Using English Prepositions - Lesson 6, Part 3 (time) - A good grammar review!

30,728 views ・ 2015-06-25

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:08
Let's review before we try an exercise.
0
8620
3400
Rivediamo prima di provare un esercizio.
00:43
The tricky thing is that there can be overlap.
1
43802
3040
La cosa complicata è che ci possono essere sovrapposizioni.
01:06
"During," though, can refer to an entire period.
2
66100
3280
"Durante", tuttavia, può riferirsi a un intero periodo.
01:12
"During" actually has two uses.
3
72820
2160
"Durante" in realtà ha due usi.
01:15
It can refer to an entire period
4
75040
2440
Può riferirsi a un intero periodo
01:17
or at some time within a period.
5
77600
4040
o a un certo momento all'interno di un periodo.
01:21
For example:
6
81640
1520
Ad esempio:
01:32
Now, if "during" refers to an entire period,
7
92582
2960
ora, se "durante" si riferisce a un intero periodo,
01:35
we have to recall one more preposition
8
95900
2560
dobbiamo richiamare un'altra preposizione
01:38
with a similar use: "throughout."
9
98460
3360
con un uso simile: "in tutto".
01:43
An example:
10
103380
1160
Un esempio:
01:50
"Throughout" really emphasizes the entire period
11
110346
3520
"Dovunque" sottolinea davvero l'intero periodo
01:53
from beginning to end.
12
113866
2234
dall'inizio alla fine.
01:58
We've been talking about periods of time.
13
118452
2800
Abbiamo parlato di periodi di tempo.
02:01
So which preposition could we use with weekend?
14
121620
3600
Quindi quale preposizione potremmo usare con fine settimana?
02:07
In American English there are two common choices.
15
127100
3500
Nell'inglese americano ci sono due scelte comuni.
02:11
We often talk about what we do
16
131060
2300
Parliamo spesso di quello che facciamo
02:13
or things that happen
17
133380
1900
o di cose che accadono
02:15
ON the weekend or OVER the weekend.
18
135420
3300
NEL fine settimana o OLTRE il fine settimana.
02:19
We say:
19
139520
1160
Diciamo:
02:24
"On" simply answers the question WHEN?
20
144180
2880
"On" risponde semplicemente alla domanda QUANDO?
02:29
One might also say:
21
149412
1280
Si potrebbe anche dire:
02:34
"Over" also answers the question WHEN?
22
154440
2640
"Over" risponde anche alla domanda QUANDO?
02:38
But this emphasizes that you need the whole period to do something.
23
158000
4680
Ma questo sottolinea che hai bisogno dell'intero periodo per fare qualcosa.
02:43
You won't finish before the end of that period.
24
163100
3620
Non finirai prima della fine di quel periodo.
02:50
Be sure not to confuse two different ways
25
170500
3160
Assicurati di non confondere due modi diversi in cui
02:53
we use the preposition "over."
26
173800
2460
usiamo la preposizione "over".
03:14
Another preposition with more than one use is "in."
27
194640
4940
Un'altra preposizione con più di un uso è "in".
03:20
The focus so far has been on periods of time.
28
200300
3940
Finora l'attenzione si è concentrata sui periodi di tempo.
03:25
We can say:
29
205000
1260
Possiamo dire:
03:31
I told you that we use "in" with longer periods of time.
30
211160
4300
ti ho detto che usiamo "in" con periodi di tempo più lunghi.
03:36
"In the month of February" is closest in meaning to...
31
216000
4320
"Nel mese di febbraio" è il significato più vicino a...
03:44
What if I say:
32
224500
1680
E se dico:
03:49
Does "in" have the meaning of "during"?
33
229120
3400
"in" ha il significato di "durante"?
03:53
No.
34
233080
1020
No.
03:54
And the period of time here is much shorter.
35
234926
2880
E il periodo di tempo qui è molto più breve.
03:57
10 minutes.
36
237980
1480
10 minuti.
04:00
I can use "in" with any amount of time.
37
240140
3460
Posso usare "in" con qualsiasi quantità di tempo.
04:03
- A short period of a long period.
38
243720
2860
- Un breve periodo di un lungo periodo.
04:07
"In" can have the meaning of "after."
39
247060
3580
"In" può avere il significato di "dopo".
04:23
I know the different uses and the overlap
40
263540
2720
So che i diversi usi e la sovrapposizione
04:26
can be confusing.
41
266280
1480
possono creare confusione.
04:28
My advice to help you remember
42
268200
2420
Il mio consiglio per aiutarti a ricordare
04:30
is to study the patterns I've shown you -
43
270620
2640
è di studiare gli schemi che ti ho mostrato -
04:33
like IN the morning, IN the afternoon, IN the evening.
44
273420
3920
come LA mattina, IL pomeriggio, LA sera.
04:38
And study key examples,
45
278420
2160
E studia esempi chiave,
04:40
like "I'll be home in 10 minutes."
46
280720
3300
come "Sarò a casa tra 10 minuti".
04:50
Let's try an exercise to review
47
290340
2460
Proviamo un esercizio per rivedere
04:52
the six prepositions of time that we've looked at.
48
292800
3360
le sei preposizioni di tempo che abbiamo visto.
09:08
The story in the exercise is one that I made up
49
548560
3560
La storia dell'esercizio l'ho inventata
09:12
because it's fun to imagine things sometimes, isn't it?
50
552120
3760
perché a volte è divertente immaginare le cose, vero?
09:16
Now it's your turn.
51
556080
1280
Ora è il tuo turno.
09:31
That's all for now.
52
571773
1280
È tutto per ora.
09:33
Thanks for watching. Happy studies!
53
573060
2480
Grazie per la visione. Buoni studi!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7