Using English Prepositions - Lesson 9: Concise Sentences - Part 2

I love to drink apple cider during the winter holidays.

J'aime boire du cidre de pomme pendant les vacances d'hiver.

But which of these two glasses would be easier to pick up?

Mais lequel de ces deux verres serait le plus facile à ramasser ?

The one on the left. Don't you agree?

Celui sur la gauche. Vous n'êtes pas d'accord ?

Why?

Pourquoi?

Because the other one is too full.

Parce que l'autre est trop plein.

There's just too much, so it's not easy to handle.

Il y en a trop, donc ce n'est pas facile à gérer.

Here's something else I love about the December holidays.

Voici quelque chose d'autre que j'aime pendant les vacances de décembre.

Candy canes!

Cannes de bonbon!

I like to put them on the tree.

J'aime les mettre sur l'arbre.

Now which picture shows a better decorating job?

Maintenant, quelle image montre un meilleur travail de décoration ?

I hope you agree. It's this one on the right.

J'espère que vous êtes d'accord. C'est celui-ci à droite.

Do you know why?

Est-ce que tu sais pourquoi?

Because less is more -

Parce que moins c'est plus -

whether we're talking about candy canes on a tree

que nous parlions de cannes de bonbon sur un arbre

or prepositions in a sentence,

ou de prépositions dans une phrase,

sometimes you can have too much of something.

parfois vous pouvez avoir trop de quelque chose.

Understanding how prepositions work in a sentence

Comprendre le fonctionnement des prépositions dans une phrase

helps you build clear, concise sentences.

vous aide à construire des phrases claires et concises.

"Concise" means using few words.

"Concis" signifie utiliser peu de mots.

The idea is not to use words you don't really need.

L'idée n'est pas d'utiliser des mots dont vous n'avez pas vraiment besoin.

Otherwise, it becomes confusing for your listener or your reader.

Sinon, cela devient déroutant pour votre auditeur ou votre lecteur.

Here are three tips on being concise.

Voici trois conseils pour être concis.

Look at this example.

Regardez cet exemple.

Could we change this adjective clause

Pourrions-nous changer cette proposition d'adjectif

to a prepositional phrase?

en une phrase prépositionnelle?

Sure. Let's use IN.

Sûr. Utilisons IN.

How about this sentence?

Que diriez-vous de cette phrase?

If we remove these two words,

Si nous supprimons ces deux mots,

What one preposition can we use?

quelle préposition pouvons-nous utiliser ?

With.

Avec.

Here's the second tip.

Voici le deuxième conseil.

Let's consider phrases with OF.

Considérons les phrases avec OF.

OF can show possession.

OF peut montrer la possession.

So "the role of the host" could be "the host's role."

Ainsi, "le rôle de l'hôte" pourrait être "le rôle de l'hôte".

How about this one?

Celui-ci, ça va?

What would you do to shorten this?

Que feriez-vous pour raccourcir cela?

Let's remove a number of words

Supprimons un certain nombre de mots

and just use the gerund "kissing."

et utilisons simplement le gérondif "embrasser".

Now we can make "New Year's Eve" a modifier.

Maintenant, nous pouvons faire de "New Year's Eve" un modificateur.

It can describe tradition, so...

Il peut décrire la tradition, donc...

Some prepositional phrases of time can be shortened.

Certaines phrases prépositionnelles de temps peuvent être raccourcies.

For example:

Par exemple :

We made "New Year's Eve" a modifier.

Nous avons fait de "Nouvel An" un modificateur.

"At the present time" can be replaced with single words.

"À l'heure actuelle" peut être remplacé par des mots simples.

And instead of "at all times"

Et au lieu de "tout le temps",

we can simply say "always."

nous pouvons simplement dire "toujours".

When possible, use noun modifiers and avoid prepositional phrases.

Lorsque cela est possible, utilisez des modificateurs de noms et évitez les phrases prépositionnelles.

Single word adverbs are also a good alternative

Les adverbes à un seul mot sont également une bonne alternative

to longer prepositional phrases.

aux phrases prépositionnelles plus longues.

For example:

Par exemple :

Third tip.

Troisième conseil.

Too much of anything is no good, so...

Trop de quoi que ce soit n'est pas bon, donc...

Having two together is okay.

Avoir deux ensemble, c'est bien.

Three may be possible,

Trois sont peut-être possibles,

but that's already getting wordy.

mais cela devient déjà verbeux.

So try to avoid using too many prepositions,

Essayez donc d'éviter d'utiliser trop de prépositions,

and in general use words that are clear and necessary.

et en général utilisez des mots clairs et nécessaires.

Look at these examples.

Regardez ces exemples.

That's not too bad, but there are alternatives.

Ce n'est pas trop mal, mais il existe des alternatives.

You could say:

Vous pourriez dire :

First of all, we have three uses of IN.

Tout d'abord, nous avons trois utilisations de IN.

Then we have OF two times

Ensuite, nous avons OF deux

as well as ON.

fois ainsi que ON.

Having two or more of the same preposition

Avoir deux ou plus de la même préposition

in a sentence can really sound wordy.

dans une phrase peut vraiment sembler verbeux.

How would you rewrite this snetence to make it more concise?

Comment réécririez-vous cette phrase pour la rendre plus concise ?

Here are two suggestions.

Voici deux suggestions.

Let's try an exercise.

Essayons un exercice.

I'll show you a wordy sentence.

Je vais vous montrer une phrase verbeuse.

You think of a way to make it more concise.

Vous pensez à un moyen de le rendre plus concis.

In this exercise, I'll show you five sentences.

Dans cet exercice, je vais vous montrer cinq phrases.

Again, you need to rewrite each one to make it more concise.

Encore une fois, vous devez réécrire chacun pour le rendre plus concis.

(More than one answer is possible.)

(Plus d'une réponse est possible.)

(Tip: Use a more active verb than BE.)

(Astuce : Utilisez un verbe plus actif que BE.)

My suggestion:

Ma suggestion :

Instead we could say:

Au lieu de cela, nous pourrions dire :

How about this?

Qu'en pensez-vous ?

(Tip: Use "email" as an active verb.)

(Astuce : utilisez « e-mail » comme verbe actif.)

We might shorten that to:

Nous pourrions raccourcir cela en :

(Tip: Make an adjective for food "without nuts.")

(Astuce : faites un adjectif pour nourriture « sans noix ».)

A more concise sentence would be:

Une phrase plus concise serait :

That's all for now. Thanks for watching.

C'est tout pour l'instant. Merci d'avoir regardé.

Enjoy the holidays and all the celebrations.

Profitez des vacances et de toutes les célébrations.

Happy studies!

Bonnes études !