How to Pronounce Contractions in American English | English with Jennifer

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. Do you know the game "Never have I  

Salut tout le monde. Je m'appelle Jennifer et je viens d'anglais avec Jennifer. Connaissez-vous le jeu "Jamais je n'ai

ever"? There are different versions, but basically  it's a fun party game to find out what silly,  

jamais" ? Il existe différentes versions, mais en gros c'est un jeu de société amusant pour découvrir les choses stupides,

strange, and surprising things people have done.  It's supposed to provoke laughter not judgment.  

étranges et surprenantes que les gens ont faites. C'est censé provoquer des rires et non des jugements.

So, everyone takes a turn. If I'm first,  I'll state something I haven't done like,  

Alors, tout le monde prend son tour. Si je suis le premier, je dirai quelque chose que je n'ai jamais fait, comme

"Never have I ever met a movie star" or "Never  have I ever changed a flat tire all by myself."  

"Je n'ai jamais rencontré de star de cinéma" ou " Je n'ai jamais changé un pneu crevé tout seul".

If you've done this thing, then you put one finger  down. Once you've put all fingers down, you're  

Si vous avez fait cette chose, alors vous posez un doigt vers le bas. Une fois que vous avez posé tous les doigts, vous êtes

out of the game. The winner is the person with at  least one finger up. So have you ever met a movie  

hors du jeu. Le gagnant est la personne qui a au moins un doigt levé. Avez-vous déjà rencontré une

star? I haven't. Although I have met a couple  of TV actors. I once met Scotty from Star Trek.  

star de cinéma ? Je n'ai pas. Même si j'ai rencontré quelques acteurs de télévision. J'ai rencontré une fois Scotty de Star Trek.

Can you change a flat tire by yourself I can't.  I've never done it. I really should learn.  

Pouvez-vous changer un pneu crevé par vous-même, je ne peux pas. Je ne l'ai jamais fait. Je devrais vraiment apprendre.

As you know, contractions are common in  spoken English. You need to be able to  

Comme vous le savez, les contractions sont courantes dans l' anglais parlé. Vous devez être capable de

understand them and be understood when you  use them. Don't try to avoid contractions.  

les comprendre et d'être compris lorsque vous les utilisez. N'essayez pas d'éviter les contractions.

Using them will help you sound more natural  in everyday English. How about we go over  

Leur utilisation vous aidera à paraître plus naturel dans l'anglais de tous les jours. Et si on revoyait

contractions? We'll practice saying them  together. Would you like that? Let's start.

les contractions ? Nous allons nous entraîner à les prononcer ensemble. Voulez-vous que? Commençons. La

There's quite a long list to go through, but let's  not rush. Listen and repeat. Follow my model. And  

liste est assez longue, mais ne nous précipitons pas. Écoute et répète. Suivez mon modèle. Et

don't leave early. Stick around until the end  and we'll do some oral reading together. Okay?  

ne partez pas tôt. Restez dans les parages jusqu'à la fin et nous ferons de la lecture orale ensemble. D'accord?

Adding an -s can create an /s/  or a /z/ sound. Pronounce S as  

L'ajout d'un -s peut créer un son /s/ ou /z/. Prononcez S comme

/z/after a vowel sound. She is,  she has. She's. She's my friend.

/z/après une voyelle. Elle est, elle a. Elle est. Elle est mon amie.

She's done that.

Elle a fait ça.

He is, he has. He's. He's my friend.

Il est, il a. Il est. Il est mon ami.

He's met someone famous.

Il a rencontré quelqu'un de célèbre.

Who is, who has. Who's. Who's that?

Qui est, qui a. Qui est. Qui c'est?

Who's done that?

Qui a fait ça ?

Pronounce S as /s/ after a voiceless  consonant. It is, it has. It's. It's fun.

Prononcez S comme /s/ après une consonne muette. C'est, c'est fait. C'est. C'est marrant.

It's been a while.

Cela fait longtemps.

Let us. Let's. Let's continue.

Laissez-nous. Allons. Nous allons continuer.

What's that? It's a vase.  That's a picture of two faces.  

Qu'est ce que c'est? C'est un vase. C'est une photo de deux visages.

Wait a second. There's more  than one way to look at it.

Attends une seconde. Il y a plus d'une façon de voir les choses.

Let's focus on other contractions  with the verb BE. I am, I'm.

Concentrons-nous sur d'autres contractions avec le verbe BE. Je suis.

You are, you're. We are, we're.

Vous êtes, vous êtes. Nous sommes nous sommes.

They are, they're.

Ils sont.

Note how vowel sounds change depending on whether  they're stressed or unstressed. I'm the only one.

Notez comment les sons des voyelles changent selon qu'elles sont accentuées ou non. Je suis le seul.

I'm going.

Je vais.

You're the only one. You're going.

Vous êtes le seul. Vous allez.

We're the only ones.

Nous sommes les seuls.

We're going.

Allaient.

They're the only ones.

Ce sont les seuls.

They're going.

Ils vont.

Next, let's practice contractions  with WILL. I will, I'll.

Ensuite, pratiquons les contractions avec WILL. Je vais, je vais.

I'll be okay.

Je vais bien.

You will, you'll. You'll be okay.

Vous le ferez, vous le ferez. Tout ira bien.

She will, she'll.

Elle le fera, elle le fera.

She'll be okay.

Elle ira bien.

He will, he'll. He'll be okay.

Il le fera, il le fera. Il ira bien.

It will, it'll. Note my use of a flap t here. The  flap t sounds like a /d/. It'll. It'll be okay.

Ça va, ça va. Notez mon utilisation d'un rabat t ici. Le volet t ressemble à un /d/. Ça va. Tout ira bien.

We will, we'll. We'll be okay.

Nous le ferons, nous le ferons. Tout ira bien.

They will, they'll. They'll be okay.

Ils le feront, ils le feront. Ils iront bien.

Now we'll move on to contractions with HAVE,  HAD, and WOULD. I have, I've. I've been there.

Passons maintenant aux contractions avec HAVE, HAD et WOULD. J'ai, j'ai. J'ai été là.

You have, you've. You've been there.

Vous avez, vous avez. Vous avez été là.

We have, we've. We've been there.

Nous avons, nous avons. Nous y sommes allés.

They have, they've. They've been there.

Ils ont, ils ont. Ils sont passés par là.

Who had, who would. Who'd. Who'd seen it?

Qui avait, qui aurait. Qui. Qui l'avait vu ?

Who'd have known?

Qui aurait su ?

I had, I would. I'd. I'd never done that.

J'avais, je le ferais. Identifiant. Je n'avais jamais fait ça.

I'd love it.

J'adorerais ça.

You had, you would. You'd. You'd never done that.

Vous aviez, vous auriez. Vous feriez. Tu n'avais jamais fait ça.

You'd love it.

Vous aimeriez ça.

She had, she would. She'd. She'd never done that.

Elle avait, elle le ferait. Hangar. Elle n'avait jamais fait ça.

She'd love it.

Elle adorerait ça.

He had, he would. He'd. He'd never done that.

Il avait, il le ferait. Il le ferait. Il n'avait jamais fait ça.

He'd love it.

Il adorerait ça.

We had, we would. We'd. We'd never done that.

Nous avions, nous aurions. Épouser. Nous n'avions jamais fait cela.

We'd love it.

Nous aimerions ça.

They had, they would. They'd.  They'd never done that.

Ils avaient, ils le feraient. Ils le feraient. Ils n'avaient jamais fait ça.

They'd love it.

Ils aimeraient ça.

It had, it would. It'd. It'd.

Il avait, il le ferait. Ce serait. Ce serait.

This is more common as a spoken form.  I don't think I use it much with the  

Ceci est plus courant en tant que forme parlée. Je ne pense pas l'utiliser beaucoup avec le

verb "would," but the form is used by some  people. It'd. As in, "It'd never happened."

verbe "would", mais la forme est utilisée par certaines personnes. Ce serait. Comme dans "Ce n'était jamais arrivé".

It'd be wonderful.

Ce serait merveilleux.

I've never seen anything like that  before. Who'd have thought that possible?

Je n'ai jamais rien vu de tel auparavant. Qui aurait cru cela possible ?

Are you ready for more? We're going to move on  to negative contractions. These short forms are a  

Êtes-vous prêt pour plus? Nous allons passer aux contractions négatives. Ces formes courtes sont un

bit more challenging in American English because  usually they make use of a glottal stop. First,  

peu plus difficiles en anglais américain car elles utilisent généralement un coup de glotte. Commencez par

practice the glottal stop  between two vowel sounds.

pratiquer le coup de glotte entre deux sons de voyelle.

Uh-oh.

Oh-oh.

Uh-uh.

Euh-euh.

This is the same sound that American English  speakers use and words like: mountain,  

C'est le même son qu'utilisent les anglophones américains et des mots comme : montagne,

fountain, button. We're cutting off the  sound here. Mountain, fountain, button.  

fontaine, bouton. Nous coupons le son ici. Montagne, fontaine, bouton.

We put the glottal stop at the  end of contractions like "can't."

Nous plaçons le coup de glotte à la fin des contractions comme "je ne peux pas".

Cannot, can't. I can't see it.

Impossible, impossible. Je ne peux pas le voir.

Do not, don't. I don't see it.

Non, non. Je ne le vois pas.

Is not, isn't. She isn't coming.

N'est-ce pas, n'est-ce pas. Elle ne vient pas. Ne

Are not, aren't. We aren't coming.

sont pas, ne sont pas. Nous ne venons pas.

Was not, wasn't. It wasn't fair.

N'était pas, n'était pas. Ce n'était pas juste.

We're not, weren't. They weren't happy.

Nous ne sommes pas, n'étions pas. Ils n'étaient pas contents.

Will not, won't. They won't agree.

Ne le fera pas, ne le fera pas. Ils ne seront pas d'accord.

Could not, couldn't. I couldn't do that.

Impossible, impossible. Je ne pouvais pas faire ça.

Would not, wouldn't. I wouldn't do that.

Ne le ferait pas, ne le ferait pas. Je ne ferais pas ça. Ne

Should not, shouldn't. You shouldn't do that.

devrait pas, ne devrait pas. Vous ne devriez pas faire ça. Ne

Must not.

doit pas.

You mustn't think that way.

Vous ne devez pas penser de cette façon.

Has not, hasn't. She hasn't been the same.

N'a pas, n'a pas. Elle n'a plus été la même.

Have not, haven't. They haven't been the same.

N'ai pas, n'ai pas. Ils n'ont pas été les mêmes.

Had not, hadn't. It hadn't happened before.

N'avait pas, n'avait pas. Cela n'était pas arrivé auparavant.

In this last group, the contractions  with HAVE will sound either like "of"  

Dans ce dernier groupe, les contractions avec HAVE sonneront comme "de"

or "uh." Could have. Could've.

ou "euh". Pourrais avoir. Aurait pu.

("Coulda")

("Coulda")

I could've done more.

J'aurais pu faire plus.

I could've done more.

J'aurais pu faire plus.

Would have, would've.

Aurait, aurait.

("Woulda")

("Woulda")

I would've done more.

J'aurais fait plus.

I would've done more.

J'aurais fait plus.

Should have, should've.

J'aurais dû, j'aurais dû.

("Shoulda")

("Shoulda")

I should've done more.

J'aurais dû en faire plus.

I should've done more.

J'aurais dû faire plus.

Might have, might've.

Peut-être, peut-être.

("Mighta")

("Mighta")

I might've done more.

J'aurais peut-être fait plus.

I might've done more.

J'aurais peut-être fait plus.

Let's review some of the contractions  by reading a short story aloud.

Passons en revue certaines des contractions en lisant une courte histoire à haute voix.

It could 've been you. He could've been anyone.  He might've been you. He'd been stuck in a place  

Ça aurait pu être toi. Il aurait pu être n'importe qui. C'était peut-être vous. Il était coincé dans un endroit

where he felt he couldn't move forward. He wanted  change but didn't know how to make it happen.  

où il sentait qu'il ne pouvait pas avancer. Il voulait le changement, mais ne savait pas comment y parvenir.

He'd listen to advice, but none of it felt right.  Then he realized he'd been looking in all the  

Il écoutait les conseils, mais rien de tout cela ne semblait juste. Puis il s'est rendu compte qu'il avait cherché aux

wrong places. He hadn't been asking the right  questions either. Instead of endlessly searching  

mauvais endroits. Il n'avait pas non plus posé les bonnes questions. Au lieu de chercher sans fin

all around him, he looked within and found the  answers. His life began to change for the better.  

autour de lui, il a regardé à l'intérieur et a trouvé les réponses. Sa vie a commencé à changer pour le mieux.

Today he's happier. Now he'll tell you  that the world is full of possibilities.  

Aujourd'hui, il est plus heureux. Maintenant, il vous dira que le monde est plein de possibilités.

He focuses on what he can do and not on what he  can't. All that's needed is time and the desire  

Il se concentre sur ce qu'il peut faire et non sur ce qu'il ne peut pas faire. Tout ce qu'il faut, c'est du temps et l'envie

to learn. He doesn't regret anything.  He wouldn't call the past wasted years.  

d'apprendre. Il ne regrette rien. Il n'appellerait pas le passé des années perdues.

He's accepted that some lessons take more time to  master. Don't we all have something more to learn?

Il a accepté que certaines leçons prennent plus de temps à maîtriser. N'avons-nous pas tous quelque chose de plus à apprendre ?

You can use that text for more practice.  Record yourself today. Practice for a few  

Vous pouvez utiliser ce texte pour plus de pratique. Enregistrez-vous aujourd'hui. Entraînez-vous pendant quelques

days and record again. Then compare the  two readings. Have you made progress?  

jours et enregistrez à nouveau. Comparez ensuite les deux lectures. Avez-vous fait des progrès ?

That's all for now. Please remember to like and  share the video. And subscribe if you haven't  

C'est tout pour le moment. N'oubliez pas d'aimer et de partager la vidéo. Et abonnez-vous si vous ne l'avez pas

already. You can also consider joining as a  channel member. Click the join button to view all  

déjà fait. Vous pouvez également envisager de vous inscrire en tant que membre de la chaîne. Cliquez sur le bouton Rejoindre pour afficher tous

the membership perks. I invite advanced students  to join me for more intensive language practice  

les avantages de l'abonnement. J'invite les étudiants avancés à me rejoindre pour une pratique linguistique plus intensive

on Patreon. As always, thanks for watching and  happy studies! I'd like to thank all my channel  

sur Patreon. Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études ! J'aimerais remercier tous

members and Kind-Hearted Patrons, like Daniela,  who pledged $2 a month. Thank you so much!

les membres de ma chaîne   et les mécènes au grand cœur, comme Daniela, qui a promis 2 $ par mois. Merci beaucoup!

Follow me on Instagram, Facebook, Twitter,  

Suivez-moi sur Instagram, Facebook, Twitter

and Patreon. And don't forget to subscribe  here on YouTube. Turn on those notifications.

et Patreon. Et n'oubliez pas de vous abonner ici sur YouTube. Activez ces notifications.