Do You Have to Sound like a Native Speaker?

1,392 views ・ 2025-04-23

English with Jennifer


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Does becoming fluent in English mean that you have  to sound like a native speaker? In my opinion,  
0
400
6000
Parler couramment l’anglais signifie-t-il que vous devez parler comme un locuteur natif ? À mon avis,
00:06
no. If you're learning English, then the only  people who need to sound exactly like a native  
1
6400
5200
non. Si vous apprenez l'anglais, les seules personnes qui ont besoin de parler exactement comme un
00:11
speaker are spies and actors. So, if this isn't  you, you may rethink your goals because I don't  
2
11600
7360
locuteur natif sont les espions et les acteurs. Donc, si ce n’est pas votre cas, vous pouvez repenser vos objectifs, car je ne
00:18
believe in accent elimination. I believe in  accent reduction. You want to speak clearly and  
3
18960
6400
crois pas à l’élimination des accents. Je crois à la réduction de l’accent. Vous souhaitez parler clairement et
00:25
naturally. These are realistic goals. The truth  is a lot of native speakers don't speak clearly,  
4
25360
7840
naturellement. Ce sont des objectifs réalistes. La vérité est que beaucoup de locuteurs natifs ne parlent pas clairement
00:33
and they don't always have rich vocabulary, so not  all native speakers are the best speech models for  
5
33200
6480
et n'ont pas toujours un vocabulaire riche. Par conséquent, tous les locuteurs natifs ne sont pas les meilleurs modèles de discours pour
00:39
you. You should aim to speak accurately and  appropriately. Consider your speech models  
6
39680
6480
vous. Vous devez vous efforcer de parler avec précision et de manière appropriée. Tenez compte de vos modèles de discours
00:46
because, depending on your goals, you probably  want a model that uses standard English -- in  
7
46160
6000
car, en fonction de vos objectifs, vous souhaitez probablement un modèle qui utilise l'anglais standard – dans
00:52
my case standard American English. No one has  perfect grammar. I don't have perfect grammar,  
8
52160
6080
mon cas, l'anglais américain standard. Personne n’a une grammaire parfaite. Je n’ai pas une grammaire parfaite,
00:58
but I try to use standard grammar because  it serves me best in the greatest number  
9
58240
5280
mais j’essaie d’utiliser la grammaire standard car elle me convient le mieux dans le plus grand nombre
01:03
of situations. So again, don't get too tied up  in trying to sound like a native speaker. Sound  
10
63520
7280
de situations. Alors encore une fois, ne vous embêtez pas trop à essayer de ressembler à un locuteur natif.
01:10
like yourself, but speak clearly, accurately,  naturally, appropriately, and confidently!
11
70800
7200
Parlez comme vous le souhaitez, mais clairement, avec précision, naturellement, de manière appropriée et avec assurance !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7