Do You Have to Sound like a Native Speaker?

Does becoming fluent in English mean that you have  to sound like a native speaker? In my opinion,  

영어에 유창해지려면 원어민처럼 들려야 합니까? 제 생각에는

no. If you're learning English, then the only  people who need to sound exactly like a native  

그렇지 않습니다. 영어를 배우고 있다면 모국어 화자처럼 말해야 하는 사람은

speaker are spies and actors. So, if this isn't  you, you may rethink your goals because I don't  

스파이와 배우뿐입니다. 그러니, 만약 당신이 그런 사람이 아니라면, 당신의 목표를 다시 생각해 보세요

believe in accent elimination. I believe in  accent reduction. You want to speak clearly and  

. 저는 악센트 제거를 믿지 않거든요. 저는 악센트 감소를 믿습니다. 당신은 명확하고 자연스럽게 말하고 싶어합니다

naturally. These are realistic goals. The truth  is a lot of native speakers don't speak clearly,  

. 이것들은 현실적인 목표입니다. 사실 많은 원어민들이 명확하게 말하지 않고,

and they don't always have rich vocabulary, so not  all native speakers are the best speech models for  

어휘력이 풍부한 것도 아니기 때문에 모든 원어민이 여러분에게 가장 적합한 음성 모델이 되는 것은 아닙니다

you. You should aim to speak accurately and  appropriately. Consider your speech models  

. 정확하고 적절하게 말하는 것이 목표입니다 .

because, depending on your goals, you probably  want a model that uses standard English -- in  

목표에 따라 표준 영어(

my case standard American English. No one has  perfect grammar. I don't have perfect grammar,  

제 경우에는 표준 미국 영어)를 사용하는 모델이 필요할 수 있으므로 음성 모델을 고려하세요. 완벽한 문법을 ​​가진 사람은 없습니다 . 저는 문법이 완벽하지는 않지만,

but I try to use standard grammar because  it serves me best in the greatest number  

가장 많은 상황에서 가장 도움이 되는 표준 문법을 사용하려고 노력합니다

of situations. So again, don't get too tied up  in trying to sound like a native speaker. Sound  

. 그러니 다시 말씀드리지만, 원어민처럼 들리려고 너무 애쓰지 마세요.

like yourself, but speak clearly, accurately,  naturally, appropriately, and confidently!

자신답게 말하되, 명확하고, 정확하고, 자연스럽고, 적절하고, 자신감 있게 말하세요!