Do You Have to Sound like a Native Speaker?

Does becoming fluent in English mean that you have  to sound like a native speaker? In my opinion,  

Per diventare fluenti in inglese è necessario parlare come un madrelingua? Secondo me

no. If you're learning English, then the only  people who need to sound exactly like a native  

no. Se stai imparando l'inglese, le uniche persone che hanno bisogno di parlare esattamente come un

speaker are spies and actors. So, if this isn't  you, you may rethink your goals because I don't  

madrelingua sono spie e attori. Quindi, se non sei in questa situazione, potresti riconsiderare i tuoi obiettivi perché non

believe in accent elimination. I believe in  accent reduction. You want to speak clearly and  

credo nell'eliminazione dell'accento. Credo nella riduzione dell'accento. Vuoi parlare in modo chiaro e

naturally. These are realistic goals. The truth  is a lot of native speakers don't speak clearly,  

naturale. Questi sono obiettivi realistici. La verità è che molti madrelingua non parlano chiaramente

and they don't always have rich vocabulary, so not  all native speakers are the best speech models for  

e non sempre hanno un vocabolario ricco, quindi non tutti i madrelingua sono i migliori modelli di discorso per

you. You should aim to speak accurately and  appropriately. Consider your speech models  

te. Dovresti cercare di parlare in modo accurato e appropriato. Prendi in considerazione i tuoi modelli di discorso

because, depending on your goals, you probably  want a model that uses standard English -- in  

perché, a seconda dei tuoi obiettivi, probabilmente vorrai un modello che utilizzi l'inglese standard, nel

my case standard American English. No one has  perfect grammar. I don't have perfect grammar,  

mio caso l'inglese americano standard. Nessuno ha una grammatica perfetta. Non ho una grammatica perfetta,

but I try to use standard grammar because  it serves me best in the greatest number  

ma cerco di usare la grammatica standard perché mi è più utile nel maggior numero

of situations. So again, don't get too tied up  in trying to sound like a native speaker. Sound  

di situazioni. Quindi, ancora una volta, non farti prendere troppo dal tentativo di sembrare un madrelingua. Parla

like yourself, but speak clearly, accurately,  naturally, appropriately, and confidently!

come te stesso, ma in modo chiaro, accurato, naturale, appropriato e sicuro!