How to Use "More Often Than Not"

"More often than not" is another way to  say "usually" or "mostly." It's common  

"Le plus souvent" est une autre façon de dire "généralement" ou "principalement". C'est courant

in conversation and informal writing. Because  it's more of a spoken phrase than a written one,  

dans les conversations et les écrits informels. Étant donné qu'il s'agit davantage d'une expression orale que d'une expression écrite,

there's variation with commas. You can use  this phrase at the beginning, in the middle,  

il existe des variations avec les virgules. Vous pouvez utiliser cette expression au début, au milieu

or at the end of a sentence. More  often than not, Americans use first  

ou à la fin d'une phrase. Le plus souvent, les Américains utilisent des

names rather than titles in day-to-day  business exchanges. In customer service,  

prénoms plutôt que des titres dans les échanges commerciaux quotidiens. Au service client,

they'll address you by your first name more often  than not. They keep it casual and friendly. I  

ils vous appelleront le plus souvent par votre prénom . Ils restent décontractés et amicaux. Je

sometimes stay up late to watch a movie, but  more often than not I go to sleep by 11. He's  

veille parfois tard pour regarder un film, mais le plus souvent je me couche à 11 heures. Il   se

lost more often than not now. I say that to  everyone. More often than not I'm right. But  

perd le plus souvent maintenant. Je le dis à tout le monde. Le plus souvent, j'ai raison. Mais

life's not black and white. More often than not,  it's gray. Yeah, actually. More often than that.

la vie n'est pas en noir et blanc. Le plus souvent, il fait gris. Ouais, en fait. Plus souvent que ça.