Be Supposed To: Form, Meaning, Use & Pronunciation

Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. I've been trying to make  

Salut tout le monde. Je m'appelle Jennifer et je viens d'anglais avec Jennifer. J'ai essayé de faire

healthier choices, so I'm eating fewer sweets.  We're not supposed to eat a lot of sugar.  

des choix plus sains, donc je mange moins de sucreries. Nous ne sommes pas censés manger beaucoup de sucre.

Right? But we just had a holiday weekend,  and I decided to make a special dessert.  

Droite? Mais nous venons de passer un week-end de vacances et j'ai décidé de préparer un dessert spécial.

I found a can of pumpkin in my pantry,  so I decided to make pumpkin squares.  

J'ai trouvé une boîte de citrouille dans mon garde-manger, alors j'ai décidé de faire des carrés de citrouille.

I found a recipe, and since this was a last-minute  decision, I had to use what I had in the house.  

J'ai trouvé une recette, et comme c'était une décision de dernière minute, j'ai dû utiliser ce que j'avais à la maison.

I was supposed to use 16 ounces of canned  pumpkin, but the can only had 15 ounces.  

J'étais censé utiliser 16 onces de citrouille en conserve, mais la boîte ne contenait que 15 onces.

I decided to add in some applesauce to make  up for the difference, and guess what? The  

J'ai décidé d'ajouter de la compote de pommes pour compenser la différence, et devinez quoi ? Les

pumpkin squares turned out just fine. In fact,  they're super moist and I really like them.

carrés de citrouille se sont avérés très bien. En fait, ils sont super moelleux et je les aime vraiment.

What do I mean when I say, "We're not supposed  to eat a lot of sugar"? We can't eat it.  

Qu'est-ce que je veux dire quand je dis : "Nous ne sommes pas censés manger beaucoup de sucre" ? Nous ne pouvons pas le manger.

We shouldn't eat it. We might eat it.

On ne devrait pas en manger. On pourrait en manger.

"Be supposed to" is closest in meaning to  "should." When I say we're not supposed  

"Être censé" a le sens le plus proche de "devrait". Quand je dis que nous ne sommes pas

to eat a lot of sugar, I'm saying  we shouldn't eat a lot of sugar.

censés manger beaucoup de sucre, je dis que nous ne devrions pas manger beaucoup de sucre.

"Should" is a modal verb. "Be supposed  to" is what some call a modal-like verb  

"Devrait" est un verbe modal. "Être supposé" est ce que certains appellent un verbe de type modal

or semi-modal. The modal verb "should" doesn't  change form to agree in number with the subject  

ou semi-modal. Le verbe modal "devrait" ne change pas de forme pour s'accorder en nombre avec le sujet

or reflect tense, meaning time. But "be supposed  to" starts with "be." We can use: am, are, is,  

ni ne reflète le temps, c'est-à-dire le temps. Mais "être supposé" commence par "être". Nous pouvons utiliser : am, are, is,

was, and were to agree with the subject and  show tense. "We're not supposed to eat a lot  

was et were pour être d'accord avec le sujet et montrer le temps. "Nous ne sommes pas censés manger beaucoup

of sugar" means in general we shouldn't  do this. It's true now and all the time.

de sucre" signifie en général que nous ne devrions pas faire cela. C'est vrai maintenant et tout le temps.

"I was supposed to add more pumpkin"  means I should have done this,  

"J'étais censé ajouter plus de citrouille" signifie que j'aurais dû le faire,

but for some reason I didn't. In fact, I  couldn't and this happened in the past.

mais pour une raison quelconque, je ne l'ai pas fait. En fait, je ne pouvais pas et cela s'est produit dans le passé.

Let's study "be supposed to"  more carefully. As your teacher,  

Étudions "être censé" plus attentivement. En tant qu'enseignant,

I'm not supposed to end the lesson until I give  you a good explanation and some useful practice.

je ne suis pas censé terminer la leçon tant que je ne vous ai pas donné une bonne explication et quelques exercices utiles.

"Be supposed to" is followed by  the base verb. "Be" changes form,  

"Être censé" est suivi du verbe de base. "Be" change de forme,

but the rest of the verb doesn't. We can use "be  supposed to" for expectations that are not met.

mais pas le reste du verbe. Nous pouvons utiliser "être censé" pour les attentes qui ne sont pas satisfaites.

Ben is supposed to be here. Where is he?

Ben est censé être là. Où est-il?

And note my pronunciation. "To" reduces.  It sounds more like /tə/. Supposed to.  

Et notez ma prononciation. "À" réduit. Cela ressemble plus à /tə/. Supposé.

Stress is on "supposed" and then the base  verb: supposed to be, supposed to be.  

L'accent est mis sur "supposé", puis sur le verbe de base : supposé être, supposé être.

The D links with the T. You'll only hear the T  

Le D est lié au T. Vous n'entendrez le T   que

very clearly: supposed to. supposed to be.  Ben is supposed to be here. Where is he?

très clairement : c'est censé. censé être. Ben est censé être là. Où est-il?

We use "be supposed to for expectations according  to a schedule or a procedure. Remember how I was  

Nous utilisons "être censé pour les attentes en fonction d'un calendrier ou d'une procédure. Vous vous souvenez comment j'étais

supposed to add more pumpkin? Following a recipe  is a procedure, and I kind of missed a step.

censé ajouter plus de citrouille ? Suivre une recette est une procédure, et j'ai en quelque sorte raté une étape.

Here's another example. I'm going to the theater  this weekend with my children, and the show is  

Voici un autre exemple. Je vais le théâtre ce week-end avec mes enfants, et le spectacle est

supposed to start at eight o'clock. But based  on my experience, I think it will start later.  

censé commencer à huit heures. Mais d' après mon expérience, je pense qu'il commencera plus tard.

These shows never start on time. Note how my  examples can be for the past or the future.  

Ces spectacles ne commencent jamais à l'heure. Notez comment mes exemples peuvent être pour le passé ou le futur.

We can use a simple present verb for a  scheduled event in the future. The show  

Nous pouvons utiliser un simple verbe au présent pour un événement programmé dans le futur. Le spectacle

is supposed to start at 8. We can use "be  supposed to" for intentions that are not  

est censé commencer à 8 heures. Nous pouvons utiliser "être censé " pour des intentions qui ne sont   pas

carried out. I was supposed to do my morning  stretches, but I was in a rush, so I didn't.

réalisées. J'étais censé faire mon le matin s'étire, mais j'étais pressé, donc je ne l'ai pas fait.

Let me offer a few more examples.  

Permettez-moi de vous donner quelques exemples supplémentaires.

Darren was supposed to meet us at the  bus stop, but he didn't show up on time.  

Darren était censé nous rencontrer à  l' arrêt de bus, mais il ne s'est pas présenté à l'heure.

This past expectation was not met. You can't leave  now. You're supposed to wait until the class ends.  

Cette attente passée n'était pas rencontré. Tu ne peux pas partir maintenant. Tu es censé attendre la fin du cours.

This is a present obligation. I was supposed to  send off my application today, but it's not ready.  

C'est une obligation actuelle. Je wa Je suis censé envoyer ma candidature aujourd'hui, mais elle n'est pas prête.

I need another day. This could be seen as a  past intention or possibly a past obligation.

J'ai besoin d'un autre jour. Cela peut être considéré comme une intention passée ou peut-être une obligation passée.

Question: Is there something  you were supposed to do recently  

Question : Y a-t-il quelque chose que vous étiez censé faire récemment

but didn't? Write your example in the comments.

mais que vous n'avez pas fait ? Écrivez votre exemple dans les commentaires.

We can make "be supposed to" negative with "not,"  and we do this for actions that are not allowed  

Nous pouvons rendre "être censé" négatif avec "pas", et nous le faisons pour les actions qui ne sont pas autorisées

or that are not generally acceptable. You're  not supposed to ask a woman about her age.

ou qui ne sont généralement pas acceptables. Vous n'êtes pas censé demander à une femme son âge.

You weren't supposed to start the test until the  teacher said it was time. Why didn't you wait?

Vous n'étiez pas censé commencer le test tant que l' enseignant n'a pas dit qu'il était temps. Pourquoi n'as-tu pas attendu ?

We can use "be supposed to"  for commonly held beliefs  

Nous pouvons utiliser "être supposé" pour des croyances courantes

that may not prove to be true. For example, many  people say that dogs are supposed to love water,  

qui peuvent ne pas s'avérer vraies. Par exemple, beaucoup de gens disent que les chiens sont censés aimer l'eau,

but for some reason, our dog doesn't.  She has no interest in swimming.

mais pour une raison quelconque, ce n'est pas le cas de notre chien. Elle n'a aucun intérêt à nager.

At a live class last month, I talked with Patreon  members about Bigfoot. Have you heard about  

Lors d'un cours en direct le mois dernier, j'ai parlé de Bigfoot avec des membres de Patreon. Avez-vous entendu parler   de

this creature? We also call it Sasquatch.  It's a creature that may or may not exist.  

cette créature ? Nous l'appelons aussi Sasquatch. C'est une créature qui peut exister ou non.

Over the years, people have  said they saw him or her,  

Au fil des ans, les gens ont dit l'avoir vu,

but there's no real evidence  that Bigfoot really exists.

mais il n'y a aucune preuve réelle que Bigfoot existe vraiment.

Bigfoot is supposed to be big and hairy. It  walks on two feet, and it could be part human,  

Bigfoot est censé être grand et poilu. Il marche sur deux pattes et peut être mi-humain,

part ape. Bigfoot is supposed to  live all alone in the forest or  

mi-singe. Bigfoot est censé vivre seul dans la forêt

up in the mountains somewhere in North America.

ou dans les montagnes quelque part en Amérique du Nord.

In other words, people say  that Bigfoot is big and hairy.  

En d'autres termes, les gens disent que Bigfoot est grand et poilu.

It is believed or thought  that Bigfoot lives all alone.

On croit ou pense que Bigfoot vit tout seul.

Let's consider other mythical creatures.  What do you know about the Abominable Snowman?  

Considérons d'autres créatures mythiques. Que savez-vous de l'Abominable Bonhomme de neige ?

Have you heard about the kraken -- that legendary  sea monster that looks like a giant squid?  

Avez-vous entendu parler du kraken, ce monstre marin légendaire qui ressemble à un calmar géant ?

Or tell me what you know about dragons.  Use "be supposed to." These are examples of  

Ou dites-moi ce que vous savez sur les dragons. Utilisez "être censé". Ce sont des exemples de

commonly held beliefs that may  or may not prove to be true.

croyances répandues qui peuvent s'avérer vraies ou non.

Let's see how well you understand the modal-like  verb "be supposed to." Take a three-question quiz.

Voyons si vous comprenez bien le verbe de type modal "être censé". Répondez à un quiz de trois questions.

One. You're supposed to wait your turn in line.  Which sentence is closest in meaning? A. You must  

Un. Vous êtes censé attendre votre tour en ligne. Quelle phrase a le sens le plus proche ? A. Vous devez

wait your turn in line. B. You may wait your turn  in line. C. You should wait your turn in line.

attendre votre tour en ligne. B. Vous pouvez attendre votre tour dans la file d'attente. C. Vous devez attendre votre tour en ligne.

Answer: C.

Réponse : C.

Two. What are you supposed to do if you're  in a hotel and the fire alarm goes off?  

Deux. Que devez-vous faire si vous êtes dans un hôtel et que l'alarme incendie se déclenche ?

A. Hide. B. Exit the building.  C. Call for room service.

R. Cachez-vous. B. Sortez du bâtiment. C. Appelez le service de chambre.

The correct procedure is B.

La procédure correcte est B.

Three. Ah, wasn't Ashley supposed to pack a lunch?

Trois. Ah, Ashley n'était-elle pas censée préparer un déjeuner ?

What does this likely mean? A. She packed a lunch.  B. She didn't pack a lunch. C. She's not hungry.

Qu'est-ce que cela signifie probablement ? R. Elle a préparé un déjeuner. B. Elle n'a pas préparé de lunch. C. Elle n'a pas faim.

Most likely B. She was supposed to,  

Très probablement B. Elle était censée le faire,

but she didn't. Final question: Is  there anything you should do today,  

mais elle ne l'a pas fait. Dernière question : y a-t-il quelque chose que vous devriez faire aujourd'hui,

but you may not have time for? Tell me  what you're supposed to do in the comments.

mais pour lequel vous n'avez peut-être pas le temps ? Dites-moi ce que vous êtes censé faire dans les commentaires.

Here's a bonus challenge. I was supposed to be working on my essay, but I got distracted.

Voici un défi bonus. J'étais censé travailler sur ma dissertation, mais j'ai été distrait.

Is this about the present or past? Past. Right?

S'agit-il du présent ou du passé ? Passé. Droite?

Do you see the base verb?

Voyez-vous le verbe de base ?

There. And what follows the base verb?

Là. Et qu'est-ce qui suit le verbe de base ?

A present participle.

Participe présent.

This structure can have a progressive form.

Cette structure peut avoir une forme progressive.

Supposed to be doing something. So when I say I was supposed to be working on my essay,

C'est censé faire quelque chose. Donc, quand je dis que j'étais censé travailler sur mon essai,

I'm saying something should have been in progress. The action should have been happening.

je dis que quelque chose aurait dû être en cours. L'action aurait dû avoir lieu.

But I got distracted. We can shift this to the present

Mais j'ai été distrait. Nous pouvons passer cela au présent

and say, "I'm supposed to be working on my essay right now, but I can't focus."

et dire : "Je suis censé travailler sur mon essai en ce moment, mais je ne peux pas me concentrer."

If you want, write your own example of a progressive form and put it in the comments.

Si vous le souhaitez, écrivez votre propre exemple de forme progressive et mettez-le dans les commentaires.

That's all for now. Please like and share  the video if you found the lesson useful.  

C'est tout pour le moment. Veuillez aimer et partager la vidéo si vous avez trouvé la leçon utile.

And sign up as a YouTube member if you'd like  to go beyond my video lessons and support my  

Et inscrivez-vous en tant que membre YouTube si vous souhaitez aller au-delà de mes leçons vidéo et soutenir ma

channel. As always, thanks for watching and  happy studies! Follow me on Facebook, Twitter,  

chaîne. Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études ! Suivez-moi sur Facebook, Twitter

and Instagram. Why not join me on Patreon?  And don't forget to subscribe on YouTube!

et Instagram. Pourquoi ne pas me rejoindre sur Patreon ? Et n'oubliez pas de vous abonner sur YouTube !