Types of Clauses: Advanced English Grammar with JenniferESL

188,749 views ・ 2018-03-16

English with Jennifer


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:06
Have you ever played this game with wooden blocks?
0
6120
3060
00:09
My children and I like playing it sometimes.
1
9180
3160
00:12
It’s all about achieving balance and thinking about placement.
2
12340
6380
00:18
If you fit the blocks together with care, they keep building upwards.
3
18720
4580
00:23
But if you rush and get careless, the tower is more likely to fall.
4
23300
6040
00:39
This reminds me a bit of grammar and how we fit words together into sentences.
5
39840
6180
00:46
Do it with care and you can build effective sentences.
6
46020
5220
00:51
If you rush and get sloppy, however, things can fall apart and communication isn’t so successful.
7
51240
9840
01:07
That’s why I think it will be helpful for us to review the kinds of clauses we have in English.
8
67040
5960
01:13
Understanding clauses will help you build sentences. If you can build a variety of sentences,
9
73000
7540
01:20
then you can accomplish even larger tasks, such as writing clear email or putting together a solid essay or report.
10
80540
11420
01:31
If you agree that grammar is a helpful tool to master, then be sure you're subscribed to my channel so that you get all my future grammar lessons.
11
91960
10700
01:42
Well, let’s begin!
12
102660
2700
01:53
There are two basic kinds of clauses: independent and dependent clauses.
13
113560
7420
02:00
Both kinds have a subject and a verb. But independent clauses can stand alone and make sense. Dependent clauses can’t.
14
120980
13100
02:15
Can you identify which clauses are independent?
15
135120
5120
02:26
These are independent clauses. They can stand alone and form simple sentences.
16
146160
9440
02:37
The other clauses are dependent clauses. They fall into the category of fragments.
17
157100
6740
02:43
Each dependent clause is only part of a sentence.
18
163840
5200
02:49
We have to put a dependent clause together with independent clauses to form a sentence.
19
169040
7680
02:58
Now these are complete ideas and they make sense.
20
178420
4560
03:12
Independent clauses can follow different patterns, but they all have a subject and a verb
21
192060
6680
03:18
If you’d like to study patterns like subject-verb, subject-verb-object, and subject-verb-complement,
22
198740
8800
03:27
then you can click to watch my lesson on sentence patterns.
23
207540
4120
آیا تا به حال این بازی را با بلوک های چوبی انجام داده اید؟ من و فرزندانم گاهی اوقات دوست داریم با آن بازی کنیم. همه چیز در مورد دستیابی به تعادل و تفکر در مورد قرارگیری است. اگر بلوک ها را با دقت به هم بچسبانید، آن ها به سمت بالا می سازند. اما اگر عجله کنید و بی دقتی کنید، احتمال سقوط برج بیشتر است. این من را تا حدودی به یاد گرامر و نحوه قرار دادن کلمات در جملات می اندازد. این کار را با دقت انجام دهید و می توانید جملات موثری بسازید. با این حال، اگر عجله کنید و شلخته شوید، همه چیز ممکن است از بین برود و ارتباط چندان موفق نباشد. به همین دلیل است که فکر می کنم مرور انواع بندهایی که به زبان انگلیسی داریم برای ما مفید خواهد بود. درک جملات به شما در ساختن جملات کمک می کند. اگر بتوانید جملات مختلفی بسازید، می‌توانید کارهای بزرگ‌تری مانند نوشتن ایمیل واضح یا جمع‌آوری یک مقاله یا گزارش جامد انجام دهید. اگر موافقید که گرامر ابزار مفیدی برای تسلط است، پس مطمئن شوید که در کانال من مشترک شده اید تا تمام درس های دستور زبان آینده من را دریافت کنید. خوب، بیایید شروع کنیم! دو نوع اساسی وجود دارد: جمله های مستقل و وابسته. هر دو نوع فاعل و فعل دارند. اما بندهای مستقل می توانند به تنهایی و منطقی باشند. بندهای وابسته نمی توانند. آیا می توانید تشخیص دهید که کدام بندها مستقل هستند؟ اینها بندهای مستقلی هستند. آنها می توانند به تنهایی بایستند و جملات ساده بسازند. سایر بندها، بندهای وابسته هستند. آنها در دسته قطعات قرار می گیرند. هر بند وابسته تنها بخشی از یک جمله است. باید یک بند وابسته را با جملات مستقل کنار هم قرار دهیم تا یک جمله تشکیل شود. حالا اینها ایده های کاملی هستند و منطقی هستند. بندهای مستقل می توانند از الگوهای مختلفی پیروی کنند، اما همه آنها یک فاعل و یک فعل دارند. روی الگوهای جمله
03:33
There are three different types of dependent clauses: noun clauses, adjective clauses, adverb clauses.
24
213540
12980
سه نوع مختلف از جمله های وابسته وجود دارد: جمله های اسمی، بند های صفتی، جملات قید.
03:46
All three types of dependent clauses must combine with a main clause or independent clause to form a complete sentence.
25
226520
10940
هر سه نوع بند وابسته باید با یک بند اصلی یا بند مستقل ترکیب شوند تا یک جمله کامل را تشکیل دهند.
03:57
When we put a dependent clause together with an independent clause, we get a complex sentence.
26
237460
8560
وقتی یک بند وابسته را با یک جمله مستقل کنار هم قرار می دهیم، یک جمله پیچیده به دست می آید.
04:06
We can put dependent and independent clauses together in various combinations to get:
27
246220
6900
می‌توانیم جملات وابسته و مستقل را در ترکیب‌های مختلف کنار هم قرار دهیم و به دست بیاوریم:
04:13
compound sentences,
28
253120
4480
جملات مرکب،
04:17
complex sentences,
29
257600
4040
جملات پیچیده
04:21
and even complex-compound sentences.
30
261640
4560
و حتی جملات مرکب.
04:29
It helps to be familiar with these combinations because then you can achieve variety in your writing.
31
269780
8580
آشنایی با این ترکیب ها کمک می کند زیرا در این صورت می توانید به تنوع در نوشتار خود برسید.
04:38
If you’d like to review simple, compound, complex, and complex-compound sentences, check out the video description.
32
278360
8860
اگر می‌خواهید جملات ساده، مرکب، پیچیده و مرکب را مرور کنید، توضیحات ویدیو را بررسی کنید.
04:47
I'm going to include some useful links. There will be a link to my website, and there's a page with useful videos to improve your writing.
33
287220
9580
من قصد دارم چند لینک مفید قرار دهم. پیوندی به وب‌سایت من وجود خواهد داشت، و صفحه‌ای با ویدیوهای مفید برای بهبود نوشتن شما وجود دارد.
04:58
Let’s talk about noun clauses first.
34
298260
3060
بیایید ابتدا در مورد جملات اسمی صحبت کنیم.
05:01
One kind of noun clause is an embedded question or wh- clause.
35
301320
7060
یکی از انواع بند اسمی، یک سوال یا بند تعبیه شده است.
05:09
These noun clauses start with a question word and, of course, they have a subject and verb.
36
309000
7600
این جمله های اسمی با کلمه سوالی شروع می شوند و البته فاعل و فعل دارند.
05:16
As a whole unit, a noun clause functions like a noun.
37
316600
5100
به عنوان یک واحد کل، یک بند اسمی مانند یک اسم عمل می کند.
05:21
That means that an embedded question can be a subject,
38
321700
7160
این بدان معناست که یک سوال تعبیه شده می تواند فاعل،
05:28
an object of a verb,
39
328860
6140
مفعول یک فعل،
05:35
an object of a preposition,
40
335000
4940
مفعول حرف اضافه
05:39
and even a complement.
41
339940
3280
و حتی مکمل باشد.
05:47
If you need to review embedded questions, then click on the link. I’ll also put links to related lessons in the video description.
42
347060
9280
اگر نیاز به بررسی سوالات تعبیه شده دارید، روی پیوند کلیک کنید. من همچنین پیوندهایی به دروس مرتبط را در توضیحات ویدیو قرار خواهم داد.
05:57
Another type of noun clause is a "that" clause.
43
357420
5100
نوع دیگر بند اسمی عبارت «آن» است.
06:02
We commonly use "that" clauses as objects of verbs, and when we do, we often omit the word “that.”
44
362520
9860
ما معمولاً از جملات "that" به عنوان مفعول افعال استفاده می کنیم، و وقتی این کار را انجام می دهیم، اغلب کلمه "that" را حذف می کنیم.
06:12
Check out these examples.
45
372380
3140
این نمونه ها را بررسی کنید.
06:34
We see that clauses after reporting verbs.
46
394740
5260
بعد از افعال گزارش می بینیم که بندها.
06:40
We also see "that" clauses subject and adjective complements.
47
400000
6760
ما همچنین می بینیم که بندهای فاعل و صفت مکمل هستند.
06:48
Here are more examples.
48
408480
2220
در اینجا نمونه های بیشتری وجود دارد.
07:12
Okay. Onward to adjective clauses.
49
432540
3300
باشه. پیش به سوی جملات صفتی.
07:15
Hopefully, you’ve seen my series on this topic, so you know how to form adjective clauses and where to place them.
50
435840
9280
امیدوارم مجموعه‌های من را در مورد این موضوع دیده باشید، بنابراین می‌دانید چگونه بندهای صفت را تشکیل دهید و آنها را کجا قرار دهید.
07:25
Just like noun clauses function like nouns, well, adjective clauses basically function like adjectives.
51
445900
8940
درست مانند جملات اسمی مانند اسم ها عمل می کنند، خوب، بند های صفت اساساً مانند صفت ها عمل می کنند.
07:34
They describe or modify nouns or pronouns.
52
454840
6100
آنها اسم ها یا ضمایر را توصیف یا تغییر می دهند.
07:40
The big difference is position.
53
460940
3320
تفاوت بزرگ در موقعیت است.
07:44
Single-word adjectives can appear before a noun or after a linking verb.
54
464260
9280
صفت های تک کلمه ای می توانند قبل از یک اسم یا بعد از یک فعل پیوند دهنده ظاهر شوند.
07:56
But an adjective clause has to follow the head noun as closely as possible.
55
476520
7280
اما یک بند صفت باید تا حد امکان از اسم سر پیروی کند.
08:10
Recall that there are two types of adjective clauses. Identifying and non-identifying.
56
490040
9640
به یاد بیاورید که دو نوع بند صفت وجود دارد. شناسایی و غیر شناسایی.
08:19
Identifying clauses, also known as restrictive clauses, are necessary.
57
499680
7020
بندهای شناسایی که به عنوان بندهای محدود کننده نیز شناخته می شوند ضروری است.
08:26
We need them to identify the head noun. We use no commas with these identifying or restrictive clauses.
58
506700
9380
برای شناسایی اسم سر به آنها نیاز داریم. ما از کاما با این بندهای شناسایی یا محدود کننده استفاده نمی کنیم.
08:36
Non-identifying clauses (or non-restrictive clauses) give additional information that could be left out,
59
516900
8820
بندهای غیرمشخص (یا بندهای غیر محدودکننده) اطلاعات بیشتری را ارائه می‌دهند که می‌توان آنها را حذف کرد،
08:45
and we set them off with commas when we write them or we drop our pitch when we say them.
60
525720
9700
و وقتی آنها را می‌نویسیم آنها را با کاما تنظیم می‌کنیم یا وقتی آنها را می‌گوییم، صدای خود را کم می‌کنیم.
08:55
Note that adjective clauses are also called relative clauses. And we use use relative pronouns and relative adverbs to build them.
61
535420
10320
توجه داشته باشید که بندهای صفت را بند نسبی نیز می گویند. و برای ساختن آنها از ضمایر نسبی و قیدهای نسبی استفاده می کنیم.
09:08
I know I’m using a lot of terminology right now, but I think you can follow along, especially with the help of all the examples, right?
62
548280
10320
می‌دانم که در حال حاضر از اصطلاحات زیادی استفاده می‌کنم، اما فکر می‌کنم شما می‌توانید آن را دنبال کنید، به خصوص با کمک همه مثال‌ها، درست است؟
09:18
Okay. Let’s move on to the final type of dependent clause.
63
558600
5340
باشه. بیایید به نوع نهایی بند وابسته برویم.
09:25
Adverb clauses, or as some say, adverbial clauses, allow us to add information about things like time and reason.
64
565320
11480
جملات قید یا همان طور که برخی می گویند، جملات قید به ما امکان می دهد اطلاعاتی در مورد چیزهایی مانند زمان و دلیل اضافه کنیم.
09:36
Adverb clauses answer questions just like adverbs: How? How much? Why? When? Where?
65
576800
10320
جملات قید درست مانند قیدها به سؤالات پاسخ می دهند: چگونه؟ چقدر؟ چرا؟ چه زمانی؟ جایی که؟
09:47
Remember, all this additional information doesn’t make sense alone. An adverb clause is a fragment until it combines with a main clause.
66
587120
12060
به یاد داشته باشید، همه این اطلاعات اضافی به تنهایی معنی ندارد. یک بند قید یک قطعه است تا زمانی که با یک جمله اصلی ترکیب شود.
09:59
Another term you may hear when people talk about a dependent clause is a subordinate clause.
67
599180
6640
اصطلاح دیگری که ممکن است زمانی که مردم در مورد یک بند وابسته صحبت می کنند بشنوید عبارت فرعی است.
10:05
It's the same thing.
68
605820
2240
همین موضوع است.
10:08
The prefix “sub” means below or or under.
69
608060
3400
پیشوند "sub" به معنای زیر یا زیر است.
10:11
A subordinate clause must hook up with a main clause (an independent clause) to make sense.
70
611460
7520
یک بند فرعی باید با یک بند اصلی (یک بند مستقل) وصل شود تا معنا پیدا کند.
10:18
Adverb clauses are examples of subordinate clauses.
71
618980
4620
جملات قید نمونه هایی از جمله های فرعی هستند.
10:23
They have subordinating conjunctions. Those are connecting words like after, before, because, if.
72
623600
10960
آنها حروف ربط فرعی دارند. اینها کلمات ارتباطی هستند مانند بعد، قبل، زیرا، اگر.
10:35
Here are different types of adverb clauses.
73
635620
3380
در اینجا انواع مختلفی از جملات قید وجود دارد.
10:39
This is not meant to be a complete list of all subordinating conjunctions, but I'll show you a good variety.
74
639000
8160
این به معنای فهرست کاملی از تمام حروف ربط فرعی نیست، اما من تنوع خوبی را به شما نشان خواهم داد.
11:51
Here are more subordinating conjunctions to form adverb clauses.
75
711120
4760
در اینجا ربط های فرعی بیشتری برای تشکیل جملات قید وجود دارد.
11:55
Remember this is not a complete list.
76
715880
2660
به یاد داشته باشید که این یک لیست کامل نیست.
12:15
Adverb clauses have some flexibility within a sentence.
77
735460
4400
جملات قید مقداری انعطاف در یک جمله دارند.
12:19
They can come before or after the main clause.
78
739860
5180
آنها می توانند قبل یا بعد از بند اصلی بیایند.
12:25
If the adverb clause is first, we use a comma to separate the two clauses.
79
745040
7440
اگر قید اول باشد، برای جدا کردن دو جمله از کاما استفاده می کنیم.
12:33
If the adverb clause is second, we usually write the sentence without a comma between the two clauses.
80
753800
8280
اگر بند قید دوم باشد، معمولا جمله را بدون کاما بین دو جمله می نویسیم.
12:43
Something adverb and adjective clauses have in common is that they both can be reduced to phrases.
81
763900
8700
وجه اشتراک قید و بند صفت این است که هر دو را می توان به عبارات کاهش داد.
12:54
If you’d like some practice reducing adverb clauses, click on the link to my other lesson. I’ll also put the link in the video description.
82
774320
11600
اگر می‌خواهید تمرینی برای کاهش قیدها انجام دهید، روی پیوند درس دیگر من کلیک کنید. لینک را نیز در توضیحات ویدیو قرار خواهم داد.
13:05
Okay. Let’s see how well you followed. Take a short quiz to review.
83
785920
6080
باشه. ببینیم چقدر خوب دنبال کردی یک مسابقه کوتاه برای مرور انجام دهید.
14:28
Note how there's a pause, and I drop my pitch slightly when I say that nonrestrictive clause.
84
868740
7340
توجه داشته باشید که چگونه یک مکث وجود دارد، و زمانی که آن بند غیرمحدود را می‌گویم، کمی از حرفم کم می‌کنم.
15:01
So how did you do? I hope you found it helpful to study grammar with me.
85
901580
5480
خب چکار کردی؟ امیدوارم مطالعه گرامر با من مفید بوده باشد.
15:07
Please like this video if you think it’s important to develop your grammar skills.
86
907060
6900
لطفاً اگر فکر می‌کنید برای تقویت مهارت‌های گرامر خود مهم است، این ویدیو را لایک کنید.
15:13
That’s all for now.
87
913960
1880
فعلاً همین است. با
15:15
Thanks for watching and happy studies!
88
915840
3860
تشکر از تماشای و مطالعات شاد!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7