Types of Clauses: Advanced English Grammar with JenniferESL

188,749 views ・ 2018-03-16

English with Jennifer


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:06
Have you ever played this game with wooden blocks?
0
6120
3060
Avez-vous déjà joué à ce jeu avec des blocs de bois ?
00:09
My children and I like playing it sometimes.
1
9180
3160
Mes enfants et moi aimons y jouer parfois.
00:12
It’s all about achieving balance and thinking about placement.
2
12340
6380
Il s'agit d'atteindre l'Ă©quilibre et de penser au placement.
00:18
If you fit the blocks together with care, they keep building upwards.
3
18720
4580
Si vous assemblez les blocs avec soin, ils continuent Ă  se construire vers le haut.
00:23
But if you rush and get careless, the tower is more likely to fall.
4
23300
6040
Mais si vous vous précipitez et faites preuve de négligence, la tour est plus susceptible de tomber.
00:39
This reminds me a bit of grammar and how we fit words together into sentences.
5
39840
6180
Cela me rappelle un peu la grammaire et la façon dont nous assemblons les mots dans des phrases.
00:46
Do it with care and you can build effective sentences.
6
46020
5220
Faites-le avec soin et vous pourrez construire des phrases efficaces.
00:51
If you rush and get sloppy, however, things can fall apart and communication isn’t so successful.
7
51240
9840
Si vous vous précipitez et devenez bùclé, cependant, les choses peuvent s'effondrer et la communication n'est pas aussi réussie.
01:07
That’s why I think it will be helpful for us to review the kinds of clauses we have in English.
8
67040
5960
C'est pourquoi je pense qu'il nous sera utile de revoir les types de clauses que nous avons en anglais.
01:13
Understanding clauses will help you build sentences. If you can build a variety of sentences,
9
73000
7540
Comprendre les clauses vous aidera à construire des phrases. Si vous pouvez construire une variété de phrases
01:20
then you can accomplish even larger tasks, such as writing clear email or putting together a solid essay or report.
10
80540
11420
, vous pouvez accomplir des tùches encore plus importantes, comme écrire un e-mail clair ou rédiger un essai ou un rapport solide.
01:31
If you agree that grammar is a helpful tool to master, then be sure you're subscribed to my channel so that you get all my future grammar lessons.
11
91960
10700
Si vous convenez que la grammaire est un outil utile Ă  maĂźtriser, alors assurez-vous d'ĂȘtre abonnĂ© Ă  ma chaĂźne afin de recevoir toutes mes futures leçons de grammaire.
01:42
Well, let’s begin!
12
102660
2700
Eh bien, commençons !
01:53
There are two basic kinds of clauses: independent and dependent clauses.
13
113560
7420
Il existe deux types de clauses de base : les clauses indépendantes et dépendantes.
02:00
Both kinds have a subject and a verb. But independent clauses can stand alone and make sense. Dependent clauses can’t.
14
120980
13100
Les deux types ont un sujet et un verbe. Mais les clauses indĂ©pendantes peuvent ĂȘtre autonomes et avoir un sens. Les clauses dĂ©pendantes ne le peuvent pas.
02:15
Can you identify which clauses are independent?
15
135120
5120
Pouvez-vous identifier quelles clauses sont indépendantes ?
02:26
These are independent clauses. They can stand alone and form simple sentences.
16
146160
9440
Ce sont des clauses indĂ©pendantes. Ils peuvent ĂȘtre autonomes et former des phrases simples.
02:37
The other clauses are dependent clauses. They fall into the category of fragments.
17
157100
6740
Les autres clauses sont des clauses dépendantes. Ils entrent dans la catégorie des fragments.
02:43
Each dependent clause is only part of a sentence.
18
163840
5200
Chaque clause dépendante n'est qu'une partie d'une phrase.
02:49
We have to put a dependent clause together with independent clauses to form a sentence.
19
169040
7680
Nous devons mettre une clause dépendante avec des clauses indépendantes pour former une phrase.
02:58
Now these are complete ideas and they make sense.
20
178420
4560
Maintenant, ce sont des idées complÚtes et elles ont du sens.
03:12
Independent clauses can follow different patterns, but they all have a subject and a verb
21
192060
6680
Les clauses indépendantes peuvent suivre différents modÚles, mais elles ont toutes un sujet et un verbe
03:18
If you’d like to study patterns like subject-verb, subject-verb-object, and subject-verb-complement,
22
198740
8800
Si vous souhaitez étudier des modÚles comme sujet-verbe, sujet-verbe-objet et sujet-verbe-complément,
03:27
then you can click to watch my lesson on sentence patterns.
23
207540
4120
alors vous pouvez cliquer pour regarder ma leçon sur les modÚles de phrases.
03:33
There are three different types of dependent clauses: noun clauses, adjective clauses, adverb clauses.
24
213540
12980
Il existe trois types différents de clauses dépendantes : les clauses de nom, les clauses d'adjectif, les clauses d'adverbe.
03:46
All three types of dependent clauses must combine with a main clause or independent clause to form a complete sentence.
25
226520
10940
Les trois types de clauses dépendantes doivent se combiner avec une clause principale ou une clause indépendante pour former une phrase complÚte.
03:57
When we put a dependent clause together with an independent clause, we get a complex sentence.
26
237460
8560
Lorsque nous associons une clause dépendante à une clause indépendante, nous obtenons une phrase complexe.
04:06
We can put dependent and independent clauses together in various combinations to get:
27
246220
6900
Nous pouvons assembler des clauses dépendantes et indépendantes dans diverses combinaisons pour obtenir :
04:13
compound sentences,
28
253120
4480
des phrases composées,
04:17
complex sentences,
29
257600
4040
des phrases complexes
04:21
and even complex-compound sentences.
30
261640
4560
et mĂȘme des phrases composĂ©es complexes.
04:29
It helps to be familiar with these combinations because then you can achieve variety in your writing.
31
269780
8580
Il est utile de se familiariser avec ces combinaisons, car vous pouvez alors obtenir de la variété dans votre écriture.
04:38
If you’d like to review simple, compound, complex, and complex-compound sentences, check out the video description.
32
278360
8860
Si vous souhaitez réviser des phrases simples, composées, complexes et composées complexes, consultez la description de la vidéo.
04:47
I'm going to include some useful links. There will be a link to my website, and there's a page with useful videos to improve your writing.
33
287220
9580
Je vais inclure quelques liens utiles. Il y aura un lien vers mon site Web, et il y a une page avec des vidéos utiles pour améliorer votre écriture.
04:58
Let’s talk about noun clauses first.
34
298260
3060
Parlons d'abord des clauses nominales.
05:01
One kind of noun clause is an embedded question or wh- clause.
35
301320
7060
Un type de clause nominale est une question intégrée ou une clause wh.
05:09
These noun clauses start with a question word and, of course, they have a subject and verb.
36
309000
7600
Ces clauses nominales commencent par un mot interrogatif et, bien sûr, elles ont un sujet et un verbe.
05:16
As a whole unit, a noun clause functions like a noun.
37
316600
5100
Dans son ensemble, une clause nominale fonctionne comme un nom.
05:21
That means that an embedded question can be a subject,
38
321700
7160
Cela signifie qu'une question intĂ©grĂ©e peut ĂȘtre un sujet,
05:28
an object of a verb,
39
328860
6140
un objet d'un verbe,
05:35
an object of a preposition,
40
335000
4940
un objet d'une préposition
05:39
and even a complement.
41
339940
3280
et mĂȘme un complĂ©ment.
05:47
If you need to review embedded questions, then click on the link. I’ll also put links to related lessons in the video description.
42
347060
9280
Si vous avez besoin de revoir les questions intégrées, cliquez sur le lien. Je mettrai également des liens vers des leçons connexes dans la description de la vidéo.
05:57
Another type of noun clause is a "that" clause.
43
357420
5100
Un autre type de clause nominale est une clause "cela".
06:02
We commonly use "that" clauses as objects of verbs, and when we do, we often omit the word “that.”
44
362520
9860
Nous utilisons couramment les clauses « cela » comme objets de verbes, et lorsque nous le faisons, nous omettons souvent le mot « cela ».
06:12
Check out these examples.
45
372380
3140
DĂ©couvrez ces exemples.
06:34
We see that clauses after reporting verbs.
46
394740
5260
Nous voyons que les clauses aprÚs avoir signalé les verbes.
06:40
We also see "that" clauses subject and adjective complements.
47
400000
6760
Nous voyons également des clauses "que" sujet et compléments d'adjectifs.
06:48
Here are more examples.
48
408480
2220
Voici d'autres exemples.
07:12
Okay. Onward to adjective clauses.
49
432540
3300
D'accord. Passons aux propositions d'adjectifs.
07:15
Hopefully, you’ve seen my series on this topic, so you know how to form adjective clauses and where to place them.
50
435840
9280
J'espĂšre que vous avez vu ma sĂ©rie sur ce sujet, vous savez donc comment former des clauses d'adjectifs et oĂč les placer.
07:25
Just like noun clauses function like nouns, well, adjective clauses basically function like adjectives.
51
445900
8940
Tout comme les clauses nominales fonctionnent comme des noms, eh bien, les clauses adjectives fonctionnent essentiellement comme des adjectifs.
07:34
They describe or modify nouns or pronouns.
52
454840
6100
Ils décrivent ou modifient des noms ou des pronoms.
07:40
The big difference is position.
53
460940
3320
La grande différence est la position.
07:44
Single-word adjectives can appear before a noun or after a linking verb.
54
464260
9280
Les adjectifs composés d'un seul mot peuvent apparaßtre avant un nom ou aprÚs un verbe de liaison.
07:56
But an adjective clause has to follow the head noun as closely as possible.
55
476520
7280
Mais une proposition d'adjectif doit suivre le nom principal aussi Ă©troitement que possible.
08:10
Recall that there are two types of adjective clauses. Identifying and non-identifying.
56
490040
9640
Rappelons qu'il existe deux types de clauses adjectives. Identifiant et non identifiant.
08:19
Identifying clauses, also known as restrictive clauses, are necessary.
57
499680
7020
Des clauses d'identification, également appelées clauses restrictives, sont nécessaires.
08:26
We need them to identify the head noun. We use no commas with these identifying or restrictive clauses.
58
506700
9380
Nous en avons besoin pour identifier le nom principal. Nous n'utilisons aucune virgule avec ces clauses d'identification ou restrictives.
08:36
Non-identifying clauses (or non-restrictive clauses) give additional information that could be left out,
59
516900
8820
Les clauses non identifiantes (ou clauses non restrictives) donnent des informations supplĂ©mentaires qui pourraient ĂȘtre omises,
08:45
and we set them off with commas when we write them or we drop our pitch when we say them.
60
525720
9700
et nous les délimitons par des virgules lorsque nous les écrivons ou nous laissons tomber notre ton lorsque nous les disons.
08:55
Note that adjective clauses are also called relative clauses. And we use use relative pronouns and relative adverbs to build them.
61
535420
10320
Notez que les clauses adjectives sont également appelées clauses relatives. Et nous utilisons des pronoms relatifs et des adverbes relatifs pour les construire.
09:08
I know I’m using a lot of terminology right now, but I think you can follow along, especially with the help of all the examples, right?
62
548280
10320
Je sais que j'utilise beaucoup de terminologie en ce moment, mais je pense que vous pouvez suivre, surtout avec l'aide de tous les exemples, n'est-ce pas ?
09:18
Okay. Let’s move on to the final type of dependent clause.
63
558600
5340
D'accord. Passons au dernier type de clause dépendante.
09:25
Adverb clauses, or as some say, adverbial clauses, allow us to add information about things like time and reason.
64
565320
11480
Les clauses adverbiales, ou comme certains le disent, les clauses adverbiales, nous permettent d'ajouter des informations sur des choses comme le temps et la raison.
09:36
Adverb clauses answer questions just like adverbs: How? How much? Why? When? Where?
65
576800
10320
Les clauses adverbiales rĂ©pondent aux questions comme les adverbes : comment ? Combien? Pourquoi? Lorsque? OĂč?
09:47
Remember, all this additional information doesn’t make sense alone. An adverb clause is a fragment until it combines with a main clause.
66
587120
12060
N'oubliez pas que toutes ces informations supplémentaires n'ont pas de sens à elles seules. Une clause d'adverbe est un fragment jusqu'à ce qu'elle se combine avec une clause principale.
09:59
Another term you may hear when people talk about a dependent clause is a subordinate clause.
67
599180
6640
Un autre terme que vous pouvez entendre lorsque les gens parlent d'une clause dépendante est une clause subordonnée.
10:05
It's the same thing.
68
605820
2240
C'est la mĂȘme chose.
10:08
The prefix “sub” means below or or under.
69
608060
3400
Le préfixe "sous" signifie en dessous ou ou en dessous.
10:11
A subordinate clause must hook up with a main clause (an independent clause) to make sense.
70
611460
7520
Une clause subordonnĂ©e doit ĂȘtre reliĂ©e Ă  une clause principale (une clause indĂ©pendante) pour avoir un sens.
10:18
Adverb clauses are examples of subordinate clauses.
71
618980
4620
Les clauses adverbiales sont des exemples de clauses subordonnées.
10:23
They have subordinating conjunctions. Those are connecting words like after, before, because, if.
72
623600
10960
Ils ont des conjonctions de subordination. Ce sont des mots de liaison comme aprĂšs, avant, parce que, si.
10:35
Here are different types of adverb clauses.
73
635620
3380
Voici différents types de clauses adverbiales.
10:39
This is not meant to be a complete list of all subordinating conjunctions, but I'll show you a good variety.
74
639000
8160
Ce n'est pas censĂ© ĂȘtre une liste complĂšte de toutes les conjonctions de subordination, mais je vais vous en montrer une bonne variĂ©tĂ©.
11:51
Here are more subordinating conjunctions to form adverb clauses.
75
711120
4760
Voici d'autres conjonctions de subordination pour former des propositions d'adverbes.
11:55
Remember this is not a complete list.
76
715880
2660
Rappelez-vous que ce n'est pas une liste complĂšte.
12:15
Adverb clauses have some flexibility within a sentence.
77
735460
4400
Les clauses adverbiales ont une certaine flexibilité dans une phrase.
12:19
They can come before or after the main clause.
78
739860
5180
Ils peuvent venir avant ou aprĂšs la clause principale.
12:25
If the adverb clause is first, we use a comma to separate the two clauses.
79
745040
7440
Si la clause adverbe est la premiÚre, nous utilisons une virgule pour séparer les deux clauses.
12:33
If the adverb clause is second, we usually write the sentence without a comma between the two clauses.
80
753800
8280
Si la clause adverbe est la deuxiÚme, nous écrivons généralement la phrase sans virgule entre les deux clauses.
12:43
Something adverb and adjective clauses have in common is that they both can be reduced to phrases.
81
763900
8700
Quelque chose que les clauses d'adverbe et d'adjectif ont en commun est qu'elles peuvent toutes deux ĂȘtre rĂ©duites Ă  des phrases.
12:54
If you’d like some practice reducing adverb clauses, click on the link to my other lesson. I’ll also put the link in the video description.
82
774320
11600
Si vous souhaitez vous entraßner à réduire les clauses adverbiales, cliquez sur le lien vers mon autre leçon. Je mettrai également le lien dans la description de la vidéo.
13:05
Okay. Let’s see how well you followed. Take a short quiz to review.
83
785920
6080
D'accord. Voyons si vous avez bien suivi. RĂ©pondez Ă  un petit quiz pour passer en revue.
14:28
Note how there's a pause, and I drop my pitch slightly when I say that nonrestrictive clause.
84
868740
7340
Notez comment il y a une pause, et je baisse légÚrement mon ton quand je dis cette clause non restrictive.
15:01
So how did you do? I hope you found it helpful to study grammar with me.
85
901580
5480
Alors, comment avez-vous fait? J'espÚre que vous avez trouvé utile d'étudier la grammaire avec moi.
15:07
Please like this video if you think it’s important to develop your grammar skills.
86
907060
6900
Veuillez aimer cette vidéo si vous pensez qu'il est important de développer vos compétences en grammaire.
15:13
That’s all for now.
87
913960
1880
C'est tout pour le moment.
15:15
Thanks for watching and happy studies!
88
915840
3860
Merci d'avoir regardé et bonnes études !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7