Types of Clauses: Advanced English Grammar with JenniferESL

188,749 views ・ 2018-03-16

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:06
Have you ever played this game with wooden blocks?
0
6120
3060
Czy kiedykolwiek grałeś w tę grę z drewnianymi klockami?
00:09
My children and I like playing it sometimes.
1
9180
3160
Moje dzieci i ja czasami lubimy się w to bawić.
00:12
It’s all about achieving balance and thinking about placement.
2
12340
6380
Wszystko sprowadza się do osiągnięcia równowagi i zastanowienia się nad rozmieszczeniem.
00:18
If you fit the blocks together with care, they keep building upwards.
3
18720
4580
Jeśli starannie dopasujesz klocki, będą one dalej rosły.
00:23
But if you rush and get careless, the tower is more likely to fall.
4
23300
6040
Ale jeśli pospieszysz się i staniesz się nieostrożny, wieża jest bardziej narażona na upadek.
00:39
This reminds me a bit of grammar and how we fit words together into sentences.
5
39840
6180
Przypomina mi to trochę gramatykę i to, jak dopasowujemy słowa do zdań.
00:46
Do it with care and you can build effective sentences.
6
46020
5220
Rób to ostrożnie, a będziesz w stanie budować skuteczne zdania.
00:51
If you rush and get sloppy, however, things can fall apart and communication isn’t so successful.
7
51240
9840
Jeśli jednak pospieszysz się i będziesz niechlujny, wszystko może się rozpaść, a komunikacja nie będzie tak udana.
01:07
That’s why I think it will be helpful for us to review the kinds of clauses we have in English.
8
67040
5960
Dlatego myślę, że pomocne będzie dla nas przejrzenie rodzajów klauzul, które mamy w języku angielskim.
01:13
Understanding clauses will help you build sentences. If you can build a variety of sentences,
9
73000
7540
Zrozumienie klauzul pomoże ci budować zdania. Jeśli potrafisz budować różnorodne zdania,
01:20
then you can accomplish even larger tasks, such as writing clear email or putting together a solid essay or report.
10
80540
11420
możesz wykonać jeszcze większe zadania, takie jak napisanie przejrzystego e-maila lub złożenie solidnego eseju lub raportu.
01:31
If you agree that grammar is a helpful tool to master, then be sure you're subscribed to my channel so that you get all my future grammar lessons.
11
91960
10700
Jeśli zgadzasz się, że gramatyka jest pomocnym narzędziem do opanowania, upewnij się, że subskrybujesz mój kanał, aby otrzymywać wszystkie moje przyszłe lekcje gramatyki.
01:42
Well, let’s begin!
12
102660
2700
Cóż, zaczynajmy!
01:53
There are two basic kinds of clauses: independent and dependent clauses.
13
113560
7420
Istnieją dwa podstawowe rodzaje klauzul: klauzule niezależne i klauzule zależne.
02:00
Both kinds have a subject and a verb. But independent clauses can stand alone and make sense. Dependent clauses can’t.
14
120980
13100
Oba rodzaje mają podmiot i czasownik. Ale niezależne klauzule mogą występować samodzielnie i mieć sens. Klauzule zależne nie mogą. Czy
02:15
Can you identify which clauses are independent?
15
135120
5120
potrafisz określić, które klauzule są niezależne?
02:26
These are independent clauses. They can stand alone and form simple sentences.
16
146160
9440
Są to niezależne klauzule. Potrafią stać samodzielnie i tworzyć proste zdania.
02:37
The other clauses are dependent clauses. They fall into the category of fragments.
17
157100
6740
Pozostałe klauzule są klauzulami zależnymi. Należą do kategorii fragmentów.
02:43
Each dependent clause is only part of a sentence.
18
163840
5200
Każda klauzula zależna jest tylko częścią zdania.
02:49
We have to put a dependent clause together with independent clauses to form a sentence.
19
169040
7680
Musimy umieścić zdanie zależne razem ze zdaniami niezależnymi, aby utworzyć zdanie.
02:58
Now these are complete ideas and they make sense.
20
178420
4560
Teraz są to kompletne pomysły i mają sens.
03:12
Independent clauses can follow different patterns, but they all have a subject and a verb
21
192060
6680
Zdania niezależne mogą mieć różne wzorce, ale wszystkie mają podmiot i czasownik
03:18
If you’d like to study patterns like subject-verb, subject-verb-object, and subject-verb-complement,
22
198740
8800
Jeśli chcesz przestudiować wzorce takie jak podmiot-czasownik, podmiot-czasownik-dopełnienie i podmiot-czasownik-dopełnienie,
03:27
then you can click to watch my lesson on sentence patterns.
23
207540
4120
możesz kliknąć, aby obejrzeć moją lekcję na wzorach zdań.
03:33
There are three different types of dependent clauses: noun clauses, adjective clauses, adverb clauses.
24
213540
12980
Istnieją trzy różne typy zdań zależnych: zdania rzeczownikowe, zdania przymiotnikowe, zdania przysłówkowe.
03:46
All three types of dependent clauses must combine with a main clause or independent clause to form a complete sentence.
25
226520
10940
Wszystkie trzy rodzaje klauzul zależnych muszą łączyć się ze klauzulą ​​główną lub klauzulą ​​niezależną, aby utworzyć pełne zdanie.
03:57
When we put a dependent clause together with an independent clause, we get a complex sentence.
26
237460
8560
Gdy połączymy zdanie zależne ze zdaniem niezależnym, otrzymamy zdanie złożone.
04:06
We can put dependent and independent clauses together in various combinations to get:
27
246220
6900
Możemy łączyć zdania zależne i niezależne w różne kombinacje, aby uzyskać:
04:13
compound sentences,
28
253120
4480
zdania złożone,
04:17
complex sentences,
29
257600
4040
zdania złożone,
04:21
and even complex-compound sentences.
30
261640
4560
a nawet zdania złożone.
04:29
It helps to be familiar with these combinations because then you can achieve variety in your writing.
31
269780
8580
Znajomość tych kombinacji pomaga, ponieważ wtedy możesz osiągnąć różnorodność w swoim pisaniu.
04:38
If you’d like to review simple, compound, complex, and complex-compound sentences, check out the video description.
32
278360
8860
Jeśli chcesz przejrzeć zdania proste, złożone, złożone i złożone, sprawdź opis filmu.
04:47
I'm going to include some useful links. There will be a link to my website, and there's a page with useful videos to improve your writing.
33
287220
9580
Załączę kilka przydatnych linków. Będzie tam link do mojej strony internetowej, a także strona z przydatnymi filmami wideo, które pomogą Ci udoskonalić Twoje pisanie.
04:58
Let’s talk about noun clauses first.
34
298260
3060
Porozmawiajmy najpierw o zdaniach rzeczownikowych.
05:01
One kind of noun clause is an embedded question or wh- clause.
35
301320
7060
Jednym rodzajem klauzuli rzeczownikowej jest osadzone pytanie lub klauzula wh-.
05:09
These noun clauses start with a question word and, of course, they have a subject and verb.
36
309000
7600
Te zdania rzeczownikowe zaczynają się od słowa pytającego i oczywiście mają podmiot i czasownik.
05:16
As a whole unit, a noun clause functions like a noun.
37
316600
5100
Jako całość zdanie rzeczownikowe funkcjonuje jak rzeczownik.
05:21
That means that an embedded question can be a subject,
38
321700
7160
Oznacza to, że pytanie osadzone może być podmiotem,
05:28
an object of a verb,
39
328860
6140
dopełnieniem czasownika,
05:35
an object of a preposition,
40
335000
4940
dopełnieniem przyimka,
05:39
and even a complement.
41
339940
3280
a nawet dopełnieniem.
05:47
If you need to review embedded questions, then click on the link. I’ll also put links to related lessons in the video description.
42
347060
9280
Jeśli chcesz przejrzeć osadzone pytania, kliknij link. W opisie filmu umieszczę również linki do powiązanych lekcji.
05:57
Another type of noun clause is a "that" clause.
43
357420
5100
Innym typem klauzuli rzeczownikowej jest klauzula „to”.
06:02
We commonly use "that" clauses as objects of verbs, and when we do, we often omit the word “that.”
44
362520
9860
Powszechnie używamy klauzul „tamto” jako dopełnień czasowników, a kiedy to robimy, często pomijamy słowo „tamto”.
06:12
Check out these examples.
45
372380
3140
Sprawdź te przykłady.
06:34
We see that clauses after reporting verbs.
46
394740
5260
Widzimy, że klauzule po czasownikach sprawozdawczych.
06:40
We also see "that" clauses subject and adjective complements.
47
400000
6760
Widzimy również, że klauzule „to” uzupełniają temat i przymiotnik.
06:48
Here are more examples.
48
408480
2220
Oto więcej przykładów.
07:12
Okay. Onward to adjective clauses.
49
432540
3300
Dobra. Przejdź do zdań przymiotnikowych.
07:15
Hopefully, you’ve seen my series on this topic, so you know how to form adjective clauses and where to place them.
50
435840
9280
Mam nadzieję, że widziałeś moją serię na ten temat, więc wiesz, jak tworzyć klauzule przymiotnikowe i gdzie je umieszczać. Tak
07:25
Just like noun clauses function like nouns, well, adjective clauses basically function like adjectives.
51
445900
8940
jak zdania rzeczownikowe funkcjonują jak rzeczowniki, tak zdania przymiotnikowe zasadniczo funkcjonują jak przymiotniki.
07:34
They describe or modify nouns or pronouns.
52
454840
6100
Opisują lub modyfikują rzeczowniki lub zaimki.
07:40
The big difference is position.
53
460940
3320
Dużą różnicą jest pozycja.
07:44
Single-word adjectives can appear before a noun or after a linking verb.
54
464260
9280
Przymiotniki jednowyrazowe mogą występować przed rzeczownikiem lub po czasowniku łączącym.
07:56
But an adjective clause has to follow the head noun as closely as possible.
55
476520
7280
Ale zdanie przymiotnikowe musi następować po rzeczowniku głównym tak blisko, jak to możliwe.
08:10
Recall that there are two types of adjective clauses. Identifying and non-identifying.
56
490040
9640
Przypomnijmy, że istnieją dwa rodzaje zdań przymiotnikowych. Identyfikujące i nieidentyfikujące.
08:19
Identifying clauses, also known as restrictive clauses, are necessary.
57
499680
7020
Niezbędne są klauzule identyfikujące, zwane również klauzulami ograniczającymi.
08:26
We need them to identify the head noun. We use no commas with these identifying or restrictive clauses.
58
506700
9380
Potrzebujemy ich, aby zidentyfikować rzeczownik główny. W przypadku tych klauzul identyfikujących lub ograniczających nie używamy przecinków.
08:36
Non-identifying clauses (or non-restrictive clauses) give additional information that could be left out,
59
516900
8820
Klauzule nieidentyfikujące (lub klauzule nieograniczające) zawierają dodatkowe informacje, które można pominąć,
08:45
and we set them off with commas when we write them or we drop our pitch when we say them.
60
525720
9700
i oddzielamy je przecinkami, gdy je piszemy, lub rezygnujemy, gdy je wypowiadamy.
08:55
Note that adjective clauses are also called relative clauses. And we use use relative pronouns and relative adverbs to build them.
61
535420
10320
Zauważ, że zdania przymiotnikowe są również nazywane zdaniami względnymi. Do ich budowy używamy zaimków względnych i przysłówków względnych.
09:08
I know I’m using a lot of terminology right now, but I think you can follow along, especially with the help of all the examples, right?
62
548280
10320
Wiem, że używam teraz dużo terminologii, ale myślę, że możesz nadążyć, zwłaszcza za pomocą wszystkich przykładów, prawda?
09:18
Okay. Let’s move on to the final type of dependent clause.
63
558600
5340
Dobra. Przejdźmy do ostatniego typu klauzul zależnych.
09:25
Adverb clauses, or as some say, adverbial clauses, allow us to add information about things like time and reason.
64
565320
11480
Zdania przysłówkowe lub, jak mówią niektórzy, zdania przysłówkowe, pozwalają nam dodawać informacje o takich rzeczach, jak czas i przyczyna.
09:36
Adverb clauses answer questions just like adverbs: How? How much? Why? When? Where?
65
576800
10320
Zdania przysłówkowe odpowiadają na pytania tak samo jak przysłówki: Jak? Ile? Dlaczego? Gdy? Gdzie?
09:47
Remember, all this additional information doesn’t make sense alone. An adverb clause is a fragment until it combines with a main clause.
66
587120
12060
Pamiętaj, że wszystkie te dodatkowe informacje same w sobie nie mają sensu. Zdanie przysłówkowe jest fragmentem, dopóki nie połączy się ze zdaniem głównym.
09:59
Another term you may hear when people talk about a dependent clause is a subordinate clause.
67
599180
6640
Innym terminem, który możesz usłyszeć, gdy ludzie mówią o klauzuli zależnej, jest klauzula podrzędna.
10:05
It's the same thing.
68
605820
2240
To jest to samo.
10:08
The prefix “sub” means below or or under.
69
608060
3400
Przedrostek „sub” oznacza poniżej lub poniżej.
10:11
A subordinate clause must hook up with a main clause (an independent clause) to make sense.
70
611460
7520
Klauzula podrzędna musi łączyć się z klauzulą ​​​​główną (klauzulą ​​niezależną), aby miała sens.
10:18
Adverb clauses are examples of subordinate clauses.
71
618980
4620
Zdania przysłówkowe są przykładami zdań podrzędnych.
10:23
They have subordinating conjunctions. Those are connecting words like after, before, because, if.
72
623600
10960
Mają spójniki podrzędne. Są to słowa łączące, takie jak po, przed, ponieważ, jeśli.
10:35
Here are different types of adverb clauses.
73
635620
3380
Oto różne typy klauzul przysłówkowych.
10:39
This is not meant to be a complete list of all subordinating conjunctions, but I'll show you a good variety.
74
639000
8160
To nie jest kompletna lista wszystkich spójników podrzędnych, ale pokażę ci dobrą różnorodność.
11:51
Here are more subordinating conjunctions to form adverb clauses.
75
711120
4760
Oto więcej spójników podrzędnych, które tworzą zdania przysłówkowe.
11:55
Remember this is not a complete list.
76
715880
2660
Pamiętaj, że to nie jest pełna lista.
12:15
Adverb clauses have some flexibility within a sentence.
77
735460
4400
Zdania przysłówkowe mają pewną elastyczność w zdaniu.
12:19
They can come before or after the main clause.
78
739860
5180
Mogą występować przed lub po zdaniu głównym.
12:25
If the adverb clause is first, we use a comma to separate the two clauses.
79
745040
7440
Jeśli zdanie przysłówkowe jest pierwsze, używamy przecinka do oddzielenia dwóch zdań.
12:33
If the adverb clause is second, we usually write the sentence without a comma between the two clauses.
80
753800
8280
Jeśli zdanie przysłówkowe jest drugie, zwykle piszemy zdanie bez przecinka między tymi dwoma zdaniami.
12:43
Something adverb and adjective clauses have in common is that they both can be reduced to phrases.
81
763900
8700
Cechą wspólną przysłówków i przymiotników jest to, że oba można zredukować do fraz.
12:54
If you’d like some practice reducing adverb clauses, click on the link to my other lesson. I’ll also put the link in the video description.
82
774320
11600
Jeśli chcesz trochę poćwiczyć skracanie zdań przysłówkowych, kliknij link do mojej innej lekcji. Wstawię też link w opisie filmu.
13:05
Okay. Let’s see how well you followed. Take a short quiz to review.
83
785920
6080
Dobra. Zobaczmy, jak dobrze śledziłeś. Rozwiąż krótki quiz do sprawdzenia.
14:28
Note how there's a pause, and I drop my pitch slightly when I say that nonrestrictive clause.
84
868740
7340
Zauważ, że jest pauza i lekko obniżam ton, kiedy wypowiadam tę nieograniczoną klauzulę.
15:01
So how did you do? I hope you found it helpful to study grammar with me.
85
901580
5480
Więc jak ci poszło? Mam nadzieję, że nauka ze mną gramatyki okazała się pomocna.
15:07
Please like this video if you think it’s important to develop your grammar skills.
86
907060
6900
Polub ten film, jeśli uważasz, że rozwijanie umiejętności gramatycznych jest ważne.
15:13
That’s all for now.
87
913960
1880
To wszystko na teraz.
15:15
Thanks for watching and happy studies!
88
915840
3860
Dzięki za oglądanie i udanych studiów!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7