3 Surprising Patterns with the Present Tense

Hi everyone. Let's take a look at three surprising  but common patterns with present tense verbs. At  

سلام به همه بیایید نگاهی به سه الگوی شگفت‌انگیز اما رایج با افعال زمان حال بیندازیم. در

the end, I'll test your understanding. Okay?  I'm Jennifer from English with Jennifer,  

پایان، درک شما را آزمایش خواهم کرد. باشه؟ من جنیفر از انگلیسی با جنیفر هستم،

and I love teaching grammar. Verb tenses  aren't too confusing at first, right? Then  

و عاشق آموزش گرامر هستم. زمان های فعل در ابتدا خیلی گیج کننده نیستند، درست است؟ سپس

we start to learn about exceptions.  This is where it gets interesting,  

شروع به یادگیری در مورد استثناها می کنیم. اینجاست که جالب می شود،

and this is where you need to know which  forms are appropriate for a given situation.

و اینجاست که باید بدانید کدام فرم برای یک موقعیت خاص مناسب است.

First, we can use the simple present for  future scheduled events. Context is key.  

اول، می‌توانیم از حال ساده برای رویدادهای برنامه‌ریزی‌شده آینده استفاده کنیم. زمینه کلیدی است.

The same sentence can have a present or  future meaning. Look the red-eye flight  

همین جمله می‌تواند معنای حال یا آینده داشته باشد . به پرواز با چشم قرمز نگاه کنید

leaves at 12:30 a.m. We'll try to sleep on  the flight. There are only two daily flights  

که ساعت 12:30 صبح حرکت می‌کند. سعی می‌کنیم در پرواز بخوابیم. فقط دو پرواز روزانه

to Las Vegas. There's a morning flight for early  birds. The red-eye flight leaves at 12:30 a.m.

به لاس وگاس وجود دارد. یک پرواز صبحگاهی برای پرندگان زودرس وجود دارد . پرواز چشم قرمز در ساعت 12:30 صبح حرکت می کند.

Sentence A tells me this is a specific situation.  We're talking about a future scheduled trip.  

جمله A به من می گوید که این یک وضعیت خاص است. ما در مورد یک سفر برنامه ریزی شده آینده صحبت می کنیم.

Sentence B tells me about a regularly repeating  schedule. We can use the simple present for  

جمله B به من در مورد یک برنامه زمانی که مرتباً تکرار می شود، می گوید . می‌توانیم از حال ساده برای

future scheduled events, including departures and  arrivals of public transportation. Planes, trains,  

رویدادهای برنامه‌ریزی‌شده آینده، از جمله حرکت‌ها و ورود وسایل نقلیه عمومی استفاده کنیم. هواپیما، قطار،

buses. etc. Start and end times, like concerts,  lectures, movies, etc. Appointments and meetings.

اتوبوس. و غیره. زمان شروع و پایان، مانند کنسرت، سخنرانی، فیلم، و غیره. قرارها و جلسات.

Looking at your personal calendar, you  might use a mix of the simple present,  

با نگاهی به تقویم شخصی‌تان، ممکن است از ترکیبی از فرم‌های ساده حال،

present progressive, and future  forms. Let's take a look at the  

پیش‌رونده فعلی و آینده استفاده کنید . بیایید نگاهی به

calendar of my friend Traci. Look for  uses of the simple present. Traci says,  

تقویم دوست من Traci بیندازیم. به دنبال موارد استفاده از هدیه ساده باشید. تریسی می‌گوید:

"The next few days are going to be busy. I have  a doctor's appointment on Thursday before work.  

«چند روز آینده شلوغ خواهد بود. من پنجشنبه قبل از کار وقت دکتر دارم.

There's a company meeting on Friday. I'm meeting  some friends for dinner on Friday night. I'm going  

to a concert with my parents on Saturday evening.  It starts at 8, but we'll have to leave by 7. I'm  

با پدر و مادرم شنبه عصر.  ساعت 8 شروع می‌شود، اما ما باید تا ساعت 6 برویم.

free before 6. Sunday is book club. This month  we're going to discuss the Midnight Library."

All these sentences refer to the future,  and the uses of the simple present are  

همه این جملات به آینده اشاره دارد، و استفاده از زمان حال ساده

connected to a schedule, especially  to official or professional events.

به یک برنامه زمان‌بندی، به‌ویژه رویدادهای رسمی یا حرفه‌ای مرتبط است.

What do the next few days look like for  you? Any scheduled appointments, meetings,  

چند روز آینده برای شما چگونه است؟ آیا قرارها، جلسات،   یا سفرهای برنامه ریزی شده ای دارید

or trips? Write an example  and use the simple present.

؟ یک مثال بنویسید و از هدیه ساده استفاده کنید.

Second, the present progressive can be  used for habits or frequent actions.  

دوم، پیشرونده فعلی می‌تواند برای عادت‌ها یا اعمال مکرر استفاده شود.

This is a bit surprising because  normally we use the simple present  

این کمی تعجب آور است زیرا به طور معمول ما از حال ساده

for general truths and routines. I go  to tai chi on Tuesdays. We all do some  

برای حقایق و روال های عمومی استفاده می کنیم. من سه شنبه ها به تای چی می روم. همه ما

housework to keep our homes clean. But  to emphasize the frequency of an action,  

کارهای خانه را انجام می دهیم تا خانه هایمان را تمیز نگه داریم. اما برای تأکید بر فراوانی یک عمل،

we can use the present progressive along  with an adverb of frequency like "always."

می‌توانیم از حال پیشرونده همراه با قید فراوانی مانند «همیشه» استفاده کنیم.

I'm always saying affirmations  to help me stay positive.

من همیشه جملات تاکیدی می‌گویم تا به من کمک کند مثبت بمانم.

My friend is an amazing cook. We're always  telling her she should open her own restaurant.

دوست من آشپز شگفت انگیزی است. ما همیشه به او می‌گوییم که باید رستوران خودش را باز کند.

This pattern works well for complaints and  negative actions. He's forever pointing out  

این الگو برای شکایات و اقدامات منفی به خوبی کار می‌کند . او همیشه به

others faults and never looking at his own. She's constantly doubting herself.

عیوب دیگران اشاره می کند و هرگز به عیوب خودش نگاه نمی کند . مدام داره به خودش شک میکنه

Think of a habit or a tendency you have. Can you  tell me about it using the present progressive?

به عادت یا تمایلی که دارید فکر کنید. آیا می‌توانید با استفاده از حال پیشرونده درباره آن به من بگویید؟

Note that we can use the same logic and  shift back to the past for past habits.

توجه داشته باشید که می‌توانیم از همان منطق استفاده کنیم و برای عادت‌های گذشته به گذشته برگردیم.

My grandmother was always  cooking something in the kitchen.

مادربزرگم همیشه در آشپزخانه چیزی می پخت.

As a girl, I was always trying to avoid unwanted  attention in the classroom, so I was quiet.

به عنوان یک دختر، همیشه سعی می‌کردم از توجه ناخواسته در کلاس اجتناب کنم، بنابراین ساکت بودم.

Third, the simple present can be used for plots,  narratives, and jokes. Why is this surprising?  

سوم، حال ساده را می توان برای طرح داستان، روایت و جوک استفاده کرد. چرا این تعجب آور است؟

Stories are about things that  happened, so you'd think we'd  

داستان‌ها درباره چیزهایی هستند که اتفاق افتاده‌اند، بنابراین فکر می‌کنید ما از

use the simple past. When we tell fairy  tales to kids, we use past tense verbs.

گذشته ساده استفاده می‌کنیم. وقتی برای بچه‌ها قصه تعریف می‌کنیم، از افعال زمان گذشته استفاده می‌کنیم.

Once upon a time. there lived a beautiful princess  

روزی روزگاری. یک شاهزاده خانم زیبا

in a high tower. Only she didn't  know that she was a princess...

در یک برج بلند زندگی می کرد. فقط او نمی‌دانست که یک شاهزاده خانم است...

But as adults, we turn to other forms of  entertainment: TV shows, movies, novels,  

اما در بزرگسالی، ما به اشکال دیگر سرگرمی روی می‌آوریم: نمایش‌های تلویزیونی، فیلم‌ها، رمان‌ها،

jokes. These kinds of tales are timeless. We  often talk about the plot with the present tense. 

جوک‌ها. این نوع قصه ها بی انتها هستند. ما اغلب درباره طرح با زمان حال صحبت می کنیم.

This is also a technique that makes a personal  story or funny joke sound more dynamic.

این همچنین تکنیکی است که باعث می‌شود داستان شخصی یا جوک خنده‌دار پویاتر به نظر برسد.

One of my favorite rom coms is  Notting Hill. I'm sure many of  

یکی از رام های مورد علاقه من، نتینگ هیل است. مطمئنم بسیاری از

you have seen it. If you haven't,  I'll give you a super short summary.

شما آن را دیده‌اید. اگر این کار را نکرده‌اید، یک خلاصه فوق‌العاده کوتاه به شما می‌دهم.

This is a story about a famous American  actress, played by Julia Roberts. While  

این داستان درباره یک هنرپیشه مشهور آمریکایی با بازی جولیا رابرتز است. در حین

shopping in a bookstore in London, she meets  the charming owner, played by Hugh Grant,  

خرید از کتابفروشی در لندن، او با مالک جذاب با بازی هیو گرانت آشنا می‌شود،

only he doesn't recognize her at first.  The second run-in is more eventful,  

اما او ابتدا او را نمی‌شناسد. دومین مسابقه پرحادثه‌تر است،

and the American ends up seeing how  adorable and kind the British guy is,  

و آمریکایی‌ها در نهایت می‌بینند که مرد بریتانیایی چقدر دوست‌داشتنی و مهربان است،

and they fall in love. Of course, they have  to navigate some serious obstacles in order  

و آنها عاشق می‌شوند. البته، آنها برای داشتن یک رابطه باید از موانع جدی عبور کنند

to have a relationship, but eventually they  both agree that sacrifices are worth it.

، اما در نهایت هر دو موافق هستند که فداکاری ها ارزشش را دارد.

Think of one of your favorite movies. Can you  summarize the plot in about five sentences  

به یکی از فیلم های مورد علاقه خود فکر کنید. آیا می‌توانید طرح را در حدود پنج جمله

or less? Use the simple present to make it  sound dynamic. The story will sound timeless.

یا کمتر خلاصه کنید؟ از هدیه ساده استفاده کنید تا پویا به نظر برسد. داستان بی انتها به نظر می رسد.

Now here's a joke you can learn  to tell. It's short enough to  

اکنون این یک جوک است که می توانید یاد بگیرید که بگویید. برای حفظ کردن آن به اندازه کافی کوتاه است

memorize. Be sure to tell it in the present tense.

. حتما به زمان حال بگویید.

A guy calls up a lawyer and asks how much a  consultation is. The lawyer kindly responds,  

مردی با یک وکیل تماس می گیرد و می پرسد که هزینه مشاوره چقدر است. وکیل با مهربانی پاسخ می دهد،

"I charge $200 for three questions." The guy  is shocked. He asks, "Don't you think that's  

"برای سه سوال 200 دلار می گیرم." آن مرد شوکه شده است. او می‌پرسد: "فکر نمی‌کنی این

rather steep?" "Yes, but I'm worth it," explains  the lawyer. "Now, what's your final question?"

شیب زیاد باشد؟" وکیل توضیح می‌دهد: «بله، اما من ارزشش را دارم.» "حالا، سوال نهایی شما چیست؟"

Okay. Time for a quiz. I'll test you  on the three patterns we covered as  

باشه زمان مسابقه من شما را روی سه الگوی که به آن پرداختیم و

well as other uses of the present tense. Ready?

همچنین سایر کاربردهای زمان حال آزمایش خواهم کرد. آماده است؟

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] [Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

How did you do? We'll end here. Please  remember to like and share the video  

چطور کار کردی؟ همین جا به پایان می رسیم لطفاً به یاد داشته باشید اگر این درس را مفید دیدید، ویدیو را لایک کنید و به اشتراک بگذارید

if you found the lesson useful. Remember  to subscribe if you haven't already and  

. به یاد داشته باشید که اگر قبلاً مشترک نشده اید، مشترک شوید و

follow me on social media. As always,  thanks for watching and happy studies!

من را در رسانه های اجتماعی دنبال کنید. مثل همیشه، از تماشا و مطالعه‌های شاد متشکریم!