3 Surprising Patterns with the Present Tense

418 views ・ 2024-10-17

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi everyone. Let's take a look at three surprising  but common patterns with present tense verbs. At  
0
1240
6160
Ciao a tutti. Diamo un'occhiata a tre modelli sorprendenti ma comuni con i verbi al presente.
00:07
the end, I'll test your understanding. Okay?  I'm Jennifer from English with Jennifer,  
1
7400
6280
Alla fine metterò alla prova la tua comprensione. Va bene? Mi chiamo Jennifer e vengo da English with Jennifer,
00:13
and I love teaching grammar. Verb tenses  aren't too confusing at first, right? Then  
2
13680
5840
e adoro insegnare la grammatica. I tempi verbali all'inizio non creano troppa confusione, giusto? Quindi
00:19
we start to learn about exceptions.  This is where it gets interesting,  
3
19520
4120
iniziamo a conoscere le eccezioni. È qui che la cosa diventa interessante
00:23
and this is where you need to know which  forms are appropriate for a given situation.
4
23640
6600
ed è qui che devi sapere quali moduli sono appropriati per una determinata situazione.
00:30
First, we can use the simple present for  future scheduled events. Context is key.  
5
30240
6360
Innanzitutto, possiamo utilizzare il semplice presente per eventi futuri programmati. Il contesto è fondamentale.
00:36
The same sentence can have a present or  future meaning. Look the red-eye flight  
6
36600
5960
La stessa frase può avere un significato presente o futuro. Guarda, il volo con gli occhi rossi
00:42
leaves at 12:30 a.m. We'll try to sleep on  the flight. There are only two daily flights  
7
42560
7840
parte alle 00:30. Cercheremo di dormire sul volo. Ci sono solo due voli giornalieri
00:50
to Las Vegas. There's a morning flight for early  birds. The red-eye flight leaves at 12:30 a.m.
8
50400
9080
per Las Vegas. C'è un volo mattutino per i mattinieri. Il volo notturno parte alle 00:30. La
00:59
Sentence A tells me this is a specific situation.  We're talking about a future scheduled trip.  
9
59480
7760
frase A mi dice che si tratta di una situazione specifica. Stiamo parlando di un futuro viaggio programmato.
01:07
Sentence B tells me about a regularly repeating  schedule. We can use the simple present for  
10
67240
7840
La frase B mi parla di un programma che si ripete regolarmente . Possiamo utilizzare il simple present per
01:15
future scheduled events, including departures and  arrivals of public transportation. Planes, trains,  
11
75080
8920
futuri eventi programmati, comprese le partenze e  gli arrivi dei trasporti pubblici. Aerei, treni,
01:24
buses. etc. Start and end times, like concerts,  lectures, movies, etc. Appointments and meetings.
12
84000
14080
autobus. ecc. Orari di inizio e fine, come concerti, conferenze, film, ecc. Appuntamenti e riunioni.
01:38
Looking at your personal calendar, you  might use a mix of the simple present,  
13
98080
4520
Osservando il tuo calendario personale, potresti utilizzare un mix di forme presente semplice,
01:42
present progressive, and future  forms. Let's take a look at the  
14
102600
5080
presente progressivo e futuro . Diamo un'occhiata al
01:47
calendar of my friend Traci. Look for  uses of the simple present. Traci says,  
15
107680
6960
calendario della mia amica Traci. Cerca gli usi del presente semplice. Traci dice:
01:54
"The next few days are going to be busy. I have  a doctor's appointment on Thursday before work.  
16
114640
7560
"I prossimi giorni saranno impegnativi. Giovedì ho un appuntamento dal medico prima del lavoro.
02:02
There's a company meeting on Friday. I'm meeting  some friends for dinner on Friday night. I'm going  
17
122200
8760
Venerdì c'è una riunione aziendale. Venerdì sera incontrerò alcuni amici per cena. Vado
02:10
to a concert with my parents on Saturday evening.  It starts at 8, but we'll have to leave by 7. I'm  
18
130960
6880
a un concerto. con i miei genitori sabato sera. Inizia alle 8, ma dovremo partire entro le 7. Sono
02:17
free before 6. Sunday is book club. This month  we're going to discuss the Midnight Library."
19
137840
10040
libero prima delle 18. La domenica è il club del libro. Questo mese parleremo della Biblioteca di mezzanotte."
02:27
All these sentences refer to the future,  and the uses of the simple present are  
20
147880
5240
Tutte queste frasi si riferiscono al futuro, e gli usi del semplice presente sono
02:33
connected to a schedule, especially  to official or professional events.
21
153120
7400
collegati a un orario, soprattutto a eventi ufficiali o professionali.
02:40
What do the next few days look like for  you? Any scheduled appointments, meetings,  
22
160520
5160
Come saranno per te i prossimi giorni ? Ci sono appuntamenti, riunioni
02:45
or trips? Write an example  and use the simple present.
23
165680
6800
o viaggi in programma? Scrivi un esempio e utilizza il regalo semplice.
02:52
Second, the present progressive can be  used for habits or frequent actions.  
24
172480
6000
In secondo luogo, il presente progressivo può essere utilizzato per abitudini o azioni frequenti.
02:58
This is a bit surprising because  normally we use the simple present  
25
178480
4040
Ciò è un po' sorprendente perché normalmente usiamo il presente semplice
03:02
for general truths and routines. I go  to tai chi on Tuesdays. We all do some  
26
182520
7280
per verità generali e routine. Vado a Tai Chi il martedì. Tutti noi facciamo alcuni
03:09
housework to keep our homes clean. But  to emphasize the frequency of an action,  
27
189800
6160
lavori domestici per mantenere pulite le nostre case. Ma per enfatizzare la frequenza di un'azione,
03:15
we can use the present progressive along  with an adverb of frequency like "always."
28
195960
6920
possiamo utilizzare il presente progressivo insieme a un avverbio di frequenza come "sempre".
03:22
I'm always saying affirmations  to help me stay positive.
29
202880
5320
Dico sempre affermazioni per aiutarmi a rimanere positivo. Il
03:28
My friend is an amazing cook. We're always  telling her she should open her own restaurant.
30
208200
8480
mio amico è un cuoco straordinario. Le diciamo sempre che dovrebbe aprire un ristorante tutto suo.
03:36
This pattern works well for complaints and  negative actions. He's forever pointing out  
31
216680
6320
Questo modello funziona bene per reclami e azioni negative. Sottolinea sempre i
03:43
others faults and never looking at his own. She's constantly doubting herself.
32
223000
11640
difetti degli altri e non guarda mai i propri. Dubita costantemente di se stessa.
03:54
Think of a habit or a tendency you have. Can you  tell me about it using the present progressive?
33
234640
5080
Pensa ad un'abitudine o ad una tendenza che hai. Me ne puoi parlare utilizzando il presente progressivo?
04:02
Note that we can use the same logic and  shift back to the past for past habits.
34
242840
6320
Tieni presente che possiamo utilizzare la stessa logica e tornare al passato per le abitudini passate.
04:09
My grandmother was always  cooking something in the kitchen.
35
249160
5280
Mia nonna cucinava sempre qualcosa in cucina.
04:14
As a girl, I was always trying to avoid unwanted  attention in the classroom, so I was quiet.
36
254440
7960
Da ragazza, cercavo sempre di evitare attenzioni indesiderate in classe, quindi stavo in silenzio.
04:22
Third, the simple present can be used for plots,  narratives, and jokes. Why is this surprising?  
37
262400
7320
In terzo luogo, il regalo semplice può essere utilizzato per trame, narrazioni e battute. Perché questo è sorprendente?   Le
04:30
Stories are about things that  happened, so you'd think we'd  
38
270680
3120
storie riguardano cose che sono accadute, quindi penseresti che dovremmo
04:33
use the simple past. When we tell fairy  tales to kids, we use past tense verbs.
39
273800
6040
usare il passato semplice. Quando raccontiamo favole ai bambini usiamo i verbi al passato.
04:39
Once upon a time. there lived a beautiful princess  
40
279840
3040
C'era una volta. viveva una bellissima principessa
04:42
in a high tower. Only she didn't  know that she was a princess...
41
282880
5960
in un'alta torre. Solo che non sapeva di essere una principessa...
04:48
But as adults, we turn to other forms of  entertainment: TV shows, movies, novels,  
42
288840
6440
Ma da adulti ci rivolgiamo ad altre forme di intrattenimento: programmi TV, film, romanzi,
04:55
jokes. These kinds of tales are timeless. We  often talk about the plot with the present tense. 
43
295280
7920
barzellette. Questo tipo di racconti sono senza tempo. Parliamo spesso della trama al presente.
05:03
This is also a technique that makes a personal  story or funny joke sound more dynamic.
44
303200
6600
Questa è anche una tecnica che rende più dinamica una storia personale o una battuta divertente.
05:09
One of my favorite rom coms is  Notting Hill. I'm sure many of  
45
309800
4920
Una delle mie commedie romantiche preferite è Notting Hill. Sono sicuro che molti di
05:14
you have seen it. If you haven't,  I'll give you a super short summary.
46
314720
5840
voi l'hanno visto. In caso contrario, ti fornirò un brevissimo riepilogo.
05:20
This is a story about a famous American  actress, played by Julia Roberts. While  
47
320560
4720
Questa è la storia di una famosa attrice americana, interpretata da Julia Roberts. Mentre fa
05:25
shopping in a bookstore in London, she meets  the charming owner, played by Hugh Grant,  
48
325280
4360
shopping in una libreria di Londra, incontra l'affascinante proprietario, interpretato da Hugh Grant,
05:30
only he doesn't recognize her at first.  The second run-in is more eventful,  
49
330520
5000
solo che all'inizio non la riconosce. Il secondo incontro è più movimentato
05:35
and the American ends up seeing how  adorable and kind the British guy is,  
50
335520
4600
e l'americano finisce per vedere quanto è adorabile e gentile il ragazzo britannico
05:40
and they fall in love. Of course, they have  to navigate some serious obstacles in order  
51
340120
5040
e i due si innamorano. Naturalmente, devono superare alcuni seri ostacoli per poter
05:45
to have a relationship, but eventually they  both agree that sacrifices are worth it.
52
345160
7160
avere una relazione, ma alla fine entrambi concordano sul fatto che vale la pena fare dei sacrifici.
05:52
Think of one of your favorite movies. Can you  summarize the plot in about five sentences  
53
352320
5240
Pensa a uno dei tuoi film preferiti. Puoi riassumere la trama in cinque frasi
05:57
or less? Use the simple present to make it  sound dynamic. The story will sound timeless.
54
357560
7680
o meno? Utilizza il regalo semplice per farlo sembrare dinamico. La storia sembrerà senza tempo.
06:05
Now here's a joke you can learn  to tell. It's short enough to  
55
365240
3160
Ora ecco una barzelletta che puoi imparare a raccontare. È abbastanza breve da poter essere
06:08
memorize. Be sure to tell it in the present tense.
56
368400
3920
memorizzato. Assicurati di dirlo al presente.
06:12
A guy calls up a lawyer and asks how much a  consultation is. The lawyer kindly responds,  
57
372320
5560
Un ragazzo chiama un avvocato e gli chiede quanto costa una consulenza. L'avvocato risponde gentilmente:
06:17
"I charge $200 for three questions." The guy  is shocked. He asks, "Don't you think that's  
58
377880
6480
"Faccio pagare $ 200 per tre domande". Il ragazzo è scioccato. Chiede: "Non pensi che sia
06:24
rather steep?" "Yes, but I'm worth it," explains  the lawyer. "Now, what's your final question?"
59
384360
9320
piuttosto ripido?" "Sì, ma ne valgo la pena", spiega l'avvocato. "Ora, qual è la tua ultima domanda?"
06:33
Okay. Time for a quiz. I'll test you  on the three patterns we covered as  
60
393680
4080
Va bene. È ora di un quiz. Ti metterò alla prova sui tre modelli trattati,
06:37
well as other uses of the present tense. Ready?
61
397760
21760
nonché su altri usi del tempo presente. Pronto?
06:59
[Music]
62
419520
7173
[Musica]
07:06
[Music]
63
426693
7173
[Musica]
07:13
[Music]
64
433867
7173
[Musica]
07:21
[Music]
65
441040
7173
[Musica]
07:28
[Music]
66
448213
7173
[Musica]
07:35
[Music]
67
455387
7173
[Musica]
07:42
How did you do? We'll end here. Please  remember to like and share the video  
68
462560
4520
Come è andata? Finiremo qui. Ricordati di mettere mi piace e condividere il video
07:47
if you found the lesson useful. Remember  to subscribe if you haven't already and  
69
467080
4800
se hai trovato utile la lezione. Ricordati di iscriverti se non l'hai già fatto e di
07:51
follow me on social media. As always,  thanks for watching and happy studies!
70
471880
6600
seguirmi sui social media. Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7