3 Surprising Patterns with the Present Tense

418 views ・ 2024-10-17

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi everyone. Let's take a look at three surprising  but common patterns with present tense verbs. At  
0
1240
6160
Cześć wszystkim. Przyjrzyjmy się trzem zaskakującym, ale powszechnym wzorcom dotyczącym czasowników w czasie teraźniejszym. Na
00:07
the end, I'll test your understanding. Okay?  I'm Jennifer from English with Jennifer,  
1
7400
6280
koniec przetestuję Twoje zrozumienie. Dobra? Nazywam się Jennifer i uczę języka angielskiego z Jennifer.
00:13
and I love teaching grammar. Verb tenses  aren't too confusing at first, right? Then  
2
13680
5840
i uwielbiam uczyć gramatyki. Czasy czasowników nie są na początku zbyt mylące, prawda? Następnie
00:19
we start to learn about exceptions.  This is where it gets interesting,  
3
19520
4120
zaczynamy poznawać wyjątki. Tu robi się ciekawie
00:23
and this is where you need to know which  forms are appropriate for a given situation.
4
23640
6600
i tu trzeba wiedzieć, które formularze są odpowiednie w danej sytuacji.
00:30
First, we can use the simple present for  future scheduled events. Context is key.  
5
30240
6360
Po pierwsze, możemy użyć prostego teraźniejszości dla przyszłych zaplanowanych wydarzeń. Kontekst jest kluczowy.
00:36
The same sentence can have a present or  future meaning. Look the red-eye flight  
6
36600
5960
To samo zdanie może mieć znaczenie teraźniejsze lub przyszłe. Spójrz na samolot z czerwonymi oczami, który
00:42
leaves at 12:30 a.m. We'll try to sleep on  the flight. There are only two daily flights  
7
42560
7840
odlatuje o 12:30. Spróbujemy przespać lot. Do Las Vegas są tylko dwa loty dziennie
00:50
to Las Vegas. There's a morning flight for early  birds. The red-eye flight leaves at 12:30 a.m.
8
50400
9080
. Dla wczesnych ptaków jest poranny lot . Samolot z czerwonymi oczami odlatuje o 12:30.
00:59
Sentence A tells me this is a specific situation.  We're talking about a future scheduled trip.  
9
59480
7760
Zdanie A mówi mi, że jest to szczególna sytuacja. Mówimy o przyszłej zaplanowanej podróży.
01:07
Sentence B tells me about a regularly repeating  schedule. We can use the simple present for  
10
67240
7840
Zdanie B mówi mi o regularnie powtarzającym się harmonogramie. Prosty prezent możemy wykorzystać do
01:15
future scheduled events, including departures and  arrivals of public transportation. Planes, trains,  
11
75080
8920
przyszłych zaplanowanych wydarzeń, w tym odjazdów i przyjazdów transportu publicznego. Samoloty, pociągi,
01:24
buses. etc. Start and end times, like concerts,  lectures, movies, etc. Appointments and meetings.
12
84000
14080
autobusy. itp. Godziny rozpoczęcia i zakończenia, np. koncerty, wykłady, filmy itp. Spotkania i spotkania.
01:38
Looking at your personal calendar, you  might use a mix of the simple present,  
13
98080
4520
Patrząc na swój osobisty kalendarz, możesz użyć kombinacji prostych form teraźniejszych,
01:42
present progressive, and future  forms. Let's take a look at the  
14
102600
5080
teraźniejszych progresywnych i przyszłych . Rzućmy okiem na
01:47
calendar of my friend Traci. Look for  uses of the simple present. Traci says,  
15
107680
6960
kalendarz mojej przyjaciółki Traci. Poszukaj zastosowań prostego prezentu. Traci mówi:
01:54
"The next few days are going to be busy. I have  a doctor's appointment on Thursday before work.  
16
114640
7560
„Najbliższe dni będą pracowite. W czwartek przed pracą mam wizytę u lekarza.
02:02
There's a company meeting on Friday. I'm meeting  some friends for dinner on Friday night. I'm going  
17
122200
8760
W piątek jest spotkanie firmowe. W piątek wieczorem spotykam się z przyjaciółmi na kolacji. Idę
02:10
to a concert with my parents on Saturday evening.  It starts at 8, but we'll have to leave by 7. I'm  
18
130960
6880
na koncert z rodzicami w sobotę wieczorem. Zaczyna się o 8, ale musimy wyjść o 7. Jestem
02:17
free before 6. Sunday is book club. This month  we're going to discuss the Midnight Library."
19
137840
10040
wolny przed 6. W niedzielę jest klub książki. W tym miesiącu będziemy rozmawiać o Bibliotece Północy.
02:27
All these sentences refer to the future,  and the uses of the simple present are  
20
147880
5240
Wszystkie te zdania odnoszą się do przyszłości, a użycie czasu teraźniejszego prostego
02:33
connected to a schedule, especially  to official or professional events.
21
153120
7400
wiąże się z harmonogramem, zwłaszcza z wydarzeniami oficjalnymi lub zawodowymi.
02:40
What do the next few days look like for  you? Any scheduled appointments, meetings,  
22
160520
5160
Jak wyglądają dla Ciebie najbliższe dni ? Jakieś zaplanowane spotkania, spotkania
02:45
or trips? Write an example  and use the simple present.
23
165680
6800
lub wycieczki? Napisz przykład i użyj prostego prezentu.
02:52
Second, the present progressive can be  used for habits or frequent actions.  
24
172480
6000
Po drugie, czasu teraźniejszego progresywnego można używać do określenia nawyków lub częstych działań.
02:58
This is a bit surprising because  normally we use the simple present  
25
178480
4040
To trochę zaskakujące, ponieważ zwykle używamy czasu teraźniejszego prostego
03:02
for general truths and routines. I go  to tai chi on Tuesdays. We all do some  
26
182520
7280
do opisania ogólnych prawd i zwyczajów. We wtorki chodzę na tai chi. Wszyscy wykonujemy pewne prace
03:09
housework to keep our homes clean. But  to emphasize the frequency of an action,  
27
189800
6160
domowe, aby utrzymać nasze domy w czystości. Aby jednak podkreślić częstotliwość czynności,
03:15
we can use the present progressive along  with an adverb of frequency like "always."
28
195960
6920
możemy użyć czasu teraźniejszego progresywnego wraz z przysłówkiem częstotliwości, takim jak „zawsze”.
03:22
I'm always saying affirmations  to help me stay positive.
29
202880
5320
Zawsze mówię afirmacje, które pomagają mi zachować pozytywne nastawienie.
03:28
My friend is an amazing cook. We're always  telling her she should open her own restaurant.
30
208200
8480
Mój przyjaciel jest niesamowitym kucharzem. Zawsze jej mówimy, że powinna otworzyć własną restaurację.
03:36
This pattern works well for complaints and  negative actions. He's forever pointing out  
31
216680
6320
Ten wzorzec sprawdza się dobrze w przypadku skarg i negatywnych działań. Zawsze wytyka
03:43
others faults and never looking at his own. She's constantly doubting herself.
32
223000
11640
innym błędy i nigdy nie patrzy na swoje. Ciągle w siebie wątpi.
03:54
Think of a habit or a tendency you have. Can you  tell me about it using the present progressive?
33
234640
5080
Pomyśl o swoim nawyku lub tendencji. Czy możesz mi o tym opowiedzieć, używając czasu Present Progressive?
04:02
Note that we can use the same logic and  shift back to the past for past habits.
34
242840
6320
Pamiętaj, że możemy zastosować tę samą logikę i cofnąć się do przeszłości w poszukiwaniu przeszłych nawyków.
04:09
My grandmother was always  cooking something in the kitchen.
35
249160
5280
Moja babcia zawsze coś gotowała w kuchni.
04:14
As a girl, I was always trying to avoid unwanted  attention in the classroom, so I was quiet.
36
254440
7960
Jako dziewczynka zawsze starałam się unikać niechcianej uwagi w klasie, więc milczałam.
04:22
Third, the simple present can be used for plots,  narratives, and jokes. Why is this surprising?  
37
262400
7320
Po trzecie, prostego czasu teraźniejszego można używać do fabuł, narracji i żartów. Dlaczego jest to zaskakujące?
04:30
Stories are about things that  happened, so you'd think we'd  
38
270680
3120
Historie dotyczą rzeczy, które się wydarzyły, więc można by pomyśleć, że
04:33
use the simple past. When we tell fairy  tales to kids, we use past tense verbs.
39
273800
6040
użylibyśmy czasu przeszłego prostego. Kiedy opowiadamy dzieciom bajki, używamy czasowników w czasie przeszłym.
04:39
Once upon a time. there lived a beautiful princess  
40
279840
3040
Dawno, dawno temu.
04:42
in a high tower. Only she didn't  know that she was a princess...
41
282880
5960
w wysokiej wieży mieszkała piękna księżniczka. Tylko ona nie wiedziała, że ​​jest księżniczką...
04:48
But as adults, we turn to other forms of  entertainment: TV shows, movies, novels,  
42
288840
6440
Ale jako dorośli sięgamy po inne formy rozrywki: programy telewizyjne, filmy, powieści,
04:55
jokes. These kinds of tales are timeless. We  often talk about the plot with the present tense. 
43
295280
7920
żarty. Tego typu opowieści są ponadczasowe. Często mówimy o fabule w czasie teraźniejszym.
05:03
This is also a technique that makes a personal  story or funny joke sound more dynamic.
44
303200
6600
Jest to również technika, która sprawia, że ​​osobista historia lub zabawny żart brzmi bardziej dynamicznie.
05:09
One of my favorite rom coms is  Notting Hill. I'm sure many of  
45
309800
4920
Jedną z moich ulubionych komedii romantycznych jest Notting Hill. Jestem pewien, że wielu z
05:14
you have seen it. If you haven't,  I'll give you a super short summary.
46
314720
5840
Was to widziało. Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, przedstawię Ci bardzo krótkie podsumowanie.
05:20
This is a story about a famous American  actress, played by Julia Roberts. While  
47
320560
4720
To opowieść o słynnej amerykańskiej aktorce, granej przez Julię Roberts. Robiąc
05:25
shopping in a bookstore in London, she meets  the charming owner, played by Hugh Grant,  
48
325280
4360
zakupy w księgarni w Londynie, spotyka uroczego właściciela, granego przez Hugh Granta,
05:30
only he doesn't recognize her at first.  The second run-in is more eventful,  
49
330520
5000
ale ten w pierwszej chwili jej nie rozpoznaje. Drugie spotkanie jest bardziej urozmaicone
05:35
and the American ends up seeing how  adorable and kind the British guy is,  
50
335520
4600
i Amerykanin w końcu widzi, jaki uroczy i miły jest ten Brytyjczyk,
05:40
and they fall in love. Of course, they have  to navigate some serious obstacles in order  
51
340120
5040
i zakochują się w sobie. Oczywiście, aby nawiązać związek, muszą pokonać kilka poważnych przeszkód
05:45
to have a relationship, but eventually they  both agree that sacrifices are worth it.
52
345160
7160
, ale ostatecznie oboje zgadzają się, że poświęcenia są tego warte.
05:52
Think of one of your favorite movies. Can you  summarize the plot in about five sentences  
53
352320
5240
Pomyśl o jednym ze swoich ulubionych filmów. Czy możesz streścić fabułę w około pięciu zdaniach
05:57
or less? Use the simple present to make it  sound dynamic. The story will sound timeless.
54
357560
7680
lub mniej? Użyj prostego prezentu, aby zabrzmiał dynamicznie. Ta historia będzie ponadczasowa.
06:05
Now here's a joke you can learn  to tell. It's short enough to  
55
365240
3160
Oto dowcip, którego możesz nauczyć się opowiadać. Jest wystarczająco krótki, aby go
06:08
memorize. Be sure to tell it in the present tense.
56
368400
3920
zapamiętać. Pamiętaj, aby powiedzieć to w czasie teraźniejszym.
06:12
A guy calls up a lawyer and asks how much a  consultation is. The lawyer kindly responds,  
57
372320
5560
Facet dzwoni do prawnika i pyta, ile kosztuje konsultacja. Prawnik uprzejmie odpowiada:
06:17
"I charge $200 for three questions." The guy  is shocked. He asks, "Don't you think that's  
58
377880
6480
„Pobieram 200 dolarów za trzy pytania”. Facet jest zszokowany. Pyta: „Nie sądzisz, że to
06:24
rather steep?" "Yes, but I'm worth it," explains  the lawyer. "Now, what's your final question?"
59
384360
9320
dość strome?” „Tak, ale jestem tego warta” – wyjaśnia prawnik. – A teraz, jakie jest twoje ostatnie pytanie?
06:33
Okay. Time for a quiz. I'll test you  on the three patterns we covered as  
60
393680
4080
Dobra. Czas na quiz. Przetestuję Cię pod kątem trzech omówionych przez nas wzorców,
06:37
well as other uses of the present tense. Ready?
61
397760
21760
a także innych zastosowań czasu teraźniejszego. Gotowy?
06:59
[Music]
62
419520
7173
[Muzyka]
07:06
[Music]
63
426693
7173
07:13
[Music]
64
433867
7173
[Muzyka] [Muzyka] [
07:21
[Music]
65
441040
7173
Muzyka]
07:28
[Music]
66
448213
7173
[Muzyka]
07:35
[Music]
67
455387
7173
[Muzyka]
07:42
How did you do? We'll end here. Please  remember to like and share the video  
68
462560
4520
Jak ci poszło? Skończymy tutaj. Pamiętaj, aby polubić i udostępnić film,
07:47
if you found the lesson useful. Remember  to subscribe if you haven't already and  
69
467080
4800
jeśli uważasz, że lekcja jest przydatna. Pamiętaj, aby subskrybować, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, i
07:51
follow me on social media. As always,  thanks for watching and happy studies!
70
471880
6600
śledź mnie w mediach społecznościowych. Jak zawsze, dziękujemy za obejrzenie i życzymy udanej nauki!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7