3 Surprising Patterns with the Present Tense

418 views ・ 2024-10-17

English with Jennifer


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hi everyone. Let's take a look at three surprising  but common patterns with present tense verbs. At  
0
1240
6160
Salut tout le monde. Jetons un coup d'œil à trois modèles surprenants mais courants avec des verbes au présent. À
00:07
the end, I'll test your understanding. Okay?  I'm Jennifer from English with Jennifer,  
1
7400
6280
la fin, je testerai votre compréhension. D'accord? Je m'appelle Jennifer et je viens d'anglais avec Jennifer
00:13
and I love teaching grammar. Verb tenses  aren't too confusing at first, right? Then  
2
13680
5840
et j'adore enseigner la grammaire. Les temps des verbes ne sont pas trop déroutants au début, n'est-ce pas ? Ensuite
00:19
we start to learn about exceptions.  This is where it gets interesting,  
3
19520
4120
nous commençons à en apprendre davantage sur les exceptions. C'est là que cela devient intéressant,
00:23
and this is where you need to know which  forms are appropriate for a given situation.
4
23640
6600
et c'est là que vous devez savoir quels formulaires sont appropriés à une situation donnée.
00:30
First, we can use the simple present for  future scheduled events. Context is key.  
5
30240
6360
Tout d'abord, nous pouvons utiliser le simple cadeau pour les futurs événements programmés. Le contexte est essentiel.
00:36
The same sentence can have a present or  future meaning. Look the red-eye flight  
6
36600
5960
La même phrase peut avoir un sens présent ou futur. Regardez, le vol yeux rouges
00:42
leaves at 12:30 a.m. We'll try to sleep on  the flight. There are only two daily flights  
7
42560
7840
part à 00 h 30. Nous allons essayer de dormir sur le vol. Il n'y a que deux vols quotidiens
00:50
to Las Vegas. There's a morning flight for early  birds. The red-eye flight leaves at 12:30 a.m.
8
50400
9080
vers Las Vegas. Il y a un vol le matin pour les lève-tôt. Le vol yeux rouges part à 00h30. La
00:59
Sentence A tells me this is a specific situation.  We're talking about a future scheduled trip.  
9
59480
7760
phrase A m'indique qu'il s'agit d'une situation spécifique. Nous parlons d'un futur voyage programmé.
01:07
Sentence B tells me about a regularly repeating  schedule. We can use the simple present for  
10
67240
7840
La phrase B me parle d'un programme qui se répète régulièrement . Nous pouvons utiliser le simple cadeau pour   les
01:15
future scheduled events, including departures and  arrivals of public transportation. Planes, trains,  
11
75080
8920
futurs événements programmés, y compris les départs et  les arrivées des transports en commun. Avions, trains,
01:24
buses. etc. Start and end times, like concerts,  lectures, movies, etc. Appointments and meetings.
12
84000
14080
bus. etc. Heures de début et de fin, comme les concerts, les conférences, les films, etc. Rendez-vous et réunions.
01:38
Looking at your personal calendar, you  might use a mix of the simple present,  
13
98080
4520
En regardant votre calendrier personnel, vous pouvez utiliser une combinaison de formulaires de présent simple, de
01:42
present progressive, and future  forms. Let's take a look at the  
14
102600
5080
présent progressif et de futur . Jetons un coup d'œil au
01:47
calendar of my friend Traci. Look for  uses of the simple present. Traci says,  
15
107680
6960
calendrier de mon amie Traci. Recherchez les utilisations du présent simple. Traci dit :
01:54
"The next few days are going to be busy. I have  a doctor's appointment on Thursday before work.  
16
114640
7560
"Les prochains jours vont être chargés. J'ai un rendez-vous chez le médecin jeudi avant le travail.
02:02
There's a company meeting on Friday. I'm meeting  some friends for dinner on Friday night. I'm going  
17
122200
8760
Il y a une réunion d'entreprise vendredi. Je retrouve des amis pour un dîner vendredi soir. Je vais
02:10
to a concert with my parents on Saturday evening.  It starts at 8, but we'll have to leave by 7. I'm  
18
130960
6880
à un concert
02:17
free before 6. Sunday is book club. This month  we're going to discuss the Midnight Library."
19
137840
10040
"
02:27
All these sentences refer to the future,  and the uses of the simple present are  
20
147880
5240
Toutes ces phrases font référence au futur, et les usages du présent simple sont
02:33
connected to a schedule, especially  to official or professional events.
21
153120
7400
liés à un calendrier, notamment à des événements officiels ou professionnels. À
02:40
What do the next few days look like for  you? Any scheduled appointments, meetings,  
22
160520
5160
quoi ressemblent les prochains jours pour vous ? Des rendez-vous, des réunions
02:45
or trips? Write an example  and use the simple present.
23
165680
6800
ou des voyages prévus ? Écrivez un exemple et utilisez le présent simple.
02:52
Second, the present progressive can be  used for habits or frequent actions.  
24
172480
6000
Deuxièmement, le présent progressif peut être utilisé pour des habitudes ou des actions fréquentes.
02:58
This is a bit surprising because  normally we use the simple present  
25
178480
4040
C'est un peu surprenant car normalement, nous utilisons le présent simple
03:02
for general truths and routines. I go  to tai chi on Tuesdays. We all do some  
26
182520
7280
pour les vérités générales et les routines. Je vais au tai-chi le mardi. Nous effectuons tous des
03:09
housework to keep our homes clean. But  to emphasize the frequency of an action,  
27
189800
6160
tâches ménagères pour garder notre maison propre. Mais pour souligner la fréquence d'une action,
03:15
we can use the present progressive along  with an adverb of frequency like "always."
28
195960
6920
nous pouvons utiliser le présent progressif avec  un adverbe de fréquence comme "toujours".
03:22
I'm always saying affirmations  to help me stay positive.
29
202880
5320
Je dis toujours des affirmations pour m'aider à rester positif.
03:28
My friend is an amazing cook. We're always  telling her she should open her own restaurant.
30
208200
8480
Mon ami est un cuisinier extraordinaire. Nous lui disons toujours qu'elle devrait ouvrir son propre restaurant.
03:36
This pattern works well for complaints and  negative actions. He's forever pointing out  
31
216680
6320
Ce modèle fonctionne bien pour les réclamations et les actions négatives. Il souligne sans cesse les
03:43
others faults and never looking at his own. She's constantly doubting herself.
32
223000
11640
défauts des autres et ne regarde jamais les siens. Elle doute constamment d'elle-même.
03:54
Think of a habit or a tendency you have. Can you  tell me about it using the present progressive?
33
234640
5080
Pensez à une habitude ou à une tendance que vous avez. Pouvez-vous m'en parler en utilisant le présent progressif ?
04:02
Note that we can use the same logic and  shift back to the past for past habits.
34
242840
6320
Notez que nous pouvons utiliser la même logique et revenir au passé pour les habitudes passées.
04:09
My grandmother was always  cooking something in the kitchen.
35
249160
5280
Ma grand-mère préparait toujours quelque chose dans la cuisine.
04:14
As a girl, I was always trying to avoid unwanted  attention in the classroom, so I was quiet.
36
254440
7960
En tant que fille, j'essayais toujours d'éviter toute attention indésirable en classe, donc je restais silencieuse.
04:22
Third, the simple present can be used for plots,  narratives, and jokes. Why is this surprising?  
37
262400
7320
Troisièmement, le présent simple peut être utilisé pour des intrigues, des récits et des blagues. Pourquoi est-ce surprenant ?
04:30
Stories are about things that  happened, so you'd think we'd  
38
270680
3120
Les histoires parlent de choses qui se sont produites, on pourrait donc penser que nous
04:33
use the simple past. When we tell fairy  tales to kids, we use past tense verbs.
39
273800
6040
utiliserions le passé simple. Lorsque nous racontons des contes de fées aux enfants, nous utilisons des verbes au passé. Il était
04:39
Once upon a time. there lived a beautiful princess  
40
279840
3040
une fois. il y avait une belle princesse
04:42
in a high tower. Only she didn't  know that she was a princess...
41
282880
5960
dans une haute tour. Seulement, elle ne savait pas qu'elle était une princesse...
04:48
But as adults, we turn to other forms of  entertainment: TV shows, movies, novels,  
42
288840
6440
Mais en tant qu'adultes, nous nous tournons vers d'autres formes de divertissement : émissions de télévision, films, romans,
04:55
jokes. These kinds of tales are timeless. We  often talk about the plot with the present tense. 
43
295280
7920
blagues. Ce genre de contes est intemporel. Nous parlons souvent de l'intrigue au présent.
05:03
This is also a technique that makes a personal  story or funny joke sound more dynamic.
44
303200
6600
C'est également une technique qui permet de dynamiser une histoire personnelle ou une blague amusante. L'
05:09
One of my favorite rom coms is  Notting Hill. I'm sure many of  
45
309800
4920
une de mes comédies romantiques préférées est Notting Hill. Je suis sûr que beaucoup d'entre
05:14
you have seen it. If you haven't,  I'll give you a super short summary.
46
314720
5840
vous l'ont vu. Si ce n'est pas le cas, je vais vous donner un très bref résumé.
05:20
This is a story about a famous American  actress, played by Julia Roberts. While  
47
320560
4720
C'est l'histoire d'une célèbre actrice américaine, interprétée par Julia Roberts. Alors qu'elle
05:25
shopping in a bookstore in London, she meets  the charming owner, played by Hugh Grant,  
48
325280
4360
fait du shopping dans une librairie à Londres, elle rencontre le charmant propriétaire, joué par Hugh Grant,
05:30
only he doesn't recognize her at first.  The second run-in is more eventful,  
49
330520
5000
mais il ne la reconnaît pas au début. La deuxième altercation est plus mouvementée,
05:35
and the American ends up seeing how  adorable and kind the British guy is,  
50
335520
4600
et l'Américain finit par voir à quel point le Britannique est adorable et gentil,
05:40
and they fall in love. Of course, they have  to navigate some serious obstacles in order  
51
340120
5040
et ils tombent amoureux. Bien sûr, ils doivent surmonter de sérieux obstacles pour
05:45
to have a relationship, but eventually they  both agree that sacrifices are worth it.
52
345160
7160
avoir une relation, mais finalement ils conviennent tous les deux que les sacrifices en valent la peine.
05:52
Think of one of your favorite movies. Can you  summarize the plot in about five sentences  
53
352320
5240
Pensez à l'un de vos films préférés. Pouvez-vous résumer l'intrigue en cinq phrases environ
05:57
or less? Use the simple present to make it  sound dynamic. The story will sound timeless.
54
357560
7680
ou moins ? Utilisez le cadeau simple pour le rendre dynamique. L’histoire semblera intemporelle.
06:05
Now here's a joke you can learn  to tell. It's short enough to  
55
365240
3160
Voici maintenant une blague que vous pouvez apprendre à raconter. C'est assez court pour être
06:08
memorize. Be sure to tell it in the present tense.
56
368400
3920
mémorisé. Assurez-vous de le dire au présent.
06:12
A guy calls up a lawyer and asks how much a  consultation is. The lawyer kindly responds,  
57
372320
5560
Un gars appelle un avocat et lui demande combien coûte une consultation. L'avocat répond gentiment :
06:17
"I charge $200 for three questions." The guy  is shocked. He asks, "Don't you think that's  
58
377880
6480
"Je facture 200 $ pour trois questions." Le gars est choqué. Il demande : "Tu ne penses pas que c'est
06:24
rather steep?" "Yes, but I'm worth it," explains  the lawyer. "Now, what's your final question?"
59
384360
9320
plutôt raide ?" "Oui, mais je le vaux bien", explique l'avocat. « Maintenant, quelle est votre dernière question ? »
06:33
Okay. Time for a quiz. I'll test you  on the three patterns we covered as  
60
393680
4080
D'accord. C'est l'heure d'un quiz. Je vais vous tester sur les trois modèles que nous avons abordés
06:37
well as other uses of the present tense. Ready?
61
397760
21760
ainsi que   sur d'autres utilisations du présent. Prêt?
06:59
[Music]
62
419520
7173
[Musique]
07:06
[Music]
63
426693
7173
[Musique]
07:13
[Music]
64
433867
7173
[Musique]
07:21
[Music]
65
441040
7173
[Musique]
07:28
[Music]
66
448213
7173
[Musique]
07:35
[Music]
67
455387
7173
[Musique]
07:42
How did you do? We'll end here. Please  remember to like and share the video  
68
462560
4520
Comment ça s'est passé ? Nous terminerons ici. N'oubliez pas d'aimer et de partager la vidéo
07:47
if you found the lesson useful. Remember  to subscribe if you haven't already and  
69
467080
4800
si vous avez trouvé la leçon utile. N'oubliez pas de vous abonner si ce n'est pas déjà fait et de
07:51
follow me on social media. As always,  thanks for watching and happy studies!
70
471880
6600
me suivre sur les réseaux sociaux. Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7