Day 6 - Flap T - Understanding Fast Speech in English
79,665 views ・ 2016-01-16
لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:01
It's Day 6.
0
1660
1760
روز ششم است.
00:03
Do you have a little time to study with me?
1
3420
3260
آیا زمان کمی برای مطالعه با من دارید؟
00:08
English with Jennifer
2
8940
2140
انگلیسی با جنیفر
00:18
When I said "a little time," I used a flap T.
3
18520
4540
وقتی گفتم "کمی زمان"، از فلپ T استفاده کردم.
00:23
There's a difference between a true T and a flap T.
4
23060
4040
بین T واقعی و فلپ T تفاوت وجود دارد.
00:27
Little / "liddle"
5
27100
3180
Little / "liddle"
00:30
Do you hear?
6
30280
1840
آیا می شنوید؟
00:32
A flap T is used before an unstressed vowel sound.
7
32120
5380
فلپ T قبل از صدای مصوت بدون تاکید استفاده می شود.
00:37
The '-le' in "little" is unstressed. "Liddle"
8
37500
6700
"-le" در "کوچک" بدون تاکید است. "Liddle"
00:44
The flap T is like a very fast D sound.
9
44200
4380
فلپ T مانند صدای D بسیار سریع است.
00:48
But it's not a full D.
10
48580
1580
اما D کامل نیست.
00:50
It's like a fast D.
11
50160
1800
مثل D سریع است.
00:51
A quick tap to the tooth ridge.
12
51960
2760
ضربه سریع به برجستگی دندان.
00:54
That's the hard bump behind the upper front teeth.
13
54720
4080
این برجستگی سخت پشت دندان های جلویی بالایی است.
00:58
You can feel it with the tip of your tongue.
14
58800
2800
می توانید آن را با نوک زبان خود احساس کنید.
01:01
"Liddle"
15
61600
1800
"Liddle"
01:03
We use the flap T between words as well
16
63400
3660
ما از flap T بین کلمات نیز استفاده می کنیم
01:07
when there's the T and the unstressed vowel sound.
17
67160
3360
که T و صدای واکه بدون تاکید وجود دارد.
01:10
That's why I say, "We got along."
18
70520
3880
برای همین می گویم: «با هم کنار آمدیم».
01:14
Got / along. "Goddalong."
19
74400
3120
کنار آمدن. "Goddalong."
01:17
The A in "along" is unstressed,
20
77520
3320
A در "همراه" بدون تاکید است،
01:20
so I use the flap T: "goddalong."
21
80840
3580
بنابراین من از فلپ T استفاده می کنم: "goddalong".
01:27
Take a look at these examples.
22
87640
2760
به این نمونه ها دقت کنید.
01:31
Do you know when I'll use a flap T?
23
91660
4580
آیا می دانید چه زمانی از فلپ T استفاده خواهم کرد؟
01:36
Listen.
24
96240
2120
گوش کنید.
01:45
I'll talk more about how I changed that "to" to a t' in a later lesson.
25
105420
6240
در درس بعدی در مورد چگونگی تغییر آن "to" به t' بیشتر صحبت خواهم کرد.
01:51
Listen to that example again.
26
111660
2560
دوباره به آن مثال گوش دهید.
02:10
Listen closely.
27
130400
1540
از نزدیک گوش کن
02:11
I'll say a sentence.
28
131940
1360
یه جمله میگم
02:13
You try to understand.
29
133300
2440
سعی کن بفهمی
03:41
That's all for now.
30
221680
1280
فعلاً همین است. با
03:42
Thanks for watching and happy studies!
31
222960
2640
تشکر از تماشای و مطالعات شاد!
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.