Day 6 - Flap T - Understanding Fast Speech in English
79,859 views ・ 2016-01-16
Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:01
It's Day 6.
0
1660
1760
C'est le jour 6.
00:03
Do you have a little time to study with me?
1
3420
3260
Avez-vous un peu de temps pour étudier avec moi ?
00:08
English with Jennifer
2
8940
2140
Anglais avec Jennifer
00:18
When I said "a little time," I used a flap T.
3
18520
4540
Quand j'ai dit "a little time", j'ai utilisé un flap T.
00:23
There's a difference between a true T and a flap T.
4
23060
4040
Il y a une différence entre un true T et un flap T.
00:27
Little / "liddle"
5
27100
3180
Little / "liddle"
00:30
Do you hear?
6
30280
1840
Entendez-vous ?
00:32
A flap T is used before an unstressed vowel sound.
7
32120
5380
Un volet T est utilisé avant un son de voyelle non accentué.
00:37
The '-le' in "little" is unstressed. "Liddle"
8
37500
6700
Le '-le' dans "peu" n'est pas accentué. "Liddle"
00:44
The flap T is like a very fast D sound.
9
44200
4380
Le volet T est comme un son D très rapide.
00:48
But it's not a full D.
10
48580
1580
Mais ce n'est pas un D complet.
00:50
It's like a fast D.
11
50160
1800
C'est comme un D rapide.
00:51
A quick tap to the tooth ridge.
12
51960
2760
Une tape rapide sur la crête de la dent.
00:54
That's the hard bump behind the upper front teeth.
13
54720
4080
C'est la bosse dure derrière les dents de devant supérieures.
00:58
You can feel it with the tip of your tongue.
14
58800
2800
Vous pouvez le sentir avec le bout de votre langue.
01:01
"Liddle"
15
61600
1800
"Liddle"
01:03
We use the flap T between words as well
16
63400
3660
Nous utilisons également le volet T entre les mots
01:07
when there's the T and the unstressed vowel sound.
17
67160
3360
lorsqu'il y a le T et le son de la voyelle non accentuée.
01:10
That's why I say, "We got along."
18
70520
3880
C'est pourquoi je dis : « Nous nous entendons bien.
01:14
Got / along. "Goddalong."
19
74400
3120
Accompagné / accompagné. « Dieu ! »
01:17
The A in "along" is unstressed,
20
77520
3320
Le A dans "along" n'est pas accentué,
01:20
so I use the flap T: "goddalong."
21
80840
3580
j'utilise donc le rabat T : "goddalong".
01:27
Take a look at these examples.
22
87640
2760
Jetez un oeil à ces exemples.
01:31
Do you know when I'll use a flap T?
23
91660
4580
Savez-vous quand j'utiliserai un rabat en T ?
01:36
Listen.
24
96240
2120
Ecoutez.
01:45
I'll talk more about how I changed that "to" to a t' in a later lesson.
25
105420
6240
Je parlerai plus de la façon dont j'ai changé ce "à" en un t' dans une leçon ultérieure.
01:51
Listen to that example again.
26
111660
2560
Écoutez encore cet exemple.
02:10
Listen closely.
27
130400
1540
Écoutez attentivement.
02:11
I'll say a sentence.
28
131940
1360
Je vais dire une phrase.
02:13
You try to understand.
29
133300
2440
Vous essayez de comprendre.
03:41
That's all for now.
30
221680
1280
C'est tout pour le moment.
03:42
Thanks for watching and happy studies!
31
222960
2640
Merci d'avoir regardé et bonnes études !
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.