Day 6 - Flap T - Understanding Fast Speech in English

79,859 views ・ 2016-01-16

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
It's Day 6.
0
1660
1760
Es el día 6.
00:03
Do you have a little time to study with me?
1
3420
3260
¿Tienes un poco de tiempo para estudiar conmigo?
00:08
English with Jennifer
2
8940
2140
Inglés con Jennifer
00:18
When I said "a little time," I used a flap T.
3
18520
4540
Cuando dije "un poco de tiempo", usé una T solapada.
00:23
There's a difference between a true T and a flap T.
4
23060
4040
Hay una diferencia entre una T verdadera y una T
00:27
Little / "liddle"
5
27100
3180
solapada. Little / "liddle"
00:30
Do you hear?
6
30280
1840
¿Oyes?
00:32
A flap T is used before an unstressed vowel sound.
7
32120
5380
Se usa una T colgada antes de un sonido vocálico átono.
00:37
The '-le' in "little" is unstressed. "Liddle"
8
37500
6700
El '-le' en "pequeño" no está acentuado. "Liddle"
00:44
The flap T is like a very fast D sound.
9
44200
4380
La solapa T es como un sonido D muy rápido.
00:48
But it's not a full D.
10
48580
1580
Pero no es una D completa.
00:50
It's like a fast D.
11
50160
1800
Es como una D rápida.
00:51
A quick tap to the tooth ridge.
12
51960
2760
Un toque rápido en la cresta del diente.
00:54
That's the hard bump behind the upper front teeth.
13
54720
4080
Esa es la protuberancia dura detrás de los dientes frontales superiores.
00:58
You can feel it with the tip of your tongue.
14
58800
2800
Puedes sentirlo con la punta de la lengua.
01:01
"Liddle"
15
61600
1800
"Liddle"
01:03
We use the flap T between words as well
16
63400
3660
También usamos la T solapada entre palabras
01:07
when there's the T and the unstressed vowel sound.
17
67160
3360
cuando hay una T y el sonido de la vocal átona.
01:10
That's why I say, "We got along."
18
70520
3880
Por eso digo: "Nos llevamos bien".
01:14
Got / along. "Goddalong."
19
74400
3120
Se llevaba bien. "Dios mío".
01:17
The A in "along" is unstressed,
20
77520
3320
La A en "a lo largo" no está acentuada,
01:20
so I use the flap T: "goddalong."
21
80840
3580
así que uso la solapa T: "goddalong".
01:27
Take a look at these examples.
22
87640
2760
Echa un vistazo a estos ejemplos.
01:31
Do you know when I'll use a flap T?
23
91660
4580
¿Sabes cuándo usaré una solapa T?
01:36
Listen.
24
96240
2120
Escucha.
01:45
I'll talk more about how I changed that "to" to a t' in a later lesson.
25
105420
6240
Hablaré más sobre cómo cambié ese "a" por una t' en una lección posterior.
01:51
Listen to that example again.
26
111660
2560
Escuche ese ejemplo de nuevo.
02:10
Listen closely.
27
130400
1540
Escuche atentamente.
02:11
I'll say a sentence.
28
131940
1360
Diré una frase.
02:13
You try to understand.
29
133300
2440
Tratas de entender.
03:41
That's all for now.
30
221680
1280
Eso es todo por ahora.
03:42
Thanks for watching and happy studies!
31
222960
2640
¡Gracias por mirar y felices estudios!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7