Day 6 - Flap T - Understanding Fast Speech in English

79,665 views ・ 2016-01-16

English with Jennifer


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
It's Day 6.
0
1660
1760
É dia 6.
00:03
Do you have a little time to study with me?
1
3420
3260
Você tem um tempinho para estudar comigo?
00:08
English with Jennifer
2
8940
2140
Inglês com Jennifer
00:18
When I said "a little time," I used a flap T.
3
18520
4540
Quando eu disse "um pouco de tempo", usei um flap T.
00:23
There's a difference between a true T and a flap T.
4
23060
4040
Há uma diferença entre um verdadeiro T e um flap T.
00:27
Little / "liddle"
5
27100
3180
Little / "liddle"
00:30
Do you hear?
6
30280
1840
Você ouviu?
00:32
A flap T is used before an unstressed vowel sound.
7
32120
5380
Um flap T é usado antes de um som de vogal átona.
00:37
The '-le' in "little" is unstressed. "Liddle"
8
37500
6700
O '-le' em "little" é átono. "Liddle"
00:44
The flap T is like a very fast D sound.
9
44200
4380
O flap T é como um som D muito rápido.
00:48
But it's not a full D.
10
48580
1580
Mas não é um D completo.
00:50
It's like a fast D.
11
50160
1800
É como um D rápido.
00:51
A quick tap to the tooth ridge.
12
51960
2760
Um toque rápido na crista do dente.
00:54
That's the hard bump behind the upper front teeth.
13
54720
4080
Essa é a protuberância atrás dos dentes frontais superiores.
00:58
You can feel it with the tip of your tongue.
14
58800
2800
Você pode sentir com a ponta da língua.
01:01
"Liddle"
15
61600
1800
"Liddle"
01:03
We use the flap T between words as well
16
63400
3660
Usamos o flap T entre as palavras também
01:07
when there's the T and the unstressed vowel sound.
17
67160
3360
quando há o T e o som da vogal átona.
01:10
That's why I say, "We got along."
18
70520
3880
É por isso que digo: "Nós nos demos bem".
01:14
Got / along. "Goddalong."
19
74400
3120
Se deram bem. "Boa tarde."
01:17
The A in "along" is unstressed,
20
77520
3320
O A em "along" é átono,
01:20
so I use the flap T: "goddalong."
21
80840
3580
então eu uso a aba T: "goddalong".
01:27
Take a look at these examples.
22
87640
2760
Dê uma olhada nesses exemplos.
01:31
Do you know when I'll use a flap T?
23
91660
4580
Você sabe quando eu vou usar um flap T?
01:36
Listen.
24
96240
2120
Ouvir.
01:45
I'll talk more about how I changed that "to" to a t' in a later lesson.
25
105420
6240
Falarei mais sobre como mudei esse "to" para um t' em uma lição posterior.
01:51
Listen to that example again.
26
111660
2560
Ouça esse exemplo novamente.
02:10
Listen closely.
27
130400
1540
Ouça atentamente.
02:11
I'll say a sentence.
28
131940
1360
Eu vou dizer uma frase.
02:13
You try to understand.
29
133300
2440
Você tenta entender.
03:41
That's all for now.
30
221680
1280
É tudo por agora.
03:42
Thanks for watching and happy studies!
31
222960
2640
Obrigado por assistir e bons estudos!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7