Phrasal verb: talk out of - Day 10 with JenniferESL

It's Day 10, the halfway point!

روز دهم است، نیمه راه! می‌دانید

You know, if you ever plan to spend money

، اگر زمانی قصد دارید

on a program that promised fluency in English

برای برنامه‌ای هزینه کنید که

in just twenty days,

فقط در بیست روز به زبان انگلیسی تسلط داشته باشید،

I would try to talk you out of it.

سعی می‌کنم شما را از این موضوع منصرف کنم.

You could do other things in twenty days,

شما می توانید کارهای دیگری را در بیست روز انجام دهید،

like learn twenty new phrasal verbs,

مانند یادگیری بیست فعل عبارتی جدید،

but you couldn't become completely fluent

اما نمی توانید

in a language in such a short period of time.

در مدت زمان کوتاهی به طور کامل به یک زبان مسلط شوید.

Basically, I just said...

اصولاً من فقط گفتم ...

What does "talk you out of it" mean?

"Talk you out of it" یعنی چه؟

"Dissuade" - the opposite of "persuade"

"منصرف کردن" - متضاد "متقاعد کردن"

You talk someone out of something

شما کسی را از چیزی

or out of doing something.

یا انجام کاری نادیده می گیرید. آیا

Can people easily talk you out of your plans?

مردم می توانند به راحتی شما را از برنامه هایتان خارج کنند؟

Let's review all ten phrasal verbs

بیایید هر ده فعل عبارتی را

by reading short story.

با خواندن داستان کوتاه مرور کنیم.

It's less than two minutes. I promise.

کمتر از دو دقیقه است. قول میدهم.