Father's Day Vocabulary: Dad, Papa and other words in English - U.S. Culture

What do you call your father?

به پدرت چه می گویی؟

What words are used in your language?

چه کلماتی در زبان شما استفاده می شود؟

Do any of these words look familiar?

آیا هیچ یک از این کلمات آشنا به نظر می رسد؟

When I was a little girl, I called my father "Daddy."

وقتی دختر بچه بودم، پدرم را بابا صدا می کردم.

As I got older, I simply said "Dad."

بزرگتر که شدم به سادگی گفتم «بابا».

When I talk about him now, I say "my dad" or "my father."

وقتی الان درباره او صحبت می کنم، می گویم «پدرم» یا «پدرم».

"My father" sounds a little more formal.

"پدر من" کمی رسمی تر به نظر می رسد.

Now that I have my own family,

الان که خانواده‌ام را دارم،

my children use "Papa" when they talk about their father

بچه‌هایم وقتی در مورد پدرشان صحبت می‌کنند

or even when they call to him and they address him as "Papa."

یا حتی وقتی با او تماس می‌گیرند و او را بابا خطاب می‌کنند از «پاپا» استفاده می‌کنند. به

That's because "Papa" is used in both English and in Russian.

این دلیل که "پاپا" در هر دو زبان انگلیسی و روسی استفاده می شود.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies!

فعلاً همین است. با تشکر برای تماشا و مطالعات شاد!

And to all fathers -- Happy Father's Day!

و به همه پدران - روز پدر مبارک!