Father's Day Vocabulary: Dad, Papa and other words in English - U.S. Culture

44,747 views ・ 2016-06-18

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
What do you call your father?
0
1700
1920
Jak nazywasz swojego ojca?
00:03
What words are used in your language?
1
3620
3520
Jakie słowa są używane w twoim języku?
00:08
Do any of these words look familiar?
2
8680
2540
Czy któreś z tych słów wygląda znajomo?
00:17
When I was a little girl, I called my father "Daddy."
3
17440
3440
Kiedy byłam małą dziewczynką, mówiłam do ojca „tato”.
00:20
As I got older, I simply said "Dad."
4
20880
4140
Gdy podrosłem, po prostu powiedziałem „tato”.
00:25
When I talk about him now, I say "my dad" or "my father."
5
25020
5000
Kiedy teraz o nim mówię, mówię „mój tata” lub „mój ojciec”.
00:30
"My father" sounds a little more formal.
6
30020
3340
„Mój ojciec” brzmi trochę bardziej formalnie.
00:33
Now that I have my own family,
7
33360
2620
Teraz, kiedy mam własną rodzinę,
00:35
my children use "Papa" when they talk about their father
8
35980
3980
moje dzieci używają „Papa”, kiedy mówią o swoim ojcu,
00:39
or even when they call to him and they address him as "Papa."
9
39960
3860
a nawet kiedy do niego dzwonią i zwracają się do niego „Papa”.
00:43
That's because "Papa" is used in both English and in Russian.
10
43820
5980
To dlatego, że „Papa” jest używane zarówno w języku angielskim, jak i rosyjskim.
00:49
That's all for now. Thanks for watching and happy studies!
11
49800
5280
To wszystko na teraz. Dzięki za oglądanie i udanej nauki!
00:55
And to all fathers -- Happy Father's Day!
12
55080
3580
A wszystkim ojcom - wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Ojca!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7