🚗Washing the Car☀️A Summer Vocabulary Lesson with JenniferESL

Hi everyone. We just got back from our family vacation. We flew to Bermuda, and

سلام به همه. تازه از تعطیلات خانوادگی برگشتیم. ما به برمودا پرواز کردیم و

we had to leave our car out in a parking lot for several days. It got kind of

مجبور شدیم ماشینمان را برای چند روز در پارکینگ رها کنیم. یه جورایی

dirty, so it needs to be washed. Where we live, we have two choices: We can drive

کثیف شده پس باید شسته بشه جایی که ما زندگی می کنیم، دو انتخاب داریم: می توانیم

our car to a local car wash and pay about $10. It can be a little less if you

ماشین خود را به یک کارواش محلی برانیم و حدود 10 دلار بپردازیم. اگر فقط بخواهید ماشین را بشویید می تواند کمی کمتر شود

just want to wash the car. If you want to polish the wheels, wax your car to a

. اگر می‌خواهید چرخ‌ها را جلا دهید، ماشین خود را واکس بزنید تا

shine, and also wash the undercarriage, you'll pay about fifteen dollars or more.

بدرخشد، و همچنین زیرشاخه را بشویید، حدود پانزده دلار یا بیشتر می‌پردازید.

The other choice is to wash the car in your driveway. It's summertime, so it's

انتخاب دیگر این است که ماشین را در مسیر خود بشویید. تابستان است، بنابراین

the more affordable option. So I'm going to pull the car out of the garage and

گزینه مقرون به صرفه تر است. بنابراین من می خواهم ماشین را از گاراژ بیرون بکشم و

get started. I also want to see if there's anyone around to help. By the way,

شروع کنم. من همچنین می خواهم ببینم آیا کسی در اطراف وجود دارد که کمک کند. به هر حال،

you'll hear American English speakers use two different pronunciations of this

شما می شنوید که انگلیسی های آمریکایی از دو تلفظ مختلف این

word. I use both. I don't know if growing up in western Pennsylvania was a factor.

کلمه استفاده می کنند. من از هر دو استفاده میکنم نمی دانم بزرگ شدن در غرب پنسیلوانیا عاملی بود یا نه.

Perhaps. And, of course, the British have their own pronunciation, a third

شاید. و البته انگلیسی ها تلفظ خودشان را دارند،

pronunciation of this word. You can use online tools like YouGlish and Forvo

تلفظ سوم این کلمه. برای شنیدن مدل های مختلف می توانید از ابزارهای آنلاین مانند YouGlish و Forvo استفاده کنید

to hear different models. If you'd like, try saying it both ways: garage (zh)/ garage (j)

. اگر می خواهید، سعی کنید آن را به دو صورت بگویید: گاراژ (zh)/ گاراژ (j)

Since we're talking about washing the car, you may be curious about the

از آنجایی که ما در مورد شستن ماشین صحبت می کنیم، ممکن است در مورد

differences between these words: wash, clean, polish, and wax. Washing is with

تفاوت بین این کلمات کنجکاو باشید: شستشو، تمیز کردن، جلا دادن، و واکس . شستشو با

soap and water. I'm going to wash the car. I'm going to wash the exterior of the car.

آب و صابون است. من میرم ماشینو بشورم من می روم بیرون ماشین را بشورم.

Cleaning can just be making things neat and tidy. Later I'm going to clean

تمیز کردن فقط می تواند باعث تمیز و مرتب کردن چیزها شود. بعداً می روم

the seats. I'm going to vacuum them to pick up crumbs of food and dog fur.

صندلی ها را تمیز کنم. می روم آنها را جاروبرقی بکشم تا خرده های غذا و خز سگ را جمع کنم.

Polishing and waxing are similar. We can polish the wheels and the hubcaps. We rub

پولیش و اپیلاسیون شبیه هم هستند. ما می توانیم چرخ ها و کلاهک ها را جلا دهیم. آنها را می مالیم

them until they shine. People also polish things like good leather shoes and

تا بدرخشند. مردم همچنین چیزهایی مانند کفش های چرمی خوب و

expensive silverware. Waxing is with a special cleaner. We can wax the hood and

ظروف نقره ای گران قیمت را جلا می دهند. اپیلاسیون با پاک کننده مخصوص می باشد. ما می توانیم کاپوت و

the sides of the car until they shine. Waxing also protects the paint. So what

کناره های ماشین را تا زمانی که بدرخشند واکس بزنیم. اپیلاسیون نیز از رنگ محافظت می کند. پس

do I need to wash the car? I could use my bare hands, but I don't want harsh

برای شستن ماشین به چه چیزی نیاز دارم؟ می‌توانم از دست‌های برهنه‌ام استفاده کنم، اما نمی‌خواهم

chemicals to touch my skin. I'm very sensitive, so I'll wear rubber gloves.

مواد شیمیایی خشن پوستم را لمس کنند. من خیلی حساس هستم، بنابراین دستکش لاستیکی خواهم پوشید.

I'll also need a bucket of clean water, a garden hose, some special soap, a sponge,

من همچنین به یک سطل آب تمیز، یک شلنگ باغچه، مقداری صابون مخصوص، یک اسفنج،

some old towels, and wax that I'll spray on and wipe off.

چند حوله کهنه و موم نیاز دارم که روی آن اسپری کنم و پاک کنم.

So today I mostly want to make sure the exterior is clean. The inside of the car

بنابراین امروز بیشتر می‌خواهم مطمئن شوم که نمای بیرونی تمیز است. داخل ماشین

is already pretty clean because my kids and I did a thorough job last month. We

در حال حاضر کاملاً تمیز است زیرا من و بچه‌هایم ماه گذشته کار کاملی انجام دادیم.

wiped down the seats. We vacuumed. We took out the floor mats and washed them.

صندلی ها را پاک کردیم. جاروبرقی زدیم. کفپوش ها را بیرون آوردیم و شستیم.

But I still think I need to clean the windows today.

اما من هنوز فکر می کنم که امروز باید پنجره ها را تمیز کنم.

How about a quick game of opposites? Okay? I'll say a word, and you give me the

بازی سریع اضداد چطور؟ باشه؟ من یک کلمه می گویم، و شما متضاد آن را به من بدهید

antonym. Ready? Exterior - interior. Clean -

. آماده؟ بیرونی - داخلی. تمیز -

dirty. Shiny - dull. Wet - dry. How about neat and tidy?

کثیف. براق - کسل کننده. مرطوب - خشک. مرتب و مرتب چطور؟

Maybe messy, untidy, sloppy. Harsh, as in harsh chemicals.

شاید نامرتب، نامرتب، درهم و برهم. خشن، مانند مواد شیمیایی خشن.

How about gentle, as in gentle on the skin? Now let's switch to synonyms, words

در مورد ملایم، مانند ملایم روی پوست چطور؟ حالا بیایید به مترادف ها، کلماتی

with similar meanings. Interior - inside. Exterior - outside. Shiny -

با معانی مشابه برویم. داخلی - داخل. بیرونی - بیرونی. براق -

How about bright? What's another way to say, "My arm hurts from all the rubbing

روشن چطور؟ راه دیگری برای گفتن "بازویم از این همه مالیدن

and wiping"? How about, "My arm is sore from all the rubbing and wiping"?

و پاک کردن درد می کند" چیست؟ "بازویم از این همه مالش و پاک کردن درد می کند" چطور؟

Is there a difference between rubbing and wiping? I'd say yes. Rubbing is with

آیا بین مالش و پاک کردن فرقی وجود دارد؟ من می گویم بله. مالش با

effort. We press or push. We can rub back and forth. We can rub in circles. When

تلاش است. فشار می دهیم یا فشار می دهیم. می توانیم جلو و عقب مالش دهیم. می توانیم دایره ای بمالیم. وقتی

people have headaches, they sometimes rub their temples. We wipe things to make

افراد سردرد دارند، گاهی شقیقه های خود را می مالند. ما چیزها را پاک می کنیم تا

them clean and dry. We can wipe off dirt. We can wipe dishes after washing them.

تمیز و خشک شوند. ما می توانیم خاک را پاک کنیم. می توانیم بعد از شستن ظروف آن ها را پاک کنیم.

We can wipe our forehead if we get sweaty.

اگر عرق کردیم می توانیم پیشانی خود را پاک کنیم.

Well, I think I'm mostly done. I've washed the car from top to bottom. I've rinsed

خوب، فکر می کنم بیشتر کارم تمام شده است. من ماشین را از بالا به پایین شسته ام. من

off all the soap, I've wiped the car dry, and I've waxed it to a shine. What do you think?

تمام صابون را آبکشی کردم، ماشین را خشک کردم و آن را واکس زدم تا براق شود. شما چی فکر میکنید؟ آیا

Have you ever washed a car or helped someone to wash a car? If you own a car,

تا به حال ماشینی را شسته اید یا در شستن ماشین به شخصی کمک کرده اید؟ اگر ماشین دارید،

how long does it take you to wash it and how often do you wash your car? Do you

شستن آن چقدر طول می کشد و چند وقت یکبار ماشین خود را می شویید؟ آیا شما

have any tips? If you don't own a car, maybe you can tell me what other work

نکته ای دارید؟ اگر ماشین ندارید، شاید بتوانید به من بگویید در هوای گرم چه کار دیگری

takes you outside the house in warm weather. Well, that's all for now. I hope

شما را به بیرون از خانه می برد . خوب، فعلاً همین است. امیدوارم

you found this useful and interesting. Feel free to share the lesson with

این مورد برای شما مفید و جالب بوده باشد. با خیال راحت درس را با

others learning English. Please like the video and subscribe to my channel.

دیگرانی که انگلیسی می آموزند به اشتراک بگذارید. لطفا ویدیو را لایک کنید و کانال من را سابسکرایب کنید.

As always, thanks for watching and happy studies! Become a member of my learning

مثل همیشه، برای تماشا و مطالعات شاد متشکریم ! عضو انجمن یادگیری من شوید

community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel,

. برای عضویت در کانال YouTube من،

English with Jennifer. You'll get a special badge, bonus posts, on-screen

انگلیسی با جنیفر، روی دکمه JOIN کلیک کنید. نشان ویژه، پست‌های جایزه، اعتبار روی صفحه

credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not

و پخش مستقیم ماهانه دریافت خواهید کرد. توجه داشته باشید که عضویت کانال YouTube

available in every country at this time. I'd like to say a very special thank you

در حال حاضر در هر کشوری در دسترس نیست. من می خواهم

to the current members of my channel. Hopefully, more of you will join us for

از اعضای فعلی کانالم تشکر ویژه ای داشته باشم. امیدواریم تعداد بیشتری از شما برای

the next live stream. Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter.

پخش زنده بعدی به ما بپیوندید. من را دنبال کنید و در فیس بوک و توییتر تمرین بیشتری کسب کنید.

I also have new videos on Instagram. If you haven't already, subscribe to my channel

ویدیوهای جدید هم در اینستاگرام دارم. اگر قبلاً این کار را نکرده اید، در کانال من مشترک شوید

so you get notification of every new video I upload to YouTube.

تا از هر ویدیوی جدیدی که در YouTube آپلود می کنم مطلع شوید.