🚗Washing the Car☀️A Summer Vocabulary Lesson with JenniferESL

11,580 views ・ 2019-07-18

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:05
Hi everyone. We just got back from our family vacation. We flew to Bermuda, and
0
5060
6070
Hola a todos. Acabamos de regresar de nuestras vacaciones familiares. Volamos a las Bermudas y
00:11
we had to leave our car out in a parking lot for several days. It got kind of
1
11130
4620
tuvimos que dejar nuestro automóvil en un estacionamiento durante varios días. Se
00:15
dirty, so it needs to be washed. Where we live, we have two choices: We can drive
2
15750
5730
ensució un poco, así que hay que lavarlo. Donde vivimos, tenemos dos opciones: podemos conducir
00:21
our car to a local car wash and pay about $10. It can be a little less if you
3
21480
5430
nuestro automóvil a un lavado de autos local y pagar alrededor de $10. Puede ser un poco menos si
00:26
just want to wash the car. If you want to polish the wheels, wax your car to a
4
26910
6000
solo quieres lavar el auto. Si quieres pulir las ruedas, encerar tu auto hasta que
00:32
shine, and also wash the undercarriage, you'll pay about fifteen dollars or more.
5
32910
5809
brille y también lavar los bajos , pagarás alrededor de quince dólares o más.
00:38
The other choice is to wash the car in your driveway. It's summertime, so it's
6
38719
5801
La otra opción es lavar el auto en la entrada de tu casa. Es verano, por lo que es
00:44
the more affordable option. So I'm going to pull the car out of the garage and
7
44520
5070
la opción más asequible. Así que voy a sacar el coche del garaje y
00:49
get started. I also want to see if there's anyone around to help. By the way,
8
49590
7050
empezar. También quiero ver si hay alguien cerca para ayudar. Por cierto
00:56
you'll hear American English speakers use two different pronunciations of this
9
56640
4079
, escucharás que los hablantes de inglés americano usan dos pronunciaciones diferentes de esta
01:00
word. I use both. I don't know if growing up in western Pennsylvania was a factor.
10
60719
6181
palabra. Yo uso ambos. No sé si crecer en el oeste de Pensilvania fue un factor.
01:06
Perhaps. And, of course, the British have their own pronunciation, a third
11
66900
4890
Tal vez. Y, por supuesto, los británicos tienen su propia pronunciación, una tercera
01:11
pronunciation of this word. You can use online tools like YouGlish and Forvo
12
71790
5759
pronunciación de esta palabra. Puede usar herramientas en línea como YouGlish y Forvo
01:17
to hear different models. If you'd like, try saying it both ways: garage (zh)/ garage (j)
13
77549
12261
para escuchar diferentes modelos. Si lo desea, intente decirlo de las dos formas: garaje (zh)/ garaje (j)
02:27
Since we're talking about washing the car, you may be curious about the
14
147580
4180
Como estamos hablando de lavar el automóvil, puede que sienta curiosidad por las
02:31
differences between these words: wash, clean, polish, and wax. Washing is with
15
151760
9449
diferencias entre estas palabras: lavar, limpiar, pulir y encerar . El lavado es con
02:41
soap and water. I'm going to wash the car. I'm going to wash the exterior of the car.
16
161209
7471
agua y jabón. Voy a lavar el coche. Voy a lavar el exterior del auto.
02:48
Cleaning can just be making things neat and tidy. Later I'm going to clean
17
168680
5760
La limpieza puede ser simplemente hacer las cosas limpias y ordenadas. Más tarde voy a limpiar
02:54
the seats. I'm going to vacuum them to pick up crumbs of food and dog fur.
18
174440
6320
los asientos. Los voy a aspirar para recoger migas de comida y pelo de perro.
03:01
Polishing and waxing are similar. We can polish the wheels and the hubcaps. We rub
19
181209
6280
Pulido y encerado son similares. Podemos pulir las ruedas y los tapacubos. Los
03:07
them until they shine. People also polish things like good leather shoes and
20
187489
5810
frotamos hasta que brillen. La gente también pule cosas como buenos zapatos de cuero y
03:13
expensive silverware. Waxing is with a special cleaner. We can wax the hood and
21
193299
8020
cubiertos caros. La depilación es con un limpiador especial. Podemos encerar el capó y
03:21
the sides of the car until they shine. Waxing also protects the paint. So what
22
201319
9000
los laterales del coche hasta que brillen. El encerado también protege la pintura. Entonces, ¿
03:30
do I need to wash the car? I could use my bare hands, but I don't want harsh
23
210319
4471
qué necesito para lavar el coche? Podría usar mis manos desnudas, pero no quiero que los
03:34
chemicals to touch my skin. I'm very sensitive, so I'll wear rubber gloves.
24
214790
6589
productos químicos agresivos toquen mi piel. Soy muy sensible, así que usaré guantes de goma.
03:41
I'll also need a bucket of clean water, a garden hose, some special soap, a sponge,
25
221530
8910
También necesitaré un balde de agua limpia, una manguera de jardín, un jabón especial, una esponja,
03:50
some old towels, and wax that I'll spray on and wipe off.
26
230440
7500
algunas toallas viejas y cera que rociaré y limpiaré.
04:26
So today I mostly want to make sure the exterior is clean. The inside of the car
27
266730
5380
Así que hoy principalmente quiero asegurarme de que el exterior esté limpio. El interior del auto
04:32
is already pretty clean because my kids and I did a thorough job last month. We
28
272110
4950
ya está bastante limpio porque mis hijos y yo hicimos un trabajo minucioso el mes pasado.
04:37
wiped down the seats. We vacuumed. We took out the floor mats and washed them.
29
277060
4710
Limpiamos los asientos. Pasamos la aspiradora. Sacamos las alfombrillas y las lavamos.
04:41
But I still think I need to clean the windows today.
30
281770
5090
Pero sigo pensando que necesito limpiar las ventanas hoy.
05:30
How about a quick game of opposites? Okay? I'll say a word, and you give me the
31
330300
5410
¿Qué tal un juego rápido de opuestos? ¿Bueno? Diré una palabra y tú me darás el
05:35
antonym. Ready? Exterior - interior. Clean -
32
335710
11630
antónimo. ¿Listo? Exterior Interior. Limpio
05:47
dirty. Shiny - dull. Wet - dry. How about neat and tidy?
33
347670
16620
sucio. Brillante - opaco. Húmedo - seco. ¿Qué tal limpio y ordenado?
06:04
Maybe messy, untidy, sloppy. Harsh, as in harsh chemicals.
34
364290
11310
Tal vez desordenado, desordenado, descuidado. Áspero, como en productos químicos agresivos.
06:15
How about gentle, as in gentle on the skin? Now let's switch to synonyms, words
35
375600
9160
¿Qué tal suave, como suave con la piel? Ahora pasemos a sinónimos, palabras
06:24
with similar meanings. Interior - inside. Exterior - outside. Shiny -
36
384760
16320
con significados similares. Interior - adentro. Exteriores - exterior. Brillante -
06:41
How about bright? What's another way to say, "My arm hurts from all the rubbing
37
401080
7800
¿Qué tal brillante? ¿Cuál es otra forma de decir: "Me duele el brazo de tanto frotar
06:48
and wiping"? How about, "My arm is sore from all the rubbing and wiping"?
38
408880
9470
y limpiar"? ¿Qué tal, "Me duele el brazo de tanto frotar y limpiar"?
07:34
Is there a difference between rubbing and wiping? I'd say yes. Rubbing is with
39
454530
6900
¿Hay alguna diferencia entre frotar y limpiar? Yo diría que sí. Frotar es con
07:41
effort. We press or push. We can rub back and forth. We can rub in circles. When
40
461430
7980
esfuerzo. Presionamos o empujamos. Podemos frotar de un lado a otro. Podemos frotar en círculos. Cuando las
07:49
people have headaches, they sometimes rub their temples. We wipe things to make
41
469410
6750
personas tienen dolores de cabeza, a veces se frotan las sienes. Limpiamos las cosas para que
07:56
them clean and dry. We can wipe off dirt. We can wipe dishes after washing them.
42
476160
7620
queden limpias y secas. Podemos limpiar la suciedad. Podemos limpiar los platos después de lavarlos.
08:03
We can wipe our forehead if we get sweaty.
43
483840
4640
Podemos limpiarnos la frente si sudamos.
08:10
Well, I think I'm mostly done. I've washed the car from top to bottom. I've rinsed
44
490340
6070
Bueno, creo que casi he terminado. He lavado el coche de arriba a abajo. He
08:16
off all the soap, I've wiped the car dry, and I've waxed it to a shine. What do you think?
45
496410
5930
enjuagado todo el jabón, he secado el coche y lo he encerado hasta dejarlo brillante. ¿Qué piensas?
08:29
Have you ever washed a car or helped someone to wash a car? If you own a car,
46
509700
5890
¿Alguna vez has lavado un auto o has ayudado a alguien a lavar un auto? Si tiene un automóvil,
08:35
how long does it take you to wash it and how often do you wash your car? Do you
47
515590
4620
¿cuánto tiempo le lleva lavarlo y con qué frecuencia lo lava? ¿
08:40
have any tips? If you don't own a car, maybe you can tell me what other work
48
520210
7110
Tiene algún consejo? Si no tienes auto, tal vez puedas decirme qué otro trabajo
08:47
takes you outside the house in warm weather. Well, that's all for now. I hope
49
527320
7140
te lleva fuera de casa cuando hace calor. Bueno, eso es todo por ahora. Espero que
08:54
you found this useful and interesting. Feel free to share the lesson with
50
534460
4110
hayas encontrado esto útil e interesante. Siéntase libre de compartir la lección con
08:58
others learning English. Please like the video and subscribe to my channel.
51
538570
5110
otros que están aprendiendo inglés. Dale me gusta al video y suscríbete a mi canal.
09:03
As always, thanks for watching and happy studies! Become a member of my learning
52
543680
8000
Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios! Conviértete en un miembro de mi
09:11
community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel,
53
551680
4080
comunidad de aprendizaje. Haga clic en el botón UNIRSE para convertirse en miembro de mi canal de YouTube,
09:15
English with Jennifer. You'll get a special badge, bonus posts, on-screen
54
555760
5430
English with Jennifer. Obtendrá una insignia especial, publicaciones adicionales
09:21
credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not
55
561190
4710
, crédito en pantalla y una transmisión en vivo mensual. Tenga en cuenta que las membresías del canal de YouTube no están
09:25
available in every country at this time. I'd like to say a very special thank you
56
565900
7110
disponibles en todos los países en este momento. Me gustaría agradecer muy especialmente
09:33
to the current members of my channel. Hopefully, more of you will join us for
57
573010
4020
a los miembros actuales de mi canal. Con suerte, más de ustedes se unirán a nosotros para
09:37
the next live stream. Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter.
58
577030
7450
la próxima transmisión en vivo. Sígueme y gana más práctica en Facebook y Twitter.
09:44
I also have new videos on Instagram. If you haven't already, subscribe to my channel
59
584480
5980
También tengo nuevos videos en Instagram. Si aún no lo has hecho, suscríbete a mi canal
09:50
so you get notification of every new video I upload to YouTube.
60
590470
6980
para recibir notificaciones de cada nuevo video que subo a YouTube.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7