🚗Washing the Car☀️A Summer Vocabulary Lesson with JenniferESL

11,524 views ・ 2019-07-18

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:05
Hi everyone. We just got back from our family vacation. We flew to Bermuda, and
0
5060
6070
Ciao a tutti. Siamo appena tornati dalla nostra vacanza in famiglia. Abbiamo volato alle Bermuda e
00:11
we had to leave our car out in a parking lot for several days. It got kind of
1
11130
4620
abbiamo dovuto lasciare la macchina in un parcheggio per diversi giorni. Si è un po'
00:15
dirty, so it needs to be washed. Where we live, we have two choices: We can drive
2
15750
5730
sporca, quindi deve essere lavata. Dove viviamo, abbiamo due scelte: possiamo portare la
00:21
our car to a local car wash and pay about $10. It can be a little less if you
3
21480
5430
nostra auto a un autolavaggio locale e pagare circa $ 10. Può essere un po' meno se
00:26
just want to wash the car. If you want to polish the wheels, wax your car to a
4
26910
6000
vuoi solo lavare la macchina. Se vuoi lucidare le ruote, dare la cera alla tua auto
00:32
shine, and also wash the undercarriage, you'll pay about fifteen dollars or more.
5
32910
5809
e lavare anche il sottocarro, pagherai circa quindici dollari o più.
00:38
The other choice is to wash the car in your driveway. It's summertime, so it's
6
38719
5801
L'altra scelta è lavare l'auto nel vialetto. È estate, quindi è
00:44
the more affordable option. So I'm going to pull the car out of the garage and
7
44520
5070
l'opzione più conveniente. Quindi tirerò fuori la macchina dal garage e
00:49
get started. I also want to see if there's anyone around to help. By the way,
8
49590
7050
comincerò. Voglio anche vedere se c'è qualcuno in giro per aiutare. A proposito,
00:56
you'll hear American English speakers use two different pronunciations of this
9
56640
4079
sentirai che gli anglofoni americani usano due diverse pronunce di questa
01:00
word. I use both. I don't know if growing up in western Pennsylvania was a factor.
10
60719
6181
parola. io uso entrambi. Non so se crescere nella Pennsylvania occidentale sia stato un fattore.
01:06
Perhaps. And, of course, the British have their own pronunciation, a third
11
66900
4890
Forse. E, naturalmente, gli inglesi hanno la loro pronuncia, una terza
01:11
pronunciation of this word. You can use online tools like YouGlish and Forvo
12
71790
5759
pronuncia di questa parola. Puoi utilizzare strumenti online come YouGlish e Forvo
01:17
to hear different models. If you'd like, try saying it both ways: garage (zh)/ garage (j)
13
77549
12261
per ascoltare diversi modelli. Se vuoi, prova a dirlo in entrambi i modi: garage (zh)/ garage (j)
02:27
Since we're talking about washing the car, you may be curious about the
14
147580
4180
Dato che stiamo parlando di lavare l' auto, potresti essere curioso di sapere le
02:31
differences between these words: wash, clean, polish, and wax. Washing is with
15
151760
9449
differenze tra queste parole: lavare, pulire, lucidare e incerare . Il lavaggio è con
02:41
soap and water. I'm going to wash the car. I'm going to wash the exterior of the car.
16
161209
7471
acqua e sapone. Vado a lavare la macchina. Vado a lavare l'esterno dell'auto.
02:48
Cleaning can just be making things neat and tidy. Later I'm going to clean
17
168680
5760
La pulizia può essere semplicemente rendere le cose pulite e ordinate. Più tardi pulirò i
02:54
the seats. I'm going to vacuum them to pick up crumbs of food and dog fur.
18
174440
6320
sedili. Li metto sottovuoto per raccogliere briciole di cibo e pelo di cane. La
03:01
Polishing and waxing are similar. We can polish the wheels and the hubcaps. We rub
19
181209
6280
lucidatura e la ceratura sono simili. Possiamo lucidare le ruote e i coprimozzi.
03:07
them until they shine. People also polish things like good leather shoes and
20
187489
5810
Li strofiniamo finché non brillano. Le persone lucidano anche cose come buone scarpe di cuoio e
03:13
expensive silverware. Waxing is with a special cleaner. We can wax the hood and
21
193299
8020
costose argenterie. La ceretta è con un detergente speciale. Possiamo incerare il cofano e
03:21
the sides of the car until they shine. Waxing also protects the paint. So what
22
201319
9000
le fiancate dell'auto finché non brillano. La ceratura protegge anche la vernice. Quindi di cosa
03:30
do I need to wash the car? I could use my bare hands, but I don't want harsh
23
210319
4471
ho bisogno per lavare la macchina? Potrei usare le mie mani nude, ma non voglio che
03:34
chemicals to touch my skin. I'm very sensitive, so I'll wear rubber gloves.
24
214790
6589
prodotti chimici aggressivi tocchino la mia pelle. Sono molto sensibile, quindi indosserò guanti di gomma.
03:41
I'll also need a bucket of clean water, a garden hose, some special soap, a sponge,
25
221530
8910
Avrò anche bisogno di un secchio di acqua pulita, un tubo da giardino, del sapone speciale, una spugna,
03:50
some old towels, and wax that I'll spray on and wipe off.
26
230440
7500
alcuni vecchi asciugamani e cera che spruzzerò e asciugherò.
04:26
So today I mostly want to make sure the exterior is clean. The inside of the car
27
266730
5380
Quindi oggi voglio principalmente assicurarmi che l' esterno sia pulito. L'interno dell'auto
04:32
is already pretty clean because my kids and I did a thorough job last month. We
28
272110
4950
è già abbastanza pulito perché io e i miei figli abbiamo fatto un lavoro accurato il mese scorso. Abbiamo
04:37
wiped down the seats. We vacuumed. We took out the floor mats and washed them.
29
277060
4710
pulito i sedili. Abbiamo passato l'aspirapolvere. Abbiamo tolto i tappetini e li abbiamo lavati.
04:41
But I still think I need to clean the windows today.
30
281770
5090
Ma penso ancora di dover pulire le finestre oggi.
05:30
How about a quick game of opposites? Okay? I'll say a word, and you give me the
31
330300
5410
Che ne dici di un veloce gioco di opposti? Va bene? Dirò una parola e tu mi dai il
05:35
antonym. Ready? Exterior - interior. Clean -
32
335710
11630
contrario. Pronto? Esterno - interno. Pulito -
05:47
dirty. Shiny - dull. Wet - dry. How about neat and tidy?
33
347670
16620
sporco. Lucido - opaco. Bagnato - asciutto. Che ne dici di pulito e ordinato?
06:04
Maybe messy, untidy, sloppy. Harsh, as in harsh chemicals.
34
364290
11310
Forse disordinato, disordinato, sciatto. Duro, come nei prodotti chimici aggressivi.
06:15
How about gentle, as in gentle on the skin? Now let's switch to synonyms, words
35
375600
9160
Che ne dici di delicato, come in delicato sulla pelle? Passiamo ora ai sinonimi, parole
06:24
with similar meanings. Interior - inside. Exterior - outside. Shiny -
36
384760
16320
con significati simili. Interno - interno. Esterno - esterno. Brillante -
06:41
How about bright? What's another way to say, "My arm hurts from all the rubbing
37
401080
7800
Che ne dici di brillante? Qual è un altro modo per dire: "Mi fa male il braccio per tutto lo sfregamento
06:48
and wiping"? How about, "My arm is sore from all the rubbing and wiping"?
38
408880
9470
e l'asciugatura"? Che ne dici di "Il mio braccio è dolorante per tutto lo sfregamento e l'asciugatura"?
07:34
Is there a difference between rubbing and wiping? I'd say yes. Rubbing is with
39
454530
6900
C'è differenza tra strofinare e strofinare? direi di si. Lo sfregamento è con
07:41
effort. We press or push. We can rub back and forth. We can rub in circles. When
40
461430
7980
sforzo. Premiamo o spingiamo. Possiamo strofinare avanti e indietro. Possiamo strofinare in tondo. Quando le
07:49
people have headaches, they sometimes rub their temples. We wipe things to make
41
469410
6750
persone hanno mal di testa, a volte si massaggiano le tempie. Puliamo le cose per
07:56
them clean and dry. We can wipe off dirt. We can wipe dishes after washing them.
42
476160
7620
renderle pulite e asciutte. Possiamo rimuovere lo sporco. Possiamo pulire i piatti dopo averli lavati.
08:03
We can wipe our forehead if we get sweaty.
43
483840
4640
Possiamo asciugarci la fronte se sudiamo.
08:10
Well, I think I'm mostly done. I've washed the car from top to bottom. I've rinsed
44
490340
6070
Beh, penso di aver quasi finito. Ho lavato la macchina da cima a fondo. Ho sciacquato via
08:16
off all the soap, I've wiped the car dry, and I've waxed it to a shine. What do you think?
45
496410
5930
tutto il sapone, ho asciugato la macchina e l'ho lucidata con la cera. Cosa ne pensi?
08:29
Have you ever washed a car or helped someone to wash a car? If you own a car,
46
509700
5890
Hai mai lavato un'auto o aiutato qualcuno a lavare un'auto? Se possiedi un'auto,
08:35
how long does it take you to wash it and how often do you wash your car? Do you
47
515590
4620
quanto tempo impieghi per lavarla e quanto spesso lavi la tua auto?
08:40
have any tips? If you don't own a car, maybe you can tell me what other work
48
520210
7110
Hai qualche consiglio? Se non possiedi un'auto, forse puoi dirmi quale altro lavoro
08:47
takes you outside the house in warm weather. Well, that's all for now. I hope
49
527320
7140
ti porta fuori casa quando fa caldo . Bene, per ora questo è tutto. Spero che
08:54
you found this useful and interesting. Feel free to share the lesson with
50
534460
4110
tu l'abbia trovato utile e interessante. Sentiti libero di condividere la lezione con
08:58
others learning English. Please like the video and subscribe to my channel.
51
538570
5110
altri che stanno imparando l'inglese. Metti mi piace al video e iscriviti al mio canale.
09:03
As always, thanks for watching and happy studies! Become a member of my learning
52
543680
8000
Come sempre, grazie per la visione e buoni studi! Diventa un membro della mia
09:11
community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel,
53
551680
4080
comunità di apprendimento. Fai clic sul pulsante ISCRIVITI per diventare un membro del mio canale YouTube,
09:15
English with Jennifer. You'll get a special badge, bonus posts, on-screen
54
555760
5430
English with Jennifer. Riceverai un badge speciale, post bonus, credito sullo schermo
09:21
credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not
55
561190
4710
e un live streaming mensile. Tieni presente che al momento gli abbonamenti ai canali YouTube non sono
09:25
available in every country at this time. I'd like to say a very special thank you
56
565900
7110
disponibili in tutti i Paesi. Vorrei ringraziare in modo molto speciale
09:33
to the current members of my channel. Hopefully, more of you will join us for
57
573010
4020
gli attuali membri del mio canale. Speriamo che più di voi si uniranno a noi per
09:37
the next live stream. Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter.
58
577030
7450
il prossimo live streaming. Seguimi e fai più pratica su Facebook e Twitter.
09:44
I also have new videos on Instagram. If you haven't already, subscribe to my channel
59
584480
5980
Ho anche nuovi video su Instagram. Se non l'hai già fatto, iscriviti al mio canale
09:50
so you get notification of every new video I upload to YouTube.
60
590470
6980
in modo da ricevere la notifica di ogni nuovo video che carico su YouTube.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7