Sounds Our Body Makes 🤷‍♀️🤷‍♂️ English Vocabulary with JenniferESL

Have you ever been part of a large audience?

آیا تا به حال بخشی از مخاطبان زیادی بوده اید؟ آیا

Have you noticed that even when everyone is trying to be quiet during a speech or a

توجه کرده اید که حتی وقتی همه سعی می کنند در حین سخنرانی یا اجرا ساکت باشند،

performance, there's never really silence, right?

هرگز واقعاً سکوت وجود ندارد، درست است؟

Why?

چرا؟

Because people make noises.

چون مردم سر و صدا می کنند.

We can't always help it. Our body makes noises. And let's face it...

ما همیشه نمی توانیم به آن کمک کنیم. بدن ما صدا تولید می کند. و بپذیریم...

Some noises are more embarrassing than others.

برخی صداها خجالت آورتر از بقیه هستند. بیایید به

Let's go over some of the sounds our body makes.

برخی از صداهایی که بدنمان تولید می کند بپردازیم.

We cough when something gets stuck in our throat.

وقتی چیزی در گلویمان گیر می کند سرفه می کنیم.

We cough when we're sick. We cough when there's something in the air.

وقتی مریض هستیم سرفه می کنیم. وقتی چیزی در هوا هست سرفه می کنیم.

When I was a girl, I was taught that you should cover your mouth whenever you cough.

وقتی دختر بودم به من یاد دادند که هر وقت سرفه می کنی باید جلوی دهانت را بگیری.

Later the advice changed. Now we're told that you should use your arm. the crook of your arm.

بعداً نصیحت تغییر کرد. اکنون به ما گفته شده است که باید از بازوی خود استفاده کنید. کج بازوی تو

This leaves your hands free of germs, so you can safely shake hands with others or touch things like doorknobs.

این کار دستان شما را عاری از میکروب می کند، بنابراین می توانید با خیال راحت با دیگران دست بدهید یا چیزهایی مانند دستگیره در را لمس کنید.

Cough is a verb and a noun. I can't stop coughing.

سرفه یک فعل و یک اسم است. من نمی توانم سرفه را متوقف کنم.

When you have a cold, you might have a stuffy nose and a bad cough.

هنگام سرماخوردگی ممکن است دچار گرفتگی بینی و سرفه شدید شوید. آیا می

Do you know how to get rid of a bad cough?

دانید چگونه از شر سرفه بد خلاص شوید؟

People also cover their mouths when they sneeze.

افراد هنگام عطسه نیز دهان خود را می پوشانند.

We can use achoo to represent the sound of a sneeze.

می توانیم از achoo برای نمایش صدای عطسه استفاده کنیم.

Sneeze is a verb and a noun.

عطسه یک فعل و یک اسم است.

Cold air makes me sneeze.

هوای سرد باعث عطسه ام می شود.

This is true.

درست است.

I have a loud sneeze. I got it from my father.

من یک عطسه بلند دارم. از پدرم گرفتم

So what do you do about a loud sneeze?

پس با یک عطسه بلند چه کار می کنید؟

Well, you can say, "Excuse me" if your sneeze interrupts someone.

خوب، اگر عطسه شما حرف کسی را قطع کرد، می توانید بگویید "ببخشید".

But it's actually good manners for those around you to say, "Bless you" after you sneeze.

اما در واقع این آداب خوبی است که اطرافیان شما بعد از عطسه بگویید: «خوشبختت باد».

The full expression is "God bless you," but most people just say, "Bless you."

عبارت کامل «خداوند شما را بیامرزد» است، اما بیشتر مردم فقط می‌گویند: «خوشبخت باشید».

Whether you're religious or not, saying bless you is just a ritual expression.

چه مذهبی باشی چه نباشی، گفتن مبارکت فقط یک بیان تشریفاتی است.

It's a way of wishing someone good health.

این راهی برای آرزوی سلامتی برای کسی است.

Do you have a loud sneeze?

آیا عطسه شدید دارید؟

When you sneeze, do you sneeze only once or do you usually sneeze a few times?

وقتی عطسه می کنید، فقط یک بار عطسه می کنید یا معمولا چند بار عطسه می کنید؟

I mentioned a stuffy nose before.

قبلاً به گرفتگی بینی اشاره کردم.

When you have a stuffy nose, it's hard to breathe freely through the nose. And so you might sniff a little

هنگامی که شما گرفتگی بینی دارید، نفس کشیدن آزادانه از طریق بینی دشوار است. و بنابراین ممکن است کمی بو بکشید

until you find a tissue.

تا زمانی که دستمال کاغذی پیدا کنید.

Sniff is a verb and a noun.

Sniff یک فعل و یک اسم است.

If you have a runny nose, you definitely need a tissue.

اگر آبریزش بینی دارید، حتما به دستمال کاغذی نیاز دارید.

That's when you need to wipe and blow your nose every two minutes.

آن وقت است که باید بینی خود را هر دو دقیقه پاک کنید و باد کنید.

It's awful.

افتضاح است.

If you have a runny nose,

اگر آبریزش بینی دارید

you still sniff.

باز هم بو می کنید.

Lots of sniffs can become sniffling. Sniffle is a verb and a noun.

بسیاری از استفراغ ها می توانند تبدیل به خرناس شوند. Sniffle یک فعل و یک اسم است.

Sometimes people talk about having the sniffles...when they have a bad cold and their nose is runny.

گاهی اوقات افراد در مورد داشتن این بو می‌گویند... زمانی که سرماخوردگی شدید دارند و بینی‌شان آبریزش می‌کند.

You might sniffle during a sad movie.

ممکن است در طول یک فیلم غمگین بو بکشید.

You're trying to hold in your tears. You hold in everything, but you can't help but sniffle a little.

سعی می کنی اشک هایت را نگه داری تو همه چیز را نگه می‌داری، اما نمی‌توانی کمی بو بکشی. آیا

Do you sniffle and cry when you watch a sad movie?

هنگام تماشای یک فیلم غمگین بو می کشی و گریه می کنی؟

One of the most annoying sounds made with the nose is snoring.

یکی از آزاردهنده ترین صداهایی که با بینی ایجاد می شود، خروپف است.

Snores a verb and a noun.

یک فعل و یک اسم را خروپف می کند.

My husband snores.

شوهرم خروپف می کند

His snoring disturbs my sleep.

خروپفش خوابم را مختل می کند.

A loud snore can wake me up out of a deep sleep.

یک خروپف بلند می تواند مرا از خواب عمیق بیدار کند.

Does anyone in your family snore?

آیا کسی در خانواده شما خروپف می کند؟

There's one more sound we can make with our nose. It's a sound that could either be funny or rude.

یک صدای دیگر وجود دارد که می توانیم با بینی خود ایجاد کنیم. این صدایی است که می تواند خنده دار یا بی ادبانه باشد. آیا

Have you ever heard someone snort?

تا به حال صدای خرخر کردن کسی را شنیده اید؟

It's a loud kind of breathing through the nose.

این یک نوع تنفس بلند از طریق بینی است.

We often associate snorting with animals, like pigs.

ما اغلب خروپف کردن را با حیواناتی مانند خوک مرتبط می‌دانیم.

Some people snort when they laugh. I don't usually snort, but let me try.

برخی از افراد هنگام خندیدن خرخر می کنند. من معمولاً خرخر نمی کنم، اما بگذارید تلاش کنم.

Sometimes people snort in a rude way to show that they have a low opinion of something.

گاهی اوقات مردم به شیوه ای بی ادبانه خرخر می کنند تا نشان دهند که نسبت به چیزی نظر ضعیفی دارند.

Snort can be a verb or a noun.

Snort می تواند یک فعل یا یک اسم باشد.

Besides pigs, what other animals snort?

به جز خوک، چه حیوانات دیگری خرخر می کنند؟

Let's move back to sounds we make in our throat. What's this?

بیایید به صداهایی که در گلوی خود تولید می کنیم برگردیم. این چیه؟

I'm clearing my throat.

گلویم را صاف می کنم.

Sometimes we clear our throat because there's something preventing us from talking clearly.

گاهی اوقات ما گلوی خود را صاف می کنیم زیرا چیزی مانع از صحبت واضح ما می شود.

Other times we clear our throat to get someone's attention.

گاهی اوقات گلوی خود را صاف می کنیم تا توجه کسی را جلب کنیم. چه

When or where might you signal someone by clearing your throat?

زمانی یا کجا ممکن است با پاک کردن گلوی خود به کسی علامت بدهید؟

Here's a rather unpleasant sound.

در اینجا یک صدای نسبتا ناخوشایند است.

That's a groan.

این یک ناله است.

Groan can be a noun or a verb. A groan expresses frustration,

ناله می تواند اسم یا فعل باشد. ناله بیانگر ناامیدی،

anger,

عصبانیت،

displeasure...something negative. It's a deep sound in our throat comes out of our mouth.

نارضایتی... چیزی منفی است. صدای عمیقی در گلوی ما است که از دهانمان خارج می شود.

In what kind of situation might a child groan?

در چه شرایطی ممکن است کودک ناله کند؟

Okay. Here are two sounds that might be confused.

باشه. در اینجا دو صدایی وجود دارد که ممکن است اشتباه گرفته شوند.

We might gulp out of fear. Gulping is a loud swallowing motion.

ممکنه از ترس آب بخوریم قورت دادن یک حرکت بلع بلند است.

Burping can be loud or soft. It comes from the stomach.

آروغ زدن می تواند بلند یا نرم باشد. از معده می آید.

Babies burp after eating.

نوزادان بعد از غذا آروغ می زنند.

We might burp after eating a large meal.

ممکن است بعد از خوردن یک وعده غذایی بزرگ آروغ بزنیم.

Gulp and burp are two more words that can be verbs or nouns.

Gulp و Burp دو کلمه دیگر هستند که می توانند فعل یا اسم باشند.

When you burp you should say, "Excuse me."

وقتی آروغ می زنید باید بگویید "ببخشید."

Many people try to cover their mouths or keep their mouth closed when they burp to keep it quiet.

بسیاری از مردم هنگام آروغ زدن سعی می کنند دهان خود را بپوشانند یا دهان خود را بسته نگه دارند تا ساکت بماند.

But there are other people and there are many children who think that burping is funny.

اما افراد دیگری هستند و بچه های زیادی هستند که فکر می کنند آروغ زدن خنده دار است.

They think it's hilarious. In fact, they have burping contests.

فکر می کنند خنده دار است. در واقع آنها مسابقات آروغ زدن دارند.

I've known people who've tried to say the whole alphabet while burping. Can you imagine burping the alphabet?

من افرادی را می‌شناسم که سعی کرده‌اند در حین آروغ زدن، تمام الفبا را بگویند. آیا می توانید آروغ زدن الفبا را تصور کنید؟ به

Do you think burping loudly is funny or disgusting?

نظر شما آروغ زدن با صدای بلند خنده دار است یا منزجر کننده؟

Somewhat similar noise is hiccuping, like this.

تا حدودی صدای مشابه سکسکه است، مانند این.

What do you do if you can't stop hiccuping?

اگر نتوانید سکسکه را متوقف کنید چه می کنید؟

Note that hiccup is both a verb and a noun.

توجه داشته باشید که hiccup هم فعل و هم اسم است.

We can also talk about the hiccups.

ما همچنین می توانیم در مورد سکسکه صحبت کنیم.

Having the hiccups. I have the hiccups.

داشتن سکسکه من سکسکه دارم

Do you know a good way to get rid of the hiccups?

آیا راه خوبی برای خلاص شدن از سکسکه می شناسید؟

A list of bodily sounds would not be complete without farting.

لیستی از صداهای بدن بدون گوز کامل نمی شود.

This sound can be a source of embarrassment for many people, but, again for children, it can be quite hilarious.

این صدا می تواند برای بسیاری از مردم مایه خجالت باشد، اما باز هم برای کودکان، می تواند بسیار خنده دار باشد.

There are plenty of kids who think it's funny to make fart sounds.

بچه های زیادی هستند که فکر می کنند ساختن صداهای گوز خنده دار است.

Farting is an everyday word for passing gas. Fart is both a verb and a noun.

Farting یک کلمه روزمره برای عبور گاز است. فرت هم فعل است و هم اسم.

In recent years, the expression "brain fart" has gained use in conversation.

در سال‌های اخیر، اصطلاح "گوز مغزی" در مکالمه استفاده شده است.

If you can't think straight, if you can't recall information easily,

اگر نمی توانید درست فکر کنید، اگر نمی توانید به راحتی اطلاعات را به خاطر بیاورید،

you're having a brain fart.

دچار گوز مغزی شده اید.

But don't use this expression in polite company, okay?

اما این عبارت را در جمع مودبانه به کار نبرید، خوب؟ آیا

Have you ever had a brain fart at a really bad time?

تا به حال در زمان بسیار بدی دچار گوز مغزی شده اید؟ در

Here are two sounds you should recognize.

اینجا دو صدایی وجود دارد که باید تشخیص دهید.

Tsk tsk is how we represent this clicking sound.

Tsk tsk نحوه نمایش این صدای کلیک است.

A tsk tsk sound

صدای tsk tsk

expresses that we don't like something, we don't approve of something, or perhaps we feel sorry for someone.

بیان می کند که ما چیزی را دوست نداریم، چیزی را تایید نمی کنیم یا شاید برای کسی متاسفیم.

As in...

همانطور که در...

That's too bad.

خیلی بد است.

This clicking sound is made with our tongue against the roof of our mouth.

این صدای کلیک با زبان ما در برابر سقف دهانمان ایجاد می شود.

In contrast, if we use both of our lips,

در مقابل، اگر از هر دو لب خود استفاده کنیم،

we get a smacking sound. We smack our lips.

صدای کوبیدن به ما می رسد. لب هایمان را می کوبیم.

We might smack our lips after eating something messy, like chocolate.

ممکن است بعد از خوردن چیزی کثیف، مانند شکلات، لب‌هایمان را بکوبیم.

When else do people smack their lips? Here's a hint: think of ladies putting on makeup.

دیگر چه زمانی مردم لب های خود را می زنند؟ در اینجا یک نکته وجود دارد: به خانم هایی فکر کنید که آرایش می کنند.

Now let's contrast two breathing sounds. First, a gasp.

حالا بیایید دو صدای تنفسی را با هم مقایسه کنیم. اول یک نفس نفس زدن

It's a strong intake of breath. We gasp in surprise.

این یک تنفس قوی است. از تعجب نفس نفس می زنیم.

Second, a sigh.

دوم، یک آه.

It's the opposite. It's a long gentle exhale.

برعکس است. این یک بازدم آرام طولانی است.

Sigh and gasp...again, we have two words that can be verbs or nouns.

آه و نفس... باز هم دو کلمه داریم که می توانند فعل یا اسم باشند.

I heard a gasp of surprise. I gasped in surprise.

صدای تعجب شنیدم. با تعجب نفس نفس زدم.

I heard him sigh. He sighed in relief.

صدای آهش را شنیدم. آهی راحت کشید. چه

When might someone sigh in relief?

زمانی ممکن است کسی آهی از سر آرامش بکشد؟

There's an action that we do when we're tired. It produces a sound that could be very quiet or very loud.

یک عمل وجود دارد که وقتی خسته هستیم انجام می دهیم. صدایی تولید می کند که می تواند بسیار آرام یا بسیار بلند باشد.

What am I doing?

دارم چیکار میکنم؟

I'm yawning.

خمیازه میکشم

They say if you see someone yawn, it's hard not to yawn yourself.

می گویند اگر کسی را ببینید که خمیازه می کشد، سخت است که خودتان خمیازه نکشید. به

Do you think yawning is contagious?

نظر شما خمیازه کشیدن مسری است؟

Yawn can be a verb or a noun.

خمیازه می تواند یک فعل یا یک اسم باشد.

Please cover your mouth when you yawn.

لطفا هنگام خمیازه دهن خود را بپوشانید.

She let out a big yawn and stretched her arms.

خمیازه بزرگی کشید و دستانش را دراز کرد.

Sometimes our stomach grumbles and the sounds can be quite loud.

گاهی شکم ما غر می‌زند و صداها می‌توانند بسیار بلند باشند.

If your stomach is grumbling and people around you hear, you can say, "Excuse me."

اگر شکمتان غر می‌زند و اطرافیانتان می‌شنوند، می‌توانید بگویید «ببخشید».

You can also joke and add something like, "I guess I'm hungry."

شما همچنین می توانید شوخی کنید و چیزی مانند "حدس می زنم گرسنه هستم" اضافه کنید.

Or "I guess my stomach knows it's almost lunchtime."

یا "حدس می زنم معده من می داند که تقریباً وقت ناهار است."

People make some sounds on purpose. Do you know anyone who likes to crack their knuckles?

مردم برخی صداها را عمدا تولید می کنند. آیا کسی را می شناسید که دوست دارد بند انگشتانش را بشکند؟

The sound of someone cracking their knuckles makes me wince in discomfort, but some people like doing this.

صدای شکستن بند انگشتان شخصی باعث ناراحتی من می شود، اما برخی از مردم این کار را دوست دارند.

Some people even crack their necks.

برخی از افراد حتی گردن خود را ترک می کنند.

Do you crack your knuckles?

آیا بند انگشتان خود را می شکافید؟

Let's end with two fun sounds: hum and whistle. Do you know the difference?

بیایید با دو صدای سرگرم کننده پایان دهیم: زمزمه و سوت. آیا تفاوتش را میدانی؟

We hum with our lips closed. We usually hum when we're happy or bored.

با لب های بسته زمزمه می کنیم. ما معمولا وقتی خوشحال یا بی حوصله هستیم زمزمه می کنیم.

We whistle with our lips in a tight circle.

با لب هایمان در یک دایره محکم سوت می زنیم.

Some people can whistle a whole song.

برخی افراد می توانند یک آهنگ کامل را سوت بزنند.

We whistle when we're happy, or we can also whistle to get someone's attention.

وقتی خوشحالیم سوت می زنیم یا می توانیم برای جلب توجه کسی سوت بزنیم.

Some people know how to whistle through their fingers.

برخی افراد می دانند چگونه از میان انگشتان خود سوت بزنند.

Can you whistle very well? Do you know how to whistle through your fingers?

میتونی خیلی خوب سوت بزنی؟ آیا می دانید چگونه از بین انگشتان خود سوت بزنید؟

It's time to wrap up.

وقت جمع بندی فرا رسیده است.

If you have a study partner,

اگر شریک تحصیلی دارید،

you can practice by asking each other my questions. If you're studying alone,

می توانید با پرسیدن سوالات من از یکدیگر تمرین کنید. اگر به تنهایی درس می خوانید،

choose three of the questions and post your ideas in the comments.

سه سوال را انتخاب کنید و ایده های خود را در نظرات ارسال کنید.

We'll end here. Please remember to like this video and subscribe. If you know others who are trying to build their

ما اینجا تمام می کنیم. لطفا به یاد داشته باشید که این ویدیو را لایک کنید و سابسکرایب کنید. اگر دیگرانی را می شناسید که در تلاشند

vocabulary skills in English,

مهارت های واژگان خود را به زبان انگلیسی تقویت کنند،

please share this video.

لطفاً این ویدیو را به اشتراک بگذارید.

As always, thanks for watching and happy studies!

مثل همیشه، برای تماشا و مطالعات شاد متشکریم!

Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.

عضو انجمن یادگیری من شوید. برای عضویت در کانال یوتیوب من انگلیسی با جنیفر، روی دکمه JOIN کلیک کنید.

You'll get a special badge, bonus posts,

نشان ویژه، پست‌های جایزه،

on-screen credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.

اعتبار روی صفحه و پخش مستقیم ماهانه دریافت خواهید کرد. توجه داشته باشید که عضویت کانال YouTube در حال حاضر در هر کشوری در دسترس نیست.

I'd like to say a very special. Thank you to the current members of my channel.

من می خواهم یک چیز بسیار خاص بگویم. از اعضای فعلی کانالم ممنونم.

Hopefully, more of you will join us for the next live stream.

امیدواریم تعداد بیشتری از شما برای پخش زنده بعدی به ما بپیوندید.

Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.

من را دنبال کنید و در فیس بوک و توییتر تمرین بیشتری کسب کنید. ویدیوهای جدید هم در اینستاگرام دارم.

You haven't already,

تا به حال نشده‌اید،

subscribe to my channel so you get

در کانال من مشترک شوید تا

notification of every new video I upload to YouTube.

از هر ویدیوی جدیدی که در YouTube آپلود می‌کنم اعلان دریافت کنید.

You

شما