Sounds Our Body Makes 🤷‍♀️🤷‍♂️ English Vocabulary with JenniferESL

42,694 views ・ 2019-02-01

English with Jennifer


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:22
Have you ever been part of a large audience?
0
22280
4160
Bạn đã bao giờ là một phần của một lượng lớn khán giả chưa?
00:26
Have you noticed that even when everyone is trying to be quiet during a speech or a
1
26440
7440
Bạn có để ý rằng ngay cả khi mọi người cố gắng im lặng trong một bài phát biểu hay một
00:33
performance, there's never really silence, right?
2
33880
4820
buổi biểu diễn, thì không bao giờ có sự im lặng thực sự, phải không?
00:38
Why?
3
38700
2360
Tại sao?
00:41
Because people make noises.
4
41060
2940
Bởi vì mọi người làm ồn ào.
00:44
We can't always help it. Our body makes noises. And let's face it...
5
44000
5879
Chúng tôi không thể luôn luôn giúp nó. Cơ thể chúng ta tạo ra tiếng động. Và hãy đối mặt với nó...
00:49
Some noises are more embarrassing than others.
6
49880
4400
Một số tiếng ồn đáng xấu hổ hơn những tiếng ồn khác.
00:54
Let's go over some of the sounds our body makes.
7
54280
4000
Hãy điểm qua một số âm thanh mà cơ thể chúng ta tạo ra.
00:59
We cough when something gets stuck in our throat.
8
59820
3760
Chúng ta ho khi có thứ gì đó mắc kẹt trong cổ họng.
01:07
We cough when we're sick. We cough when there's something in the air.
9
67280
4980
Chúng ta ho khi bị ốm. Chúng ta ho khi có thứ gì đó trong không khí.
01:17
When I was a girl, I was taught that you should cover your mouth whenever you cough.
10
77960
5080
Khi còn là một cô bé, tôi được dạy rằng phải che miệng khi ho.
01:25
Later the advice changed. Now we're told that you should use your arm. the crook of your arm.
11
85380
6320
Sau đó, lời khuyên đã thay đổi. Bây giờ chúng tôi được thông báo rằng bạn nên sử dụng cánh tay của mình. kẻ gian của cánh tay bạn.
01:34
This leaves your hands free of germs, so you can safely shake hands with others or touch things like doorknobs.
12
94200
7370
Điều này giúp tay bạn không có vi trùng, vì vậy bạn có thể bắt tay người khác hoặc chạm vào những thứ như tay nắm cửa một cách an toàn.
01:44
Cough is a verb and a noun. I can't stop coughing.
13
104640
7220
Ho là một động từ và một danh từ. Tôi không thể ngừng ho.
01:51
When you have a cold, you might have a stuffy nose and a bad cough.
14
111860
5660
Khi bị cảm lạnh, bạn có thể bị nghẹt mũi và ho dữ dội.
02:00
Do you know how to get rid of a bad cough?
15
120120
3880
Bạn có biết làm thế nào để thoát khỏi một cơn ho tồi tệ?
02:06
People also cover their mouths when they sneeze.
16
126300
3580
Mọi người cũng che miệng khi họ hắt hơi.
02:13
We can use achoo to represent the sound of a sneeze.
17
133760
4700
Chúng ta có thể sử dụng achoo để đại diện cho âm thanh của một cái hắt hơi.
02:25
Sneeze is a verb and a noun.
18
145960
3460
Hắt hơi là một động từ và một danh từ.
02:29
Cold air makes me sneeze.
19
149420
2380
Không khí lạnh làm tôi hắt hơi.
02:31
This is true.
20
151800
2360
Đây là sự thật.
02:34
I have a loud sneeze. I got it from my father.
21
154160
4720
Tôi bị hắt hơi to. Tôi đã nhận nó từ cha tôi.
02:41
So what do you do about a loud sneeze?
22
161360
3380
Vì vậy, bạn sẽ làm gì với một cái hắt hơi lớn?
02:44
Well, you can say, "Excuse me" if your sneeze interrupts someone.
23
164740
5920
Chà, bạn có thể nói, "Xin lỗi" nếu bạn hắt hơi làm gián đoạn ai đó.
02:50
But it's actually good manners for those around you to say, "Bless you" after you sneeze.
24
170660
7800
Nhưng thực ra đó là cách cư xử tốt khi những người xung quanh bạn nói "Chúc bạn may mắn" sau khi bạn hắt hơi.
02:58
The full expression is "God bless you," but most people just say, "Bless you."
25
178460
6740
Cách diễn đạt đầy đủ là "Chúa ban phước cho bạn", nhưng hầu hết mọi người chỉ nói: "Chúc lành cho bạn".
03:05
Whether you're religious or not, saying bless you is just a ritual expression.
26
185800
5460
Cho dù bạn có theo đạo hay không, nói lời chúc phúc cho bạn chỉ là một biểu hiện nghi lễ.
03:11
It's a way of wishing someone good health.
27
191260
3300
Đó là một cách để chúc ai đó sức khỏe tốt.
03:16
Do you have a loud sneeze?
28
196840
3080
Bạn có hắt hơi to không?
03:19
When you sneeze, do you sneeze only once or do you usually sneeze a few times?
29
199920
5600
Khi bạn hắt hơi, bạn chỉ hắt hơi một lần hay bạn thường hắt hơi vài lần?
03:30
I mentioned a stuffy nose before.
30
210000
3520
Tôi đã đề cập đến một cái nghẹt mũi trước đây.
03:33
When you have a stuffy nose, it's hard to breathe freely through the nose. And so you might sniff a little
31
213520
8940
Khi bạn bị nghẹt mũi, thật khó để thở tự do bằng mũi. Và vì vậy bạn có thể đánh hơi một chút
03:42
until you find a tissue.
32
222460
2540
cho đến khi tìm thấy khăn giấy.
03:49
Sniff is a verb and a noun.
33
229700
4660
Sniff là một động từ và một danh từ.
03:54
If you have a runny nose, you definitely need a tissue.
34
234360
4460
Nếu bạn bị sổ mũi, bạn chắc chắn cần khăn giấy.
03:58
That's when you need to wipe and blow your nose every two minutes.
35
238820
5200
Đó là lúc bạn cần lau và xì mũi hai phút một lần.
04:04
It's awful.
36
244020
2560
Thật kinh khủng.
04:06
If you have a runny nose,
37
246580
1960
Nếu bạn bị chảy nước mũi,
04:08
you still sniff.
38
248540
2700
bạn vẫn khụt khịt.
04:12
Lots of sniffs can become sniffling. Sniffle is a verb and a noun.
39
252000
7060
Rất nhiều đánh hơi có thể trở thành sụt sịt. Sniffle là một động từ và một danh từ.
04:20
Sometimes people talk about having the sniffles...when they have a bad cold and their nose is runny.
40
260980
7860
Đôi khi mọi người nói về việc bị sổ mũi... khi họ bị cảm nặng và chảy nước mũi.
04:30
You might sniffle during a sad movie.
41
270520
3420
Bạn có thể sụt sịt trong một bộ phim buồn.
04:36
You're trying to hold in your tears. You hold in everything, but you can't help but sniffle a little.
42
276680
6620
Bạn đang cố kìm nước mắt. Bạn nắm giữ mọi thứ, nhưng bạn không thể không sụt sịt một chút.
04:45
Do you sniffle and cry when you watch a sad movie?
43
285380
4380
Bạn có sụt sịt và khóc khi xem một bộ phim buồn không?
04:52
One of the most annoying sounds made with the nose is snoring.
44
292040
4880
Một trong những âm thanh khó chịu nhất do mũi tạo ra là tiếng ngáy.
05:04
Snores a verb and a noun.
45
304560
3860
Ngáy một động từ và một danh từ.
05:09
My husband snores.
46
309240
2920
Chồng tôi ngáy.
05:12
His snoring disturbs my sleep.
47
312160
3780
Tiếng ngáy của anh ấy làm phiền giấc ngủ của tôi.
05:15
A loud snore can wake me up out of a deep sleep.
48
315940
4340
Một tiếng ngáy lớn có thể đánh thức tôi khỏi giấc ngủ sâu. Có
05:23
Does anyone in your family snore?
49
323620
3180
ai trong gia đình bạn ngáy không?
05:29
There's one more sound we can make with our nose. It's a sound that could either be funny or rude.
50
329840
7980
Còn một âm thanh nữa chúng ta có thể tạo ra bằng mũi. Đó là một âm thanh có thể buồn cười hoặc thô lỗ.
05:37
Have you ever heard someone snort?
51
337820
3360
Bạn đã bao giờ nghe ai đó khịt mũi chưa?
05:41
It's a loud kind of breathing through the nose.
52
341180
3260
Đó là một kiểu thở lớn bằng mũi.
05:48
We often associate snorting with animals, like pigs.
53
348380
4780
Chúng ta thường liên tưởng tiếng khịt mũi với động vật, chẳng hạn như lợn.
06:00
Some people snort when they laugh. I don't usually snort, but let me try.
54
360110
5180
Một số người khịt mũi khi họ cười. Tôi không thường khịt mũi, nhưng hãy để tôi thử.
06:10
Sometimes people snort in a rude way to show that they have a low opinion of something.
55
370880
7180
Đôi khi người ta khịt mũi một cách thô lỗ để thể hiện rằng họ có quan điểm thấp về điều gì đó.
06:18
Snort can be a verb or a noun.
56
378060
3880
Khịt mũi có thể là một động từ hoặc một danh từ.
06:24
Besides pigs, what other animals snort?
57
384140
3880
Ngoài lợn, những con vật khác khịt mũi?
06:54
Let's move back to sounds we make in our throat. What's this?
58
414620
4020
Hãy quay trở lại với âm thanh chúng ta tạo ra trong cổ họng. Đây là gì?
07:02
I'm clearing my throat.
59
422840
3860
Tôi đang hắng giọng.
07:07
Sometimes we clear our throat because there's something preventing us from talking clearly.
60
427880
6500
Đôi khi chúng ta hắng giọng vì có điều gì đó ngăn cản chúng ta nói rõ ràng.
07:14
Other times we clear our throat to get someone's attention.
61
434380
4420
Những lần khác, chúng ta hắng giọng để thu hút sự chú ý của ai đó.
07:23
When or where might you signal someone by clearing your throat?
62
443960
4820
Khi nào hoặc ở đâu bạn có thể ra hiệu cho ai đó bằng cách hắng giọng?
07:32
Here's a rather unpleasant sound.
63
452040
2400
Đây là một âm thanh khá khó chịu.
07:37
That's a groan.
64
457680
1590
Đó là một tiếng rên rỉ.
07:39
Groan can be a noun or a verb. A groan expresses frustration,
65
459270
6290
Groan có thể là danh từ hoặc động từ. Tiếng rên rỉ thể hiện sự thất vọng,
07:45
anger,
66
465560
1640
giận dữ,
07:47
displeasure...something negative. It's a deep sound in our throat comes out of our mouth.
67
467220
6240
không hài lòng...điều gì đó tiêu cực. Đó là một âm thanh sâu trong cổ họng của chúng tôi phát ra từ miệng của chúng tôi.
07:57
In what kind of situation might a child groan?
68
477300
5000
Trong tình huống nào một đứa trẻ có thể rên rỉ?
08:05
Okay. Here are two sounds that might be confused.
69
485420
4000
Được chứ. Đây là hai âm thanh có thể bị nhầm lẫn.
08:16
We might gulp out of fear. Gulping is a loud swallowing motion.
70
496100
6580
Chúng ta có thể nuốt nước bọt vì sợ hãi. Gulping là một chuyển động nuốt lớn.
08:26
Burping can be loud or soft. It comes from the stomach.
71
506360
5500
Ợ hơi có thể to hoặc nhẹ. Nó đến từ dạ dày.
08:31
Babies burp after eating.
72
511860
2360
Bé ợ hơi sau khi ăn.
08:34
We might burp after eating a large meal.
73
514220
3680
Chúng ta có thể ợ hơi sau khi ăn một bữa ăn lớn.
08:39
Gulp and burp are two more words that can be verbs or nouns.
74
519920
4340
Gulp và burp là hai từ nữa có thể là động từ hoặc danh từ.
08:47
When you burp you should say, "Excuse me."
75
527000
3900
Khi bạn ợ, bạn nên nói, "Xin lỗi."
08:50
Many people try to cover their mouths or keep their mouth closed when they burp to keep it quiet.
76
530900
6400
Nhiều người cố gắng che miệng hoặc ngậm chặt miệng khi ợ hơi để giữ im lặng.
08:57
But there are other people and there are many children who think that burping is funny.
77
537300
5020
Nhưng có những người khác và có rất nhiều trẻ em nghĩ rằng ợ là buồn cười.
09:02
They think it's hilarious. In fact, they have burping contests.
78
542320
5020
Họ nghĩ nó thật buồn cười. Trên thực tế, họ có các cuộc thi ợ.
09:07
I've known people who've tried to say the whole alphabet while burping. Can you imagine burping the alphabet?
79
547340
7060
Tôi đã biết những người đã cố gắng nói toàn bộ bảng chữ cái trong khi ợ. Bạn có thể tưởng tượng ợ bảng chữ cái?
09:17
Do you think burping loudly is funny or disgusting?
80
557180
4520
Bạn có nghĩ rằng ợ hơi lớn là buồn cười hay kinh tởm?
09:25
Somewhat similar noise is hiccuping, like this.
81
565920
4340
Tiếng ồn hơi giống tiếng nấc cụt, như thế này.
09:36
What do you do if you can't stop hiccuping?
82
576180
2840
Bạn sẽ làm gì nếu bạn không thể ngừng nấc cụt?
09:41
Note that hiccup is both a verb and a noun.
83
581480
3760
Lưu ý rằng nấc vừa là động từ vừa là danh từ.
09:45
We can also talk about the hiccups.
84
585240
3080
Chúng ta cũng có thể nói về những trục trặc.
09:48
Having the hiccups. I have the hiccups.
85
588320
2720
Bị nấc cục. Tôi có trục trặc.
09:54
Do you know a good way to get rid of the hiccups?
86
594959
3440
Bạn có biết một cách tốt để thoát khỏi nấc cụt?
10:02
A list of bodily sounds would not be complete without farting.
87
602070
4789
Một danh sách các âm thanh cơ thể sẽ không đầy đủ nếu không có tiếng xì hơi.
10:14
This sound can be a source of embarrassment for many people, but, again for children, it can be quite hilarious.
88
614100
8280
Âm thanh này có thể khiến nhiều người bối rối, nhưng đối với trẻ em, nó có thể khá vui nhộn.
10:23
There are plenty of kids who think it's funny to make fart sounds.
89
623340
4040
Có rất nhiều trẻ nghĩ rằng thật buồn cười khi phát ra tiếng xì hơi.
10:29
Farting is an everyday word for passing gas. Fart is both a verb and a noun.
90
629649
6110
Xì hơi là một từ hàng ngày để chỉ khí. Đánh rắm vừa là động từ vừa là danh từ.
10:38
In recent years, the expression "brain fart" has gained use in conversation.
91
638860
5000
Trong những năm gần đây, thành ngữ "xì hơi não" đã được sử dụng trong cuộc trò chuyện.
10:43
If you can't think straight, if you can't recall information easily,
92
643860
5640
Nếu bạn không thể suy nghĩ thông suốt, nếu bạn không thể nhớ lại thông tin một cách dễ dàng, thì
10:49
you're having a brain fart.
93
649500
2280
bạn đang bị xì hơi não.
10:51
But don't use this expression in polite company, okay?
94
651780
4500
Nhưng đừng dùng cách diễn đạt này khi gặp những người lịch sự, được chứ?
10:57
Have you ever had a brain fart at a really bad time?
95
657660
4380
Bạn đã bao giờ xì hơi não vào thời điểm thực sự tồi tệ chưa?
11:24
Here are two sounds you should recognize.
96
684100
3040
Đây là hai âm thanh bạn nên nhận ra.
11:34
Tsk tsk is how we represent this clicking sound.
97
694960
4260
Tsk tsk là cách chúng tôi thể hiện âm thanh nhấp chuột này.
11:44
A tsk tsk sound
98
704860
1860
Âm thanh tsk tsk
11:46
expresses that we don't like something, we don't approve of something, or perhaps we feel sorry for someone.
99
706720
8140
thể hiện rằng chúng ta không thích điều gì đó, chúng ta không tán thành điều gì đó hoặc có lẽ chúng ta cảm thấy tiếc cho ai đó.
11:54
As in...
100
714860
2060
Như trong...
11:56
That's too bad.
101
716920
2840
Điều đó thật tệ.
12:01
This clicking sound is made with our tongue against the roof of our mouth.
102
721180
4180
Âm thanh nhấp chuột này được tạo ra khi lưỡi của chúng ta chạm vào vòm miệng.
12:08
In contrast, if we use both of our lips,
103
728400
2780
Ngược lại, nếu chúng ta sử dụng cả hai môi,
12:13
we get a smacking sound. We smack our lips.
104
733330
3530
chúng ta sẽ nhận được âm thanh đập. Chúng tôi mím môi.
12:19
We might smack our lips after eating something messy, like chocolate.
105
739480
4789
Chúng ta có thể mím môi sau khi ăn thứ gì đó lộn xộn, chẳng hạn như sô cô la.
12:29
When else do people smack their lips? Here's a hint: think of ladies putting on makeup.
106
749980
7900
Khi nào người ta mím môi? Đây là một gợi ý: hãy nghĩ đến việc phụ nữ trang điểm.
12:40
Now let's contrast two breathing sounds. First, a gasp.
107
760300
5020
Bây giờ chúng ta hãy so sánh hai âm thanh thở. Đầu tiên, một tiếng thở hổn hển.
12:47
It's a strong intake of breath. We gasp in surprise.
108
767920
4520
Đó là một hơi thở mạnh mẽ. Chúng tôi há hốc mồm kinh ngạc.
12:57
Second, a sigh.
109
777160
2400
Thứ hai, một tiếng thở dài.
13:01
It's the opposite. It's a long gentle exhale.
110
781120
3980
Nó là điều ngược lại. Đó là một hơi thở dài nhẹ nhàng.
13:10
Sigh and gasp...again, we have two words that can be verbs or nouns.
111
790060
5629
Thở dài và thở hổn hển...một lần nữa, chúng ta có hai từ có thể là động từ hoặc danh từ.
13:18
I heard a gasp of surprise. I gasped in surprise.
112
798180
5780
Tôi nghe thấy một tiếng thở dài ngạc nhiên. Tôi há hốc mồm kinh ngạc.
13:26
I heard him sigh. He sighed in relief.
113
806080
4440
Tôi nghe anh thở dài. Anh thở phào nhẹ nhõm.
13:34
When might someone sigh in relief?
114
814140
3260
Khi nào thì ai đó có thể thở phào nhẹ nhõm?
13:40
There's an action that we do when we're tired. It produces a sound that could be very quiet or very loud.
115
820080
8280
Có một hành động mà chúng ta làm khi mệt mỏi. Nó tạo ra âm thanh có thể rất nhỏ hoặc rất to.
13:48
What am I doing?
116
828360
2200
Tôi đang làm gì vậy?
13:55
I'm yawning.
117
835020
2700
Tôi đang ngáp.
13:58
They say if you see someone yawn, it's hard not to yawn yourself.
118
838460
6580
Họ nói nếu bạn thấy ai đó ngáp, thật khó để không ngáp theo.
14:05
Do you think yawning is contagious?
119
845760
2980
Bạn có nghĩ rằng ngáp là truyền nhiễm?
14:11
Yawn can be a verb or a noun.
120
851780
3040
Ngáp có thể là một động từ hoặc một danh từ.
14:14
Please cover your mouth when you yawn.
121
854820
4120
Hãy che miệng khi bạn ngáp.
14:18
She let out a big yawn and stretched her arms.
122
858940
4580
Cô ngáp dài và vươn vai.
14:25
Sometimes our stomach grumbles and the sounds can be quite loud.
123
865820
5380
Đôi khi dạ dày của chúng ta cồn cào và âm thanh có thể khá lớn.
14:31
If your stomach is grumbling and people around you hear, you can say, "Excuse me."
124
871200
7040
Nếu bụng bạn đang réo và những người xung quanh nghe thấy, bạn có thể nói: "Xin lỗi".
14:38
You can also joke and add something like, "I guess I'm hungry."
125
878240
5060
Bạn cũng có thể nói đùa và nói thêm điều gì đó như "Tôi đoán là tôi đang đói."
14:43
Or "I guess my stomach knows it's almost lunchtime."
126
883300
4960
Hoặc "Tôi đoán bụng tôi biết đã gần đến giờ ăn trưa."
14:49
People make some sounds on purpose. Do you know anyone who likes to crack their knuckles?
127
889620
6900
Mọi người cố tình tạo ra một số âm thanh. Bạn có biết ai thích bẻ khớp ngón tay không?
14:58
The sound of someone cracking their knuckles makes me wince in discomfort, but some people like doing this.
128
898500
7900
Tiếng ai đó bẻ khớp ngón tay khiến tôi nhăn mặt khó chịu, nhưng một số người thích làm điều này.
15:06
Some people even crack their necks.
129
906400
4760
Thậm chí có người bẻ cổ.
15:12
Do you crack your knuckles?
130
912540
2980
Bạn có bẻ đốt ngón tay không?
15:17
Let's end with two fun sounds: hum and whistle. Do you know the difference?
131
917660
8060
Hãy kết thúc bằng hai âm thanh vui nhộn: vo ve và huýt sáo. Bạn có biết sự khác biệt?
15:27
We hum with our lips closed. We usually hum when we're happy or bored.
132
927980
6440
Chúng tôi ngân nga với đôi môi của chúng tôi đóng lại. Chúng ta thường ngân nga khi vui hoặc buồn chán.
15:41
We whistle with our lips in a tight circle.
133
941680
5380
Chúng tôi huýt sáo bằng môi trong một vòng tròn chặt chẽ.
15:47
Some people can whistle a whole song.
134
947060
4240
Một số người có thể huýt sáo cả một bài hát.
15:51
We whistle when we're happy, or we can also whistle to get someone's attention.
135
951300
6320
Chúng ta huýt sáo khi vui, hoặc cũng có thể huýt sáo để thu hút sự chú ý của ai đó.
15:57
Some people know how to whistle through their fingers.
136
957620
2740
Có người biết huýt sáo qua ngón tay.
16:03
Can you whistle very well? Do you know how to whistle through your fingers?
137
963100
5880
Bạn có thể huýt sáo rất tốt? Bạn có biết cách huýt sáo qua ngón tay không?
16:38
It's time to wrap up.
138
998329
1401
Đã đến lúc kết thúc.
16:39
If you have a study partner,
139
999730
2090
Nếu bạn có một người bạn cùng học,
16:41
you can practice by asking each other my questions. If you're studying alone,
140
1001820
5680
bạn có thể thực hành bằng cách hỏi nhau những câu hỏi của tôi. Nếu bạn đang học một mình, hãy
16:47
choose three of the questions and post your ideas in the comments.
141
1007500
4820
chọn ba trong số các câu hỏi và đăng ý tưởng của bạn trong phần nhận xét.
16:54
We'll end here. Please remember to like this video and subscribe. If you know others who are trying to build their
142
1014320
7680
Chúng ta sẽ kết thúc ở đây. Hãy nhớ thích video này và đăng ký. Nếu bạn biết những người khác đang cố gắng xây dựng
17:02
vocabulary skills in English,
143
1022000
2160
kỹ năng từ vựng bằng tiếng Anh,
17:04
please share this video.
144
1024160
2520
vui lòng chia sẻ video này.
17:06
As always, thanks for watching and happy studies!
145
1026680
5520
Như mọi khi, cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ!
17:13
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
146
1033480
7280
Trở thành một thành viên trong cộng đồng học tập của tôi. Nhấn vào nút THAM GIA để trở thành thành viên của kênh YouTube English with Jennifer của tôi.
17:20
You'll get a special badge, bonus posts,
147
1040760
3500
Bạn sẽ nhận được huy hiệu đặc biệt, bài đăng thưởng,
17:24
on-screen credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
148
1044260
8140
tín dụng trên màn hình và phát trực tiếp hàng tháng. Xin lưu ý rằng tính năng hội viên của kênh YouTube hiện không khả dụng ở mọi quốc gia.
17:34
I'd like to say a very special. Thank you to the current members of my channel.
149
1054260
4740
Tôi muốn nói một điều rất đặc biệt. Cảm ơn các thành viên hiện tại của kênh của tôi.
17:39
Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
150
1059000
3540
Hy vọng sẽ có nhiều bạn tham gia cùng chúng tôi trong buổi phát trực tiếp tiếp theo.
17:44
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.
151
1064020
6740
Theo dõi tôi và thực hành nhiều hơn trên Facebook và Twitter. Tôi cũng có video mới trên Instagram.
17:51
You haven't already,
152
1071350
1500
Bạn chưa đăng ký, hãy
17:52
subscribe to my channel so you get
153
1072850
2510
đăng ký kênh của tôi để bạn nhận được
17:55
notification of every new video I upload to YouTube.
154
1075360
4120
thông báo về mọi video mới mà tôi tải lên YouTube.
18:02
You
155
1082460
2000
Bạn
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7