Sounds Our Body Makes 🤷‍♀️🤷‍♂️ English Vocabulary with JenniferESL

42,559 views ・ 2019-02-01

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:22
Have you ever been part of a large audience?
0
22280
4160
¿Alguna vez has sido parte de una gran audiencia?
00:26
Have you noticed that even when everyone is trying to be quiet during a speech or a
1
26440
7440
¿Te has dado cuenta de que incluso cuando todo el mundo intenta estar en silencio durante un discurso o una
00:33
performance, there's never really silence, right?
2
33880
4820
actuación, en realidad nunca hay silencio, verdad?
00:38
Why?
3
38700
2360
¿Por qué?
00:41
Because people make noises.
4
41060
2940
Porque la gente hace ruidos.
00:44
We can't always help it. Our body makes noises. And let's face it...
5
44000
5879
No siempre podemos evitarlo. Nuestro cuerpo hace ruidos. Y seamos realistas...
00:49
Some noises are more embarrassing than others.
6
49880
4400
Algunos ruidos son más vergonzosos que otros.
00:54
Let's go over some of the sounds our body makes.
7
54280
4000
Repasemos algunos de los sonidos que hace nuestro cuerpo.
00:59
We cough when something gets stuck in our throat.
8
59820
3760
Tosemos cuando algo se atasca en nuestra garganta.
01:07
We cough when we're sick. We cough when there's something in the air.
9
67280
4980
Tosemos cuando estamos enfermos. Tosemos cuando hay algo en el aire.
01:17
When I was a girl, I was taught that you should cover your mouth whenever you cough.
10
77960
5080
Cuando era niña, me enseñaron que debes taparte la boca cada vez que tosas.
01:25
Later the advice changed. Now we're told that you should use your arm. the crook of your arm.
11
85380
6320
Más tarde el consejo cambió. Ahora se nos dice que debes usar tu brazo. el hueco de tu brazo.
01:34
This leaves your hands free of germs, so you can safely shake hands with others or touch things like doorknobs.
12
94200
7370
Esto deja sus manos libres de gérmenes, por lo que puede dar la mano con seguridad a otras personas o tocar cosas como las perillas de las puertas.
01:44
Cough is a verb and a noun. I can't stop coughing.
13
104640
7220
Tos es un verbo y un sustantivo. No puedo dejar de toser.
01:51
When you have a cold, you might have a stuffy nose and a bad cough.
14
111860
5660
Cuando tiene un resfriado, es posible que tenga la nariz tapada y mucha tos.
02:00
Do you know how to get rid of a bad cough?
15
120120
3880
¿Sabes cómo deshacerte de una tos fuerte?
02:06
People also cover their mouths when they sneeze.
16
126300
3580
Las personas también se tapan la boca cuando estornudan.
02:13
We can use achoo to represent the sound of a sneeze.
17
133760
4700
Podemos usar achoo para representar el sonido de un estornudo.
02:25
Sneeze is a verb and a noun.
18
145960
3460
Estornudar es un verbo y un sustantivo.
02:29
Cold air makes me sneeze.
19
149420
2380
El aire frío me hace estornudar.
02:31
This is true.
20
151800
2360
Esto es cierto.
02:34
I have a loud sneeze. I got it from my father.
21
154160
4720
Tengo un estornudo fuerte. Lo obtuve de mi padre.
02:41
So what do you do about a loud sneeze?
22
161360
3380
Entonces, ¿qué haces con un estornudo fuerte?
02:44
Well, you can say, "Excuse me" if your sneeze interrupts someone.
23
164740
5920
Bueno, puedes decir "Disculpe" si tu estornudo interrumpe a alguien.
02:50
But it's actually good manners for those around you to say, "Bless you" after you sneeze.
24
170660
7800
Pero en realidad es de buena educación que los que te rodean digan: "Bendita seas" después de estornudar.
02:58
The full expression is "God bless you," but most people just say, "Bless you."
25
178460
6740
La expresión completa es "Dios te bendiga", pero la mayoría de la gente simplemente dice, "Bendito seas".
03:05
Whether you're religious or not, saying bless you is just a ritual expression.
26
185800
5460
Tanto si eres religioso como si no, decir que te bendiga es solo una expresión ritual.
03:11
It's a way of wishing someone good health.
27
191260
3300
Es una forma de desearle buena salud a alguien.
03:16
Do you have a loud sneeze?
28
196840
3080
¿Tienes un estornudo fuerte?
03:19
When you sneeze, do you sneeze only once or do you usually sneeze a few times?
29
199920
5600
Cuando estornuda, ¿estornuda una sola vez o suele estornudar varias veces?
03:30
I mentioned a stuffy nose before.
30
210000
3520
Mencioné una nariz tapada antes.
03:33
When you have a stuffy nose, it's hard to breathe freely through the nose. And so you might sniff a little
31
213520
8940
Cuando tienes la nariz tapada, es difícil respirar libremente por la nariz. Así que podrías olfatear un poco
03:42
until you find a tissue.
32
222460
2540
hasta que encuentres un pañuelo.
03:49
Sniff is a verb and a noun.
33
229700
4660
Sniff es un verbo y un sustantivo.
03:54
If you have a runny nose, you definitely need a tissue.
34
234360
4460
Si tiene secreción nasal, definitivamente necesita un pañuelo.
03:58
That's when you need to wipe and blow your nose every two minutes.
35
238820
5200
Ahí es cuando necesitas limpiarte y sonarte la nariz cada dos minutos.
04:04
It's awful.
36
244020
2560
Es terrible.
04:06
If you have a runny nose,
37
246580
1960
Si tiene una nariz que moquea
04:08
you still sniff.
38
248540
2700
, todavía huele.
04:12
Lots of sniffs can become sniffling. Sniffle is a verb and a noun.
39
252000
7060
Muchos olfateos pueden convertirse en lloriqueos. Sniffle es un verbo y un sustantivo.
04:20
Sometimes people talk about having the sniffles...when they have a bad cold and their nose is runny.
40
260980
7860
A veces las personas hablan de tener resfriado... cuando tienen un resfriado fuerte y les moquea la nariz.
04:30
You might sniffle during a sad movie.
41
270520
3420
Podrías sollozar durante una película triste.
04:36
You're trying to hold in your tears. You hold in everything, but you can't help but sniffle a little.
42
276680
6620
Estás tratando de contener tus lágrimas. Te aguantas todo, pero no puedes evitar sollozar un poco.
04:45
Do you sniffle and cry when you watch a sad movie?
43
285380
4380
¿Lloras y lloras cuando ves una película triste?
04:52
One of the most annoying sounds made with the nose is snoring.
44
292040
4880
Uno de los sonidos más molestos que se hacen con la nariz son los ronquidos.
05:04
Snores a verb and a noun.
45
304560
3860
Ronca un verbo y un sustantivo.
05:09
My husband snores.
46
309240
2920
Mi marido ronca.
05:12
His snoring disturbs my sleep.
47
312160
3780
Sus ronquidos perturban mi sueño.
05:15
A loud snore can wake me up out of a deep sleep.
48
315940
4340
Un ronquido fuerte puede despertarme de un sueño profundo.
05:23
Does anyone in your family snore?
49
323620
3180
¿Alguien en tu familia ronca?
05:29
There's one more sound we can make with our nose. It's a sound that could either be funny or rude.
50
329840
7980
Hay un sonido más que podemos hacer con nuestra nariz. Es un sonido que puede ser divertido o grosero.
05:37
Have you ever heard someone snort?
51
337820
3360
¿Alguna vez has oído a alguien resoplar?
05:41
It's a loud kind of breathing through the nose.
52
341180
3260
Es una especie de respiración ruidosa por la nariz.
05:48
We often associate snorting with animals, like pigs.
53
348380
4780
A menudo asociamos resoplar con animales, como los cerdos.
06:00
Some people snort when they laugh. I don't usually snort, but let me try.
54
360110
5180
Algunas personas resoplan cuando se ríen. No suelo resoplar, pero déjame intentarlo.
06:10
Sometimes people snort in a rude way to show that they have a low opinion of something.
55
370880
7180
A veces las personas resoplan de manera grosera para demostrar que tienen una baja opinión de algo.
06:18
Snort can be a verb or a noun.
56
378060
3880
Snort puede ser un verbo o un sustantivo.
06:24
Besides pigs, what other animals snort?
57
384140
3880
Además de los cerdos, ¿qué otros animales resoplan?
06:54
Let's move back to sounds we make in our throat. What's this?
58
414620
4020
Volvamos a los sonidos que hacemos en nuestra garganta. ¿Qué es esto?
07:02
I'm clearing my throat.
59
422840
3860
Me estoy aclarando la garganta.
07:07
Sometimes we clear our throat because there's something preventing us from talking clearly.
60
427880
6500
A veces nos aclaramos la garganta porque hay algo que nos impide hablar con claridad.
07:14
Other times we clear our throat to get someone's attention.
61
434380
4420
Otras veces nos aclaramos la garganta para llamar la atención de alguien.
07:23
When or where might you signal someone by clearing your throat?
62
443960
4820
¿Cuándo o dónde podría señalar a alguien aclarándose la garganta?
07:32
Here's a rather unpleasant sound.
63
452040
2400
Aquí hay un sonido bastante desagradable.
07:37
That's a groan.
64
457680
1590
Eso es un gemido.
07:39
Groan can be a noun or a verb. A groan expresses frustration,
65
459270
6290
Gemir puede ser un sustantivo o un verbo. Un gemido expresa frustración,
07:45
anger,
66
465560
1640
ira,
07:47
displeasure...something negative. It's a deep sound in our throat comes out of our mouth.
67
467220
6240
desagrado... algo negativo. Es un sonido profundo de nuestra garganta que sale de nuestra boca.
07:57
In what kind of situation might a child groan?
68
477300
5000
¿En qué tipo de situación podría gemir un niño?
08:05
Okay. Here are two sounds that might be confused.
69
485420
4000
Bueno. Aquí hay dos sonidos que pueden confundirse.
08:16
We might gulp out of fear. Gulping is a loud swallowing motion.
70
496100
6580
Podríamos tragar saliva por miedo. Tragar es un movimiento fuerte de deglución.
08:26
Burping can be loud or soft. It comes from the stomach.
71
506360
5500
Los eructos pueden ser fuertes o suaves. Viene del estómago.
08:31
Babies burp after eating.
72
511860
2360
Los bebés eructan después de comer.
08:34
We might burp after eating a large meal.
73
514220
3680
Podríamos eructar después de comer una gran comida.
08:39
Gulp and burp are two more words that can be verbs or nouns.
74
519920
4340
Gulp y burp son dos palabras más que pueden ser verbos o sustantivos.
08:47
When you burp you should say, "Excuse me."
75
527000
3900
Cuando eructes debes decir: "Disculpe".
08:50
Many people try to cover their mouths or keep their mouth closed when they burp to keep it quiet.
76
530900
6400
Muchas personas tratan de taparse la boca o mantener la boca cerrada cuando eructan para que no se escuche.
08:57
But there are other people and there are many children who think that burping is funny.
77
537300
5020
Pero hay otras personas y hay muchos niños que piensan que eructar es gracioso.
09:02
They think it's hilarious. In fact, they have burping contests.
78
542320
5020
Ellos piensan que es hilarante. De hecho, tienen concursos de eructos.
09:07
I've known people who've tried to say the whole alphabet while burping. Can you imagine burping the alphabet?
79
547340
7060
He conocido personas que han tratado de decir todo el alfabeto mientras eructan. ¿Te imaginas eructar el alfabeto?
09:17
Do you think burping loudly is funny or disgusting?
80
557180
4520
¿Crees que eructar en voz alta es gracioso o repugnante?
09:25
Somewhat similar noise is hiccuping, like this.
81
565920
4340
Un ruido algo similar está hipando, como este.
09:36
What do you do if you can't stop hiccuping?
82
576180
2840
¿Qué haces si no puedes dejar de tener hipo?
09:41
Note that hiccup is both a verb and a noun.
83
581480
3760
Tenga en cuenta que hipo es a la vez un verbo y un sustantivo.
09:45
We can also talk about the hiccups.
84
585240
3080
También podemos hablar del hipo.
09:48
Having the hiccups. I have the hiccups.
85
588320
2720
Tener hipo. Tengo hipo.
09:54
Do you know a good way to get rid of the hiccups?
86
594959
3440
¿Conoces una buena manera de deshacerte del hipo?
10:02
A list of bodily sounds would not be complete without farting.
87
602070
4789
Una lista de sonidos corporales no estaría completa sin pedos.
10:14
This sound can be a source of embarrassment for many people, but, again for children, it can be quite hilarious.
88
614100
8280
Este sonido puede ser una fuente de vergüenza para muchas personas, pero, nuevamente para los niños, puede ser bastante divertido.
10:23
There are plenty of kids who think it's funny to make fart sounds.
89
623340
4040
Hay muchos niños que piensan que es divertido hacer sonidos de pedos.
10:29
Farting is an everyday word for passing gas. Fart is both a verb and a noun.
90
629649
6110
Pedos es una palabra común para pasar gases. Fart es a la vez un verbo y un sustantivo.
10:38
In recent years, the expression "brain fart" has gained use in conversation.
91
638860
5000
En los últimos años, la expresión "pedo cerebral" ha ganado uso en la conversación.
10:43
If you can't think straight, if you can't recall information easily,
92
643860
5640
Si no puedes pensar con claridad, si no puedes recordar la información fácilmente,
10:49
you're having a brain fart.
93
649500
2280
estás teniendo un pedo cerebral.
10:51
But don't use this expression in polite company, okay?
94
651780
4500
Pero no uses esta expresión en compañía educada, ¿de acuerdo?
10:57
Have you ever had a brain fart at a really bad time?
95
657660
4380
¿Alguna vez te has tirado un pedo cerebral en un mal momento?
11:24
Here are two sounds you should recognize.
96
684100
3040
Aquí hay dos sonidos que debes reconocer.
11:34
Tsk tsk is how we represent this clicking sound.
97
694960
4260
Tsk tsk es cómo representamos este sonido de clic.
11:44
A tsk tsk sound
98
704860
1860
Un sonido tsk tsk
11:46
expresses that we don't like something, we don't approve of something, or perhaps we feel sorry for someone.
99
706720
8140
expresa que no nos gusta algo, no aprobamos algo, o tal vez sentimos pena por alguien.
11:54
As in...
100
714860
2060
Como en...
11:56
That's too bad.
101
716920
2840
Eso es muy malo.
12:01
This clicking sound is made with our tongue against the roof of our mouth.
102
721180
4180
Este chasquido se hace con la lengua contra el paladar.
12:08
In contrast, if we use both of our lips,
103
728400
2780
Por el contrario, si usamos ambos labios,
12:13
we get a smacking sound. We smack our lips.
104
733330
3530
obtenemos un sonido de chasquido. Chasqueamos nuestros labios.
12:19
We might smack our lips after eating something messy, like chocolate.
105
739480
4789
Podríamos relamernos los labios después de comer algo sucio, como el chocolate.
12:29
When else do people smack their lips? Here's a hint: think of ladies putting on makeup.
106
749980
7900
¿Cuándo más la gente se chasquea los labios? Aquí hay una pista: piense en las mujeres que se maquillan.
12:40
Now let's contrast two breathing sounds. First, a gasp.
107
760300
5020
Ahora vamos a contrastar dos sonidos respiratorios. Primero, un suspiro.
12:47
It's a strong intake of breath. We gasp in surprise.
108
767920
4520
Es una fuerte inhalación. Jadeamos sorprendidos.
12:57
Second, a sigh.
109
777160
2400
Segundo, un suspiro.
13:01
It's the opposite. It's a long gentle exhale.
110
781120
3980
Es lo contrario. Es una exhalación larga y suave.
13:10
Sigh and gasp...again, we have two words that can be verbs or nouns.
111
790060
5629
Suspiro y jadeo... nuevamente, tenemos dos palabras que pueden ser verbos o sustantivos.
13:18
I heard a gasp of surprise. I gasped in surprise.
112
798180
5780
Escuché un grito ahogado de sorpresa. Jadeé con sorpresa.
13:26
I heard him sigh. He sighed in relief.
113
806080
4440
Lo escuché suspirar. Suspiró aliviado.
13:34
When might someone sigh in relief?
114
814140
3260
¿Cuándo podría alguien suspirar de alivio?
13:40
There's an action that we do when we're tired. It produces a sound that could be very quiet or very loud.
115
820080
8280
Hay una acción que hacemos cuando estamos cansados. Produce un sonido que puede ser muy bajo o muy fuerte.
13:48
What am I doing?
116
828360
2200
¿Qué estoy haciendo?
13:55
I'm yawning.
117
835020
2700
estoy bostezando
13:58
They say if you see someone yawn, it's hard not to yawn yourself.
118
838460
6580
Dicen que si ves a alguien bostezar, es difícil no bostezar.
14:05
Do you think yawning is contagious?
119
845760
2980
¿Crees que bostezar es contagioso?
14:11
Yawn can be a verb or a noun.
120
851780
3040
El bostezo puede ser un verbo o un sustantivo.
14:14
Please cover your mouth when you yawn.
121
854820
4120
Por favor, cúbrase la boca cuando bostece.
14:18
She let out a big yawn and stretched her arms.
122
858940
4580
Dejó escapar un gran bostezo y estiró los brazos.
14:25
Sometimes our stomach grumbles and the sounds can be quite loud.
123
865820
5380
A veces, nuestro estómago gruñe y los sonidos pueden ser bastante fuertes.
14:31
If your stomach is grumbling and people around you hear, you can say, "Excuse me."
124
871200
7040
Si su estómago está gruñendo y la gente a su alrededor lo escucha, puede decir: "Discúlpeme".
14:38
You can also joke and add something like, "I guess I'm hungry."
125
878240
5060
También puedes bromear y agregar algo como "Supongo que tengo hambre".
14:43
Or "I guess my stomach knows it's almost lunchtime."
126
883300
4960
O "Supongo que mi estómago sabe que es casi la hora del almuerzo".
14:49
People make some sounds on purpose. Do you know anyone who likes to crack their knuckles?
127
889620
6900
La gente hace algunos sonidos a propósito. ¿Conoces a alguien a quien le guste tronarse los nudillos?
14:58
The sound of someone cracking their knuckles makes me wince in discomfort, but some people like doing this.
128
898500
7900
El sonido de alguien haciendo crujir sus nudillos me hace estremecer de incomodidad, pero a algunas personas les gusta hacer esto.
15:06
Some people even crack their necks.
129
906400
4760
Algunas personas incluso se rompen el cuello.
15:12
Do you crack your knuckles?
130
912540
2980
¿Te crujiste los nudillos?
15:17
Let's end with two fun sounds: hum and whistle. Do you know the difference?
131
917660
8060
Terminemos con dos divertidos sonidos: zumbido y silbido. ¿Sabe usted la diferencia?
15:27
We hum with our lips closed. We usually hum when we're happy or bored.
132
927980
6440
Tarareamos con los labios cerrados. Solemos tararear cuando estamos felices o aburridos.
15:41
We whistle with our lips in a tight circle.
133
941680
5380
Silbamos con nuestros labios en un círculo cerrado.
15:47
Some people can whistle a whole song.
134
947060
4240
Algunas personas pueden silbar una canción completa.
15:51
We whistle when we're happy, or we can also whistle to get someone's attention.
135
951300
6320
Silbamos cuando estamos felices, o también podemos silbar para llamar la atención de alguien.
15:57
Some people know how to whistle through their fingers.
136
957620
2740
Algunas personas saben cómo silbar entre sus dedos.
16:03
Can you whistle very well? Do you know how to whistle through your fingers?
137
963100
5880
¿Sabes silbar muy bien? ¿Sabes silbar entre tus dedos?
16:38
It's time to wrap up.
138
998329
1401
Es hora de terminar.
16:39
If you have a study partner,
139
999730
2090
Si tienes un compañero de estudio,
16:41
you can practice by asking each other my questions. If you're studying alone,
140
1001820
5680
puedes practicar haciéndote mis preguntas. Si estás estudiando solo,
16:47
choose three of the questions and post your ideas in the comments.
141
1007500
4820
elige tres de las preguntas y publica tus ideas en los comentarios.
16:54
We'll end here. Please remember to like this video and subscribe. If you know others who are trying to build their
142
1014320
7680
Terminaremos aquí. Recuerda darle me gusta a este video y suscribirte. Si conoce a otras personas que están tratando de desarrollar sus
17:02
vocabulary skills in English,
143
1022000
2160
habilidades de vocabulario en inglés
17:04
please share this video.
144
1024160
2520
, comparta este video.
17:06
As always, thanks for watching and happy studies!
145
1026680
5520
Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios!
17:13
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
146
1033480
7280
Conviértete en un miembro de mi comunidad de aprendizaje. Haga clic en el botón UNIRSE para convertirse en miembro de mi canal de YouTube English with Jennifer.
17:20
You'll get a special badge, bonus posts,
147
1040760
3500
Obtendrá una insignia especial, publicaciones adicionales
17:24
on-screen credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
148
1044260
8140
, crédito en pantalla y una transmisión en vivo mensual. Tenga en cuenta que las membresías del canal de YouTube no están disponibles en todos los países en este momento.
17:34
I'd like to say a very special. Thank you to the current members of my channel.
149
1054260
4740
Me gustaría decir algo muy especial. Gracias a los miembros actuales de mi canal.
17:39
Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
150
1059000
3540
Con suerte, más de ustedes se unirán a nosotros para la próxima transmisión en vivo.
17:44
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.
151
1064020
6740
Sígueme y gana más práctica en Facebook y Twitter. También tengo nuevos videos en Instagram.
17:51
You haven't already,
152
1071350
1500
Aún no lo has hecho,
17:52
subscribe to my channel so you get
153
1072850
2510
suscríbete a mi canal para recibir
17:55
notification of every new video I upload to YouTube.
154
1075360
4120
notificaciones de cada nuevo video que subo a YouTube.
18:02
You
155
1082460
2000
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7