Sounds Our Body Makes 🤷‍♀️🤷‍♂️ English Vocabulary with JenniferESL

42,694 views ・ 2019-02-01

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:22
Have you ever been part of a large audience?
0
22280
4160
Hai mai fatto parte di un vasto pubblico?
00:26
Have you noticed that even when everyone is trying to be quiet during a speech or a
1
26440
7440
Hai notato che anche quando tutti cercano di stare zitti durante un discorso o
00:33
performance, there's never really silence, right?
2
33880
4820
un'esibizione, non c'è mai veramente silenzio, giusto?
00:38
Why?
3
38700
2360
Perché?
00:41
Because people make noises.
4
41060
2940
Perché le persone fanno rumore.
00:44
We can't always help it. Our body makes noises. And let's face it...
5
44000
5879
Non sempre possiamo farne a meno. Il nostro corpo emette rumori. E diciamocelo...
00:49
Some noises are more embarrassing than others.
6
49880
4400
Alcuni rumori sono più imbarazzanti di altri.
00:54
Let's go over some of the sounds our body makes.
7
54280
4000
Esaminiamo alcuni dei suoni prodotti dal nostro corpo.
00:59
We cough when something gets stuck in our throat.
8
59820
3760
Tossiamo quando qualcosa si blocca in gola.
01:07
We cough when we're sick. We cough when there's something in the air.
9
67280
4980
Tossiamo quando siamo malati. Tossiamo quando c'è qualcosa nell'aria.
01:17
When I was a girl, I was taught that you should cover your mouth whenever you cough.
10
77960
5080
Quando ero una ragazza, mi è stato insegnato che dovresti coprirti la bocca ogni volta che tossisci.
01:25
Later the advice changed. Now we're told that you should use your arm. the crook of your arm.
11
85380
6320
Successivamente il consiglio è cambiato. Ora ci è stato detto che dovresti usare il braccio. l'incavo del tuo braccio.
01:34
This leaves your hands free of germs, so you can safely shake hands with others or touch things like doorknobs.
12
94200
7370
Questo lascia le tue mani libere dai germi, così puoi tranquillamente stringere la mano ad altri o toccare cose come le maniglie delle porte.
01:44
Cough is a verb and a noun. I can't stop coughing.
13
104640
7220
Tosse è un verbo e un sostantivo. Non riesco a smettere di tossire.
01:51
When you have a cold, you might have a stuffy nose and a bad cough.
14
111860
5660
Quando hai il raffreddore, potresti avere il naso chiuso e una brutta tosse.
02:00
Do you know how to get rid of a bad cough?
15
120120
3880
Sai come sbarazzarti di una brutta tosse?
02:06
People also cover their mouths when they sneeze.
16
126300
3580
Le persone si coprono anche la bocca quando starnutiscono.
02:13
We can use achoo to represent the sound of a sneeze.
17
133760
4700
Possiamo usare achoo per rappresentare il suono di uno starnuto.
02:25
Sneeze is a verb and a noun.
18
145960
3460
Starnutire è un verbo e un sostantivo.
02:29
Cold air makes me sneeze.
19
149420
2380
L'aria fredda mi fa starnutire.
02:31
This is true.
20
151800
2360
Questo è vero.
02:34
I have a loud sneeze. I got it from my father.
21
154160
4720
Ho uno starnuto forte. L'ho preso da mio padre.
02:41
So what do you do about a loud sneeze?
22
161360
3380
Quindi cosa fai con un forte starnuto?
02:44
Well, you can say, "Excuse me" if your sneeze interrupts someone.
23
164740
5920
Bene, puoi dire "Scusami" se il tuo starnuto interrompe qualcuno.
02:50
But it's actually good manners for those around you to say, "Bless you" after you sneeze.
24
170660
7800
Ma in realtà è buona educazione per coloro che ti circondano dire "ti benedica" dopo aver starnutito.
02:58
The full expression is "God bless you," but most people just say, "Bless you."
25
178460
6740
L'espressione completa è "Dio ti benedica", ma la maggior parte delle persone dice semplicemente "Ti benedica".
03:05
Whether you're religious or not, saying bless you is just a ritual expression.
26
185800
5460
Che tu sia religioso o no, dire ti benedica è solo un'espressione rituale.
03:11
It's a way of wishing someone good health.
27
191260
3300
È un modo per augurare buona salute a qualcuno.
03:16
Do you have a loud sneeze?
28
196840
3080
Hai uno starnuto forte?
03:19
When you sneeze, do you sneeze only once or do you usually sneeze a few times?
29
199920
5600
Quando starnutisci, starnutisci solo una volta o di solito starnutisci poche volte?
03:30
I mentioned a stuffy nose before.
30
210000
3520
Ho già parlato di naso chiuso.
03:33
When you have a stuffy nose, it's hard to breathe freely through the nose. And so you might sniff a little
31
213520
8940
Quando hai il naso chiuso, è difficile respirare liberamente attraverso il naso. E quindi potresti annusare un po'
03:42
until you find a tissue.
32
222460
2540
finché non trovi un fazzoletto.
03:49
Sniff is a verb and a noun.
33
229700
4660
Sniff è un verbo e un sostantivo.
03:54
If you have a runny nose, you definitely need a tissue.
34
234360
4460
Se hai il naso che cola, hai sicuramente bisogno di un fazzoletto.
03:58
That's when you need to wipe and blow your nose every two minutes.
35
238820
5200
È allora che devi pulirti e soffiarti il ​​​​naso ogni due minuti.
04:04
It's awful.
36
244020
2560
È orribile.
04:06
If you have a runny nose,
37
246580
1960
Se hai il naso che cola,
04:08
you still sniff.
38
248540
2700
annusi ancora.
04:12
Lots of sniffs can become sniffling. Sniffle is a verb and a noun.
39
252000
7060
Molte annusate possono diventare singhiozzo. Sniffle è un verbo e un sostantivo.
04:20
Sometimes people talk about having the sniffles...when they have a bad cold and their nose is runny.
40
260980
7860
A volte le persone parlano di avere il raffreddore... quando hanno un brutto raffreddore e il loro naso cola.
04:30
You might sniffle during a sad movie.
41
270520
3420
Potresti tirare su col naso durante un film triste.
04:36
You're trying to hold in your tears. You hold in everything, but you can't help but sniffle a little.
42
276680
6620
Stai cercando di trattenere le lacrime. Tieni tutto dentro, ma non puoi fare a meno di tirare su col naso un po'.
04:45
Do you sniffle and cry when you watch a sad movie?
43
285380
4380
Tiri su col naso e piangi quando guardi un film triste?
04:52
One of the most annoying sounds made with the nose is snoring.
44
292040
4880
Uno dei suoni più fastidiosi prodotti con il naso è il russare.
05:04
Snores a verb and a noun.
45
304560
3860
Russa un verbo e un sostantivo.
05:09
My husband snores.
46
309240
2920
Mio marito russa. Il
05:12
His snoring disturbs my sleep.
47
312160
3780
suo russare disturba il mio sonno.
05:15
A loud snore can wake me up out of a deep sleep.
48
315940
4340
Un forte russare può svegliarmi da un sonno profondo.
05:23
Does anyone in your family snore?
49
323620
3180
Qualcuno nella tua famiglia russa?
05:29
There's one more sound we can make with our nose. It's a sound that could either be funny or rude.
50
329840
7980
C'è un altro suono che possiamo fare con il nostro naso. È un suono che potrebbe essere divertente o maleducato.
05:37
Have you ever heard someone snort?
51
337820
3360
Hai mai sentito qualcuno sbuffare?
05:41
It's a loud kind of breathing through the nose.
52
341180
3260
È un modo rumoroso di respirare attraverso il naso.
05:48
We often associate snorting with animals, like pigs.
53
348380
4780
Spesso associamo lo sbuffo agli animali, come i maiali.
06:00
Some people snort when they laugh. I don't usually snort, but let me try.
54
360110
5180
Alcune persone sbuffano quando ridono. Di solito non sbuffo, ma fammi provare.
06:10
Sometimes people snort in a rude way to show that they have a low opinion of something.
55
370880
7180
A volte le persone sbuffano in modo scortese per mostrare che hanno una bassa opinione di qualcosa.
06:18
Snort can be a verb or a noun.
56
378060
3880
Snort può essere un verbo o un sostantivo.
06:24
Besides pigs, what other animals snort?
57
384140
3880
Oltre ai maiali, quali altri animali sbuffano?
06:54
Let's move back to sounds we make in our throat. What's this?
58
414620
4020
Torniamo ai suoni che emettiamo in gola. Che cos'è questo?
07:02
I'm clearing my throat.
59
422840
3860
Mi sto schiarendo la gola.
07:07
Sometimes we clear our throat because there's something preventing us from talking clearly.
60
427880
6500
A volte ci schiariamo la voce perché c'è qualcosa che ci impedisce di parlare chiaramente.
07:14
Other times we clear our throat to get someone's attention.
61
434380
4420
Altre volte ci schiariamo la voce per attirare l'attenzione di qualcuno.
07:23
When or where might you signal someone by clearing your throat?
62
443960
4820
Quando o dove potresti segnalare qualcuno schiarendoti la voce?
07:32
Here's a rather unpleasant sound.
63
452040
2400
Ecco un suono piuttosto sgradevole.
07:37
That's a groan.
64
457680
1590
È un gemito.
07:39
Groan can be a noun or a verb. A groan expresses frustration,
65
459270
6290
Groan può essere un sostantivo o un verbo. Un gemito esprime frustrazione,
07:45
anger,
66
465560
1640
rabbia,
07:47
displeasure...something negative. It's a deep sound in our throat comes out of our mouth.
67
467220
6240
dispiacere...qualcosa di negativo. È un suono profondo nella nostra gola che esce dalla nostra bocca.
07:57
In what kind of situation might a child groan?
68
477300
5000
In quale tipo di situazione un bambino potrebbe gemere?
08:05
Okay. Here are two sounds that might be confused.
69
485420
4000
Va bene. Ecco due suoni che potrebbero essere confusi.
08:16
We might gulp out of fear. Gulping is a loud swallowing motion.
70
496100
6580
Potremmo deglutire per paura. Deglutire è un forte movimento di deglutizione. Il
08:26
Burping can be loud or soft. It comes from the stomach.
71
506360
5500
rutto può essere forte o leggero. Viene dallo stomaco. I
08:31
Babies burp after eating.
72
511860
2360
bambini ruttano dopo aver mangiato.
08:34
We might burp after eating a large meal.
73
514220
3680
Potremmo ruttare dopo aver mangiato un pasto abbondante.
08:39
Gulp and burp are two more words that can be verbs or nouns.
74
519920
4340
Gulp e rutto sono altre due parole che possono essere verbi o sostantivi.
08:47
When you burp you should say, "Excuse me."
75
527000
3900
Quando rutti dovresti dire "Scusami".
08:50
Many people try to cover their mouths or keep their mouth closed when they burp to keep it quiet.
76
530900
6400
Molte persone cercano di coprirsi la bocca o di tenerla chiusa quando ruttano per tenerlo tranquillo.
08:57
But there are other people and there are many children who think that burping is funny.
77
537300
5020
Ma ci sono altre persone e ci sono molti bambini che pensano che ruttare sia divertente.
09:02
They think it's hilarious. In fact, they have burping contests.
78
542320
5020
Pensano che sia divertente. In effetti, fanno gare di rutti.
09:07
I've known people who've tried to say the whole alphabet while burping. Can you imagine burping the alphabet?
79
547340
7060
Ho conosciuto persone che hanno provato a dire l'intero alfabeto ruttando. Riesci a immaginare di ruttare l'alfabeto?
09:17
Do you think burping loudly is funny or disgusting?
80
557180
4520
Pensi che ruttare forte sia divertente o disgustoso? Un
09:25
Somewhat similar noise is hiccuping, like this.
81
565920
4340
rumore un po' simile è il singhiozzo, come questo.
09:36
What do you do if you can't stop hiccuping?
82
576180
2840
Cosa fai se non riesci a smettere di singhiozzare?
09:41
Note that hiccup is both a verb and a noun.
83
581480
3760
Nota che hiccup è sia un verbo che un sostantivo.
09:45
We can also talk about the hiccups.
84
585240
3080
Possiamo anche parlare del singhiozzo.
09:48
Having the hiccups. I have the hiccups.
85
588320
2720
Avere il singhiozzo. Ho il singhiozzo.
09:54
Do you know a good way to get rid of the hiccups?
86
594959
3440
Conosci un buon modo per sbarazzarti del singhiozzo?
10:02
A list of bodily sounds would not be complete without farting.
87
602070
4789
Un elenco di suoni corporei non sarebbe completo senza scoreggiare.
10:14
This sound can be a source of embarrassment for many people, but, again for children, it can be quite hilarious.
88
614100
8280
Questo suono può essere fonte di imbarazzo per molte persone, ma, sempre per i bambini, può essere piuttosto esilarante.
10:23
There are plenty of kids who think it's funny to make fart sounds.
89
623340
4040
Ci sono un sacco di bambini che pensano che sia divertente emettere suoni di scoreggia.
10:29
Farting is an everyday word for passing gas. Fart is both a verb and a noun.
90
629649
6110
Farting è una parola comune per far passare il gas. Fart è sia un verbo che un sostantivo.
10:38
In recent years, the expression "brain fart" has gained use in conversation.
91
638860
5000
Negli ultimi anni, l'espressione "scoreggia cerebrale" ha preso piede nelle conversazioni.
10:43
If you can't think straight, if you can't recall information easily,
92
643860
5640
Se non riesci a pensare in modo chiaro, se non riesci a ricordare facilmente le informazioni,
10:49
you're having a brain fart.
93
649500
2280
stai avendo una scoreggia cerebrale.
10:51
But don't use this expression in polite company, okay?
94
651780
4500
Ma non usare questa espressione in compagnia educata, ok?
10:57
Have you ever had a brain fart at a really bad time?
95
657660
4380
Hai mai avuto una scoreggia cerebrale in un momento davvero brutto?
11:24
Here are two sounds you should recognize.
96
684100
3040
Ecco due suoni che dovresti riconoscere.
11:34
Tsk tsk is how we represent this clicking sound.
97
694960
4260
Tsk tsk è come rappresentiamo questo ticchettio.
11:44
A tsk tsk sound
98
704860
1860
Un suono tsk tsk
11:46
expresses that we don't like something, we don't approve of something, or perhaps we feel sorry for someone.
99
706720
8140
esprime che non ci piace qualcosa, non approviamo qualcosa o forse ci dispiace per qualcuno.
11:54
As in...
100
714860
2060
Come in...
11:56
That's too bad.
101
716920
2840
Peccato.
12:01
This clicking sound is made with our tongue against the roof of our mouth.
102
721180
4180
Questo ticchettio viene prodotto con la nostra lingua contro il palato.
12:08
In contrast, if we use both of our lips,
103
728400
2780
Al contrario, se usiamo entrambe le labbra,
12:13
we get a smacking sound. We smack our lips.
104
733330
3530
otteniamo uno schiocco. Schiocchiamo le labbra.
12:19
We might smack our lips after eating something messy, like chocolate.
105
739480
4789
Potremmo schioccare le labbra dopo aver mangiato qualcosa di disordinato, come il cioccolato.
12:29
When else do people smack their lips? Here's a hint: think of ladies putting on makeup.
106
749980
7900
In quale altro momento le persone schioccano le labbra? Ecco un suggerimento: pensa alle donne che si truccano.
12:40
Now let's contrast two breathing sounds. First, a gasp.
107
760300
5020
Ora confrontiamo due suoni respiratori. Primo, un sussulto.
12:47
It's a strong intake of breath. We gasp in surprise.
108
767920
4520
È un forte respiro. Sussultiamo per la sorpresa.
12:57
Second, a sigh.
109
777160
2400
Secondo, un sospiro.
13:01
It's the opposite. It's a long gentle exhale.
110
781120
3980
È il contrario. È un'espirazione lunga e gentile.
13:10
Sigh and gasp...again, we have two words that can be verbs or nouns.
111
790060
5629
Sigh and gasp... ancora una volta, abbiamo due parole che possono essere verbi o sostantivi.
13:18
I heard a gasp of surprise. I gasped in surprise.
112
798180
5780
Ho sentito un sussulto di sorpresa. sussultai per la sorpresa.
13:26
I heard him sigh. He sighed in relief.
113
806080
4440
L'ho sentito sospirare. Sospirò di sollievo.
13:34
When might someone sigh in relief?
114
814140
3260
Quando qualcuno potrebbe sospirare di sollievo?
13:40
There's an action that we do when we're tired. It produces a sound that could be very quiet or very loud.
115
820080
8280
C'è un'azione che facciamo quando siamo stanchi. Produce un suono che potrebbe essere molto basso o molto forte.
13:48
What am I doing?
116
828360
2200
Cosa sto facendo?
13:55
I'm yawning.
117
835020
2700
sto sbadigliando.
13:58
They say if you see someone yawn, it's hard not to yawn yourself.
118
838460
6580
Dicono che se vedi qualcuno sbadigliare, è difficile non sbadigliare anche tu.
14:05
Do you think yawning is contagious?
119
845760
2980
Pensi che lo sbadiglio sia contagioso?
14:11
Yawn can be a verb or a noun.
120
851780
3040
Yawn può essere un verbo o un sostantivo.
14:14
Please cover your mouth when you yawn.
121
854820
4120
Per favore, copriti la bocca quando sbadigli.
14:18
She let out a big yawn and stretched her arms.
122
858940
4580
Fece un grande sbadiglio e stirò le braccia.
14:25
Sometimes our stomach grumbles and the sounds can be quite loud.
123
865820
5380
A volte il nostro stomaco brontola e i suoni possono essere piuttosto forti.
14:31
If your stomach is grumbling and people around you hear, you can say, "Excuse me."
124
871200
7040
Se il tuo stomaco brontola e le persone intorno a te sentono, puoi dire "Scusami".
14:38
You can also joke and add something like, "I guess I'm hungry."
125
878240
5060
Puoi anche scherzare e aggiungere qualcosa come "Credo di avere fame".
14:43
Or "I guess my stomach knows it's almost lunchtime."
126
883300
4960
Oppure "Immagino che il mio stomaco sappia che è quasi ora di pranzo".
14:49
People make some sounds on purpose. Do you know anyone who likes to crack their knuckles?
127
889620
6900
Le persone emettono dei suoni apposta. Conosci qualcuno a cui piace scrocchiarsi le nocche?
14:58
The sound of someone cracking their knuckles makes me wince in discomfort, but some people like doing this.
128
898500
7900
Il suono di qualcuno che fa schioccare le nocche mi fa sussultare per il disagio, ma ad alcune persone piace farlo.
15:06
Some people even crack their necks.
129
906400
4760
Alcune persone si rompono anche il collo.
15:12
Do you crack your knuckles?
130
912540
2980
Ti scrocchi le nocche?
15:17
Let's end with two fun sounds: hum and whistle. Do you know the difference?
131
917660
8060
Concludiamo con due suoni divertenti: ronzio e fischio. Conosci la differenza?
15:27
We hum with our lips closed. We usually hum when we're happy or bored.
132
927980
6440
Canticchiamo con le labbra chiuse. Di solito canticchiamo quando siamo felici o annoiati.
15:41
We whistle with our lips in a tight circle.
133
941680
5380
Fischiettiamo con le labbra in un cerchio stretto.
15:47
Some people can whistle a whole song.
134
947060
4240
Alcune persone possono fischiettare un'intera canzone.
15:51
We whistle when we're happy, or we can also whistle to get someone's attention.
135
951300
6320
Fischiettiamo quando siamo felici, o possiamo anche fischiare per attirare l'attenzione di qualcuno.
15:57
Some people know how to whistle through their fingers.
136
957620
2740
Alcune persone sanno fischiare tra le dita.
16:03
Can you whistle very well? Do you know how to whistle through your fingers?
137
963100
5880
Sai fischiare molto bene? Sai fischiare tra le dita?
16:38
It's time to wrap up.
138
998329
1401
È ora di concludere.
16:39
If you have a study partner,
139
999730
2090
Se hai un compagno di studio,
16:41
you can practice by asking each other my questions. If you're studying alone,
140
1001820
5680
puoi esercitarti ponendoti a vicenda le mie domande. Se studi da solo,
16:47
choose three of the questions and post your ideas in the comments.
141
1007500
4820
scegli tre delle domande e pubblica le tue idee nei commenti.
16:54
We'll end here. Please remember to like this video and subscribe. If you know others who are trying to build their
142
1014320
7680
Finiremo qui. Ricordati di mettere mi piace a questo video e di iscriverti. Se conosci altri che stanno cercando di sviluppare il proprio
17:02
vocabulary skills in English,
143
1022000
2160
vocabolario in inglese,
17:04
please share this video.
144
1024160
2520
condividi questo video.
17:06
As always, thanks for watching and happy studies!
145
1026680
5520
Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!
17:13
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
146
1033480
7280
Diventa un membro della mia comunità di apprendimento. Fai clic sul pulsante ISCRIVITI per diventare un membro del mio canale YouTube English with Jennifer.
17:20
You'll get a special badge, bonus posts,
147
1040760
3500
Riceverai un badge speciale, post bonus,
17:24
on-screen credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
148
1044260
8140
credito sullo schermo e un live streaming mensile. Tieni presente che al momento gli abbonamenti ai canali YouTube non sono disponibili in tutti i Paesi.
17:34
I'd like to say a very special. Thank you to the current members of my channel.
149
1054260
4740
Vorrei dire molto speciale. Grazie agli attuali membri del mio canale.
17:39
Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
150
1059000
3540
Speriamo che più di voi si uniranno a noi per il prossimo live streaming.
17:44
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.
151
1064020
6740
Seguimi e fai più pratica su Facebook e Twitter. Ho anche nuovi video su Instagram.
17:51
You haven't already,
152
1071350
1500
Non l'hai già fatto,
17:52
subscribe to my channel so you get
153
1072850
2510
iscriviti al mio canale in modo da ricevere
17:55
notification of every new video I upload to YouTube.
154
1075360
4120
la notifica di ogni nuovo video che carico su YouTube.
18:02
You
155
1082460
2000
Voi
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7