Talking about Money and Wealth - English Vocabulary with Jennifer

9,788 views ・ 2023-01-19

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:14
Hi everyone. I'm Jennifer  from English with Jennifer.  
0
14280
3480
Hola a todos. Soy Jennifer de inglés con Jennifer.
00:18
Think of an adjective to complete  this statement. Money can be...
1
18780
5460
Piensa en un adjetivo para completar esta afirmación. El dinero puede ser...
00:27
What words come to mind? Helpful, stressful,  rewarding, exciting, fun, dangerous?  
2
27300
9840
¿Qué palabras te vienen a la mente? ¿Útil, estresante, gratificante, emocionante, divertido, peligroso?
00:38
Everyone has their own way of thinking about  money, but we need some common vocabulary to  
3
38460
6420
Todos tienen su propia forma de pensar sobre el dinero, pero necesitamos un vocabulario común para
00:44
talk about it. In this lesson, we'll go over  some money related expressions. I may not be  
4
44880
7140
hablar de ello. En esta lección, repasaremos algunas expresiones relacionadas con el dinero. Puede que no
00:52
able to make you rich in terms of money,  but I can help you enrich your vocabulary.
5
52020
5280
pueda hacerte rico en términos de dinero, pero puedo ayudarte a enriquecer tu vocabulario.
01:04
Have you ever been broke? Hopefully not. Being  broke means having no money at all. It's not like  
6
64080
8100
¿Alguna vez has estado arruinado? Ojalá no. Estar en quiebra significa no tener dinero en absoluto. No es como si
01:12
you forgot your wallet at home. If a person  is broke, the person has no money anywhere.  
7
72180
6360
hubieras olvidado tu billetera en casa. Si una persona está arruinada, no tiene dinero en ninguna parte.
01:19
Broke. I'm broke. I can't  even afford to do anything.  
8
79680
4080
En bancarrota. estoy quebrado Ni siquiera puedo permitirme hacer nada.
01:25
What's interesting is that we have somewhat  similar ways of describing extreme poverty  
9
85440
5880
Lo interesante es que tenemos formas algo similares de describir la pobreza
01:31
and extreme wealth. We might describe someone as  dirt poor if they have very little in terms of  
10
91320
7440
extrema y la riqueza extrema. Podríamos describir a alguien como muy pobre si tiene muy poco en términos de
01:38
clothing, food, and housing. On the other hand,  a billionaire might be described as filthy rich.  
11
98760
7500
ropa, comida y vivienda. Por otro lado, un multimillonario podría describirse como asquerosamente rico.
01:47
"Filthy" is another word for  "dirty." No. I grew up dirt poor.
12
107100
6060
"Sucio" es otra palabra para "sucio". No. Crecí muy pobre.
01:55
I mean sure. I went into public service. and they  all stayed and got filthy rich. But of course,  
13
115560
7620
Quiero decir seguro. Entré en el servicio público. y todos se quedaron y se hicieron inmensamente ricos. Pero, por supuesto,
02:03
being poor or rich doesn't have to be described  negatively. I like the expression "financially  
14
123180
7500
ser pobre o rico no tiene que describirse negativamente. Me gusta la expresión "económicamente
02:10
comfortable." Doesn't that sound nice? Financially  comfortable means that you have more than  
15
130680
7740
cómodo". ¿No suena bien? Económicamente cómodo significa que tiene más que
02:18
enough to meet your basic needs and enjoy some  comforts, if not all kinds of fabulous luxuries.
16
138420
7800
suficiente para satisfacer sus necesidades básicas y disfrutar de algunas comodidades, si no de todo tipo de lujos fabulosos.
02:27
"Filthy rich" describes wealth to the  point where one's lifestyle may seem  
17
147900
6180
"Filthy rich" describe la riqueza hasta el punto en que el estilo de vida de uno puede parecer
02:34
obscene by others. "Obscene" is similar to  offensive," so filthy rich is excessive,  
18
154080
7740
obsceno para los demás. "Obsceno" es similar a " ofensivo", por lo que asquerosamente rico es excesivo,
02:41
like having a golden toilet or having a  different car for every day of the year.
19
161820
6180
como tener un inodoro dorado o tener un automóvil diferente para cada día del año.
02:50
There are some very colorful expressions, like  "living high on the hog" or "being poor as a  
20
170220
6840
Hay algunas expresiones muy coloridas, como "vivir en lo alto" o "ser pobre como un
02:57
church mouse." But honestly, I don't hear  people using these expressions very often,  
21
177060
5700
ratón de iglesia". Pero, sinceramente, no escucho a personas que usen estas expresiones con mucha frecuencia,
03:02
so let me share some vocabulary  that I do hear in everyday English.  
22
182760
4920
así que permítanme compartir un poco de vocabulario que escucho en el inglés cotidiano.
03:09
"Super rich" and "crazy rich" imply great wealth  but without any negative judgment, in my opinion.  
23
189300
8760
"Super rico" y "locamente rico" implican una gran riqueza, pero sin cualquier juicio negativo, en mi opinión.
03:19
Oh, I'll be rich. I'll be...I'll be super rich.  
24
199500
1860
Oh, seré rico. Seré... seré súper rico.
03:23
Rachel, these people aren't just  rich. Okay? They're crazy rich. Look.  
25
203280
4320
Rachel, estas personas no son solo ricas. ¿De acuerdo? Son locamente ricas. Mira.
03:28
We can also say that someone is fabulously  rich or living a life of luxury, and those  
26
208860
6600
También podemos decir que alguien es fabulosamente rico o que vive una vida de lujos, y esas
03:35
aren't negative expressions either. However,  it could sound like you envy those people.  
27
215460
5700
tampoco son expresiones negativas. Sin embargo , podría sonar como si envidiaras a esas personas.
03:42
We can also talk about being  well-off, and there are degrees:  
28
222300
4620
También podemos hablar de ser acomodado, y hay grados. :
03:47
being extremely well-off, fairly  well-off, quite well-off, pretty well-off.  
29
227640
6780
ser extremadamente acomodado, bastante acomodado, bastante acomodado, bastante acomodado.
03:56
I want to note that there are some  positive associations with wealthy people,  
30
236280
4980
Quiero señalar que hay algunos positivos Asociaciones con personas ricas,
04:01
especially those who are generous. Some use their  money for philanthropic causes. They're known  
31
241260
8040
especialmente aquellas que son generosas. Algunos usan su dinero para causas filantrópicas. Son conocidos
04:09
for their philanthropy. Do you know any famous  philanthropists? You can tell me in the comments.
32
249300
7260
por su filantropía. ¿Conoces a algún filántropo famoso? Puedes decírmelo en los comentarios.
04:18
Let's review those three words.  "Philanthropist" is the person.  
33
258600
5520
Repasemos esas tres palabras. "Filántropo" es la persona.
04:25
"Philanthropy" is what they do, and  they engage in philanthropic activities.
34
265200
6900
Lo que hacen es "filantropía" y se involucran en actividades filantrópicas.
04:34
Sometimes we may dream about vast wealth, but  most of us just want to earn enough to make  
35
274740
6000
A veces podemos soñar con una gran riqueza, pero la mayoría de nosotros solo queremos ganar lo suficiente para ganarnos la
04:40
a living. We want to earn enough to pay the  bills. We don't want to worry about where our  
36
280740
6360
vida. Queremos ganar lo suficiente para pagar las facturas. No queremos preocuparnos de dónde
04:47
next meal is coming from. When you live from  paycheck to paycheck, you have just enough  
37
287100
7440
vendrá nuestra próxima comida. Cuando vives de cheque en cheque, solo tienes lo suficiente
04:54
to survive. In other words, you have just  enough to get by, just enough to scrape by.
38
294540
7440
para sobrevivir. En otras palabras, tiene lo suficiente para sobrevivir, lo suficiente para sobrevivir.
05:04
All these expressions help us describe living  on a tight budget. Money is tight. The opposite  
39
304620
9060
Todas estas expresiones nos ayudan a describir vivir con un presupuesto ajustado. El dinero es escaso. Lo contrario
05:13
would be someone having money to spare.  Money is tight, meaning there's not much.
40
313680
6300
sería alguien con dinero de sobra. El dinero es escaso, lo que significa que no hay mucho.
05:22
Live from paycheck to paycheck.
41
322020
2940
Vive de cheque en cheque.
05:27
Not know where one's next meal is coming from.
42
327780
3540
No saber de dónde vendrá la próxima comida.
05:34
Scrape by, get by...these are similar expressions.
43
334440
4440
Scrape by, get by... son expresiones similares.
05:38
Is money that tight?
44
338880
6900
¿Es tan escaso el dinero?
05:45
Money's tight, huh? Living paycheck  to paycheck, barely hanging on.  
45
345780
4140
El dinero es escaso, ¿eh? Viviendo de cheque en cheque, apenas aguantando.
05:50
I'm barely scraping by. I'll  add one more: make ends meet.  
46
350760
6180
Apenas sobrevivo. Agregaré uno más: llegar a fin de mes.
05:57
If you worry about making ends meet, you worry  about paying all your bills, settling your debts,  
47
357540
7320
Si te preocupas por llegar a fin de mes, te preocupas por pagar todas tus facturas, liquidar tus deudas
06:04
and having enough money for your basic  needs. I was struggling to make ends meet.
48
364860
7200
y tener suficiente dinero para tus necesidades básicas. Estaba luchando para llegar a fin de mes.
06:12
Took the night job to make ends meet.
49
372060
4500
Tomó el trabajo nocturno para llegar a fin de mes.
06:16
While it would be nice to make the big bucks,  most of us understand that we don't need great  
50
376560
5880
Si bien sería bueno ganar mucho dinero, la mayoría de nosotros entendemos que no necesitamos una gran
06:22
wealth in order to be happy. Right? "Big bucks"  refers to a lot of money. A buck is a dollar.
51
382440
8640
riqueza para ser felices. ¿Derecho? "Big bucks" se refiere a mucho dinero. Un dólar es un dólar.
06:31
Got to make those big bucks.
52
391080
3877
Tengo que ganar mucho dinero.
06:34
That's where the  
53
394957
2483
Ahí es donde están los
06:37
big bucks are. If you have a friend with a great  job and an awesome salary, you might say, "She's  
54
397440
8640
grandes dólares. Si tienes una amiga con un gran trabajo y un salario increíble, podrías decir: "Le está
06:46
doing very well. I'm happy for her." Or, "He's  done well for himself. He's worked really hard. Do  
55
406080
8400
yendo muy bien. Me alegro por ella". O, "Le ha ido bien. Ha trabajado muy duro. ¿
06:54
you know anyone like that? Let's review. Ready for  a quiz? One. What's the opposite of filthy rich?
56
414480
10680
Conoces a alguien así? Repasemos. ¿Listo para un cuestionario? Uno. ¿Qué es lo contrario de asquerosamente rico?
07:11
Dirt poor.
57
431460
1080
Muy pobre.
07:15
Two. If a person has no money at all they are...
58
435180
4740
Dos. Si una persona no tiene dinero en todos están...
07:26
broke.
59
446220
840
arruinados.
07:29
Three. Being financially comfortable  is closer in meaning to...
60
449820
6000
Tres. Estar financieramente cómodo tiene un significado más cercano a...
07:41
being well-off.
61
461400
1200
estar bien.
07:45
Four. What's another adverb for  "extremely" as in "extremely rich"?
62
465540
6360
Cuatro. ¿Cuál es otro adverbio para "extremadamente" como en "extremadamente rico"?
07:59
Some common choices are: super, crazy, fabulously.
63
479040
5460
Algunas opciones comunes son: súper, loco , fabulosamente.
08:07
Five. If you are a philanthropist, you live  from paycheck to paycheck. True or false?
64
487140
9060
Cinco. Si eres un filántropo, vives de cheque en cheque. ¿Verdadero o falso?
08:20
False.
65
500700
780
Falso.
08:24
Six. If someone barely has enough  money to survive, they are doing what?
66
504000
6780
Seis. Si alguien apenas tiene suficiente dinero para sobrevivir, ¿qué está haciendo?
08:36
Scraping by.
67
516660
1020
Sobreviviendo.
08:40
Seven. A person who is scraping by may not  know where their next WHAT is coming from?
68
520020
7800
Siete. Una persona que está sobreviviendo por no saber de dónde vendrá su próximo QUÉ? De
08:53
Where their next meal is coming from.
69
533520
2400
dónde vendrá su próxima comida.
08:58
Eight. If you're enjoying great financial  success at work, you're making the big WHAT?
70
538620
7320
Ocho. Si está disfrutando de un gran éxito financiero en el trabajo, está ganando el gran QUÉ?
09:11
The big bucks.
71
551820
900
Mucho dinero.
09:15
Nine. What's the opposite of "money is tight"?
72
555000
4740
Nueve. ¿Qué es lo contrario? de "el dinero es escaso"?
09:25
Have money to spare.
73
565800
1560
Tiene dinero de sobra.
09:30
Ten. A bonus challenge. Find one academic word  for "rich" and one academic word for "poor."
74
570420
9900
Diez. Un desafío extra. Encuentre una palabra académica para "rico" y una palabra académica para "pobre" ."
09:49
A synonym for "rich" is affluent. A  synonym for poor is "impoverished."
75
589140
8820
Un sinónimo de "rico" es rico. Un sinónimo de pobre es "empobrecido".
10:01
Here's my wish for all of you. I wish you enough  money to feel secure and to pursue your dreams.  
76
601560
7080
Aquí está mi deseo para todos ustedes. Te deseo suficiente dinero para sentirte seguro y perseguir tus sueños.
10:09
We don't have to be filthy rich to do  that, just financially comfortable.  
77
609240
4920
No tenemos que ser asquerosamente ricos para hacer eso, solo económicamente cómodos.
10:15
I think what many people aspire  to have is financial security  
78
615120
4380
Creo que lo que muchas personas aspiran a tener es seguridad
10:20
and financial independence. That's the feeling  that everything is okay now, and everything  
79
620520
6720
financiera e independencia financiera. Ese es el sentimiento de que todo está bien ahora y todo
10:27
will be okay in the future. You have enough  for today's needs and enough for tomorrow's.  
80
627240
6240
estará bien en el futuro. Tienes suficiente para las necesidades de hoy y para las de mañana.
10:35
Let me offer a recommendation. Do you know who  Ken Honda is? He's a very popular Japanese author.  
81
635280
7920
Permítanme ofrecer una recomendación. ¿Sabes quién es Ken Honda? Es un autor japonés muy popular.
10:43
He teaches millions about happy money. He gives  interesting insights in Japanese and in English  
82
643200
7260
Enseña a millones sobre el dinero feliz. Ofrece ideas interesantes en japonés y en inglés
10:50
about personal wealth and happiness. If the topic  interests you, you can find his work on YouTube.  
83
650460
7140
sobre la riqueza personal y la felicidad. Si el tema te interesa, puedes encontrar su trabajo en YouTube.
10:59
And now a tip. If you want to practice using  some of the vocabulary from this lesson,  
84
659400
5940
Y ahora un consejo. Si quieres practicar el uso de parte del vocabulario de esta lección,
11:05
why don't you tell me about someone you  know and their financial situation? Or  
85
665340
6240
¿por qué no me cuentas sobre alguien que conoces y su situación financiera?
11:11
you can tell me about your wish for your  financial future. Tell me in the comments.  
86
671580
5400
O   puede contarme sobre su deseo para su futuro financiero. Dime en los comentarios.
11:18
That's all for now. Please remember to like and  share the video if you found the lesson useful. As  
87
678840
6660
Eso es todo por ahora. Recuerde dar me gusta y compartir el video si la lección le resultó útil. Como
11:25
always, thanks for watching and happy studies!  Follow me on Instagram, Facebook, Twitter,  
88
685500
6780
siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios! Sígueme en Instagram, Facebook, Twitter,
11:32
and Patreon. And don't forget to subscribe  here on YouTube! Turn on those notifications.
89
692280
5940
y Patreon. ¡Y no te olvides de suscribirte aquí en YouTube! Activa esas notificaciones.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7