Talking about Money and Wealth - English Vocabulary with Jennifer

Hi everyone. I'm Jennifer  from English with Jennifer.  

Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer.

Think of an adjective to complete  this statement. Money can be...

Pensa a un aggettivo per completare questa affermazione. Il denaro può essere...

What words come to mind? Helpful, stressful,  rewarding, exciting, fun, dangerous?  

Quali parole ti vengono in mente? Utile, stressante, gratificante, eccitante, divertente, pericoloso?

Everyone has their own way of thinking about  money, but we need some common vocabulary to  

Ognuno ha il proprio modo di pensare al denaro, ma abbiamo bisogno di un vocabolario comune per

talk about it. In this lesson, we'll go over  some money related expressions. I may not be  

parlarne. In questa lezione esamineremo alcune espressioni relative al denaro. Potrei non  essere in

able to make you rich in terms of money,  but I can help you enrich your vocabulary.

grado di renderti ricco in termini di denaro, ma posso aiutarti ad arricchire il tuo vocabolario.

Have you ever been broke? Hopefully not. Being  broke means having no money at all. It's not like  

Sei mai stato al verde? Si spera di no. Essere al verde significa non avere soldi. Non è che

you forgot your wallet at home. If a person  is broke, the person has no money anywhere.  

hai dimenticato il portafoglio a casa. Se una persona è al verde, non ha soldi da nessuna parte.

Broke. I'm broke. I can't  even afford to do anything.  

Rotto. Sono al verde. Non posso nemmeno permettermi di fare qualcosa.

What's interesting is that we have somewhat  similar ways of describing extreme poverty  

La cosa interessante è che abbiamo modi in qualche modo simili di descrivere l'estrema povertà

and extreme wealth. We might describe someone as  dirt poor if they have very little in terms of  

e l'estrema ricchezza. Potremmo descrivere qualcuno come povero sporco se ha molto poco in termini di

clothing, food, and housing. On the other hand,  a billionaire might be described as filthy rich.  

vestiti, cibo e alloggio. D'altra parte, un miliardario potrebbe essere descritto come ricco sfondato.

"Filthy" is another word for  "dirty." No. I grew up dirt poor.

"Sporco" è un'altra parola per "sporco". No. Sono cresciuto povero.

I mean sure. I went into public service. and they  all stayed and got filthy rich. But of course,  

Voglio dire, certo. Sono entrato nel servizio pubblico, e sono rimasti tutti e sono diventati schifosamente ricchi, ma...

Naturalmente, essere poveri o ricchi non deve essere descritto negativamente. Mi piace l'espressione "finanziariamente

being poor or rich doesn't have to be described  negatively. I like the expression "financially  

comfortable." Doesn't that sound nice? Financially  comfortable means that you have more than  

comodo". Non suona bene? Finanziariamente confortevole significa che hai più che

enough to meet your basic needs and enjoy some  comforts, if not all kinds of fabulous luxuries.

sufficiente per soddisfare le tue esigenze di base e goderti alcune comodità, se non tutti i tipi di favolosi lussi.

"Filthy rich" describes wealth to the  point where one's lifestyle may seem  

"Ricco sporco" descrive la ricchezza al punto in cui il proprio stile di vita può sembrare

obscene by others. "Obscene" is similar to  offensive," so filthy rich is excessive,  

osceno agli altri. "Osceno" è simile a offensivo", quindi sfondato ricco è eccessivo,

like having a golden toilet or having a  different car for every day of the year.

come avere una toilette dorata o avere un'auto diversa per ogni giorno dell'anno.

There are some very colorful expressions, like  "living high on the hog" or "being poor as a  

Ci sono alcune espressioni molto pittoresche, come "vivere in alto" o "essere povero come un

church mouse." But honestly, I don't hear  people using these expressions very often,  

topo di chiesa." Ma onestamente, non sento persone che usano queste espressioni molto spesso,

so let me share some vocabulary  that I do hear in everyday English.  

quindi permettetemi di condividere un po' di vocabolario che sento nell'inglese quotidiano.

"Super rich" and "crazy rich" imply great wealth  but without any negative judgment, in my opinion.  

"Super ricco" e "pazzo ricco" implicano una grande ricchezza ma senza qualsiasi giudizio negativo, secondo me.

Oh, I'll be rich. I'll be...I'll be super rich.  

Oh, sarò ricco. Sarò... sarò super ricco.

Rachel, these people aren't just  rich. Okay? They're crazy rich. Look.  

Rachel, queste persone non sono solo ricche. Ok? Sono pazzamente ricche. Guarda.

We can also say that someone is fabulously  rich or living a life of luxury, and those  

Possiamo anche dire che qualcuno è favolosamente ricco o vive una vita di lusso, e

aren't negative expressions either. However,  it could sound like you envy those people.  

anche queste  non sono espressioni negative. Tuttavia, potrebbe sembrare che tu invidi quelle persone.

We can also talk about being  well-off, and there are degrees:  

Possiamo anche parlare di essere benestanti, e ci sono gradi :

being extremely well-off, fairly  well-off, quite well-off, pretty well-off.  

essere estremamente benestante, abbastanza benestante, abbastanza benestante, abbastanza benestante.

I want to note that there are some  positive associations with wealthy people,  

Voglio sottolineare che ci sono alcune associazioni positive con le persone benestanti,

especially those who are generous. Some use their  money for philanthropic causes. They're known  

specialmente quelle che sono generose. Alcuni usano i loro soldi per cause filantropiche. Sono noti

for their philanthropy. Do you know any famous  philanthropists? You can tell me in the comments.

per la loro filantropia. Conosci qualche filantropo famoso? Puoi dirmelo nei commenti.

Let's review those three words.  "Philanthropist" is the person.  

Rivediamo queste tre parole. "Filantropa" è la persona. La

"Philanthropy" is what they do, and  they engage in philanthropic activities.

"filantropia" è ciò che fanno e si impegnano in attività filantropiche.

Sometimes we may dream about vast wealth, but  most of us just want to earn enough to make  

A volte possiamo sognare grandi ricchezze, ma la maggior parte di noi vuole solo guadagnare abbastanza per guadagnarsi da

a living. We want to earn enough to pay the  bills. We don't want to worry about where our  

vivere. Vogliamo guadagnare abbastanza per pagare le bollette. Non vogliamo preoccuparci della

next meal is coming from. When you live from  paycheck to paycheck, you have just enough  

provenienza del nostro prossimo pasto. Quando vivi di stipendio in stipendio, hai quel tanto che basta

to survive. In other words, you have just  enough to get by, just enough to scrape by.

per sopravvivere. In altre parole, hai appena abbastanza per tirare avanti, quel tanto che basta per cavartela.

All these expressions help us describe living  on a tight budget. Money is tight. The opposite  

Tutte queste espressioni ci aiutano a descrivere la vita con un budget limitato. Il denaro è stretto. Il contrario

would be someone having money to spare.  Money is tight, meaning there's not much.

sarebbe qualcuno che ha soldi da risparmiare. Il denaro è limitato, il che significa che non c'è molto. In

Live from paycheck to paycheck.

diretta da stipendio a stipendio.

Not know where one's next meal is coming from.

Non sapere da dove verrà il prossimo pasto.

Scrape by, get by...these are similar expressions.

Raschiare, cavarsela... queste sono espressioni simili. I

Is money that tight?

soldi sono così stretti? I

Money's tight, huh? Living paycheck  to paycheck, barely hanging on.  

soldi sono stretti, eh? Stipendio vivente per stipendio, resistendo a malapena.

I'm barely scraping by. I'll  add one more: make ends meet.  

Riesco a malapena a raschiare. Ne aggiungerò un'altra: sbarcare il lunario.

If you worry about making ends meet, you worry  about paying all your bills, settling your debts,  

Se ti preoccupi di sbarcare il lunario, ti preoccupi di pagare tutte le bollette, di saldare i debiti

and having enough money for your basic  needs. I was struggling to make ends meet.

e di avere abbastanza denaro per le tue necessità di base . Stavo lottando per sbarcare il lunario.

Took the night job to make ends meet.

Ha accettato il lavoro notturno per sbarcare il lunario.

While it would be nice to make the big bucks,  most of us understand that we don't need great  

Anche se sarebbe bello fare un sacco di soldi, la maggior parte di noi capisce che non abbiamo bisogno di una grande

wealth in order to be happy. Right? "Big bucks"  refers to a lot of money. A buck is a dollar.

ricchezza per essere felici. Giusto? "Big bucks" si riferisce a molti soldi. Un dollaro è un dollaro.

Got to make those big bucks.

Devo fare quei soldi.

That's where the  

È lì che

big bucks are. If you have a friend with a great  job and an awesome salary, you might say, "She's  

si trovano i   grossi guadagni. Se hai un'amica con un ottimo lavoro e uno stipendio eccezionale, potresti dire: "Sta

doing very well. I'm happy for her." Or, "He's  done well for himself. He's worked really hard. Do  

molto bene. Sono felice per lei". Oppure, "Ha fatto bene per se stesso. Ha lavorato davvero sodo.

you know anyone like that? Let's review. Ready for  a quiz? One. What's the opposite of filthy rich?

Conosci qualcuno del genere? Rivediamo. Pronto per un quiz? Uno. Qual è il contrario di ricco sporco?

Dirt poor.

Povero sporco.

Two. If a person has no money at all they are...

Due. Se una persona non ha soldi a sono tutti...

broke.

al verde.

Three. Being financially comfortable  is closer in meaning to...

Tre. Essere finanziariamente a proprio agio ha un significato più vicino a...

being well-off.

essere benestanti.

Four. What's another adverb for  "extremely" as in "extremely rich"?

Quattro. Qual è un altro avverbio per "estremamente" come in "estremamente ricco"?

Some common choices are: super, crazy, fabulously.

Alcune scelte comuni sono: super, pazzo , favolosamente.

Five. If you are a philanthropist, you live  from paycheck to paycheck. True or false?

Cinque. Se sei un filantropo, vivi di stipendio in stipendio. Vero o falso?

False.

Falso.

Six. If someone barely has enough  money to survive, they are doing what?

Sei. Se qualcuno ha a malapena abbastanza soldi per sopravvivere, cosa sta facendo?

Scraping by.

Raschiando.

Seven. A person who is scraping by may not  know where their next WHAT is coming from?

Sette. Una persona che sta raschiando di potrebbero non sapere da dove viene il loro prossimo COSA?

Where their next meal is coming from.

Da dove viene il loro prossimo pasto.

Eight. If you're enjoying great financial  success at work, you're making the big WHAT?

Otto. Se stai godendo di un grande successo finanziario sul lavoro, stai facendo un grosso COSA?

The big bucks.

Grandi guadagni.

Nine. What's the opposite of "money is tight"?

Nove. Qual è il contrario di "i soldi sono pochi"?

Have money to spare.

Hai soldi da risparmiare.

Ten. A bonus challenge. Find one academic word  for "rich" and one academic word for "poor."

Dieci. Una sfida bonus. Trova una parola accademica per "ricco" e una parola accademica per "povero".

A synonym for "rich" is affluent. A  synonym for poor is "impoverished."

Un sinonimo di "ricco" è benestante. Un sinonimo di povero è "impoverito".

Here's my wish for all of you. I wish you enough  money to feel secure and to pursue your dreams.  

Ecco il mio augurio per tutti voi. Ti auguro abbastanza denaro per sentirti sicuro e per perseguire i tuoi sogni.

We don't have to be filthy rich to do  that, just financially comfortable.  

Non dobbiamo essere ricchi sfondati per farlo, solo finanziariamente a nostro agio.

I think what many people aspire  to have is financial security  

Penso che ciò che molte persone aspirano ad avere sia la sicurezza finanziaria

and financial independence. That's the feeling  that everything is okay now, and everything  

e l'indipendenza finanziaria. Questa è la sensazione che tutto vada bene ora e che tutto

will be okay in the future. You have enough  for today's needs and enough for tomorrow's.  

andrà bene in futuro. Hai abbastanza per le esigenze di oggi e abbastanza per quelle di domani.

Let me offer a recommendation. Do you know who  Ken Honda is? He's a very popular Japanese author.  

Permettetemi di offrire una raccomandazione. Sai chi è Ken Honda? È un autore giapponese molto popolare.

He teaches millions about happy money. He gives  interesting insights in Japanese and in English  

Insegna a milioni di soldi felici. Fornisce intuizioni interessanti in giapponese e in inglese

about personal wealth and happiness. If the topic  interests you, you can find his work on YouTube.  

sulla ricchezza personale e sulla felicità. Se l'argomento ti interessa, puoi trovare i suoi lavori su YouTube.

And now a tip. If you want to practice using  some of the vocabulary from this lesson,  

E ora un consiglio. Se vuoi esercitarti a utilizzare alcuni dei vocaboli di questa lezione,

why don't you tell me about someone you  know and their financial situation? Or  

perché non mi parli di qualcuno che conosci e della sua situazione finanziaria? Oppure

you can tell me about your wish for your  financial future. Tell me in the comments.  

puoi parlarmi del tuo desiderio per il tuo futuro finanziario. Dimmelo nei commenti.

That's all for now. Please remember to like and  share the video if you found the lesson useful. As  

È tutto per ora. Ricordati di mettere "Mi piace" e di condividere il video se hai trovato utile la lezione. Come

always, thanks for watching and happy studies!  Follow me on Instagram, Facebook, Twitter,  

sempre, grazie per la visione e buoni studi! Seguimi su Instagram, Facebook, Twitter

and Patreon. And don't forget to subscribe  here on YouTube! Turn on those notifications.

e Patreon. E non dimenticare di iscriverti qui su YouTube! Attiva quelle notifiche.