Relative Pronouns and Omitting Pronouns in Adjective Clauses in English

39,266 views ・ 2018-01-12

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi everyone. It’s Jennifer and I’m here with our next lesson on adjective clauses.
0
1780
6400
Hola a todos. Soy Jennifer y estoy aquí con nuestra próxima lección sobre cláusulas adjetivas.
00:18
There’s always a day when we realize we didn’t know as much as we thought we did.
1
18000
5760
Siempre hay un día en que nos damos cuenta de que no sabíamos tanto como creíamos.
00:23
That’s true about almost anything, right? Whether we’re talking about English grammar or your friend’s personal interests, there’s always more to discover.
2
23760
11540
Eso es cierto sobre casi cualquier cosa, ¿verdad? Ya sea que estemos hablando de la gramática inglesa o de los intereses personales de tu amigo, siempre hay más por descubrir.
00:35
Maybe the reason why we didn’t know everything before is because we didn’t ask enough questions!
3
35300
7620
¡Tal vez la razón por la que no sabíamos todo antes es porque no hicimos suficientes preguntas!
00:42
Well, let’s start asking more questions about adjective clauses. We’ll start with this question:
4
42920
7700
Bueno, comencemos a hacer más preguntas sobre las cláusulas adjetivas. Comenzaremos con esta pregunta:
00:50
Are WHICH, THAT, and WHO the only relative pronouns we can use to form adjective clauses?
5
50620
8800
¿CUÁL, AQUELLO y QUIÉN son los únicos pronombres relativos que podemos usar para formar cláusulas adjetivas?
00:59
No, they're not. So it’s time to learn about other relative pronouns.
6
59420
7460
No, no lo son. Así que es hora de aprender sobre otros pronombres relativos.
01:06
First, WHO vs. WHOM. Does anyone use WHOM anymore?
7
66880
6040
Primero, QUIÉN contra QUIÉN. ¿Alguien usa WHOM más?
01:12
Yes, but we mostly see it in writing. That's because WHOM is rather formal.
8
72920
6580
Sí, pero sobre todo lo vemos por escrito. Eso es porque QUIÉN es bastante formal.
01:19
We can only use WHOM to refer to people and only when it’s an object.
9
79500
7560
Solo podemos usar QUIÉN para referirnos a personas y solo cuando es un objeto.
01:34
That’s correct, but it sounds rather formal.
10
94500
4020
Eso es correcto, pero suena bastante formal.
01:38
In everyday English, most speakers would prefer alternative wording:
11
98520
6360
En el inglés cotidiano, la mayoría de los hablantes preferirían una redacción alternativa
01:51
That's a little more natural, but it still sounds quite formal.
12
111460
5100
: es un poco más natural, pero aun así suena bastante formal.
01:56
Here are some less formal variations.
13
116560
4120
Aquí hay algunas variaciones menos formales.
02:20
So notice that the sentence automatically becomes less formal when we move the preposition to the end.
14
140840
8860
Así que observe que la oración automáticamente se vuelve menos formal cuando movemos la preposición al final.
02:29
That last sentence is the one I’d use in everyday English. Do you see the relative pronoun?
15
149700
8680
Esa última oración es la que usaría en el inglés cotidiano. ¿Ves el pronombre relativo?
02:38
You don’t, do you? That’s because we can omit the relative pronoun when it’s an object (not a subject)
16
158380
9480
Tú no, ¿verdad? Eso es porque podemos omitir el pronombre relativo cuando es un objeto (no un sujeto)
02:47
and when the adjective clause is necessary to identify the head noun.
17
167860
6900
y cuando la cláusula adjetiva es necesaria para identificar el nombre principal.
02:54
In other words, we have an identify, defining, or restrictive clause.
18
174760
7020
En otras palabras, tenemos una cláusula identificativa, definitoria o restrictiva.
03:04
Let's do a quick check.
19
184900
2640
Hagamos una revisión rápida.
03:24
We can omit these relative pronouns and only these two.
20
204440
4600
Podemos omitir estos pronombres relativos y solo estos dos.
03:29
Why? Because they function as objects.
21
209040
4180
¿Por qué? Porque funcionan como objetos.
03:33
And they're in identifying clauses. We need those adjective clauses to identify the head noun.
22
213220
7660
Y están en cláusulas de identificación. Necesitamos esas cláusulas adjetivas para identificar el sustantivo principal.
03:40
So they're identifying, defining, or restrictive clauses.
23
220880
4900
Son cláusulas de identificación, de definición o restrictivas.
03:45
If we take out those relative pronouns, the sentences sound less formal (even more informal).
24
225780
7620
Si quitamos esos pronombres relativos, las oraciones suenan menos formales (incluso más informales).
03:57
What about WHO vs. WHOSE?
25
237760
3860
¿Qué pasa con QUIÉN contra QUIÉN?
04:01
Look at this example.
26
241620
2820
Mira este ejemplo.
04:11
No other relative pronoun would work in that sentence.
27
251960
4240
Ningún otro pronombre relativo funcionaría en esa oración.
04:16
WHOSE can’t be replaced by another pronoun because WHOSE is possessive.
28
256200
5720
QUIEN no puede ser reemplazado por otro pronombre porque QUIEN es posesivo.
04:21
Whose advice? My friend’s. My friend’s advice is valuable.
29
261920
6000
¿El consejo de quién? Mis amigos. El consejo de mi amigo es valioso.
04:27
We can use WHOSE + noun as the subject or object in an adjective clause.
30
267920
8680
Podemos usar QUIÉN + sustantivo como sujeto u objeto en una cláusula adjetiva.
04:40
Do you remember what I said at the beginning of this lesson...about not knowing everything?
31
280400
6080
¿Recuerdas lo que dije al principio de esta lección... acerca de no saberlo todo?
04:46
I said:
32
286480
1800
Dije:
04:54
There’s a relative pronoun in that sentence.
33
294540
3520
Hay un pronombre relativo en esa oración.
04:58
The relative pronoun is WHEN.
34
298060
3480
El pronombre relativo es CUANDO.
05:01
Which day was I referring to? The day when you realize you didn’t know as much as you thought you did.
35
301540
9140
¿A qué día me refería? El día en que te das cuenta de que no sabías tanto como creías.
05:10
We can also use WHEN, WHERE, and WHY as relative pronouns (also called "relative adverbs") in adjective clauses.
36
310680
9060
También podemos usar CUÁNDO, DÓNDE y POR QUÉ como pronombres relativos (también llamados "adverbios relativos") en cláusulas adjetivas.
05:19
WHEN, WHERE, and WHY have limited use, of course.
37
319740
4460
CUÁNDO, DÓNDE y POR QUÉ tienen un uso limitado, por supuesto.
05:24
WHEN is for time periods. Possible head nouns are day, moment, season...
38
324200
9940
CUÁNDO es para períodos de tiempo. Los nombres principales posibles son día, momento, estación...
05:34
WHERE is for places. Possible head nouns are place, point, room...
39
334140
9340
DÓNDE es para lugares. Los posibles sustantivos principales son lugar, punto, habitación...
05:45
WHY is for reasons, so a very common head noun is "reason." A reason why... The reason why...
40
345260
9600
POR QUÉ es por razones, por lo que un sustantivo principal muy común es "razón". Una razón por la cual... La razón por la cual...
05:55
Let me share some examples of adjective clauses with the relative pronouns (adverbs) WHEN, WHERE, and WHY.
41
355960
8440
Permítanme compartir algunos ejemplos de cláusulas adjetivas con los pronombres relativos (adverbios) CUÁNDO, DÓNDE y POR QUÉ.
06:05
Here's an example with WHEN.
42
365380
2440
Aquí hay un ejemplo con CUANDO.
06:17
Note we often drop the relative pronouns WHEN, WHERE, and WHY in identifying clauses.
43
377100
9080
Tenga en cuenta que a menudo omitimos los pronombres relativos CUANDO, DONDE y POR QUÉ en las cláusulas de identificación.
06:26
Next, let's look at an example of WHERE.
44
386180
5260
A continuación, veamos un ejemplo de DONDE.
06:37
Note that it's possible to replace WHERE with another relative pronoun.
45
397180
5340
Tenga en cuenta que es posible reemplazar DONDE con otro pronombre relativo.
06:42
A place is a thing, so we could say: Everyone needs a place in which they can relax.
46
402520
7000
Un lugar es una cosa, por lo que podríamos decir: Todo el mundo necesita un lugar en el que relajarse.
06:49
OR: Everyone needs a place which they can relax in.
47
409520
4260
O: Todos necesitan un lugar en el que puedan relajarse.
06:53
But WHERE is the preferred choice in everyday English. It's also more concise.
48
413780
6660
Pero DÓNDE es la opción preferida en el inglés cotidiano. También es más conciso.
07:00
This is very important to note: you can't always use WHERE every time you'r referring to a place.
49
420440
7100
Es muy importante tener esto en cuenta: no siempre puedes usar WHERE cada vez que te refieres a un lugar.
07:07
You can only use the relative pronoun WHERE when you can rewrite the idea using THERE.
50
427540
8780
Solo puedes usar el pronombre relativo DONDE cuando puedes reescribir la idea usando ALLÍ.
07:16
So let's look at our original example.
51
436320
4040
Así que echemos un vistazo a nuestro ejemplo original.
07:24
We can restate this idea and say: Everyone needs a place. They can relax THERE...meaning in that place.
52
444140
10020
Podemos reafirmar esta idea y decir: Todo el mundo necesita un lugar. Pueden relajarse ALLÍ... es decir, en ese lugar.
07:34
So consider this next example.
53
454160
2820
Así que considere este siguiente ejemplo.
07:43
Can we easily restate this idea with THERE?
54
463040
4020
¿Podemos reafirmar fácilmente esta idea con THERE?
07:47
No. So it's best to keep the relative pronoun THAT in this sentence.
55
467060
6220
No. Así que es mejor mantener el pronombre relativo ESO en esta oración.
07:54
Here's an example with the relative pronoun WHY.
56
474540
4420
Aquí hay un ejemplo con el pronombre relativo POR QUÉ.
08:04
Here we can drop the relative pronoun WHY. The head noun is clear and the sentence makes sense without it.
57
484000
8060
Aquí podemos eliminar el pronombre relativo POR QUÉ. El sustantivo principal es claro y la oración tiene sentido sin él.
08:17
Why don't you create some examples?
58
497740
2700
¿Por qué no creas algunos ejemplos?
08:20
I’ll offer some corrections as time allows, but please help one another. Read other people's comments.
59
500440
7180
Ofreceré algunas correcciones cuando el tiempo lo permita, pero por favor ayúdense unos a otros. Lee los comentarios de otras personas.
08:27
You can finish these sentences:
60
507620
4280
Puedes terminar estas oraciones:
08:56
That's all for now. If you found this lesson helpful, please remember to like this video.
61
536920
5920
Eso es todo por ahora. Si esta lección le resultó útil, recuerde darle me gusta a este video.
09:02
As always, thanks for watching and happy studies!
62
542840
4360
Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7