Word, Phrase & Clause: What's the Difference? 👩‍🏫 English Grammar

Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. It won't surprise you  

مرحباً جميعاً. أنا جينيفر من الإنجليزية مع جينيفر. لن يفاجئك

to know that I believe everyone should  know at least a little bit of grammar.  

معرفة أنني أعتقد أنه يجب على الجميع معرفة القليل من القواعد على الأقل.

Grammar is all about patterns, and following the  usual patterns helps us have clear communication.

القواعد النحوية هي كل شيء عن الأنماط ، واتباع الأنماط المعتادة يساعدنا على التواصل بشكل واضح.

What's the difference between a word and a  phrase? A word is a single piece of language:  

ما الفرق بين الكلمة والعبارة؟ الكلمة هي جزء واحد من اللغة:

cat, girl, sing, singing, beautiful,  beautifully, to, from, here.

قطة ، فتاة ، غناء ، غناء ، جميل ، جميل ، إلى ، من ، هنا.

A phrase is a group of two or  more words: a beautiful girl,

العبارة عبارة عن مجموعة من كلمتين أو أكثر: فتاة جميلة

sing beautifully.

تغني بشكل جميل.

for me.

لي.

Phrases aren't complete ideas. They  don't have both a subject and a verb.  

العبارات ليست أفكارًا كاملة. ليس لديهم فاعل وفعل.

Sometimes we speak in phrases if the rest is  understood. What do you see? A pretty cat.

أحيانًا نتحدث بعبارات إذا فهمنا الباقي. ماذا ترى؟ قطة جميلة.

There are different kinds of  phrases. We can have a noun phrase,

هناك أنواع مختلفة من العبارات. يمكن أن يكون لدينا عبارة اسمية ،

a verb phrase,

عبارة فعل ،

a prepositional phrase,

عبارة جر ، عبارة

an infinitive phrase,

مصدر ،

a gerund phrase.

عبارة gerund.

There are other kinds of phrases, but  remember that no phrase is a complete idea.

هناك أنواع أخرى من العبارات ، لكن تذكر أنه لا توجد عبارة هي فكرة كاملة.

A clause is a group of words with a subject  and a verb. Clauses can be short or long:

الجملة عبارة عن مجموعة من الكلمات ذات الفاعل والفعل. يمكن أن تكون الجمل قصيرة أو طويلة:

The girls sang.

غنت الفتيات.

Songs entertain us.

الأغاني تسلينا. تعد

Birds are common pets in many  countries around the world.

الطيور من الحيوانات الأليفة الشائعة في العديد من البلدان حول العالم.

Inside a clause, you may find a number of phrases.

داخل الجملة ، قد تجد عددًا من العبارات.

Some clauses can stand alone. We call them  independent clauses. An independent clause  

يمكن أن تكون بعض الجمل قائمة بذاتها. نسميها فقرات مستقلة. الجملة المستقلة

is a simple sentence. Other  clauses are dependent clauses.  

هي جملة بسيطة. البنود الأخرى هي الجمل التابعة.

We have to join these dependent clauses with an  independent clause to form a complete sentence.

علينا أن نضم هذه الجمل التابعة مع جملة مستقلة لتشكيل جملة كاملة.

If you don't know what to do  with this, I can show you.

إذا كنت لا تعرف ماذا تفعل بهذا ، يمكنني أن أريك.

Try two short quizzes. Here's the first. Can  you identify the phrases and the clauses?

جرب اختبارين قصيرين. هذا هو الأول. هل يمكنك التعرف على العبارات والجمل؟

Here are the phrases.

ها هي العبارات.

And here are the clauses. Notice how the  clauses each have a subject and a verb.

وهنا البنود. لاحظ كيف أن كل جملة لها فاعل وفعل.

Here's the second quiz. Look at four clauses.  

ها هو الاختبار الثاني. انظر إلى أربع فقرات.

Which of them are independent clauses Which of  them can stand alone as a complete sentence?

أي منها عبارة عن عبارات مستقلة ، أي منها يمكن أن يكون منفردًا كجملة كاملة؟

A and D are independent clauses. They  can stand alone as complete sentences.  

A و D جملتان مستقلتان. يمكنهم الوقوف بمفردهم كجمل كاملة.

It's a traditional Chinese  dance. I wanted to learn.

إنها رقصة صينية تقليدية . أردت أن تعلم.

B and C are dependent clauses.  These are adverb clauses.  

B و C عبارة عن جمل تابعين. هذه هي شروط الظرف.

They have to join with independent  clauses to form a complete sentence.

يجب عليهم الانضمام إلى الجمل المستقلة لتشكيل جملة كاملة.

That's all for now. I hope this  was helpful. Please like the video.  

هذا كل شئ حتى الان. اتمنى ان يكون ذلك مفيدا. من فضلك اعجب بالفيديو.

As always, thanks for watching and happy studies!

كما هو الحال دائمًا ، شكرًا على المشاهدة والدراسات السعيدة!

Everyone, visit me on Patreon. You can join to  support my online work, get live lessons and bonus  

الجميع ، قم بزيارتي على Patreon. يمكنك الانضمام لدعم عملي عبر الإنترنت ، والحصول على دروس مباشرة ومقاطع

videos, and some of you may even want a monthly  one-on-one video call. Follow me on Facebook,  

فيديو إضافية ، وقد يرغب البعض منكم في إجراء مكالمة فيديو شهرية بين شخصين. تابعوني على Facebook و

Twitter, and Instagram. Why not join me on  Patreon? And don't forget to subscribe on YouTube.

Twitter و Instagram. لماذا لا تنضم إلي على Patreon؟ ولا تنس الاشتراك على موقع يوتيوب.