Word, Phrase & Clause: What's the Difference? 👩‍🏫 English Grammar

22,505 views ・ 2021-09-23

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. It won't surprise you  
0
1440
4720
Cześć wszystkim. Jestem Jennifer z angielskiego z Jennifer. Nie zdziwi Cię fakt,
00:06
to know that I believe everyone should  know at least a little bit of grammar.  
1
6160
3680
że moim zdaniem każdy powinien znać przynajmniej trochę gramatykę.
00:10
Grammar is all about patterns, and following the  usual patterns helps us have clear communication.
2
10400
6320
Gramatyka opiera się na wzorach, a przestrzeganie zwykłych wzorców pomaga nam w jasnej komunikacji.
00:24
What's the difference between a word and a  phrase? A word is a single piece of language:  
3
24800
7520
Jaka jest różnica między słowem a wyrażeniem? Słowo to pojedynczy fragment języka:
00:33
cat, girl, sing, singing, beautiful,  beautifully, to, from, here.
4
33200
10640
kot, dziewczyna, śpiewać, śpiewać, pięknie, pięknie, do, stąd, stąd.
00:47
A phrase is a group of two or  more words: a beautiful girl,
5
47040
4960
Fraza to grupa dwóch lub więcej słów: piękna dziewczyna,
00:55
sing beautifully.
6
55200
2640
pięknie śpiewaj.
01:00
for me.
7
60240
500
Dla mnie.
01:05
Phrases aren't complete ideas. They  don't have both a subject and a verb.  
8
65760
6480
Zwroty nie są kompletnymi pomysłami. Nie mają zarówno podmiotu, jak i czasownika.
01:12
Sometimes we speak in phrases if the rest is  understood. What do you see? A pretty cat.
9
72240
8480
Czasami mówimy zdaniami, jeśli reszta jest zrozumiała. Co widzisz? Ładny kot.
01:25
There are different kinds of  phrases. We can have a noun phrase,
10
85760
4320
Istnieją różne rodzaje zwrotów. Możemy mieć frazę rzeczownikową,
01:33
a verb phrase,
11
93920
1120
frazę czasownikową,
01:38
a prepositional phrase,
12
98960
1680
frazę przyimkową, frazę
01:44
an infinitive phrase,
13
104400
1440
bezokolicznika,
01:49
a gerund phrase.
14
109040
1280
frazę odczasownikową.
01:53
There are other kinds of phrases, but  remember that no phrase is a complete idea.
15
113600
5120
Istnieją inne rodzaje wyrażeń, ale pamiętaj, że żadne wyrażenie nie jest kompletnym pomysłem.
02:01
A clause is a group of words with a subject  and a verb. Clauses can be short or long:
16
121760
7120
Zdanie to grupa słów z podmiotem i czasownikiem. Klauzule mogą być krótkie lub długie:
02:11
The girls sang.
17
131520
1120
Dziewczyny śpiewały.
02:15
Songs entertain us.
18
135760
1440
Piosenki nas bawią.
02:20
Birds are common pets in many  countries around the world.
19
140880
3680
Ptaki są powszechnymi zwierzętami domowymi w wielu krajach na całym świecie.
02:27
Inside a clause, you may find a number of phrases.
20
147440
8400
Wewnątrz klauzuli można znaleźć wiele wyrażeń.
02:38
Some clauses can stand alone. We call them  independent clauses. An independent clause  
21
158400
6880
Niektóre klauzule mogą występować samodzielnie. Nazywamy je klauzulami niezależnymi. Niezależna klauzula
02:45
is a simple sentence. Other  clauses are dependent clauses.  
22
165280
5360
to proste zdanie. Inne klauzule są klauzulami zależnymi.
02:50
We have to join these dependent clauses with an  independent clause to form a complete sentence.
23
170640
6320
Musimy połączyć te zdania zależne ze zdaniem niezależnym, aby utworzyć pełne zdanie.
03:00
If you don't know what to do  with this, I can show you.
24
180320
3520
Jeśli nie wiesz, co z tym zrobić, mogę ci pokazać.
03:14
Try two short quizzes. Here's the first. Can  you identify the phrases and the clauses?
25
194800
6480
Wypróbuj dwa krótkie quizy. Oto pierwszy. Czy możesz zidentyfikować wyrażenia i klauzule?
03:28
Here are the phrases.
26
208720
3120
Oto zwroty.
03:32
And here are the clauses. Notice how the  clauses each have a subject and a verb.
27
212720
5920
A oto klauzule. Zwróć uwagę, że każde zdanie ma podmiot i czasownik.
03:44
Here's the second quiz. Look at four clauses.  
28
224080
3520
Oto drugi quiz. Spójrz na cztery klauzule.
03:48
Which of them are independent clauses Which of  them can stand alone as a complete sentence?
29
228400
11440
Które z nich są zdaniami niezależnymi. Które z nich  mogą występować samodzielnie jako pełne zdanie?
04:10
A and D are independent clauses. They  can stand alone as complete sentences.  
30
250320
5680
A i D są zdaniami niezależnymi. Mogą występować samodzielnie jako pełne zdania.
04:17
It's a traditional Chinese  dance. I wanted to learn.
31
257040
4720
To tradycyjny taniec chiński. Chciałem się nauczyć.
04:24
B and C are dependent clauses.  These are adverb clauses.  
32
264160
4480
B i C są zdaniami zależnymi. Są to zdania przysłówkowe.
04:29
They have to join with independent  clauses to form a complete sentence.
33
269200
4400
Muszą łączyć się ze zdaniami niezależnymi, aby utworzyć pełne zdanie.
04:39
That's all for now. I hope this  was helpful. Please like the video.  
34
279440
4000
To wszystko na teraz. Mam nadzieję, że to było pomocne. Proszę polubić wideo.
04:44
As always, thanks for watching and happy studies!
35
284080
2800
Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanej nauki! Zapraszam
04:49
Everyone, visit me on Patreon. You can join to  support my online work, get live lessons and bonus  
36
289520
6160
wszystkich do odwiedzenia mnie na Patreonie. Możesz dołączyć, aby wspierać moją pracę online, otrzymywać lekcje na żywo i dodatkowe
04:55
videos, and some of you may even want a monthly  one-on-one video call. Follow me on Facebook,  
37
295680
7520
filmy, a niektórzy z Was mogą nawet chcieć comiesięcznej indywidualnej rozmowy wideo. Obserwuj mnie na Facebooku,
05:03
Twitter, and Instagram. Why not join me on  Patreon? And don't forget to subscribe on YouTube.
38
303200
6640
Twitterze i Instagramie. Może dołączysz do mnie na Patreonie? I nie zapomnij zasubskrybować na YouTube.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7