You're Definitely Fluent If You Can Pass This LISTENING TEST!

Welcome back to JForrest English.

Chào mừng trở lại với JForrest English.

I'm Jennifer and I have a question for you.

Tôi là Jennifer và tôi có một câu hỏi cho bạn.

Do you ever struggle to understand fast speaking native English speakers on TV, movies, YouTube

Bạn có bao giờ gặp khó khăn trong việc hiểu những người nói tiếng Anh bản xứ nói nhanh trên TV, phim ảnh, YouTube

are outside of the classroom?

bên ngoài lớp học không?

Well, if you do, then this is the lesson for you because you are going to practice your

Chà, nếu bạn làm vậy, thì đây là bài học dành cho bạn vì bạn sẽ luyện

listening skills of fast English so you can improve and understand native speakers the

kỹ năng nghe tiếng Anh cấp tốc để có thể cải thiện và hiểu người bản ngữ ngay

first time.

lần đầu tiên.

Let's get started.

Bắt đầu nào.

Here are your instructions for the entire lesson.

Dưới đây là hướng dẫn của bạn cho toàn bộ bài học.

I am going to say a sentence three times.

Tôi sẽ nói một câu ba lần.

You need to listen to that sentence and write down exactly what you hear in the comments.

Bạn cần nghe câu đó và viết ra chính xác những gì bạn nghe được trong phần bình luận.

After, I'll explain what I said, and you can learn the pronunciation changes that take

Sau đó, tôi sẽ giải thích những gì tôi đã nói và bạn có thể học cách phát âm thay đổi diễn

place in fast English.

ra trong tiếng Anh cấp tốc.

And you can also learn the advanced expressions that I use and that native speakers commonly

Và bạn cũng có thể học các cách diễn đạt nâng cao mà tôi và người bản xứ thường

use.

dùng.

So let's get started with the first listening exercise.

Vì vậy, hãy bắt đầu với bài tập nghe đầu tiên .

I'll say it three times.

Tôi sẽ nói điều đó ba lần.

We should have had a backup plan.

Chúng ta nên có một kế hoạch dự phòng.

We should have had a backup plan.

Chúng ta nên có một kế hoạch dự phòng.

We should have had a backup plan.

Chúng ta nên có một kế hoạch dự phòng.

I said we should have had a backup plan.

Tôi nói chúng ta nên có một kế hoạch dự phòng.

Let's talk about the pronunciation.

Hãy nói về cách phát âm.

Notice I said we should have, We should have had, should have native speakers.

Lưu ý rằng tôi đã nói chúng ta nên có, Đáng lẽ chúng ta nên có, nên có người bản ngữ.

We combine this to sound like shoulda, shoulda.

Chúng tôi kết hợp điều này để âm thanh như shoulda, shoulda.

Notice that L is silent.

Lưu ý rằng L im lặng.

Shoulda shoulda we shoulda we shoulda had should have had we shoulda had a backup plan.

Lẽ ra chúng ta nên có một kế hoạch dự phòng.

Let's take a look at the linking between back up.

Chúng ta hãy xem liên kết giữa sao lưu.

This is how native speakers combine sounds.

Đây là cách người bản ngữ kết hợp âm thanh.

So two separate words will sound like one word backup backup.

Vì vậy, hai từ riêng biệt sẽ giống như một từ sao lưu dự phòng.

So we take the sound from back the last sound and we transfer it to the next sound up the

Vì vậy, chúng tôi lấy âm thanh từ phía sau âm thanh cuối cùng và chúng tôi chuyển nó sang âm thanh tiếp theo lên trên

cup.

cốc.

But you have to combine those sounds together.

Nhưng bạn phải kết hợp những âm đó lại với nhau.

So it sounds like one word backup, backup, backup plan, backup plan.

Vì vậy, nó giống như một từ dự phòng, dự phòng, kế hoạch dự phòng, kế hoạch dự phòng.

We should have had a backup plan.

Chúng ta nên có một kế hoạch dự phòng.

Now what is a backup plan?

Bây giờ một kế hoạch dự phòng là gì?

A backup plan is an alternative plan that you can use if your original plan fails.

Kế hoạch dự phòng là một kế hoạch thay thế mà bạn có thể sử dụng nếu kế hoạch ban đầu của bạn không thành công.

Let's say you're going to present at a conference or a meeting.

Giả sử bạn sắp trình bày tại một hội nghị hoặc một cuộc họp.

So you bring your computer and your presentation is on the computer.

Vì vậy, bạn mang theo máy tính của mình và bản trình bày của bạn nằm trên máy tính.

That's your original plan.

Đó là kế hoạch ban đầu của bạn.

That's plan A, but it's always smart to have a backup plan.

Đó là kế hoạch A, nhưng luôn luôn thông minh nếu có một kế hoạch dự phòng.

This could be your backup plan.

Đây có thể là kế hoạch dự phòng của bạn.

You can put your presentation on a USB A memory stick.

Bạn có thể đặt bản trình bày của mình trên thẻ nhớ USB A.

So if there's any issues with your computer, you have a plan BA backup plan.

Vì vậy, nếu có bất kỳ sự cố nào với máy tính của bạn, bạn có kế hoạch dự phòng kế hoạch BA.

And then you can say my computer wouldn't connect to their equipment.

Và sau đó bạn có thể nói máy tính của tôi không kết nối được với thiết bị của họ.

But thankfully I had my presentation on a USB.

Nhưng may mắn thay, tôi đã có bài thuyết trình của mình trên USB.

Thankfully I had a backup plan.

Rất may tôi đã có một kế hoạch dự phòng.

Let's try this again.

Hãy thử điều này một lần nữa.

I'll say it three times.

Tôi sẽ nói điều đó ba lần.

Her comment really ****** me off.

Bình luận của cô ấy thực sự ****** tôi ra.

Her comment really ****** me off.

Bình luận của cô ấy thực sự ****** tôi ra.

Her comment really ****** me off.

Bình luận của cô ấy thực sự ****** tôi ra.

I said her comment really ****** me off.

Em nói chị comment thật ****** em đi.

Let's look at the pronunciation of ****** because here this is an EDA past simple verb.

Hãy xem cách phát âm của ****** bởi vì ở đây đây là một động từ quá khứ đơn EDA.

But the sound of that Ed is a very soft T ****** ******.

Nhưng âm thanh của Ed đó là một T ****** ****** rất mềm.

Now, when we say this in a sentence and there are words that come after you almost don't

Bây giờ, khi chúng ta nói điều này trong một câu và có những từ đứng sau bạn hầu như không

hear that T, so you can't really distinguish that it's in the past.

nghe thấy chữ T đó, vì vậy bạn thực sự không thể phân biệt được đó là quá khứ.

Simple.

Đơn giản.

It's the context of the sentence that will make it obvious that it is the past.

Đó là bối cảnh của câu sẽ làm cho nó rõ ràng rằng đó là quá khứ.

Her comment really ****** me off.

Bình luận của cô ấy thực sự ****** tôi ra.

Now what does this mean to **** someone off?

Bây giờ điều này có nghĩa là gì để **** ai đó tắt?

This means to make someone really angry.

Điều này có nghĩa là làm cho ai đó thực sự tức giận.

Now note that this is an informal expression, and it can also be considered impolite.

Bây giờ hãy lưu ý rằng đây là cách diễn đạt không trang trọng và nó cũng có thể bị coi là bất lịch sự.

It would be considered impolite if your name is Mark and I said Mark, You're really ******* me

Sẽ bị coi là bất lịch sự nếu tên bạn là Mark và tôi đã nói Mark, Bạn thực sự làm tôi

off.

mất hứng.

That would be impolite, but native speakers commonly use this to complain about people.

Điều đó sẽ là bất lịch sự, nhưng người bản ngữ thường sử dụng điều này để phàn nàn về mọi người.

So I could be talking to my husband or my best friend and say Mark really ****** me

Vì vậy, tôi có thể nói chuyện với chồng hoặc người bạn thân nhất của mình và nói rằng Mark thực sự ****** tôi

off today.

hôm nay.

In that context, it's not impolite, but it would be impolite to look directly at someone

Trong bối cảnh đó, nó không phải là bất lịch sự, nhưng sẽ là bất lịch sự nếu nhìn thẳng vào ai đó

and say you really **** me off.

và nói rằng bạn thực sự **** tôi đi.

So don't do that.

Vì vậy, đừng làm điều đó.

Now we also use this in the structure to be ****** ***.

Bây giờ chúng ta cũng sử dụng cái này trong cấu trúc to be ****** ***.

The pronunciation is the same ****** *** to be ****** ***.

Cách phát âm giống ****** *** thành ****** ***.

This is simply to be really angry.

Điều này chỉ đơn giản là để thực sự tức giận.

For example, I was so ****** *** when I came home to a completely dirty house even though

Ví dụ, tôi đã rất ****** *** khi về nhà với một ngôi nhà hoàn toàn bẩn thỉu mặc dù

my kids promised to clean up after the party.

bọn trẻ của tôi đã hứa sẽ dọn dẹp sau bữa tiệc.

Do you want to do another listening exercise?

Bạn có muốn làm một bài tập nghe khác không?

I'll say it three times.

Tôi sẽ nói điều đó ba lần.

Take what she says with a grain of salt.

Lấy những gì cô ấy nói với một hạt muối.

Take what she says with a grain of salt.

Lấy những gì cô ấy nói với một hạt muối.

Take what she says with a grain of salt.

Lấy những gì cô ấy nói với một hạt muối.

I said take what she says with a grain of salt here.

Tôi nói hãy lấy những gì cô ấy nói với một hạt muối ở đây.

The pronunciation is clear, but if you don't know what this idiom means, then you won't

Cách phát âm rõ ràng, nhưng nếu bạn không biết thành ngữ này có nghĩa là gì, thì bạn sẽ không

understand it.

hiểu nó.

So the idiom is to take something with a grain of salt.

Vì vậy, thành ngữ là lấy một cái gì đó với một hạt muối.

We use this to say that you shouldn't believe everything someone tells you because it might

Chúng tôi sử dụng điều này để nói rằng bạn không nên tin tất cả những gì ai đó nói với bạn bởi vì nó có thể

not be true.

không đúng sự thật.

So let's say your friend tells you that, oh, Gina says she'll help me move this weekend.

Vì vậy, giả sử bạn của bạn nói với bạn rằng, ồ, Gina nói rằng cô ấy sẽ giúp tôi chuyển nhà vào cuối tuần này.

But from your experience, Gina likes to make a lot of promises, but she doesn't always

Nhưng từ kinh nghiệm của bạn, Gina thích hứa hẹn nhiều, nhưng không phải lúc nào cô ấy cũng

follow up with those promises.

làm theo những lời hứa đó.

She doesn't always fulfill those promises.

Không phải lúc nào cô ấy cũng thực hiện được những lời hứa đó.

Then you might say, take what she says with a grain of salt.

Sau đó, bạn có thể nói, hãy tin những gì cô ấy nói với một hạt muối.

You're letting your friend know that Gina might not actually do what she says.

Bạn đang cho bạn mình biết rằng Gina có thể không thực sự làm theo những gì cô ấy nói.

And let's focus on the grammar here.

Và hãy tập trung vào ngữ pháp ở đây.

What do you notice about this sentence?

Bạn nhận thấy điều gì về câu này?

Take what she says with a grain of salt.

Lấy những gì cô ấy nói với một hạt muối.

What verb tense is this?

Đây là thì của động từ nào? TRONG

In?

?

We're using the imperative.

Chúng tôi đang sử dụng mệnh lệnh.

Take is in the imperative because the sentence begins with a base verb.

Take ở dạng mệnh lệnh vì câu bắt đầu bằng một động từ cơ bản.

There's no subject here.

Không có chủ đề ở đây.

That's how you can identify the imperative.

Đó là cách bạn có thể xác định mệnh lệnh.

And the imperative is used to give instructions, orders, or suggestions.

Và mệnh lệnh được sử dụng để đưa ra hướng dẫn, mệnh lệnh hoặc gợi ý.

So I'm suggesting that my friend take what she says with a grain of salt.

Vì vậy, tôi khuyên bạn tôi nên coi thường những gì cô ấy nói.

Your next listening exercise.

Bài tập nghe tiếp theo của bạn.

I'll say it three times.

Tôi sẽ nói điều đó ba lần. Đã đến

It's high time we let her go.

lúc chúng ta để cô ấy đi. Đã đến

It's high time we let her go.

lúc chúng ta để cô ấy đi.

It's high time we let her go, I said.

Đã đến lúc chúng ta để cô ấy đi, tôi nói.

It's high time we let her her go for pronunciation.

Đã đến lúc chúng ta để cô ấy phát âm.

Let's talk about let her go, let her go here.

Hãy nói về việc để cô ấy đi, hãy để cô ấy đi ở đây.

Notice how her sounds like her.

Chú ý cách cô ấy nghe giống cô ấy.

You don't hear the age her, but I also attach it to the word before, so I link those sounds

Bạn không nghe thấy tuổi của cô ấy, nhưng tôi cũng gắn nó với từ trước đó, vì vậy tôi liên kết những âm đó

together.

lại với nhau.

Letter.

Thư.

Letter.

Thư.

Letter.

Thư.

Let her go.

Để cô ấy đi.

Let her go.

Để cô ấy đi. Đã đến

It's high time we let her go.

lúc chúng ta để cô ấy đi.

Let's look at the expression.

Hãy nhìn vào biểu thức.

It's high time.

Đó là thời gian cao.

When you say it's high time that something should happen, you're saying that something

Khi bạn nói đã đến lúc điều gì đó nên xảy ra, bạn đang nói rằng điều gì đó

should happen now and not later.

nên xảy ra ngay bây giờ chứ không phải sau này.

And when you use this expression, you also suggest that it should have already happened.

Và khi bạn sử dụng cách diễn đạt này, bạn cũng gợi ý rằng điều đó lẽ ra đã xảy ra rồi.

So we should have.

Vì vậy, chúng ta nên có. Lẽ ra

We shoulda already let her go, but we didn't.

chúng tôi nên để cô ấy đi, nhưng chúng tôi đã không làm thế.

So we should do it now because it's high time we let her go.

Vì vậy, chúng ta nên làm điều đó ngay bây giờ vì đã đến lúc chúng ta để cô ấy ra đi.

And in my opinion, it's high time that you enrolled in the Finally Fluent Academy.

Và theo ý kiến ​​của tôi, đã đến lúc bạn đăng ký vào Học viện Thông thạo Cuối cùng. Đã đến

It's high time you should have already done this.

lúc bạn nên làm điều này rồi. Lẽ ra

You should have already done this, but maybe you haven't.

bạn nên làm điều này rồi, nhưng có lẽ bạn chưa làm.

So you should do it now and not later.

Vì vậy, bạn nên làm điều đó ngay bây giờ và không muộn hơn.

What's the Finally Fluent Academy?

Học viện Cuối cùng Thông thạo là gì?

Well, this is my premium training program where we study native English speakers on

Chà, đây là chương trình đào tạo cao cấp của tôi, nơi chúng tôi học những người nói tiếng Anh bản ngữ trên

TV, movies, YouTube and the news, so you can improve your listening skills of fast English

TV, phim ảnh, YouTube và tin tức, vì vậy bạn có thể cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh cấp tốc của mình

and add the most common expressions to your speech.

và thêm các cách diễn đạt phổ biến nhất vào bài phát biểu của mình.

So we do exactly what you're doing now, but you use native speakers from TV, movies, YouTube,

Vì vậy, chúng tôi làm chính xác những gì bạn đang làm, nhưng bạn sử dụng người bản ngữ từ TV, phim ảnh, YouTube,

so you get a variety of different accents and styles of speech.

vì vậy bạn có nhiều giọng và phong cách nói khác nhau.

Plus, you'll have me as your teacher and I'll be there to coach you every step of the way.

Ngoài ra, bạn sẽ có tôi làm giáo viên của bạn và tôi sẽ ở đó để huấn luyện bạn từng bước.

So it's high time you join the Finally Fluent Academy and you can look for the link in the

Vì vậy, đã đến lúc bạn tham gia Học viện Thông thạo Cuối cùng và bạn có thể tìm liên kết trong

description to learn more.

phần mô tả để tìm hiểu thêm.

Coming back to our example is high time you let her go.

Quay trở lại ví dụ của chúng tôi đã đến lúc bạn để cô ấy ra đi.

Now to let someone go.

Bây giờ để cho ai đó ra đi.

This is an alternative way of saying to fire someone.

Đây là một cách khác để nói sa thải ai đó.

When you fire someone, they permanently stop working for the company.

Khi bạn sa thải ai đó, họ sẽ vĩnh viễn ngừng làm việc cho công ty.

So when you let someone go, they permanently stop working for the company.

Vì vậy, khi bạn để ai đó ra đi, họ sẽ vĩnh viễn ngừng làm việc cho công ty. Đã đến

It's high time we let her go.

lúc chúng ta để cô ấy đi.

Remember, you're suggesting you should let her go a while ago, so now you better do it.

Hãy nhớ rằng, bạn đang gợi ý rằng bạn nên để cô ấy đi một thời gian trước, vì vậy tốt hơn là bây giờ bạn nên làm điều đó.

Let's do one last listening exercise.

Hãy làm một bài tập nghe cuối cùng.

I'll say it three times.

Tôi sẽ nói điều đó ba lần.

He looked a little frazzled.

Anh ấy trông hơi mệt mỏi.

He looked a little frazzled.

Anh ấy trông hơi mệt mỏi.

He looked a little frazzled, I said.

Anh ấy trông hơi mệt mỏi, tôi nói.

He looked a little frazzled.

Anh ấy trông hơi mệt mỏi.

Let's talk about pronunciation a little little.

Hãy nói về cách phát âm một chút.

Native speakers, we don't pronounce t's between 2 vowels.

Người bản ngữ, chúng tôi không phát âm t giữa 2 nguyên âm.

It will be either a very soft D little duh duh little duh, or you just won't hear it.

Nó sẽ là âm D nhỏ duh duh nhỏ duh hoặc bạn sẽ không nghe thấy nó.

Lil Lil a little, a little and notice the ah is connected to it.

Lil Lil một chút, một chút và chú ý rằng ah được kết nối với nó.

A little, a little, a little, he looked.

Một chút, một chút, một chút, anh nhìn.

A little frazzled, Frazzled here.

Một chút frazzled, Frazzled ở đây.

It's a past simple Ed verb, but the pronunciation is a very soft D and you almost don't hear

Đó là một động từ Ed đơn giản trong quá khứ, nhưng cách phát âm là D rất mềm và bạn gần như không nghe thấy

it.

nó.

Frazzled.

Mệt mỏi.

Very soft, frazzled, frazzled.

Rất mềm, frazzled, frazzled.

To be frazzled or to look frazzled.

Để được frazzled hoặc để trông frazzled.

This is when you are or look very tired, but you also look very worried or anxious.

Đây là khi bạn đang hoặc trông rất mệt mỏi, nhưng bạn cũng trông rất lo lắng hoặc bồn chồn.

So I might look frazzled if you see me, and normally my hair is nice and in a nice position,

Vì vậy, tôi có thể trông mệt mỏi nếu bạn nhìn thấy tôi, và bình thường tóc của tôi rất đẹp và ở vị trí đẹp,

but you see me and my hair is crazy.

nhưng bạn nhìn thấy tôi và mái tóc của tôi thật điên rồ.

I have makeup a little bit under my eyes.

Tôi có trang điểm một chút dưới mắt.

Maybe my shirt is a little messy as well, and visibly you can see that I might.

Có lẽ áo sơ mi của tôi cũng hơi xộc xệch, và rõ ràng bạn có thể thấy là tôi có thể làm như vậy.

Look frazzled and then obviously I'll look very tired and maybe like very worried and

Trông có vẻ mệt mỏi và sau đó rõ ràng là tôi sẽ trông rất mệt mỏi và có thể rất lo lắng và

anxious.

bồn chồn.

So you might see it visibly in my appearance, and you can see it on my facial expression

Vì vậy, bạn có thể thấy điều đó rõ ràng qua dáng vẻ bên ngoài của tôi, và bạn cũng có thể thấy điều đó trên nét mặt của tôi

as well.

.

So if you see a coworker that looks frazzled, you might say are you OK?

Vì vậy, nếu bạn thấy một đồng nghiệp có vẻ mệt mỏi, bạn có thể nói rằng bạn có ổn không?

You look a little frazzled.

Bạn trông hơi mệt mỏi.

Amazing job improving your listening skills of fast English.

Công việc tuyệt vời cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh nhanh của bạn.

Now let's improve your pronunciation.

Bây giờ hãy cải thiện cách phát âm của bạn.

Let's do an imitation exercise.

Hãy làm một bài tập bắt chước.

I'm going to say each sentence again, but I'm going to pause.

Tôi sẽ nói lại từng câu một lần nữa, nhưng tôi sẽ tạm dừng.

And then I want you to repeat this sentence out loud and try to follow my pronunciation

Và sau đó tôi muốn bạn lặp lại câu này thành tiếng và cố gắng làm theo cách phát âm của tôi

exactly.

một cách chính xác.

So try to imitate my pronunciation and I'll say each sentence three times.

Vì vậy, hãy cố gắng bắt chước cách phát âm của tôi và tôi sẽ nói mỗi câu ba lần.

So I want you to repeat it out loud three times.

Vì vậy, tôi muốn bạn lặp lại thành tiếng ba lần.

We should have had a backup plan.

Chúng ta nên có một kế hoạch dự phòng.

We should have had a backup plan.

Chúng ta nên có một kế hoạch dự phòng.

We should have had a backup plan.

Chúng ta nên có một kế hoạch dự phòng.

Her comment really ****** me off.

Bình luận của cô ấy thực sự ****** tôi ra.

Her comment really ****** me off.

Bình luận của cô ấy thực sự ****** tôi ra.

Her comment really ****** me off.

Bình luận của cô ấy thực sự ****** tôi ra.

Take what she says.

Lấy những gì cô ấy nói.

With a grain of salt.

Với một hạt muối.

Take what she says.

Lấy những gì cô ấy nói.

With a grain of salt, take what she.

Với một hạt muối, lấy những gì cô ấy.

Says with a grain of salt.

Nói với một hạt muối. Đã đến

It's high time we let her go.

lúc chúng ta để cô ấy đi. Đã đến

It's high time we let her go.

lúc chúng ta để cô ấy đi. Đã đến

It's high time we let her go.

lúc chúng ta để cô ấy đi.

He looked a little frazzled.

Anh ấy trông hơi mệt mỏi.

He looked a little frazzled.

Anh ấy trông hơi mệt mỏi.

He looked a little frazzled.

Anh ấy trông hơi mệt mỏi.

So did you enjoy this listening exercise?

Vì vậy, bạn có thích bài tập nghe này?

Did you enjoy testing your listening skills?

Bạn có thích kiểm tra kỹ năng nghe của mình không?

If so, put yes, yes, yes in the comments.

Nếu vậy, đặt có, có, có trong các ý kiến.

So I know you want me to keep making videos just like this and you can get this free speaking

Vì vậy, tôi biết bạn muốn tôi tiếp tục tạo những video như thế này và bạn có thể nhận hướng dẫn nói miễn phí này,

guide where I share 6 tips on how to speak English fluently and confidently.

nơi tôi chia sẻ 6 mẹo về cách nói tiếng Anh trôi chảy và tự tin.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Bạn có thể nhấp vào đây để tải xuống hoặc tìm liên kết trong phần mô tả.

And why don't you get started with your next lesson right now?

Và tại sao bạn không bắt đầu với bài học tiếp theo ngay bây giờ?