22 Business English Idioms You Absolutely Need To SPEAK ENGLISH! (AMERICAN ENGLISH)

Today you're going to learn 22  idioms that you can use at work.

Hôm nay bạn sẽ học 22 thành ngữ mà bạn có thể sử dụng trong công việc.

And all of these idioms are going to help you  sound professional, so you can take your career to  

Và tất cả những thành ngữ này sẽ giúp bạn nghe có vẻ chuyên nghiệp, để bạn có thể đưa sự nghiệp của mình lên

the next level and make sure you watch until the  end, because #20 will really impress your boss.

một tầm cao mới và đảm bảo rằng bạn xem cho đến hết, vì #20 sẽ thực sự gây ấn tượng với sếp của bạn.

Welcome back to JForrest English.

Chào mừng trở lại với JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Tất nhiên, tôi là Jennifer.

Now let's get started.

Bây giờ, hãy bắt đâù.

Our first idiom?

Thành ngữ đầu tiên của chúng tôi?

To see eye To eye.

Nhìn tận mắt.

To see eye to eye.

Nhìn tận mắt.

This means that you agree, agree with  someone, or that there is agreement.

Điều này có nghĩa là bạn đồng ý, đồng ý với ai đó hoặc có sự đồng ý.

You could say it's important that the team  sees eye to eye on the project's objectives.

Bạn có thể nói rằng điều quan trọng là nhóm phải quan tâm đến các mục tiêu của dự án.

You can commonly use this in the negative to say  

Bạn thường có thể sử dụng từ này trong câu phủ định để nói rằng

we didn't see eye to eye on the project  objectives, which means you didn't agree.

chúng tôi không đồng tình với nhau về các mục tiêu  của dự án, có nghĩa là bạn không đồng ý.

We don't see eye to eye.

Chúng ta không nhìn thấy tận mắt.

Our next idiom is very similar,  it's to be on the same page.

Thành ngữ tiếp theo của chúng ta rất giống nhau, đó là ở cùng một quan điểm.

This is when you have a shared  understanding or agreement.

Đây là lúc các bạn có sự hiểu biết hoặc thỏa thuận chung.

So to see eye to eye is always with agreement,  

Vì vậy, nhìn thẳng vào mắt nhau luôn đồng nghĩa với sự đồng ý,

but to be on the same page is when  you have the same understanding.

nhưng đồng quan điểm là khi các bạn có cùng sự hiểu biết.

So similar but slightly different.

Rất giống nhau nhưng hơi khác một chút.

For example, we need to be on the same page  regarding the timeline for the project.

Ví dụ: chúng ta cần thống nhất về tiến trình của dự án.

We commonly use this with GET.

Chúng ta thường sử dụng điều này với GET.

We need to get the team on the same page.

Chúng ta cần đưa cả nhóm vào cùng một trang.

So this sounds like right now the team isn't on  the same page and GET is used for that transition.

Vì vậy, điều này có vẻ như hiện tại nhóm không cùng quan điểm và GET được sử dụng cho quá trình chuyển đổi đó.

So we need to get the team on the same page.

Vì vậy, chúng ta cần phải đưa cả nhóm vào cùng một trang.

Go from not a general understanding  to a general understanding.

Đi từ hiểu biết không chung chung đến hiểu biết chung.

We on the same page.

Chúng tôi trên cùng một trang.

I love this one.

Tôi thích cái này

To hit the nail on the head.

Để đánh đinh vào đầu.

This means that you describe exactly  what is causing a problem or a situation.

Điều này có nghĩa là bạn mô tả chính xác nguyên nhân gây ra vấn đề hoặc tình huống.

So we simply your description is 100% correct.

Vì vậy, chúng tôi chỉ đơn giản là mô tả của bạn là chính xác 100%.

For example, you really hit the  nail on the head with your analysis.

Ví dụ: bạn thực sự đã đạt được thành công với phân tích của mình.

Your analysis was 100% correct.

Phân tích của bạn là chính xác 100%.

You could also use the something as the subject  and say your analysis hit the nail on the head.

Bạn cũng có thể sử dụng thứ gì đó làm chủ đề và nói rằng phân tích của bạn đã thành công.

Your analysis was 100% correct.

Phân tích của bạn là chính xác 100%.

Now don't worry about writing all of these  

Bây giờ, đừng lo lắng về việc viết ra tất cả

idioms down because I summarize  everything in a free lesson PDF.

những thành ngữ này vì tôi tóm tắt mọi thứ trong một bản PDF bài học miễn phí.

So you can look for the link in the description.

Vì vậy, bạn có thể tìm kiếm liên kết trong phần mô tả.

Our next idiom to have a lot on ones plate.

Thành ngữ tiếp theo của chúng ta là có rất nhiều thứ trên đĩa.

This likely describes you.

Điều này có thể mô tả bạn.

It describes everyone.

Nó mô tả tất cả mọi người.

I have a lot of my plate.

Tôi có rất nhiều đĩa của tôi.

This means you're very busy or you  have a lot of tasks to complete.

Điều này có nghĩa là bạn rất bận hoặc bạn có rất nhiều nhiệm vụ phải hoàn thành.

You might say I can't take on  any more projects right now.

Bạn có thể nói rằng tôi không thể đảm nhận thêm bất kỳ dự án nào nữa vào lúc này.

I already have a lot on my plate.

Tôi đã có rất nhiều thứ trên đĩa của mình rồi.

You could also say I have a lot  on my plate with the conference,  

Bạn cũng có thể nói rằng tôi có rất nhiều việc phải làm với hội nghị,

so you could specify a specific task  and then say you have many individual  

vì vậy bạn có thể chỉ định một nhiệm vụ cụ thể và sau đó nói rằng bạn có nhiều

tasks for that one item, the conference,  you have many different things to do.

nhiệm vụ   riêng lẻ cho một mục đó, hội nghị, bạn có nhiều việc khác nhau phải làm.

I have a lot on my plate with the  conference to get the hang of.

Tôi có rất nhiều việc cần làm với hội nghị này.

This will make you sound very natural.

Điều này sẽ làm cho âm thanh của bạn trở nên rất tự nhiên.

This is when you become skilled  with or familiar with something.

Đây là khi bạn trở nên thành thạo hoặc quen thuộc với điều gì đó.

You could say it took a while, but I  finally got the hang of the new software.

Bạn có thể nói rằng phải mất một thời gian nhưng cuối cùng tôi cũng đã hiểu rõ về phần mềm mới.

So now you're familiar with the software,  you're skilled at using the software.

Vậy là bây giờ bạn đã quen thuộc với phần mềm, bạn đã thành thạo trong việc sử dụng phần mềm.

Or you could say using idioms was tricky at first,  

Hoặc bạn có thể nói rằng việc sử dụng thành ngữ ban đầu khá khó khăn,

but I got the hang of them and hopefully  my videos are helping you do that.

nhưng tôi đã hiểu rõ và hy vọng video của tôi sẽ giúp bạn làm được điều đó.

So put in the comments.

Vì vậy, đưa vào các ý kiến.

I got the hang of idioms.

Tôi đã hiểu rõ các thành ngữ.

I got the hang of idioms because I'm sure you'll  

Tôi hiểu rõ các thành ngữ vì tôi chắc chắn rằng bạn sẽ

get the hang of them very  quickly next to cut corners.

hiểu chúng rất nhanh chóng ngay cả khi bị cắt góc.

This is a -1.

Đây là -1.

When you cut corners, it means you  do something in the quickest or the  

Khi bạn cắt góc, điều đó có nghĩa là bạn làm điều gì đó theo cách nhanh nhất hoặc

easiest way possible, but you sacrifice quality.

dễ dàng nhất có thể nhưng bạn phải hy sinh chất lượng.

Now, hopefully your company says we can't  afford to cut corners with our safety measures,  

Bây giờ, hy vọng công ty của bạn nói rằng chúng tôi không thể  cắt giảm các biện pháp an toàn của mình,

and that means your company is going to do  things properly, even if it takes longer,  

và điều đó có nghĩa là công ty của bạn sẽ thực hiện mọi việc đúng cách, ngay cả khi mất nhiều thời gian hơn,

even if it's more expensive, because  they're not willing to sacrifice quality.

ngay cả khi nó đắt hơn, bởi vì họ không sẵn lòng hy sinh phẩm chất.

And if your company doesn't say that,  

Và nếu công ty của bạn không nói điều đó,

they'll get a bad reputation and someone  might say don't use that company.

họ sẽ bị mang tiếng xấu và ai đó có thể nói rằng đừng sử dụng công ty đó.

They cut corners, which is not a positive thing.

Họ cắt góc, đó không phải là một điều tích cực.

You can't cut corners in life.

Bạn không thể đi tắt trong cuộc sống.

A ballpark figure.

Một hình bóng trong sân bóng.

This is a sports reference, but  it's extremely common in business.

Đây là một tài liệu tham khảo về thể thao nhưng lại cực kỳ phổ biến trong kinh doanh.

You need to know this 1A ballpark figure  is an approximation or a rough estimate.

Bạn cần biết con số 1A này là ước tính gần đúng hoặc ước tính sơ bộ.

So someone might ask, can you give me a  ballpark figure for the budget of the project?

Vì vậy, ai đó có thể hỏi, bạn có thể cho tôi biết con số chính xác về ngân sách của dự án không?

They're asking you for an estimate.

Họ đang yêu cầu bạn ước tính.

So not a specific number, just an estimate.

Vì vậy không phải là con số cụ thể mà chỉ là ước tính.

The person could reply and say,  we don't have the budget yet,  

Người đó có thể trả lời và nói, chúng tôi chưa có ngân sách,

but if I had to ballpark it, if I  had to give you a ballpark figure,  

nhưng nếu tôi phải tính toán nó, nếu tôi phải đưa cho bạn một con số tính toán,

if I had to ballpark it, that's  what a native speaker would say.

nếu tôi phải tính toán nó, đó là những gì người bản xứ sẽ nói.

If I had to ballpark it, I'd say $100,000.

Nếu tôi phải đánh bóng nó, tôi sẽ nói 100.000 đô la.

So that's my estimate of the budget.

Đó là ước tính của tôi về ngân sách.

But it's not the exact number.

Nhưng đó không phải là con số chính xác.

It's just a ballpark figure.

Nó chỉ là một hình bóng trong sân bóng thôi.

Take a guess.

Hãy đoán.

Ballpark figure, our next one, maybe  you know this to be in the same boat.

Nhân vật Ballpark, nhân vật tiếp theo của chúng tôi, có thể bạn cũng biết điều này là cùng hội cùng thuyền.

Have you heard this one?

Bạn đã nghe nói cái này?

This is when you're in the same  difficult situation as someone else.

Đây là lúc bạn ở trong tình huống khó khăn giống như người khác.

We're in the same boat when  it comes to global warming.

Chúng ta đồng quan điểm khi đề cập đến vấn đề nóng lên toàn cầu.

We're all in the same situation.

Tất cả chúng ta đều ở trong hoàn cảnh giống nhau.

It doesn't matter if it happens in India  or Africa or New York, It affects us all.

Dù nó xảy ra ở Ấn Độ , Châu Phi hay New York, nó đều ảnh hưởng đến tất cả chúng ta.

We're all in the same boat.

Tất cả chúng ta đều ở trên cùng một con thuyền.

I'm in the same boat.

Tôi ở trên cùng một con thuyền.

Back to the drawing board.

Trở lại với bản vẽ.

This one is frequently used.

Cái này thường được sử dụng.

This is when you have to start a task or project  again because your previous attempt failed.

Đây là lúc bạn phải bắt đầu lại một nhiệm vụ hoặc dự án vì nỗ lực trước đó của bạn không thành công.

For example, the marketing  campaign didn't work as expected,  

Ví dụ: chiến dịch tiếp thị không hoạt động như mong đợi

so it's back to the drawing board to pull strings.

nên phải quay lại bàn vẽ để giật dây.

Oh, I love this one.

Ồ, tôi thích cái này.

This is when you use your influence  to manipulate or control a situation.

Đây là khi bạn sử dụng ảnh hưởng của mình để thao túng hoặc kiểm soát một tình huống.

For example, she managed to pull some  strings and get the project approved.

Ví dụ: cô ấy đã cố gắng giật được một số dây và khiến dự án được phê duyệt.

So this sounds like the project wasn't  approved, but she had influence.

Vì vậy, điều này có vẻ như dự án chưa được phê duyệt nhưng cô ấy đã có ảnh hưởng.

Maybe she knew someone on the board  that was approving the project,  

Có thể cô ấy biết ai đó trong hội đồng quản trị đang phê duyệt dự án,

so she used her relationship with that  person to get the project approved.

vì vậy cô ấy đã sử dụng mối quan hệ của mình với người đó để dự án được phê duyệt.

She pulled some strings to  get the project approved.

Cô ấy đã giật dây để dự án được phê duyệt.

Someone might ask you, how did you  get VIP tickets to Taylor Swift and  

Ai đó có thể hỏi bạn, làm thế nào bạn có được vé VIP xem Taylor Swift và

you can reply back and say I pulled  some strings, I pulled some strings.

bạn có thể trả lời lại và nói rằng tôi đã giật được một số dây, tôi đã giật được một số dây.

Our next idiom to cross one's fingers.

Thành ngữ tiếp theo của chúng tôi để vượt qua một ngón tay. Từ

This is used to hope for good  luck or a positive outcome.

này được dùng để hy vọng may mắn hoặc một kết quả tích cực.

For example, I'm crossing my fingers that  

Ví dụ: tôi đang nghi ngờ rằng

the client likes our proposal and  notice that I'm doing the gesture.

khách hàng thích đề xuất của chúng tôi và nhận thấy rằng tôi đang thực hiện cử chỉ đó.

We commonly do the gesture in North  America when we use this expression.

Chúng tôi thường thực hiện cử chỉ ở Bắc Mỹ khi sử dụng biểu thức này.

We also use this as a reply to say I hope so.

Chúng tôi cũng sử dụng điều này như một câu trả lời để nói rằng tôi hy vọng như vậy.

So someone might say you'll do a great job on  

Vì vậy, ai đó có thể nói rằng bạn sẽ làm rất tốt

the presentation and you can  simply say Fingers crossed.

bài thuyết trình và bạn có thể chỉ cần nói Tuyệt vời.

But it's very common to do the gesture.

Nhưng việc thực hiện cử chỉ này rất phổ biến.

Does this gesture exist in your culture?

Cử chỉ này có tồn tại trong văn hóa của bạn không?

Let us know in the comments.

Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận.

Say yes it does or no it doesn't.

Nói có thì có hoặc không thì không.

I'm really curious to know, fingers crossed.

Tôi thực sự tò mò muốn biết, ngón tay đan chéo. Làm

How about this idiom to be on the ball?

thế nào về thành ngữ này để được trên quả bóng?

Do you know this one?

Bạn có biết cái này không?

This means that you're alert and  quick to understand or respond.

Điều này có nghĩa là bạn cảnh giác và nhanh chóng hiểu hoặc phản hồi.

So this is a +1.

Vì vậy, đây là +1.

Your boss might say our team needs to be  on the ball to meet the tight deadline.

Sếp của bạn có thể nói rằng nhóm của chúng ta cần phải nỗ lực hết mình để đáp ứng thời hạn chặt chẽ.

So the team needs to very quick, very alert.

Vì vậy toàn đội cần phải thật nhanh chóng, thật tỉnh táo.

They need to be on the ball.

Họ cần phải có bóng.

Our next idiom to throw in the towel.

Thành ngữ tiếp theo của chúng ta là ném vào khăn.

I hope you never do this.

Tôi hy vọng bạn không bao giờ làm điều này.

This means to give up or surrender.

Điều này có nghĩa là từ bỏ hoặc đầu hàng.

So if you say English idioms are so confusing  I'm throwing in the towel, it means you're  

Vì vậy, nếu bạn nói thành ngữ tiếng Anh quá khó hiểu Tôi đang bỏ cuộc, điều đó có nghĩa là bạn đang

closing this video, you're unsubscribing  from my channel, and you're quitting.

đóng video này, bạn đang hủy đăng ký khỏi kênh của tôi và bạn sẽ bỏ.

So please don't throw in the towel.

Vì vậy xin vui lòng không ném vào khăn.

She's throwing in the towel,  so put in the comments.

Cô ấy đang bỏ cuộc nên hãy đưa ra nhận xét.

I won't throw in the towel.

Tôi sẽ không bỏ cuộc.

I won't throw in the towel because sometimes  it might seem difficult, but keep at it.

Tôi sẽ không đầu hàng vì đôi khi điều đó có vẻ khó khăn nhưng hãy kiên trì.

I know you'll get the hang of  it #14 to have one's hands tied.

Tôi biết bạn sẽ hiểu rõ #14 việc bị trói tay.

This means you're unable to take action  because of external circumstances.

Điều này có nghĩa là bạn không thể thực hiện hành động do các trường hợp bên ngoài.

So maybe you ask your boss for an extra day of  vacation and your boss says I'd like to help.

Vì vậy, có thể bạn xin sếp thêm một ngày nghỉ phép và sếp của bạn nói rằng tôi muốn giúp đỡ.

But my hands are tied due to company policy.

Nhưng tay tôi bị trói do chính sách của công ty.

So the external situation or  circumstance is the company policy.

Vì vậy, tình huống hoặc hoàn cảnh bên ngoài là chính sách của công ty.

It forbids additional vacation days,  so your boss can't do anything.

Nó cấm thêm ngày nghỉ nên sếp của bạn không thể làm gì được.

Your boss's hands are tied.

Tay sếp của bạn bị trói.

So to deliver bad news, a native  speaker will come in Lee say sorry,  

Vì vậy, để đưa ra tin xấu, một người bản xứ sẽ đến Lee nói xin lỗi,

my hands are tied, my hands are tied next to  burn the midnight oil, something I never do.

tay tôi bị trói, tay tôi bị trói bên cạnh đốt dầu lúc nửa đêm, điều mà tôi không bao giờ làm.

This is when you work late into the night.

Đây là lúc bạn làm việc đến khuya.

For example, we had to burn the midnight  oil oil in order to meet the deadline.

Ví dụ: chúng tôi phải đốt dầu lúc nửa đêm để kịp thời hạn.

So I said this is something I never do.

Vì vậy, tôi đã nói đây là điều tôi không bao giờ làm.

And that's because I believe that I'm more  productive if I sleep for eight hours.

Và đó là vì tôi tin rằng mình sẽ làm việc hiệu quả hơn nếu ngủ đủ 8 tiếng.

So I would rather sleep for 8 hours and  then the next day I'll be very productive.

Vì vậy, tôi thà ngủ 8 tiếng rồi ngày hôm sau tôi sẽ làm việc rất hiệu quả.

If I burn the midnight oil, I'm going to waste an  entire day because I'm not going to be productive.

Nếu tôi làm việc quá sức vào lúc nửa đêm, tôi sẽ lãng phí cả ngày vì tôi sẽ không làm việc hiệu quả.

That's just my personal opinion  next to throw someone under the bus.

Đó chỉ là ý kiến ​​​​cá nhân của tôi bên cạnh việc ném ai đó vào gầm xe buýt.

Oh this is a good one.

Ồ đây là một cái tốt.

This is when you blame someone else or sacrifice  

Đây là khi bạn đổ lỗi cho người khác hoặc hy sinh

someone for personal gain  or to avoid being blamed.

ai đó vì lợi ích cá nhân hoặc để tránh bị đổ lỗi.

So let's say two Co workers  worked on a project together,  

Vì vậy, giả sử hai đồng nghiệp cùng làm việc trong một dự án,

but then one Co worker publicly said the other  Co worker is the reason why the project failed.

nhưng sau đó một đồng nghiệp đã công khai nói rằng đồng nghiệp kia là lý do khiến dự án thất bại.

Even though they made all decisions together.

Mặc dù họ đã cùng nhau đưa ra mọi quyết định. Người

That Co worker is going to be upset and they can  say I can't believe she threw me under the bus.

đồng nghiệp đó sẽ khó chịu và họ có thể nói rằng tôi không thể tin được rằng cô ấy đã ném tôi xuống gầm xe buýt.

At the meeting.

Tại cuộc họp.

Sheldon threw us all under the  bus number 17 to be on thin ice.

Sheldon ném tất cả chúng tôi xuống gầm xe buýt số 17 để đi trên lớp băng mỏng.

This is when you're in a  risky or dangerous situation.

Đây là lúc bạn đang ở trong một tình huống rủi ro hoặc nguy hiểm.

So let's say your boss says to you  this is the third time you're late.

Vì vậy, giả sử sếp của bạn nói với bạn rằng đây là lần thứ ba bạn đến muộn.

You're on thin ice.

Bạn đang ở trên lớp băng mỏng.

That's not a good position to be, because it means  that you're in a risky or dangerous situation.

Đó không phải là một vị trí tốt vì nó có nghĩa là bạn đang ở trong một tình huống rủi ro hoặc nguy hiểm.

In this case, you're at risk of losing your job.

Trong trường hợp này, bạn có nguy cơ mất việc.

You're on thin ice, so management will say this  to you to let you know that you're in trouble.

Bạn đang gặp khó khăn nên ban quản lý sẽ nói điều này với bạn để cho bạn biết rằng bạn đang gặp rắc rối.

You're on thin ice next to hit a snag.

Bạn đang ở trên lớp băng mỏng và sắp gặp phải trở ngại.

This probably happens to people every single day.

Điều này có lẽ xảy ra với mọi người mỗi ngày.

This is when you encounter unexpected  problems, challenges, or difficulties.

Đây là lúc bạn gặp phải những vấn đề, thử thách hoặc khó khăn không mong đợi.

So let's say you're about to launch a new  product and everything is going perfectly.

Vì vậy, giả sử bạn sắp ra mắt một sản phẩm mới và mọi thứ đang diễn ra hoàn hảo.

But then we hit a snag when the supplier  couldn't deliver the materials on time.

Nhưng sau đó chúng tôi gặp khó khăn khi nhà cung cấp không thể giao nguyên liệu đúng hạn.

But don't throw in the towel because I'm sure you  can work through it #19 to keep one's eyes peeled.

Nhưng đừng bỏ cuộc vì tôi chắc chắn rằng bạn có thể vượt qua nó # 19 để luôn tỉnh táo.

This is when you stay alert and watchful for  something specific your Co worker could say.

Đây là lúc bạn luôn cảnh giác và đề phòng điều gì đó cụ thể mà Đồng nghiệp của bạn có thể nói.

Keep your eyes peeled for  any updates on the project.

Hãy chú ý theo dõi mọi thông tin cập nhật về dự án.

Deadly line.

Đường dây chết người.

So your Co worker is telling you to  watch carefully for those updates.

Vì vậy, đồng nghiệp của bạn đang yêu cầu bạn theo dõi cẩn thận những thông tin cập nhật đó.

Keep your eyes peeled #21 that your  boss is going to love to cut a deal.

Hãy chú ý theo dõi #21 rằng sếp của bạn sẽ muốn đạt được thỏa thuận.

This is when you reach an agreement.

Đây là lúc bạn đạt được thỏa thuận.

So an agreement is a positive thing.

Vì vậy, một thỏa thuận là một điều tích cực.

Your boss will be happy, but this usually  happens after a period of negotiation.

Sếp của bạn sẽ rất vui, nhưng điều này thường xảy ra sau một thời gian đàm phán.

You could say it took us a while,  

Bạn có thể nói rằng chúng tôi đã mất một khoảng thời gian,

but we finally cut a deal, got a  new deal #21 to be up in the air.

nhưng cuối cùng chúng tôi đã đạt được thỏa thuận, có được thỏa thuận mới số 21 sắp được triển khai.

This is when things are uncertain,  undecided or unresolved.

Đây là lúc mọi thứ không chắc chắn, chưa được quyết định hoặc chưa được giải quyết.

For example, the conference is up in the air,  

Ví dụ: hội nghị đang được phát sóng,

so it's uncertain if you're even going  to have a conference or the status of it.

vì vậy không chắc chắn liệu bạn có sắp tổ chức hội nghị hay trạng thái của hội nghị đó hay không.

The planning of it, everything is  uncertain, undecided, unresolved.

Việc lập kế hoạch của nó, mọi thứ đều không chắc chắn, chưa quyết định, chưa được giải quyết.

It's up in the air.

Nó ở trên không trung.

Or you could say our plans are up in the air.

Hoặc bạn có thể nói kế hoạch của chúng tôi đang được triển khai.

Nothing has been decided.

Chưa có gì được quyết định.

That's up in the air.

Đó là trong không khí.

And finally #22 in the works.

Và cuối cùng là #22 đang được thực hiện.

In the works, this means in progress.

Trong công trình, điều này có nghĩa là đang được tiến hành.

So currently being developed or finalized.

Vì vậy, hiện đang được phát triển hoặc hoàn thiện.

The conference is in the works.

Hội nghị đang được tiến hành.

We're working on it.

Chúng tôi đang làm việc trên nó.

We're developing it, We're finalizing it.

Chúng tôi đang phát triển nó, Chúng tôi đang hoàn thiện nó.

Our plans are in the works.

Kế hoạch của chúng tôi đang được thực hiện.

So they're not up in the air anymore.

Vì vậy, họ không còn ở trên không nữa.

They're in the works.

Họ đang làm việc.

And now you have 22 idioms  that you can use at work.

Và bây giờ bạn đã có 22 thành ngữ mà bạn có thể sử dụng trong công việc.

Do you want me to make more lessons  sharing the most common idioms?

Bạn có muốn tôi làm thêm bài học chia sẻ những thành ngữ phổ biến nhất không?

If you do, then put more idioms.

Nếu bạn làm thế thì hãy đặt thêm thành ngữ.

Put more idioms in the comments and make  sure you share your favorite idioms in  

Đưa thêm thành ngữ vào phần bình luận và đảm bảo rằng bạn chia sẻ những thành ngữ yêu thích của mình trong

the comments and leave an example  sentence to practice that as well.

phần bình luận, đồng thời để lại một câu ví dụ để thực hành điều đó.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Và bạn có thể nhận hướng dẫn nói miễn phí này, nơi tôi chia sẻ 6 mẹo về

to speak English fluently and confidently.

cách   nói tiếng Anh trôi chảy và tự tin.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Bạn có thể nhấp vào đây để tải xuống hoặc tìm liên kết trong phần mô tả.

And why don't you keep improving your vocabulary  with phrasal verbs with this lesson right now?

Và tại sao bạn không tiếp tục trau dồi vốn từ vựng của mình bằng các cụm động từ trong bài học này ngay bây giờ?