22 Business English Idioms You Absolutely Need To SPEAK ENGLISH! (AMERICAN ENGLISH)

Today you're going to learn 22  idioms that you can use at work.

今日は 仕事で使える 22 のイディオムを学びます。

And all of these idioms are going to help you  sound professional, so you can take your career to  

これらのイディオムはすべて、あなたがプロフェッショナルに見えるようにするのに役立ちます 。そのため、キャリアを

the next level and make sure you watch until the  end, because #20 will really impress your boss.

次のレベルに引き上げ、必ず最後まで視聴してください 。#20 は上司に非常に好印象を与えるからです。

Welcome back to JForrest English.

JForrest English へようこそ。

Of course, I'm Jennifer.

もちろん、私はジェニファーです。

Now let's get started.

さあ始めましょう。

Our first idiom?

私たちの最初のイディオム?

To see eye To eye.

目と目。

To see eye to eye.

目と目を合わせて見ること。

This means that you agree, agree with  someone, or that there is agreement.

これは、あなたが同意する、誰かに同意する 、または合意があることを意味します。

You could say it's important that the team  sees eye to eye on the project's objectives.

チームが プロジェクトの目標について一致団結することが重要であると言えます。

You can commonly use this in the negative to say  

通常、これを否定的に使用して、

we didn't see eye to eye on the project  objectives, which means you didn't agree.

プロジェクトの目標について意見が合わなかった 、つまり同意しなかったことを言います。

We don't see eye to eye.

私たちは目と目を合わせません。

Our next idiom is very similar,  it's to be on the same page.

次のイディオムは非常に似ており、 同じページにあるということです。

This is when you have a shared  understanding or agreement.

これは、共通の 理解または合意があるときです。

So to see eye to eye is always with agreement,  

したがって、目と目を合わせることは常に合意に基づいていますが、

but to be on the same page is when  you have the same understanding.

同じ認識を持っていることは、同じ理解を持っていることを意味します。

So similar but slightly different.

とても似ていますが、少し異なります。

For example, we need to be on the same page  regarding the timeline for the project.

たとえば、プロジェクトのスケジュールに関して、私たちは同じ認識を持っている必要があります 。

We commonly use this with GET.

通常、これを GET とともに使用します。

We need to get the team on the same page.

チームに同じ認識を持たせる必要がある。

So this sounds like right now the team isn't on  the same page and GET is used for that transition.

したがって、現時点ではチームが 同じ認識を持っておらず、その移行に GET が使用されているように思えます。

So we need to get the team on the same page.

したがって、チームに同じ認識を持たせる必要があります。

Go from not a general understanding  to a general understanding.

一般的な理解ではない状態から 一般的な理解に移行します。

We on the same page.

私たちは同じ考えを持っています。

I love this one.

私はこれが大好きです。

To hit the nail on the head.

頭に釘を打つこと。

This means that you describe exactly  what is causing a problem or a situation.

これは、問題や状況の原因を正確に説明することを意味します 。

So we simply your description is 100% correct.

したがって、あなたの説明は 100% 正しいと言えます。

For example, you really hit the  nail on the head with your analysis.

たとえば、分析が見事に的中したとします 。

Your analysis was 100% correct.

あなたの分析は100%正しかったです。

You could also use the something as the subject  and say your analysis hit the nail on the head.

また、何かを主語として使用して、 分析が的を射ていると伝えることもできます。

Your analysis was 100% correct.

あなたの分析は100%正しかったです。 無料のレッスン PDF にすべてがまとめられているので、

Now don't worry about writing all of these  

これらのイディオムをすべて書き留める必要はありません

idioms down because I summarize  everything in a free lesson PDF.

。

So you can look for the link in the description.

したがって、説明内のリンクを探すことができます。

Our next idiom to have a lot on ones plate.

次のイディオムは「一皿にたくさんある」です。

This likely describes you.

これはおそらくあなたを表しています。

It describes everyone.

それはすべての人を説明します。

I have a lot of my plate.

私の皿はたくさんあります。

This means you're very busy or you  have a lot of tasks to complete.

これは、非常に忙しいか、 完了しなければならないタスクがたくさんあることを意味します。 今はこれ以上のプロジェクトを

You might say I can't take on  any more projects right now.

引き受けることはできないと言われるかもしれません 。

I already have a lot on my plate.

すでにたくさんのことを抱えています。

You could also say I have a lot  on my plate with the conference,  

また、「 会議にはたくさんの

so you could specify a specific task  and then say you have many individual  

ことを抱えているので、特定のタスクを指定して、

tasks for that one item, the conference,  you have many different things to do.

その 1 つの項目、つまり会議に対して個別のタスクがたくさんある。 やるべきことはたくさんある」と言うこともできます。

I have a lot on my plate with the  conference to get the hang of.

カンファレンスに関しては、コツを掴まなければならないことがたくさんあります 。

This will make you sound very natural.

こうすることで、非常に自然な音になります。

This is when you become skilled  with or familiar with something.

これは、 何かに熟練した、または精通したときです。

You could say it took a while, but I  finally got the hang of the new software.

時間がかかったとも言えますが、 ようやく新しいソフトウェアのコツを掴むことができました。

So now you're familiar with the software,  you're skilled at using the software.

これで、あなたはソフトウェアに慣れ、 ソフトウェアの使い方に熟練したことになります。

Or you could say using idioms was tricky at first,  

あるいは、最初はイディオムを使うのが難しかったとも言えます

but I got the hang of them and hopefully  my videos are helping you do that.

が、私はコツを掴んだので、 私の動画がその助けになれば幸いです。

So put in the comments.

コメントを入力してください。

I got the hang of idioms.

イディオムのコツが分かりました。

I got the hang of idioms because I'm sure you'll  

私がイディオムのコツを掴んだのは、

get the hang of them very  quickly next to cut corners.

手抜きをすれば すぐにコツを掴めると確信しているからです。

This is a -1.

これは -1 です。

When you cut corners, it means you  do something in the quickest or the  

手抜きをするということは、できる限り 迅速または

easiest way possible, but you sacrifice quality.

簡単な方法で何かを行うことになりますが、品質が犠牲になることを意味します。

Now, hopefully your company says we can't  afford to cut corners with our safety measures,  

さて、あなたの会社が、 安全対策に手を抜くわけにはいかないと言ってくれればいいのですが、それは、

and that means your company is going to do  things properly, even if it takes longer,  

たとえ時間がかかっても、

even if it's more expensive, because  they're not willing to sacrifice quality.

費用が高くなっても、あなたの会社は適切に取り組むつもりだということです。 品質を犠牲にする。

And if your company doesn't say that,  

あなたの会社がそう言わないと、

they'll get a bad reputation and someone  might say don't use that company.

悪い評判がつき、 その会社を使うなと言われるかもしれません。

They cut corners, which is not a positive thing.

彼らは手抜きをしますが、それは良いことではありません。

You can't cut corners in life.

人生において手を抜くことはできません。

A ballpark figure.

球場的な数字。

This is a sports reference, but  it's extremely common in business.

これはスポーツに関する言及ですが、 ビジネスでは非常に一般的です。

You need to know this 1A ballpark figure  is an approximation or a rough estimate.

この 1A のおおよその数値は 近似値または大まかな推定値であることを知っておく必要があります。

So someone might ask, can you give me a  ballpark figure for the budget of the project?

そこで誰かが、 プロジェクトの予算の大まかな数字を教えてもらえますか、と尋ねるかもしれません。

They're asking you for an estimate.

彼らはあなたに見積もりを求めています。

So not a specific number, just an estimate.

したがって、具体的な数字ではなく、単なる推定値です。

The person could reply and say,  we don't have the budget yet,  

その人は、「 予算はまだありませんが、大まかに

but if I had to ballpark it, if I  had to give you a ballpark figure,  

見積もる必要がある場合、大まかな 数字を提示する必要がある場合、大まかに

if I had to ballpark it, that's  what a native speaker would say.

見積もる必要がある場合、 ネイティブ スピーカーはこう言うでしょう。」と答えることもできます。

If I had to ballpark it, I'd say $100,000.

大雑把に言えば100,000ドルだと思います。

So that's my estimate of the budget.

それが私の予算の見積もりです。

But it's not the exact number.

しかし、それは正確な数字ではありません。

It's just a ballpark figure.

それは単なる大まかな数字です。

Take a guess.

当ててみて。

Ballpark figure, our next one, maybe  you know this to be in the same boat.

野球場のフィギュア、次のフィギュア、おそらく これが同じ状況にあることをご存知でしょう。

Have you heard this one?

これを聞いたことがありますか？

This is when you're in the same  difficult situation as someone else.

これは、あなたが 他の人と同じ困難な状況にあるときです。 地球温暖化に関して

We're in the same boat when  it comes to global warming.

は、私たちも同じ立場にあります 。

We're all in the same situation.

私たちは皆同じ状況にいます。

It doesn't matter if it happens in India  or Africa or New York, It affects us all.

それがインド、アフリカ、ニューヨークで起こっているかどうかは問題ではありません 。それは私たち全員に影響を与えます。

We're all in the same boat.

私たちは皆同じ船に乗っています。

I'm in the same boat.

私も同じ状況です。

Back to the drawing board.

ふりだしに戻る。

This one is frequently used.

こちらはよく使われます。

This is when you have to start a task or project  again because your previous attempt failed.

これは、 前回の試行が失敗したため、タスクまたはプロジェクトを再度開始する必要がある場合です。

For example, the marketing  campaign didn't work as expected,  

たとえば、マーケティング キャンペーンが期待どおりに機能しなかった

so it's back to the drawing board to pull strings.

ため、振り出しに戻って糸を引くことになります。

Oh, I love this one.

ああ、これが大好きです。

This is when you use your influence  to manipulate or control a situation.

これは、自分の影響力を利用して 状況を操作または制御するときです。

For example, she managed to pull some  strings and get the project approved.

たとえば、彼女はなんとか 糸を引いてプロジェクトを承認してもらいました。

So this sounds like the project wasn't  approved, but she had influence.

つまり、プロジェクトは承認されなかったように思えますが 、彼女には影響力があったのです。

Maybe she knew someone on the board  that was approving the project,  

おそらく彼女は、プロジェクトを承認している取締役会の誰かを知っていた

so she used her relationship with that  person to get the project approved.

ので、その人との関係を利用して プロジェクトを承認してもらったのでしょう。

She pulled some strings to  get the project approved.

彼女はプロジェクトを承認するためにいくつかの糸を引いた 。 テイラー スウィフトの VIP チケットを

Someone might ask you, how did you  get VIP tickets to Taylor Swift and  

どうやって手に入れたのかと尋ねる人がいるかもしれません。その場合は、

you can reply back and say I pulled  some strings, I pulled some strings.

私が いくつかの糸を引いた、私が糸を引いたと答えてください。

Our next idiom to cross one's fingers.

次のイディオムは「指を交差させる」です。

This is used to hope for good  luck or a positive outcome.

これは幸運や前向きな結果を期待するために使用されます 。

For example, I'm crossing my fingers that  

たとえば、

the client likes our proposal and  notice that I'm doing the gesture.

クライアントが私たちの提案を気に入ってくれて、 私がそのようなジェスチャーをしていることに気づいてほしいと願っています。

We commonly do the gesture in North  America when we use this expression.

北米では この表現を使用するときにこのジェスチャーを行うのが一般的です。

We also use this as a reply to say I hope so.

また、そう願っていますという返事としても使います。

So someone might say you'll do a great job on  

したがって、誰かがあなたはプレゼンテーションで素晴らしい仕事をするだろうと言うかもしれませんが、

the presentation and you can  simply say Fingers crossed.

あなたは 単に「成功しました」と言うことができます。

But it's very common to do the gesture.

しかし、ジェスチャーをするのは非常に一般的です。

Does this gesture exist in your culture?

このジェスチャーはあなたの文化に存在しますか?

Let us know in the comments.

コメントでお知らせください。

Say yes it does or no it doesn't.

はい、そうです、またはいいえ、そうではありません。 本当に

I'm really curious to know, fingers crossed.

知りたいのですが、とても残念です。

How about this idiom to be on the ball?

このイディオムをボールに当ててみてはどうでしょうか？

Do you know this one?

これを知っていますか？

This means that you're alert and  quick to understand or respond.

これは、あなたが注意力があり、 すぐに理解したり反応したりすることを意味します。

So this is a +1.

したがって、これは +1 です。

Your boss might say our team needs to be  on the ball to meet the tight deadline.

あなたの上司は、厳しい締め切りに間に合うようにチームが全力で取り組む必要があると言うかもしれません 。

So the team needs to very quick, very alert.

したがって、チームは非常に素早く、非常に警戒する必要があります。

They need to be on the ball.

彼らはボールに乗る必要がある。

Our next idiom to throw in the towel.

次にタオルを投げるイディオムです。

I hope you never do this.

決してそんなことをしないことを祈ります。

This means to give up or surrender.

これは、諦めたり降参したりすることを意味します。

So if you say English idioms are so confusing  I'm throwing in the towel, it means you're  

したがって、英語のイディオムは非常に紛らわしいので タオルを投げると言ったら、それはあなたが

closing this video, you're unsubscribing  from my channel, and you're quitting.

この動画を閉じ、 私のチャンネルの登録を解除し、やめるという意味です。

So please don't throw in the towel.

したがって、タオルを投げ込まないでください。

She's throwing in the towel,  so put in the comments.

彼女はタオルを投げるので、 コメントを入力してください。

I won't throw in the towel.

タオルは投げません。

I won't throw in the towel because sometimes  it might seem difficult, but keep at it.

難しいと思われることもあるかもしれないので、諦めませんが、頑張ってください。

I know you'll get the hang of  it #14 to have one's hands tied.

＃14 手を縛るのはコツがわかると思います。

This means you're unable to take action  because of external circumstances.

これは、外部の状況により、行動を起こすことができないことを意味します 。

So maybe you ask your boss for an extra day of  vacation and your boss says I'd like to help.

そこで、あなたが上司に 1 日追加の休暇を申請すると、 上司は私も協力したいと言うかもしれません。

But my hands are tied due to company policy.

しかし、会社の方針により私の手は縛られています。

So the external situation or  circumstance is the company policy.

したがって、外部の状況や 環境は会社の方針です。

It forbids additional vacation days,  so your boss can't do anything.

これにより、追加の休暇が禁止される ため、上司は何もできなくなります。

Your boss's hands are tied.

上司の手は縛られています。

So to deliver bad news, a native  speaker will come in Lee say sorry,  

それで、悪いニュースを伝えるために、ネイティブ スピーカーがリーに来て、ごめんなさい、

my hands are tied, my hands are tied next to  burn the midnight oil, something I never do.

私の手は縛られています、私の手は真夜中の油を燃やすために隣に縛られています 、私が決してしないことです。

This is when you work late into the night.

夜遅くまで仕事をするときです。

For example, we had to burn the midnight  oil oil in order to meet the deadline.

たとえば、 期限に間に合うように真夜中の石油を燃やさなければなりませんでした。

So I said this is something I never do.

だから私は、これは決してしないことだと言いました。

And that's because I believe that I'm more  productive if I sleep for eight hours.

それは、 8 時間眠ったほうが生産性が上がると信じているからです。

So I would rather sleep for 8 hours and  then the next day I'll be very productive.

したがって、私は 8 時間寝たほうが、 次の日はとても生産的になるでしょう。

If I burn the midnight oil, I'm going to waste an  entire day because I'm not going to be productive.

真夜中に油を燃やしてしまうと、 生産性が落ちて丸 1 日を無駄にしてしまうことになります。

That's just my personal opinion  next to throw someone under the bus.

これは、 人をバスの下に投げ込むのに次ぐ私の個人的な意見です。

Oh this is a good one.

ああ、これはいいですね。

This is when you blame someone else or sacrifice  

これは、

someone for personal gain  or to avoid being blamed.

個人的な利益のために、 または非難されるのを避けるために、他の人を責めたり、誰かを犠牲にしたりする場合です。

So let's say two Co workers  worked on a project together,  

そこで、2 人の同僚が 一緒にプロジェクトに取り組んだものの、一方

but then one Co worker publicly said the other  Co worker is the reason why the project failed.

の同僚が プロジェクトが失敗したのはもう一方の同僚のせいだと公言したとします。

Even though they made all decisions together.

たとえ彼らがすべての決定を一緒に行ったとしても。

That Co worker is going to be upset and they can  say I can't believe she threw me under the bus.

その同僚は動揺するだろうし、彼女が 私をバスの下に投げ込んだなんて信じられないと言うかもしれない。

At the meeting.

ミーティングにて。

Sheldon threw us all under the  bus number 17 to be on thin ice.

シェルドンは私たち全員を 17 番のバスの下に放り込み、薄氷の上に立たせました。

This is when you're in a  risky or dangerous situation.

これは、 危険または危険な状況に陥ったときです。

So let's say your boss says to you  this is the third time you're late.

それで、上司があなたに「 遅刻はこれで 3 回目だ」と言ったとしましょう。

You're on thin ice.

あなたは薄氷の上にいるのです。

That's not a good position to be, because it means  that you're in a risky or dangerous situation.

これはあなたが危険な状況にあることを意味するため、良い立場ではありません 。

In this case, you're at risk of losing your job.

この場合、職を失う危険があります。

You're on thin ice, so management will say this  to you to let you know that you're in trouble.

あなたは薄氷の上にいるので、経営陣は あなたが問題に直面していることを知らせるためにこれを言うでしょう。

You're on thin ice next to hit a snag.

薄氷の上で、次は障害に遭遇することになります。

This probably happens to people every single day.

おそらくこれは人々に毎日起こっていることでしょう。

This is when you encounter unexpected  problems, challenges, or difficulties.

これは、予期せぬ 問題、課題、困難に遭遇したときです。

So let's say you're about to launch a new  product and everything is going perfectly.

新しい製品を発売しようとしていて 、すべてが完璧に進んでいるとします。

But then we hit a snag when the supplier  couldn't deliver the materials on time.

しかし、サプライヤーが 予定通りに資材を納品できないという問題が発生しました。

But don't throw in the towel because I'm sure you  can work through it #19 to keep one's eyes peeled.

しかし、諦めないでください。 #19 目を離さずに対処できると確信しています。

This is when you stay alert and watchful for  something specific your Co worker could say.

このときは、 同僚が何か具体的に言うかもしれないことに注意して注意を払う必要があります。

Keep your eyes peeled for  any updates on the project.

プロジェクトに関する最新情報に注目してください。

Deadly line.

死線。

So your Co worker is telling you to  watch carefully for those updates.

したがって、同僚は、 それらの最新情報を注意深く監視するようにあなたに指示しています。

Keep your eyes peeled #21 that your  boss is going to love to cut a deal.

目を離さないでください #21 あなたの 上司が喜んで契約を結ぶでしょう。

This is when you reach an agreement.

これが合意に達したときです。

So an agreement is a positive thing.

したがって、合意は前向きなものです。

Your boss will be happy, but this usually  happens after a period of negotiation.

上司は喜ぶでしょうが、これは通常、一定 期間の交渉の後に起こります。

You could say it took us a while,  

時間がかかったとも言えますが、

but we finally cut a deal, got a  new deal #21 to be up in the air.

最終的には契約を締結し、 新しい契約 #21 が浮上しました。

This is when things are uncertain,  undecided or unresolved.

これは、物事が不確実、 未決定、または未解決のときです。

For example, the conference is up in the air,  

たとえば、カンファレンスは未定であるため、

so it's uncertain if you're even going  to have a conference or the status of it.

カンファレンスを開催するかどうか、あるいはカンファレンスの状況さえも不確かです。

The planning of it, everything is  uncertain, undecided, unresolved.

その計画、すべてが 不確実で、未決定で、未解決です。

It's up in the air.

それは空中にあります。

Or you could say our plans are up in the air.

あるいは、私たちの計画は宙に浮いていると言えるかもしれません。

Nothing has been decided.

何も決まっていません。

That's up in the air.

それは空中にあります。

And finally #22 in the works.

そして最後に#22が作業中です。

In the works, this means in progress.

作業中とは進行中という意味です。

So currently being developed or finalized.

したがって、現在開発中または完成中です。

The conference is in the works.

カンファレンスは進行中です。

We're working on it.

私たちはそれに取り組んでいます。

We're developing it, We're finalizing it.

私たちはそれを開発中であり、完成させているところです。

Our plans are in the works.

私たちの計画は進行中です。

So they're not up in the air anymore.

つまり、彼らはもう空中にはいません。 現在

They're in the works.

工事中です。

And now you have 22 idioms  that you can use at work.

これで、仕事で使える 22 のイディオムが手に入りました 。

Do you want me to make more lessons  sharing the most common idioms?

最も一般的なイディオムを共有するレッスンをさらに作成してほしいですか?

If you do, then put more idioms.

その場合は、さらにイディオムを入れてください。

Put more idioms in the comments and make  sure you share your favorite idioms in  

コメントにさらに多くのイディオムを入力し、 お気に入りのイディオムをコメントで共有し、

the comments and leave an example  sentence to practice that as well.

それを練習するための例文も残してください。

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

また、この無料のスピーキング ガイドでは、英語を流暢かつ自信を持って話すための 6 つのヒントを紹介しています

to speak English fluently and confidently.

。

You can click here to download it or  look for the link in the description.

ここをクリックしてダウンロードするか、 説明内のリンクを探してください。 今すぐこのレッスンで句動詞の

And why don't you keep improving your vocabulary  with phrasal verbs with this lesson right now?

語彙力を向上させ続けてみませんか ?