Justin Trudeau Announces He's Separating 💔 🇨🇦 | Learn English with the News

Welcome back to JForrest English.

Chào mừng trở lại với JForrest English.

I'm Jennifer, and today we're going to read a  news article together so you can add a lot of mas,  

Tôi là Jennifer và hôm nay chúng ta sẽ cùng nhau đọc một bài báo để bạn có thể bổ sung thêm nhiều từ

no vocabulary, grammar, concepts, and improve  your pronunciation in a fun and engaging way.

vựng, ngữ pháp, khái niệm và cải thiện cách phát âm của mình một cách thú vị và hấp dẫn.

Let's get started.

Bắt đầu nào.

First, I'll read the headline Justin  Trudeau separates from Wife Sophie Gregoire.

Đầu tiên, tôi sẽ đọc tiêu đề Justin Trudeau ly thân với Vợ Sophie Gregoire.

You probably recognize Justin Trudeau.

Bạn có thể nhận ra Justin Trudeau.

He's the Prime Minister of Canada.

Ông ấy là Thủ tướng Canada.

Well, he announced that he's  separating from his wife.

Chà, anh ấy thông báo rằng anh ấy sẽ ly thân với vợ.

Of course, this is a very difficult  time in both of their lives.

Tất nhiên, đây là khoảng thời gian rất khó khăn trong cuộc đời của cả hai.

And although Justin Trudeau is a  public figure, he's also a human being.

Và mặc dù Justin Trudeau là người của công chúng, nhưng anh ấy cũng là một con người.

And this is not an easy  thing to talk about publicly,  

Và đây không phải là một điều dễ dàng để nói về nó một cách công khai,

and it's not an easy thing to go through.

và nó không phải là một điều dễ dàng để vượt qua.

For us, we are going to focus  on the very common vocabulary  

Đối với chúng tôi, chúng tôi sẽ tập trung vào các từ vựng rất thông dụng

to talk about marriage, separation, divorce.

để nói về hôn nhân, ly thân, ly hôn.

So first, let's talk about separate.

Vì vậy, trước tiên, hãy nói về riêng biệt.

First, notice the sentence structure to separate.

Đầu tiên, hãy chú ý cấu trúc câu để tách.

Separate is the verb to separate from  this is the preposition from someone.

Riêng biệt là động từ để tách khỏi đây là giới từ của ai đó.

When you separate from someone, it means you start  

Khi bạn ly thân với ai đó, điều đó có nghĩa là bạn bắt đầu

to live in a different place  from your husband or wife.

sống ở một nơi khác với chồng hoặc vợ của mình.

Only people who are married can separate.

Chỉ những người đã kết hôn mới có thể chia tay.

If you are not married to the person,  you can't use the word separate.

Nếu bạn chưa kết hôn với người đó, bạn không thể sử dụng từ ly thân.

So you start to live in a different  place because the relationship has ended.

Vì vậy, bạn bắt đầu sống ở một nơi khác vì mối quan hệ đã kết thúc.

So when you separate you  initiate ending the relationship.

Vì vậy, khi chia tay, bạn bắt đầu kết thúc mối quan hệ.

The example in the headline was Justin  Trudeau has separated from his wife.

Ví dụ trong tiêu đề là Justin Trudeau đã ly thân với vợ.

Here.

Đây.

I put this in the present perfect  because it's a past action.

Tôi đặt điều này trong hiện tại hoàn thành vì nó là một hành động trong quá khứ.

They've already said to each  other I want to separate from you.

Họ đã nói với nhau rằng tôi muốn tách khỏi bạn.

But the present consequence  is now they are separated.

Nhưng hậu quả hiện tại là giờ đây họ đã bị tách ra.

They are separated.

Chúng được tách ra.

So the verb is separate.

Vì vậy, động từ là riêng biệt.

But you can also talk about it as  to be separated, we are separated.

Nhưng bạn cũng có thể nói về điều đó như là bị tách ra, chúng ta bị tách ra.

That describes your current state.

Điều đó mô tả trạng thái hiện tại của bạn.

So Justin Trudeau has separated from his wife  

Vì vậy, Justin Trudeau đã ly thân với vợ của mình

is also very common to describe  that two people have separated.

cũng rất phổ biến để mô tả rằng hai người đã ly thân.

They've separated, they have separated.

Họ đã chia tay, họ đã chia tay.

You can also simply say  they separated in the past.

Bạn cũng có thể nói đơn giản là họ đã ly thân trong quá khứ.

Simple, they separated.

Đơn giản, họ chia tay.

Here these two examples, the  present perfect, the past simple.

Đây là hai ví dụ, thì hiện tại hoàn thành, thì quá khứ đơn.

They are the same, the same meaning.

Chúng giống nhau, ý nghĩa giống nhau.

Generally, native speakers will use the  present perfect just to show that there's  

Nói chung, người bản ngữ sẽ sử dụng  thì hiện tại hoàn thành chỉ để cho thấy rằng có

some connection to the present although  the action is a completed past action.

một mối liên hệ nào đó với hiện tại mặc dù hành động là một hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Một

Another example, my parents  separated when I was 6.

ví dụ khác, bố mẹ tôi ly thân khi tôi 6 tuổi.

My parents separated.

Bố mẹ tôi ly thân.

And remember I said after you separate  you can describe your current state.

Và hãy nhớ rằng tôi đã nói sau khi bạn tách ra, bạn có thể mô tả trạng thái hiện tại của mình.

I am separated.

Tôi ly thân.

We've been separated for two years.

Chúng tôi đã xa nhau được hai năm.

So many different ways.

Rất nhiều cách khác nhau.

Grammatically, you can use this verb.

Về mặt ngữ pháp, bạn có thể sử dụng động từ này.

Now also know that when you're  separated, you're still legally married.

Bây giờ cũng nên biết rằng khi bạn ly thân, bạn vẫn là vợ chồng hợp pháp.

So Justin Trudeau and his  wife are legally married.

Vì vậy, Justin Trudeau và vợ của anh ấy đã kết hôn hợp pháp. Vợ

Their husband and wife.

chồng họ.

You need to get divorced in order  to legally end your marriage.

Bạn cần ly hôn để kết thúc hôn nhân một cách hợp pháp.

So step one, generally couples will separate.

Vì vậy, bước một, nói chung các cặp vợ chồng sẽ chia tay.

They'll begin living separate lives.

Họ sẽ bắt đầu sống cuộc sống riêng biệt.

But then Step 2, they have to get  divorced, which can take many years.

Nhưng sau đó ở Bước 2, họ phải ly hôn, có thể mất nhiều năm.

Now don't worry about writing all this down,  

Bây giờ, đừng lo lắng về việc viết ra tất cả những điều này,

because I summarize everything  in a free lesson PDF.

vì tôi tóm tắt mọi thứ trong một bài học PDF miễn phí.

So you can look for the link to  download the PDF in the description.

Vì vậy, bạn có thể tìm đường liên kết tải tệp PDF xuống trong phần mô tả.

Now let's continue with our  article The Trudeau's Notice Here.

Bây giờ, hãy tiếp tục với bài viết của chúng tôi Thông báo của Trudeau tại đây.

They have it in the plural.

Họ có nó ở số nhiều.

This is when you want to refer to a family unit.

Đây là khi bạn muốn đề cập đến một đơn vị gia đình.

So Mr.

Vì vậy, ông

Trudeau, Mrs.

Trudeau, bà

Trudeau, and perhaps their  children could be here as well.

Trudeau và có lẽ con cái của họ cũng có thể ở đây.

Little Trudeau, 1-2 and three,  because there are three kids,  

Bé Trudeau, 1-2 và ba, vì có ba đứa trẻ,

little Trudeau's, all of them together.

bé của Trudeau, tất cả chúng ở cùng nhau.

You can refer to them as the Trudeau's.

Bạn có thể gọi chúng là của Trudeau.

The Trudeau's.

Của Trudeau.

You need to use the article, the so the  and then whatever your last name is plus  

Bạn cần sử dụng mạo từ, so the và sau đó bất kể họ của bạn là gì cộng với

S so the plus last name with an S and that  refers to the whole family, the whole family.

S vì vậy họ cộng với chữ S và that ám chỉ cả gia đình, cả gia đình. Vợ chồng

The Trudeaus who have been married for 18  years and remember they are still married  

Trudeau đã kết hôn được 18 năm và nhớ rằng họ vẫn còn kết hôn

now they are separated, but they are also  married because they haven't gotten a divorce.

bây giờ họ đã ly thân, nhưng họ cũng đã kết hôn vì chưa ly hôn.

Who have been married for 18 years  

Những người đã kết hôn được 18 năm

and who have three children have  signed a legal separation agreement.

và có ba con đã ký thỏa thuận ly thân hợp pháp.

So here notice a legal agreement separation.

Vì vậy, ở đây thông báo một sự tách biệt thỏa thuận pháp lý.

This describes what the agreement is.

Điều này mô tả thỏa thuận là gì.

So you can use separation as a noun as well.

Vì vậy, bạn cũng có thể sử dụng sự tách biệt như một danh từ.

For example, can we meet  to discuss our separation.

Ví dụ: chúng ta có thể gặp nhau để thảo luận về việc chia tay không.

So the wife Sophie could say this to Justin.

Vì vậy, người vợ Sophie có thể nói điều này với Justin.

Hey, can we meet to talk about our separation?

Này, chúng ta có thể gặp nhau để nói về sự chia ly của chúng ta không?

We need to discuss our separation.

Chúng ta cần thảo luận về việc chia tay.

When are we going to announce our separation?

Khi nào chúng ta sẽ tuyên bố chia tay?

So you can use this as the noun.

Vì vậy, bạn có thể sử dụng điều này như danh từ.

And I'll put a question mark because  technically this was a question.

Và tôi sẽ đặt một dấu chấm hỏi vì về mặt kỹ thuật, đây là một câu hỏi.

As always, we remain a close family.

Như mọi khi, chúng tôi vẫn là một gia đình thân thiết.

close as an adjective is very useful for family,  friends, coworkers to describe your relationship.

thân thiết như một tính từ rất hữu ích cho gia đình, bạn bè, đồng nghiệp để mô tả mối quan hệ của bạn.

So I could say she's my close friend,  

Vì vậy, tôi có thể nói cô ấy là bạn thân của tôi, bạn

close friend, listen to that  pronunciation, close friend.

thân, hãy nghe cách phát âm đó, bạn thân.

For example, she's my close friend here, close.

Ví dụ, cô ấy là bạn thân của tôi ở đây, gần.

This means my friend and I  have a very good relationship,  

Điều này có nghĩa là tôi và bạn tôi có mối quan hệ rất tốt,

a better relationship than  perhaps my other friends.

mối quan hệ tốt hơn so với những người bạn khác của tôi.

You could use this with even  more casual relationships.

Bạn có thể sử dụng điều này với các mối quan hệ bình thường hơn.

You could say my coworker and I are close.

Bạn có thể nói đồng nghiệp của tôi và tôi thân thiết.

So notice here it's to be close  the verb to be conjugated.

Vì vậy, hãy lưu ý ở đây nó gần với động từ được chia.

My coworker and I.

Đồng nghiệp của tôi và tôi.

This represents we as a subject.

Điều này thể hiện chúng tôi là một chủ đề.

We are close, so perhaps we  have coffee together every day.

Chúng tôi thân nhau nên có lẽ ngày nào chúng tôi cũng đi cà phê với nhau.

I talk to this person the  most out of all my coworkers.

Tôi nói chuyện với người này nhiều nhất trong số tất cả các đồng nghiệp của mình.

As always, we remain a close family.

Như mọi khi, chúng tôi vẫn là một gia đình thân thiết.

So even though they have separated,  which means they are now living  

Vì vậy, mặc dù họ đã ly thân, có nghĩa là họ hiện đang sống

separate lives, they remain close.

cuộc sống riêng biệt, nhưng họ vẫn thân thiết.

They want to stay.

Họ muốn ở lại.

They want to keep a good relationship, close  family with deep love and respect for each other.

Họ muốn giữ mối quan hệ tốt đẹp, gia đình thân thiết với tình yêu thương và sự tôn trọng sâu sắc dành cho nhau.

For the well-being of our children,  

Vì hạnh phúc của con cái chúng ta,

we ask that you respect our privacy and  their privacy and I agree with this.

chúng tôi yêu cầu bạn tôn trọng quyền riêng tư của chúng tôi và quyền riêng tư của chúng và tôi đồng ý với điều này.

This is why I said at the beginning we're  reviewing this article because of the very  

Đây là lý do tại sao tôi đã nói ngay từ đầu rằng chúng ta  đang xem xét bài viết này vì

important vocabulary related to  marriage separation, divorce,  

những từ vựng rất quan trọng liên quan đến hôn nhân ly thân, ly hôn,

which is a must know in social and as you  can see even more business conversations.

là điều bắt buộc phải biết trong giao tiếp xã hội và như bạn có thể thấy nhiều cuộc trò chuyện kinh doanh hơn nữa.

So you respect one's privacy.

Vì vậy, bạn tôn trọng sự riêng tư của một người.

So in this case it's our privacy,  

Vì vậy, trong trường hợp này, đó là quyền riêng tư của chúng tôi,

meaning Justin Trudeau and his wife  and their privacy meaning the children.

nghĩa là Justin Trudeau và vợ của anh ấy và quyền riêng tư của họ nghĩa là những đứa trẻ.

So to respect one's privacy.

Vì vậy, để tôn trọng sự riêng tư của một người.

So I'll put this here to  respect one's privacy, Mr.

Vì vậy, tôi sẽ đặt cái này ở đây để tôn trọng quyền riêng tư của một người, ông

Trudeau said in a post on Instagram.

Trudeau cho biết trong một bài đăng trên Instagram.

OK, so this what I just read.

OK, vì vậy đây là những gì tôi vừa đọc.

This is what he said in a post on Instagram.

Đây là những gì anh ấy nói trong một bài đăng trên Instagram.

So it sounds like they announced  their separation notice there.

Vì vậy, có vẻ như họ đã thông báo thông báo chia tay ở đó.

It is the noun form.

Nó là dạng danh từ.

They announced their separation and then  he added this as a post on Instagram.

Họ tuyên bố chia tay và sau đó anh ấy đã thêm điều này dưới dạng một bài đăng trên Instagram.

Are you enjoying this lesson?

Bạn có thích bài học này không?

Do you enjoy learning English  in this very real natural way?

Bạn có thích học tiếng Anh theo cách rất tự nhiên này không?

If so, then I know you'll love  the finely fluent Academy.

Nếu đúng như vậy thì tôi biết bạn sẽ thích Academy trôi chảy.

This is my premium training program where  we study native English speakers on TV,  

Đây là chương trình đào tạo cao cấp của tôi, nơi chúng tôi học những người nói tiếng Anh bản ngữ trên TV,

the news, movies and YouTube so you  can improve your listening skills,  

tin tức, phim và YouTube để bạn có thể cải thiện kỹ năng nghe của mình,

fast English and Add all of this advanced  and natural vocabulary to your speech to  

tiếng Anh nhanh và Thêm tất cả từ vựng tự nhiên và nâng cao này vào bài phát biểu của bạn để

help you sound fluent and natural,  just like a native English speaker.

giúp bạn phát âm trôi chảy và tự nhiên , giống như người nói tiếng Anh bản ngữ.

So you can look for the link in  the description to learn more.

Vì vậy, bạn có thể tìm đường liên kết trong phần mô tả để tìm hiểu thêm.

Let's continue.

Tiếp tục đi.

Mr.

Trudeau's wife and children have played  a prominent role in his political career.

Vợ và các con của ông Trudeau đóng vai trò nổi bật trong sự nghiệp chính trị của ông.

So here the expression is to play a role in  

Vì vậy, ở đây biểu thức là đóng một vai trò trong   một

something and then notice we have an adjective,  A prominent role and important role for example.

cái gì đó và sau đó lưu ý rằng chúng ta có một tính từ, ví dụ như vai trò nổi bật và vai trò quan trọng.

So let me highlight this for you.

Vì vậy, hãy để tôi làm nổi bật điều này cho bạn.

In his political career, the conjugation  they use is the present perfect.

Trong sự nghiệp chính trị của mình, cách chia động từ mà họ sử dụng là hiện tại hoàn thành.

Have played a role to suggest that they  started playing a role in the past,  

Đã từng đóng một vai nào đó gợi ý rằng họ đã bắt đầu đóng một vai nào đó trong quá khứ,

a prominent role, and they  still play a prominent role now.

một vai nổi bật và hiện tại họ vẫn đóng một vai nổi bật.

So let's take a look at another example.

Vì vậy, hãy xem xét một ví dụ khác.

With this, expanding your vocabulary plays  an important role in learning a language.

Với điều này, việc mở rộng vốn từ vựng của bạn đóng một vai trò quan trọng trong việc học một ngôn ngữ.

So this is simply saying expanding  your vocabulary is important.

Vì vậy, điều này chỉ đơn giản nói rằng việc mở rộng vốn từ vựng của bạn là rất quan trọng.

It plays an important role.

Nó đóng một vai trò quan trọng.

So remember, this is your adjective.

Vì vậy, hãy nhớ rằng, đây là tính từ của bạn.

So you can use a different adjective and you have  

Vì vậy, bạn có thể sử dụng một tính từ khác và bạn phải

to conjugate your verb play  according to the sentence.

chia động từ chơi theo câu.

In this case, this is a gerund sentence to  make a general statement, and so as a subject,  

Trong trường hợp này, đây là một câu có danh động từ để đưa ra một nhận định chung, và như một chủ ngữ,

gerund sentences are conjugated as it  and that's why you see play with an S it.

các câu có động danh từ được liên hợp với nó và đó là lý do tại sao bạn thấy chơi với chữ S it.

This plays an important role.

Điều này đóng một vai trò quan trọng.

Do you agree with that?

Bạn có đồng ý với điều đó không?

I'm sure you do.

Tôi chắc chắn bạn làm.

So if you agree with that, put this  or whatever you think maybe Jay Forest  

Vì vậy, nếu bạn đồng ý với điều đó, hãy đặt cái này hoặc bất cứ thứ gì bạn nghĩ có thể là Jay Forest.

English lessons play an important  role in helping you learn English.

Các bài học tiếng Anh đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp bạn học tiếng Anh.

I should also note that you have the gerron here  because in is a preposition, so you need a gerron.

Tôi cũng nên lưu ý rằng bạn có danh động từ ở đây vì in là giới từ nên bạn cần có danh động từ.

So here's a good example.

Vì vậy, đây là một ví dụ tốt.

Hopefully you agree with this JForrest English.

Hy vọng rằng bạn đồng ý với JForrest English này.

The YouTube channel JForrest English plays an  important role in helping me become fluent.

Kênh YouTube JForrest English đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp tôi trở nên thông thạo tiếng Anh.

So here you have your verb play conjugated  with JForrest English which represents it  

Vì vậy, ở đây bạn có động từ chơi kết hợp với JForrest English đại diện cho nó

and then important role.

và sau đó là vai trò quan trọng. Có lẽ

You could change this for a different  adjective essential role perhaps,  

bạn có thể thay đổi điều này thành một vai trò thiết yếu của tính từ khác,

and then in and then you have your  ING and helping me become fluent.

sau đó bạn có ING và giúp tôi trở nên thông thạo.

So if you agree with this,  

Vì vậy, nếu bạn đồng ý với điều này, hãy

put that in the comments below and feel  free to change the adjective as well.

đưa nó vào phần nhận xét bên dưới và thoải mái thay đổi tính từ.

Let's continue.

Tiếp tục đi.

So they play a prominent  role in his political career,  

Vì vậy, họ đóng một vai trò  nổi bật trong sự nghiệp chính trị của ông,

often accompanying him on trips overseas  after he was elected Prime Minister in 2015.

thường tháp tùng ông trong các chuyến công du nước ngoài sau khi ông được bầu làm Thủ tướng vào năm 2015.

When you accompany someone, it means  you go with that person somewhere.

Khi bạn đi cùng ai đó, có nghĩa là bạn đi cùng người đó đến một nơi nào đó.

Is a little more formal, though.

Là một chút chính thức hơn, mặc dù.

So if I want to invite my friend  to a movie or the mall, sure,  

Vì vậy, nếu tôi muốn mời bạn của mình đi xem phim hoặc đi trung tâm mua sắm, chắc chắn rồi,

I could say can you accompany me to the movies?

tôi có thể nói bạn có thể đi cùng tôi đi xem phim không?

But that sounds a little formal, I would say.

Nhưng điều đó nghe có vẻ hơi trang trọng, tôi sẽ nói.

Do you want to come with me to the movies?

Bạn có muốn đi xem phim với tôi không?

So this makes sense in this context.

Vì vậy, điều này có ý nghĩa trong bối cảnh này.

But in a more everyday context, you can simply  say, do you want to come with me to the movies?

Tuy nhiên, trong ngữ cảnh đời thường hơn, bạn có thể chỉ cần nói, bạn có muốn đi xem phim với tôi không?

Let's continue.

Tiếp tục đi.

His young children have  helped craft an image of Mr.

Các con nhỏ của ông đã giúp tạo nên hình ảnh của ông

Trudeau, now 51, as a youthful, vigorous leader.

Trudeau, hiện 51 tuổi, là một nhà lãnh đạo trẻ trung, mạnh mẽ.

Let's talk about vigorous.

Hãy nói về mạnh mẽ.

This is a great adjective, Vigorous.

Đây là một tính từ tuyệt vời, mạnh mẽ.

Vigorous.

mạnh mẽ.

This means energetic.

Điều này có nghĩa là tràn đầy năng lượng.

So I gave you an example sentence here.

Vì vậy, tôi đã cho bạn một câu ví dụ ở đây.

I've been vigorously watching  JForrest English lessons.

Tôi đã xem rất kỹ các bài học tiếng Anh của JForrest.

So you watch this lesson very attentively.

Vì vậy, bạn xem bài học này rất chăm chú.

You're spending a lot of energy on  it, and then as soon as it's done,  

Bạn đang dành rất nhiều năng lượng cho nó, và ngay sau khi hoàn thành,

you watch another lesson, so that  could describe it as vigorous.

bạn xem một bài học khác, vì vậy có thể mô tả nó là sôi nổi.

But what do you notice between the  example I gave and the example here?

Tuy nhiên, bạn nhận thấy điều gì giữa ví dụ tôi đưa ra và ví dụ ở đây?

Well, here it's an adjective,  but I gave you the adverb form.

Chà, đây là một tính từ, nhưng tôi đã cho bạn dạng trạng từ.

Adverb adverbs generally end in  ly, so they're easy to identify.

Trạng từ trạng từ thường kết thúc bằng ly, vì vậy chúng rất dễ nhận biết.

And I did that because my example  was with the verb watching.

Và tôi đã làm điều đó bởi vì ví dụ của tôi là với động từ watching.

So grammatically you need an adverb.

Vì vậy, về mặt ngữ pháp, bạn cần một trạng từ.

So I'll just write that for you.

Vì vậy, tôi sẽ chỉ viết điều đó cho bạn.

Adverb.

trạng từ.

Maybe I'll write it below so  it's easy to understand for you.

Có lẽ mình sẽ viết dưới đây để bạn dễ hiểu.

And if you have been vigorously watching  my lessons, JForrest English lessons.

Và nếu bạn đã chăm chú theo dõi các bài học của tôi, các bài học tiếng Anh của JForrest.

Put that in the comments as well.

Đặt điều đó trong các ý kiến ​​là tốt.

That's a great adjective.

Đó là một tính từ tuyệt vời.

Or in this case, adverb to practice vigorous.

Hoặc trong trường hợp này, trạng từ để thực hành mạnh mẽ.

I like that one as a useful vigorous leader.

Tôi thích người đó như một nhà lãnh đạo mạnh mẽ hữu ích.

His wife, 48, is a former television presenter  

Vợ ông, 48 tuổi, từng là người dẫn chương trình truyền hình

and helped burnish his image  further with a touch of glamour.

và đã giúp đánh bóng hình ảnh của ông hơn nữa bằng một chút quyến rũ.

Let's look at burnish his image.

Hãy nhìn vào đánh bóng hình ảnh của mình.

Burnish is a verb.

Burnish là một động từ.

Remember it as this expression.

Hãy nhớ nó như biểu thức này.

Burnish one's image or burnish one's  reputation, and that simply means to improve.

Đánh bóng hình ảnh hoặc đánh bóng danh tiếng của một người , và điều đó đơn giản có nghĩa là cải thiện.

So you could have said and helped improve his  image or help make his image more attractive,  

Vì vậy, bạn có thể đã nói và giúp cải thiện hình ảnh của anh ấy hoặc giúp làm cho hình ảnh của anh ấy hấp dẫn hơn,

make his reputation more attractive.

làm cho danh tiếng của anh ấy trở nên hấp dẫn hơn.

So generally we use this with public  figures like Justin Trudeau or companies.

Vì vậy, chúng tôi thường sử dụng từ này với những nhân vật của công chúng như Justin Trudeau hoặc các công ty.

So Coca cola needs to burnish their image.

Vì vậy, Coca cola cần phải đánh bóng hình ảnh của họ.

They need to improve their  image, make it more attractive.

Họ cần cải thiện hình ảnh của mình, khiến nó trở nên hấp dẫn hơn.

So his wife, because she was a former television  presenter and apparently quite glamorous,  

Vì vậy, vợ của anh ấy, bởi vì cô ấy từng là người dẫn chương trình truyền hình và có vẻ khá quyến rũ,

she helped burnish his image  with a touch of glamour.

cô ấy đã giúp đánh bóng hình ảnh của anh ấy bằng một chút quyến rũ.

I like this.

A touch of a touch of something  is a small amount of something.

Tôi thích điều này.

Một cái chạm của một cái gì đó là một lượng nhỏ của một cái gì đó.

Here's an everyday example.

Đây là một ví dụ hàng ngày.

You could use this dish whatever  you're eating or making.

Bạn có thể sử dụng món ăn này cho bất cứ món gì bạn đang ăn hoặc làm.

This dish needs a touch of salt, a touch of  salt, a small amount of salt, a touch of salt.

Món ăn này cần một chút muối, một chút muối, một ít muối, một chút muối.

Or she put on a touch of perfume before her date.

Hoặc cô ấy xức một chút nước hoa trước buổi hẹn hò.

So a small amount of perfume.

Vì vậy, một lượng nhỏ nước hoa.

She didn't want it to be too  noticeable, just a touch of perfume.

Cô ấy không muốn nó quá nổi bật, chỉ là một chút nước hoa.

I'll read this part again now.

Tôi sẽ đọc phần này một lần nữa bây giờ.

His wife, 48, is a former television presenter  

Vợ ông, 48 tuổi, từng là người dẫn chương trình truyền hình

and helped burnish his image  further with a touch of glamour.

và đã giúp đánh bóng hình ảnh của ông hơn nữa bằng một chút quyến rũ.

A small amount of glamour.

Một lượng nhỏ của sự quyến rũ.

The Prime Minister's Office said that  the couple are focused on raising their  

Văn phòng Thủ tướng cho biết cặp vợ chồng đang tập trung vào việc nuôi dạy

kids in a safe, loving and  collaborative environment.

con cái của họ trong một môi trường an toàn, yêu thương và hợp tác.

It added that they will be a constant  presence in their children's lives.

Nó nói thêm rằng họ sẽ là một sự hiện diện liên tục trong cuộc sống của con cái họ.

Notice how it said it added.

Chú ý cách nó nói nó được thêm vào.

It added because what's the subject here?

Nó được thêm vào bởi vì chủ đề ở đây là gì?

The subject is the Prime Minister's Office  and although this was actually a person  

Chủ ngữ là Văn phòng Thủ tướng và mặc dù đây thực sự là một người

saying this because they didn't say Joe from  the Prime Minister's Office, if they said  

nói điều này vì họ không nói Joe từ Văn phòng Thủ tướng, nhưng nếu họ nói

Joe or Joseline from the Prime Minister's  office, then it would be he or she added.

Joe hoặc Joseline từ văn phòng Thủ tướng, thì đó sẽ là người đó thêm vào.

But because they're talking about  the office is conjugated as it.

Nhưng bởi vì họ đang nói về văn phòng được liên hợp như nó.

It added, the office added that they  will be a constant presence in their  

Nó nói thêm, văn phòng nói thêm rằng họ sẽ hiện diện thường xuyên trong

children's lives and that the family  plan to vacation together next week.

cuộc sống của con cái họ và gia đình có kế hoạch đi nghỉ cùng nhau vào tuần tới.

So this is an example of how  the family plans to remain.

Vì vậy, đây là một ví dụ về cách gia đình dự định ở lại. Tính từ

What's that adjective close.

đó có gì gần gũi.

So example of how the family  plans to remain close.

Đây là ví dụ về cách gia đình dự định duy trì mối quan hệ thân thiết.

They're going to still go on vacations together.

Họ sẽ vẫn đi nghỉ cùng nhau.

Let's continue.

Tiếp tục đi.

The couple met in Montreal in  2002, so completed past action.

Cặp đôi gặp nhau ở Montreal vào năm 2002, vì vậy đã hoàn thành hành động trong quá khứ.

So that's why we have the past simple  here and we're married three years later.

Vì vậy, đó là lý do tại sao chúng tôi có thì quá khứ đơn ở đây và ba năm sau chúng tôi kết hôn.

Notice how we have were married.

Chú ý cách chúng tôi đã kết hôn.

That's because the expression  is to be married, to be married.

Đó là bởi vì thành ngữ là kết hôn, kết hôn.

So you take your verb to be  and then you conjugate that.

Vì vậy, bạn lấy động từ to be và sau đó bạn chia động từ đó.

In this case it is in the past simple.

Trong trường hợp này, nó ở thì quá khứ đơn.

And were married three years later after Mr.

Và họ kết hôn ba năm sau khi ông

Trudeau, who had spent years teaching  in Vancouver, returned to Montreal.

Trudeau, người đã có nhiều năm giảng dạy ở Vancouver, trở về Montreal.

So notice the past perfect here had spent because  on our timeline of past actions we have The couple  

Vì vậy, hãy chú ý thì quá khứ hoàn thành ở đây đã trải qua vì trên dòng thời gian của các hành động trong quá khứ, chúng ta có Cặp đôi đã

met.

gặp nhau.

In 2002 they got married and  then he spent years teaching.

Họ kết hôn vào năm 2002 và sau đó anh ấy đã dành nhiều năm giảng dạy.

So those are all past actions.

Vì vậy, đó là tất cả các hành động trong quá khứ.

But we use the past perfect to show  the older action of these actions.

Nhưng chúng ta sử dụng thì quá khứ hoàn thành để chỉ hành động cũ hơn của những hành động này.

So he had spent years teaching before he  returned to Montreal and before they got married.

Vì vậy, anh ấy đã dành nhiều năm giảng dạy trước khi trở lại Montreal và trước khi họ kết hôn.

Now notice how I've also been saying get married  

Bây giờ hãy lưu ý cách tôi cũng đã nói kết hôn

to get married because we use get married to talk  about your transition from not married to married.

kết hôn vì chúng ta sử dụng kết hôn  để nói về quá trình chuyển đổi từ chưa kết hôn sang kết hôn của bạn.

So, for example, you could say  

Vì vậy, chẳng hạn, bạn có thể nói

we got married in 2014, we're getting  married next year, We just got married.

chúng tôi kết hôn vào năm 2014, chúng tôi sẽ kết hôn vào năm sau, Chúng tôi mới kết hôn.

Okay.

Được rồi.

So this is talking about the transition from not  married to married and that is to get married.

Vì vậy, đây là nói về quá trình chuyển đổi từ chưa kết hôn sang kết hôn và tức là kết hôn.

I'll move that here.

Tôi sẽ di chuyển nó ở đây.

Now to be married.

Bây giờ để được kết hôn.

This is used in We are now  married, we are married.

Điều này được sử dụng trong Bây giờ chúng tôi đã kết hôn, chúng tôi đã kết hôn.

So someone might ask you, oh, are  are you just dating your husband?

Vì vậy, ai đó có thể hỏi bạn, ồ, có phải bạn chỉ đang hẹn hò với chồng mình không?

Are you boyfriend, girlfriend?

Bạn là bạn trai, bạn gái?

And you can say no, we're married.

Và bạn có thể nói không, chúng tôi đã kết hôn.

We're married.

He's my husband.

Đã kết hôn.

Anh ấy là chồng tôi.

She's my wife.

Cô ấy là vợ của tôi.

We're married.

Đã kết hôn.

We've been married for 10 years.

Chúng tôi đã kết hôn được 10 năm.

OK, to be married.

Được rồi, kết hôn đi.

And this is just in the present.

Và đây chỉ là trong hiện tại.

Perfect, because it started in the  past and it continues until now.

Hoàn hảo, vì nó đã bắt đầu trong quá khứ và nó vẫn tiếp tục cho đến bây giờ.

We've been married for 10 years.

Chúng tôi đã kết hôn được 10 năm.

We are married.

Chúng tôi đã kết hôn.

So be married your current state.

Vì vậy, hãy kết hôn với trạng thái hiện tại của bạn.

Get married.

Kết hôn.

Is the transition from not married to married?

Có phải là chuyển đổi từ không kết hôn thành kết hôn?

Nelson Wiseman, a professor of political  science at the University of Toronto,  

Nelson Wiseman, giáo sư khoa học chính trị  tại Đại học Toronto,

said that while Miss Gregoire  Trudeau prominently accompanied  

nói rằng trong khi cô Gregoire Trudeau nổi bật tháp tùng

her husband at public events after he  became Prime Minister, her appearances  

chồng cô tại các sự kiện công khai sau khi ông trở thành Thủ tướng, thì sự xuất hiện của cô ấy

had more recently decreased notably OK  here, so we're using the verb to accompany.

gần đây đã giảm đi đáng kể. Ở đây, vì vậy chúng tôi đang sử dụng động từ đi cùng.

But remember, before, it was in  the gerund form accompanying him,  

Nhưng hãy nhớ rằng, trước đây, nó ở dạng danh động từ đi cùng anh ấy,

often accompanying him, often going with him.

thường đi cùng anh ấy, thường xuyên đi cùng anh ấy.

And here is just in the past.

Và đây chỉ là trong quá khứ.

Simple, but the verb is to accompany someone.

Đơn giản, nhưng động từ là đi cùng ai đó.

You accompany someone, which means you go  with someone to a specific event or location.

Bạn đi cùng ai đó, nghĩa là bạn đi cùng ai đó đến một sự kiện hoặc địa điểm cụ thể.

So his wife, Miss Gregoire Trudeau,  prominently accompanied her husband  

Vì vậy, vợ ông, bà Gregoire Trudeau, nổi bật tháp tùng chồng

at public events after he became Prime Minister.

tại các sự kiện công cộng sau khi ông trở thành Thủ tướng.

So by saying prominently, it means  she was a very visible figure.

Vì vậy, khi nói một cách nổi bật, điều đó có nghĩa là cô ấy là một nhân vật rất nổi bật.

So she was always there by his side,  wearing these beautiful, glamorous clothes.

Vì vậy, cô luôn ở bên cạnh anh, mặc những bộ quần áo đẹp đẽ, quyến rũ.

I imagine she was very prominent.

Tôi tưởng tượng cô ấy rất nổi bật. Số

Her appearances had more  recently decreased notably.

lần xuất hiện của cô gần đây đã giảm đáng kể.

When you say notably, it means that it  was, it's now obvious to the public.

Khi bạn nói đáng chú ý, điều đó có nghĩa là điều đó đã từng xảy ra, giờ đây điều đó đã trở nên rõ ràng đối với công chúng.

Before she was always there in pictures,  

Trước đây, cô ấy luôn ở đó trong các bức ảnh,

but now when you see pictures, you  notice like, hey, where is his wife?

nhưng bây giờ khi bạn xem những bức ảnh, bạn sẽ nhận thấy như, này, vợ anh ấy đâu?

I don't see Sophie, I don't see Mrs.

Tôi không thấy Sophie, tôi không thấy bà

Trudeau.

Trudeau.

So that's notably, for example, you  could say she was in a workplace context.

Vì vậy, điều đáng chú ý là, chẳng hạn như bạn có thể nói rằng cô ấy đang ở trong bối cảnh nơi làm việc.

She was notably late, so when you're notably  late, it means everyone knows you were late.

Cô ấy đến muộn một cách đáng chú ý, vì vậy khi bạn đến muộn một cách đáng chú ý , điều đó có nghĩa là mọi người đều biết bạn đến muộn.

It was obvious.

Nó đã rõ ràng.

So if you're just one minute or two  minutes late, that's not very obvious.

Vì vậy, nếu bạn chỉ trễ một phút hoặc hai phút thì điều đó không rõ ràng lắm.

But if you show up an hour late or 45  minutes late, that's pretty obvious.

Tuy nhiên, nếu bạn đến muộn một giờ hoặc trễ 45 phút, điều đó khá rõ ràng.

She was notably late, even though the role  of family man was an integral part of Mr.

Cô ấy đến muộn một cách đáng chú ý, mặc dù vai trò người đàn ông của gia đình là một phần không thể thiếu trong

Trudeau's carefully crafted image.

hình ảnh được trau chuốt cẩn thận của ông Trudeau.

Mr.

Thưa ông

Wiseman, that was the the  professor of political science, Mr.

Wiseman, đó là giáo sư khoa học chính trị, ông

Wiseman said he foresaw no political  fallout from the separation.

Wiseman nói rằng ông không thấy trước hậu quả chính trị nào từ sự chia rẽ.

So here separation is being  used as a noun from a noun.

Vì vậy, ở đây tách biệt đang được sử dụng như một danh từ từ một danh từ.

As a noun.

Như một danh từ.

If you wanted to use it as a verb, you  would say from their decision to separate.

Nếu bạn muốn sử dụng nó như một động từ, bạn sẽ nói từ theirquyết định tách ra.

That would be how you could  use it from the verb form.

Đó sẽ là cách bạn có thể sử dụng nó ở dạng động từ.

But hear from the separation and you could  say their separation as well, the separation.

Nhưng hãy nghe từ cuộc chia ly và bạn cũng có thể nói cuộc chia ly của họ, cuộc chia ly.

Or you could say it's possessive and  it belongs to them, their separation.

Hoặc bạn có thể nói đó là sở hữu và nó thuộc về họ, sự tách biệt của họ.

Here for saw.

Đây để cưa.

So this is the verb see conjugated in the past.

Vì vậy, đây là động từ see được chia trong quá khứ.

So see saw.

Vì vậy, thấy cưa.

But when you foresee something, it means you,  you anticipate it, You see it in advance.

Nhưng khi bạn thấy trước điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn, bạn dự đoán điều đó, Bạn thấy trước điều đó.

So because this just happened, we don't  actually know if they'll be a political fallout.

Vì điều này mới xảy ra nên chúng tôi thực sự không biết liệu chúng có phải là hậu quả chính trị hay không.

A political fallout is when  his reputation is damaged.

Một thất bại chính trị là khi danh tiếng của anh ta bị tổn hại.

So a negative impact from the  decision from their separation.

Vì vậy, một tác động tiêu cực từ quyết định chia tay của họ.

There was a negative impact.

Đã có một tác động tiêu cực.

And how could there be a negative impact?

Và làm thế nào có thể có một tác động tiêu cực?

His popularity goes down, his ratings  go down, his public image goes down.

Mức độ nổi tiếng của anh ấy giảm đi, xếp hạng của anh ấy đi xuống, hình ảnh trước công chúng của anh ấy đi xuống.

So political fallout, negative  impact, Yeah, that's how I'll say it.

Vì vậy, hậu quả chính trị, tác động tiêu cực, Vâng, đó là cách tôi sẽ nói. Hậu

Negative impact political fallout.

quả chính trị tác động tiêu cực.

It doesn't just have to be a political fallout.

Nó không nhất thiết phải là một hậu quả chính trị.

A company could experience a fallout if  they released a product that was defective.

Một công ty có thể gặp phải sự sụp đổ nếu họ phát hành một sản phẩm bị lỗi.

So that could negatively impact  their image or reputation.

Vì vậy, điều đó có thể tác động tiêu cực đến hình ảnh hoặc danh tiếng của họ.

OK, so to foresee is when you see it in  advance, you predict it, you anticipate it.

Được rồi, dự đoán là khi bạn nhìn thấy nó trước, bạn dự đoán nó, bạn lường trước nó.

But this just happened.

Nhưng điều này chỉ xảy ra.

So right now it's a little premature.

Vì vậy, ngay bây giờ nó là một chút sớm.

It's too soon to say if there  will be a fallout or not,  

Vẫn còn quá sớm để nói liệu có bụi phóng xạ hay không,

so that's why he's using the  verb for C but conjugation.

vì vậy đó là lý do tại sao anh ấy sử dụng động từ cho C nhưng cách chia động từ.

He already said this, so  that's why it's in the past.

Anh ấy đã nói điều này, vì vậy đó là lý do tại sao nó là quá khứ.

Simple for saw, but the verb is  to for C So time will tell if  

Đơn giản cho saw, nhưng động từ là to dành cho C Vì vậy, thời gian sẽ trả lời liệu  liệu

there will be a political fallout from their  separation from their decision to separate.

sẽ có hậu quả chính trị từ  quyết định chia tay của họ hay không.

And that's the end of the article.

Và đó là phần cuối của bài viết.

So what I'll do now is I'll go to the beginning  and I'll read the article from start to finish,  

Vì vậy, điều tôi sẽ làm bây giờ là bắt đầu từ đầu và đọc bài viết từ đầu đến cuối,

and this time you can focus on my pronunciation.

và lần này bạn có thể tập trung vào cách phát âm của tôi.

Justin Trudeau separates  from wife Sophie Gregoire.

Justin Trudeau ly thân với vợ Sophie Gregoire. Vợ chồng

The Trudeaus, who have been married for  18 years and who have three children,  

ông Trudeau, đã kết hôn được 18 năm và có ba người con,

have signed a legal separation agreement.

đã ký một thỏa thuận ly thân hợp pháp.

As always, we remain a close family with  deep love and respect for each other.

Như mọi khi, chúng tôi vẫn là một gia đình thân thiết với tình yêu thương và sự tôn trọng sâu sắc dành cho nhau.

For the wellbeing of our children, we ask that  you respect our privacy and their privacy, Mr.

Vì sự an toàn của con cái chúng tôi, chúng tôi yêu cầu bạn tôn trọng quyền riêng tư của chúng tôi và quyền riêng tư của chúng, ông

Trudeau said in a post on Instagram.

Trudeau nói trong một bài đăng trên Instagram.

Mr.

Trudeau's wife and children have played  a prominent role in his political career,  

Vợ và các con của ông Trudeau đóng vai trò nổi bật trong sự nghiệp chính trị của ông,

often accompanying him on trips overseas  after he was elected Prime Minister in 2015.

thường đi cùng ông trong các chuyến công du nước ngoài sau khi ông được bầu làm Thủ tướng vào năm 2015.

His young children have  helped craft an image of Mr.

Các con nhỏ của ông đã giúp tạo nên hình ảnh của ông

Trudeau, now 51, as a youthful, vigorous leader.

Trudeau, hiện 51 tuổi, là một người trẻ trung , lãnh đạo mạnh mẽ.

His wife, 48, is a former television presenter  

Vợ ông, 48 tuổi, từng là người dẫn chương trình truyền hình

and helped burnish his image  further with a touch of glamour.

và đã giúp đánh bóng hình ảnh của ông hơn nữa bằng một chút quyến rũ.

The Prime Minister's Office said that  the couple are focused on raising their  

Văn phòng Thủ tướng cho biết cặp vợ chồng đang tập trung vào việc nuôi dạy

kids in a safe, loving and  collaborative environment.

con cái của họ trong một môi trường an toàn, yêu thương và hợp tác.

It added that they will be a constant  presence in their children's lives and  

Nó nói thêm rằng họ sẽ hiện diện thường xuyên trong cuộc sống của con cái họ và

that the family plan to  vacation together next week.

gia đình có kế hoạch đi nghỉ cùng nhau vào tuần tới.

The couple met in Montreal in 2002 and  were married three years later after Mr.

Cặp đôi gặp nhau ở Montreal vào năm 2002 và kết hôn ba năm sau đó sau khi ông

Trudeau, who had spent years teaching  in Vancouver, returned to Montreal.

Trudeau, người đã có nhiều năm giảng dạy ở Vancouver, trở về Montreal.

Nelson Wiseman, a professor of political  science at the University of Toronto,  

Nelson Wiseman, giáo sư khoa học chính trị  tại Đại học Toronto,

said that while Miss Gregoire Trudeau  prominently accompanied her husband at  

nói rằng trong khi bà Gregoire Trudeau tháp tùng chồng bà tại

public events after he became Prime Minister, her  appearances had more recently decreased notably,  

các sự kiện công khai sau khi ông trở thành Thủ tướng, thì sự xuất hiện của bà gần đây đã giảm đi đáng kể,

even though the role of family  man was an integral part of Mr.

mặc dù vai trò của người đàn ông trong gia đình là một Một phần không thể thiếu trong

Trudeau's carefully crafted image, Mr.

hình ảnh được trau chuốt cẩn thận của ông Trudeau, ông

Wiseman said he foresaw no political  fallout from the separation.

Wiseman cho biết ông thấy trước sự chia rẽ sẽ không có hậu quả chính trị.

Did you like this lesson?

Bạn có thích bài học này?

If so, then make sure you subscribe,  

Nếu vậy, hãy đảm bảo bạn đăng ký,

because I post lessons like this every  single week and you can get this free  

vì tôi đăng các bài học như thế này hàng tuần và bạn có thể nhận

speaking guide where I share 6 tips on how  to speak English fluently and confidently.

hướng dẫn nói miễn phí này, trong đó tôi chia sẻ 6 mẹo về cách nói tiếng Anh trôi chảy và tự tin.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Bạn có thể nhấp vào đây để tải xuống hoặc tìm liên kết trong phần mô tả.

And why don't you get started  with your next lesson right now?

Và tại sao bạn không bắt đầu với bài học tiếp theo ngay bây giờ?