IELTS Reading Lesson | Read An Article With Me [FREE LESSON PDF]

Welcome back to JForrest English. I'm Jennifer  and today we're going to read an article together  

Chào mừng trở lại với JForrest English. Tôi là Jennifer và hôm nay chúng ta sẽ cùng nhau đọc một bài viết

so you can learn a lot of advanced grammar,  vocabulary, and expressions. And this article is  

để bạn có thể học được nhiều ngữ pháp, từ vựng và cách diễn đạt nâng cao. Và bài viết này là

from the academic IELTS Reading Section 3. Let's  get started. Our article is called Time Travel.  

từ Phần đọc IELTS học thuật Phần 3. Hãy bắt đầu nào. Bài báo của chúng tôi có tên là Du hành thời gian.

Let's start the first section.

Hãy bắt đầu phần đầu tiên.

Time travel took a small step away from  science fiction and toward science.  

Du hành thời gian là một bước tiến nhỏ từ khoa học viễn tưởng sang khoa học.

So you have here is science fiction.  Fiction is the opposite of fact. So  

Vì vậy, bạn có ở đây là khoa học viễn tưởng. Tiểu thuyết là trái ngược với thực tế. Vì vậy,

we have two categories. We have fiction  which is not real, like Harry Potter.

chúng tôi có hai loại. Chúng tôi có tiểu thuyết không có thật, như Harry Potter.

And then we have nonfiction, which is real,  

Và sau đó chúng ta có sách phi hư cấu, là sách có thật, chẳng

like a historical biography or autobiography.  I wrote those definitions here. So time travel  

hạn như tiểu sử lịch sử hoặc tự truyện. Tôi đã viết những định nghĩa ở đây. Vì vậy, du hành thời gian

took a step away from fiction, so  away from not true and toward true.

đã bỏ xa hư cấu một bước, vì vậy xa rời sự thật và hướng tới sự thật.

Here, notice how we have the word toward as a  preposition. 2 spellings are correct. You can  

Ở đây, hãy lưu ý cách chúng ta có từ hướng tới dưới dạng giới từ. 2 cách viết đều đúng. Bạn có thể

say toward or towards with an s. So if you hear  someone say towards with an s it's not incorrect.  

nói về phía hoặc về phía với một s. Vì vậy, nếu bạn nghe ai đó nói về phía có chữ s thì điều đó không sai.

Both of them are grammatically correct and  acceptable and towards science recently  

Cả hai đều đúng ngữ pháp và được chấp nhận và hướng tới khoa học gần đây

when physicists discovered that subatomic  particles known as neutrinos neutrinos.

khi các nhà vật lý phát hiện ra rằng các hạt hạ nguyên tử được gọi là neutrino neutrino.

Just listen to my pronunciation.  Neutrinos can exceed the speed of light,  

Chỉ cần lắng nghe cách phát âm của tôi. Neutrino có thể vượt quá tốc độ ánh sáng,

so if you exceed something, it means  you've gone beyond it. Now in this case,  

vì vậy nếu bạn vượt quá tốc độ nào đó, điều đó có nghĩa là bạn đã vượt qua tốc độ đó. Bây giờ, trong trường hợp này,

they're talking about speed, so to  go beyond means to go faster than.

họ đang nói về tốc độ, vì vậy để đi xa hơn có nghĩa là đi nhanh hơn.

If you exceeded your spending limit on your  credit card, you've gone beyond that limit,  

Nếu bạn đã vượt quá giới hạn chi tiêu trên thẻ tín dụng của mình, thì bạn đã vượt quá giới hạn đó,

which means you've spent more money than you have  available. And notice here we have can, which is a  

có nghĩa là bạn đã chi tiêu nhiều hơn số tiền bạn có. Và lưu ý ở đây chúng ta có can, là

modal verb, and then we have exceed, which is the  base verb. So grammatically you always have modal.

động từ khuyết thiếu, và sau đó chúng ta có excel, là động từ cơ bản. Vì vậy, về mặt ngữ pháp, bạn luôn có phương thức.

Base verb not the infinitive can to exceed no just  can exceed. So modal plus base verb can exceed the  

Động từ cơ sở không phải là động từ nguyên mẫu có thể vượt quá không chỉ có thể vượt quá. Vì vậy, động từ tình thái cộng với cơ sở có thể vượt quá

speed of light. So these neutrinos, which are  subatomic particles, don't worry. I don't know  

tốc độ ánh sáng. Vì vậy, những hạt neutrino này, là những hạt hạ nguyên tử, đừng lo lắng. Tôi không biết

what a neutrino is. I don't really know what a  subatomic particle is because I'm not a physicist.

neutrino là gì. Tôi thực sự không biết hạt hạ nguyên tử là gì vì tôi không phải là nhà vật lý.

But I understand that they're particles and  they can go faster than the speed of light.  

Nhưng tôi hiểu rằng chúng là các hạt và chúng có thể di chuyển nhanh hơn tốc độ ánh sáng.

That is what I know based on the article. The  unassuming particle Unassuming is an adjective,  

Đó là những gì tôi biết dựa trên bài viết. Trợ từ khiêm tốn Khiêm tốn là một tính từ

and when you describe something as unassuming,  

và khi bạn mô tả điều gì đó là khiêm tốn, có

it means it doesn't attract a lot of interest or  attention. So maybe you're walking down a street.

nghĩa là nó không thu hút được nhiều sự quan tâm hoặc chú ý. Vì vậy, có thể bạn đang đi bộ xuống một con phố.

And there's a restaurant, but it doesn't attract  your interest or attention because maybe it's very  

Và có một nhà hàng, nhưng nó không thu hút sự quan tâm hoặc chú ý của bạn vì có thể nó rất

small. It doesn't look very nice from the  outside. There isn't a lot of decorations.  

nhỏ. Nhìn từ bên ngoài nó không đẹp lắm . Không có nhiều đồ trang trí.

The sign for the restaurant is very small, so  you almost don't even notice the restaurant.  

Bảng hiệu của nhà hàng rất nhỏ nên bạn hầu như không nhận ra nhà hàng.

So it's an unassuming restaurant, but  you go in and the food is delicious.

Vì vậy, đó là một nhà hàng khiêm tốn, nhưng bạn bước vào và đồ ăn rất ngon.

But you almost didn't notice it because it's  unassuming. So these particles, these neutrinos,  

Nhưng bạn gần như không nhận thấy điều đó bởi vì nó khiêm tốn. Vì vậy, những hạt này, những hạt neutrino này,

are unassuming. They don't attract a lot  of attention or interest, likely because  

là khiêm tốn. Chúng không thu hút được nhiều sự chú ý hoặc quan tâm, có thể là do

they're just very small. They're not considered  something that's very important in science,  

chúng rất nhỏ. Chúng không được coi là thứ gì đó rất quan trọng trong khoa học,

the unassuming particle. It is electrically  neutral, small but with a non zero mass.

hạt khiêm tốn. Nó trung hòa về điện, nhỏ nhưng có khối lượng khác không.

So this is simply giving us more information about  what this particle is, because the average person  

Vì vậy, điều này chỉ đơn giản là cung cấp cho chúng tôi thêm thông tin về hạt này là gì, bởi vì một người bình thường

does not know what a neutrinos is. A physicist  knows what this is, but the average person does  

không biết neutrino là gì. Một nhà vật lý học biết đây là gì, nhưng một người bình thường thì

not. So this is giving us more information on  this particle, the unassuming particle. It is  

không. Vì vậy, điều này cung cấp cho chúng ta thêm thông tin về hạt này, hạt khiêm tốn. Nó

electrically neutral, small but with a nonzero  mass and able to penetrate. Now notice here.

trung hòa về điện, nhỏ nhưng có khối lượng khác không và có khả năng đâm xuyên qua. Bây giờ chú ý ở đây.

Able to penetrate is something missing from this  expression and able to penetrate the expression is  

Có thể thâm nhập là một cái gì đó bị thiếu trong biểu thức này và có thể thâm nhập vào biểu thức là có

to be able to. That's the full expression. But  notice it is electrically neutral and able to  

khả năng. Đó là cách diễn đạt đầy đủ. Nhưng  hãy lưu ý rằng nó trung hòa về điện và có thể

penetrate. So when we have and you don't need to  repeat the main verb so you can say for example.

đâm xuyên qua. Vì vậy, khi chúng tôi có và bạn không cần phải lặp lại động từ chính để bạn có thể nói ví dụ.

She is tall and thin, OK? She is tall and thin,  so you don't have to say she is tall and is thin.  

Cô ấy cao và gầy, OK? Cô ấy cao và gầy, nên bạn không cần phải nói cô ấy cao và gầy.

You can get rid.

Bạn có thể thoát khỏi.

Of this main verb and just say she is tall and  thin. The same thing is happening here. The only  

Của động từ chính này và chỉ cần nói rằng cô ấy cao và gầy. Điều tương tự đang xảy ra ở đây. Sự

difference is instead of having one simple word  like tall, we have all of this information. So  

khác biệt duy nhất là thay vì có một từ đơn giản như cao, chúng tôi có tất cả thông tin này. Vì vậy,

it's easy to forget that this is is also attached  to able to because the expression is not.

thật dễ dàng để quên rằng điều này cũng được đính kèm với có thể bởi vì cách diễn đạt là không.

Able to It's be able to. OK, so for example,  you can't say she able to speak Japanese. You  

Có khả năng Nó có khả năng. Được rồi, ví dụ như bạn không thể nói cô ấy có thể nói tiếng Nhật. Bạn

can't say that this is grammatically  incorrect because the verb to be is  

không thể nói rằng câu này sai ngữ pháp vì động từ to be bị

missing. So I'll put a frowning face and an  X. She is able to speak Japanese. So now.

thiếu. Vì vậy, tôi sẽ đặt một khuôn mặt cau có và dấu X. Cô ấy có thể nói tiếng Nhật. Vậy bây giờ.

This is correct because we have to be able  and then your infinitive, so that is what it's  

Điều này là chính xác bởi vì chúng ta phải có khả năng và sau đó là động từ nguyên thể của bạn, vì vậy đó là những gì đang

happening here and able to. But we're using the  verb to be for both sections before and and after,  

xảy ra ở đây và có thể. Nhưng chúng ta đang sử dụng động từ to be cho cả phần trước và sau,

and so don't forget that with able to and able  to penetrate when you penetrate something.

vì vậy đừng quên rằng với thể và thể có thể thâm nhập khi bạn thâm nhập vào một cái gì đó.

It simply means you go into. So let's say I'm  putting cream on my skin. When this when the cream  

Nó đơn giản nghĩa là bạn đi vào trong. Vì vậy, giả sử tôi đang bôi kem lên da. Khi kem này

goes into my skin and you can no longer see it, it  means the cream penetrated my skin. It went into  

đi vào da của tôi và bạn không còn nhìn thấy nó nữa, điều đó có nghĩa là kem đã thấm vào da của tôi. Nó ngấm vào

my skin. So this neutron, this neutrinos can go  into your skin. It can penetrate the human form.

da tôi. Vì vậy, neutron này, neutrino này có thể đi vào da của bạn. Nó có thể thâm nhập vào hình dạng con người.

Undetected. So you don't see something  going into your skin because they they're  

không bị phát hiện. Vì vậy, bạn không nhìn thấy thứ gì đó xâm nhập vào da của mình vì chúng

not visible. They're so small that you  can't see them. So that means undetected,  

không nhìn thấy được. Chúng quá nhỏ nên bạn không thể nhìn thấy chúng. Vì vậy, điều đó có nghĩa là không bị phát hiện,

not visible, not known, not visible  or not known, Not known. Undetected.

không nhìn thấy được, không được biết đến, không được nhìn thấy hoặc không được biết đến, Không được biết đến. không bị phát hiện.

Is on its way to becoming a rock star  of the scientific world. When you see  

Đang trên đường trở thành ngôi sao nhạc rock của giới khoa học. Khi bạn nhìn thấy

this dash here and then another dash, it means  you can remove all of the information between  

dấu gạch ngang ở đây rồi đến dấu gạch ngang khác, điều đó có nghĩa là bạn có thể xóa tất cả thông tin giữa

the dashes and the sentence would be  grammatically correct. For example,  

dấu gạch ngang và câu sẽ đúng ngữ pháp. Ví dụ:

let me read it without the information in blue.

hãy để tôi đọc nó mà không có thông tin màu xanh lam.

The unassuming particle is on its way to  becoming a rock star of the scientific world,  

Hạt khiêm tốn đang trên đường trở thành một ngôi sao nhạc rock của thế giới khoa học, về

Grammatically correct. The information between the  dashes is additional supplementary information,  

đúng ngữ pháp. Thông tin giữa các dấu gạch ngang là thông tin bổ sung bổ sung,

and in this case it gives you more  information about what the neutrinos is,  

và trong trường hợp này, nó cung cấp cho bạn thêm thông tin về neutrino là gì,

because as I said, the average  person just doesn't know.

vì như tôi đã nói, người bình thường không biết.

Don't worry about writing all this down, because  I summarize everything in the free lesson PDF,  

Đừng lo lắng về việc viết ra tất cả những điều này, vì tôi tóm tắt mọi thứ trong bản PDF bài học miễn phí,

so you can look in the description below to  download the free lesson PDF. Let's continue.  

vì vậy bạn có thể xem phần mô tả bên dưới để tải xuống bản PDF bài học miễn phí. Tiếp tục đi.

Researchers in Geneva sent the neutrinos  hurtling through an underground corridor.

Các nhà nghiên cứu ở Geneva đã gửi các hạt neutrino bay vút qua một hành lang dưới lòng đất.

Let's take a look at hurtling. This means to move  very fast, but it also implies in a dangerous way.  

Chúng ta hãy nhìn vào Hurling. Điều này có nghĩa là di chuyển rất nhanh, nhưng cũng có nghĩa là nguy hiểm.

So when these neutrinos were hurtling through the  underground corridor. So imagine the corridors  

Vì vậy, khi những hạt neutrino này lao qua hành lang ngầm. Vì vậy, hãy tưởng tượng các hành lang

going straight, and the neutrinos are going  very fast, but maybe they're banging against  

đi thẳng, và các hạt neutrino đang di chuyển rất nhanh, nhưng có thể chúng đang đập vào

the signs of the walls. They're crashing into  each other, not in an orderly, straight way.

các dấu hiệu của bức tường. Chúng đâm vào nhau, không theo một đường thẳng và có trật tự.

So you can use this, for example, with drivers.  You might say the delivery driver hurtled up my  

Vì vậy, bạn có thể sử dụng điều này, ví dụ, với trình điều khiển. Bạn có thể nói rằng người lái xe giao hàng đã lao lên

driveway, so he came up your driveway.  He drove up your driveway very quickly,  

đường lái xe của tôi, vì vậy anh ta đã đến đường lái xe của bạn. Anh ấy lái xe lên đường lái xe của bạn rất nhanh,

but also very dangerously, so quickly. And maybe  he's swerving. There's objects here. He's going  

nhưng cũng rất nguy hiểm, quá nhanh. Và có thể anh ấy đang chuyển hướng. Có đồ vật ở đây. Anh ấy sẽ

right for it. Maybe you're standing here and  he doesn't seem to be stopping. He hurtled up.

đúng cho nó. Có thể bạn đang đứng đây và anh ấy dường như không dừng lại. Anh lao lên.

Your driveway. Let's continue. Researchers  in Geneva sent the neutrinos hurtling  

Đường lái xe của bạn. Tiếp tục đi. Các nhà nghiên cứu ở Geneva đã gửi neutrino bay vèo vèo

through an underground corridor toward  their colleagues, or towards remember  

qua một hành lang ngầm tới đồng nghiệp của họ, hoặc hướng tới

their colleagues 730 kilometers away in  Italy. The neutrinos arrived promptly.  

đồng nghiệp của họ cách đó 730 km ở Ý. Các hạt neutrino đến ngay lập tức.

Promptly is an adverb, and it means quickly,  without delay, but also at the scheduled time.

Promptly là một trạng từ và nó có nghĩa là nhanh chóng, không chậm trễ, nhưng cũng vào thời gian đã định.

So for example, the meeting will start promptly at  

Vì vậy, ví dụ: cuộc họp sẽ bắt đầu ngay lúc

9:00 AM. Often when you schedule a meeting at  9:00, some people might come to the meeting  

9:00 sáng. Thông thường, khi bạn lên lịch cuộc họp lúc 9:00, một số người có thể đến cuộc họp

903905 just a little bit late. But if you  say the meeting will start promptly at 9:00,  

903905 hơi muộn một chút. Nhưng nếu bạn nói rằng cuộc họp sẽ bắt đầu ngay lúc 9:00,

I will start the presentation at 900, not 9/01 or  9/02, promptly at 9:00, so immediately at 9:00.

Tôi sẽ bắt đầu bài thuyết trình lúc 9:00, không phải ngày 01/9 hay ngày 02/9, ngay lúc 9:00, tức là lúc 9:00.

So in this case, the neutrinos arrived promptly.  So we can say quickly, without delay. So promptly,  

Vì vậy, trong trường hợp này, neutrino đã đến kịp thời. Vì vậy, chúng tôi có thể nói nhanh chóng, không chậm trễ. Nhanh đến mức,

in fact, that they triggered what scientists are  calling the unthinkable. Let's look at triggered  

trên thực tế, chúng đã kích hoạt điều mà các nhà khoa học gọi là điều không tưởng. Hãy xem xét kích hoạt

and unthinkable. So first triggered  when something triggers something,  

và không thể tưởng tượng được. Vì vậy, lần đầu tiên được kích hoạt khi thứ gì đó kích hoạt thứ gì đó,

it simply means it causes it to start. So the  fact that the neutrinos traveled so promptly.

điều đó đơn giản có nghĩa là nó khiến thứ đó bắt đầu. Vì vậy, thực tế là các hạt neutrino di chuyển rất nhanh.

Caused something else to start. And that something  else is that scientists are now rethinking time  

Gây ra một cái gì đó khác để bắt đầu. Và một điều khác là các nhà khoa học hiện đang suy nghĩ lại về

travel. So that's the something you could say. For  example, speaking in public triggers my anxiety,  

du hành thời gian. Vì vậy, đó là điều bạn có thể nói. Ví dụ: nói trước đám đông khiến tôi lo lắng,

so speaking in public causes my anxiety to  start. I wrote that example here for you.

vì vậy nói trước đám đông khiến tôi bắt đầu lo lắng. Tôi đã viết ví dụ đó ở đây cho bạn.

Now the unthinkable. This is when something  is just so shocking or unlikely that it's  

Bây giờ không thể tưởng tượng được. Đây là khi một điều gì đó gây sốc hoặc khó xảy ra

difficult for you to imagine, difficult for  you to actually form a picture. For example,  

khiến bạn khó hình dung, khó hình dung thực sự. Ví dụ,

a world without language would be unthinkable.  Can you even contemplate? Can you think about  

một thế giới không có ngôn ngữ sẽ là điều không tưởng. Bạn thậm chí có thể suy ngẫm? Bạn có thể nghĩ về

what life would be like if nobody spoke  any language? Language was not invented.

cuộc sống sẽ như thế nào nếu không ai nói bất kỳ ngôn ngữ nào không? Ngôn ngữ không được phát minh.

A human being never uttered, which  means spoke. Never uttered a word,  

Một con người không bao giờ thốt ra, có nghĩa là đã nói. Không bao giờ thốt ra một lời,

never spoke a word, ever. Could you even  imagine how we would interact with each  

không bao giờ nói một lời, không bao giờ. Bạn thậm chí có thể tưởng tượng chúng ta sẽ tương tác với nhau như thế nào không

other? It's unthinkable. Is so shocking and  unlikely we can't even really think about it.

? Thật không thể tưởng tượng được. Quá sốc và không chắc chúng ta thậm chí không thể thực sự nghĩ về điều đó.

So time travel is another thing that's  just unthinkable. Can you imagine what  

Vì vậy, du hành thời gian là một điều khác không thể tưởng tượng được. Bạn có tưởng tượng được

life would be like if we could time travel? It's  unthinkable that everything they have learned,  

cuộc sống sẽ như thế nào nếu chúng ta có thể du hành thời gian không? Không thể tưởng tượng được rằng mọi thứ họ đã học,

known or taught, stemming from the last 100  years of the physics discipline, may need to  

được biết hoặc được dạy, bắt nguồn từ 100 năm qua của ngành vật lý, có thể cần phải

be reconsidered. So this is the unthinkable  that everything that physicists know about.

được xem xét lại. Vì vậy, đây là điều không thể tưởng tượng được mà mọi thứ mà các nhà vật lý đều biết.

Their discipline. They may need to think  about it again if time travel is possible.  

Kỷ luật của họ. Họ có thể cần phải suy nghĩ lại về điều đó nếu có thể du hành thời gian.

I want to point out the past simple here of  the verb learn because you might be confused  

Tôi muốn chỉ ra ở đây thì quá khứ đơn của động từ learn vì bạn có thể bị nhầm lẫn

as to why it has a T So learnt  is the preferred spelling and  

về lý do tại sao nó có chữ T Vì vậy, learnt là cách viết và

pronunciation in British English. In  American English, which I teach the.

cách phát âm được ưu tiên trong tiếng Anh Anh. Bằng tiếng Anh Mỹ mà tôi dạy.

Preferred spelling and pronunciation is learned.  So notice we have a soft T here learned and then  

Đánh vần và phát âm ưa thích được học. Vì vậy, hãy lưu ý rằng chúng ta có chữ T mềm được học ở đây và sau đó

in American learned with a soft D learned. Both  of them are grammatically correct. It's just  

trong tiếng Mỹ được học với chữ D mềm được học. Cả hai đều đúng ngữ pháp. Đó chỉ là

two countries preferred, two different words,  everything they have learned, known or taught.

hai quốc gia được ưa thích, hai từ khác nhau, mọi thứ họ đã học, biết hoặc dạy.

Stemming from here, to stem from simply means  come from to come from come from. So in this case,  

Xuất phát từ đây, xuất phát từ đơn giản có nghĩa là xuất phát từ xuất phát. Vì vậy, trong trường hợp này,

because it's in the gerund form, I'll  put mine in the gerund form coming from.

vì nó ở dạng động danh từ nên tôi sẽ đặt tên của tôi ở dạng động từ đến từ.

The last 100 years of the physics discipline  may need to be reconsidered. So when you add  

100 năm qua của ngành vật lý có thể cần được xem xét lại. Vì vậy, khi bạn thêm

RE in front of the verb, it means you do the  verb again, so you need to consider again.  

RE vào trước động từ có nghĩa là bạn thực hiện lại  động từ đó nên bạn cần cân nhắc lại.

So that means consider again. Because you add RE  reconsidered, we need to consider it again. So  

Vì vậy, điều đó có nghĩa là xem xét lại. Vì bạn thêm RE đã được xem xét lại nên chúng tôi cần xem xét lại. Vì vậy   giả sử

let's say you asked your boss for a promotion  and your boss said no. Maybe you could say.

bạn đề nghị sếp thăng chức và sếp của bạn từ chối. Có lẽ bạn có thể nói.

Can you reconsider what he can you consider my  proposal again? And most likely he'll say no.  

Bạn có thể xem xét lại đề xuất của tôi không? Và rất có thể anh ấy sẽ nói không.

But hey, maybe he'll say, I guess I could  reconsider. And then you can explain again  

Nhưng này, có thể anh ấy sẽ nói, tôi đoán tôi có thể xem xét lại. Sau đó, bạn có thể giải thích lại

why you deserve a promotion. And maybe this  time your boss will say yes. So it's always  

tại sao bạn xứng đáng được thăng chức. Và có thể lần này sếp của bạn sẽ đồng ý. Vì vậy,

possible for someone to reconsider. Let's  continue. Are you enjoying this lesson?

mọi người luôn có thể xem xét lại. Tiếp tục đi. Bạn có thích bài học này không?

If you are, then I want to tell you about  the Finally Fluent Academy. This is my  

Nếu đúng như vậy, thì tôi muốn kể cho bạn nghe về Học viện thông thạo cuối cùng. Đây là

premium training program where we study  native English speakers on TV, movies,  

chương trình đào tạo cao cấp của tôi, nơi chúng tôi học những người nói tiếng Anh bản ngữ trên TV, phim,

YouTube and the news so you can improve your  listening skills of real English. Add advanced  

YouTube và tin tức để bạn có thể cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh thực sự của mình. Thêm

expressions and advanced grammar to your speech so  you sound fluent and natural. Plus you'll have me  

các biểu thức nâng cao và ngữ pháp nâng cao vào bài phát biểu của bạn để bạn nghe trôi chảy và tự nhiên. Ngoài ra, bạn sẽ có tôi

as your personal coach, so you can look in the  description for the link on how to learn more.

là huấn luyện viên cá nhân của bạn, vì vậy bạn có thể xem trong phần mô tả để biết liên kết về cách tìm hiểu thêm.

Let's continue on the issue at stake. So at stake  is simply when something is being considered. So  

Hãy tiếp tục về vấn đề đang bị đe dọa. Vì vậy, bị đe dọa chỉ đơn giản là khi điều gì đó đang được xem xét. Vì vậy, ở

here the issue being considered, the  issue at stake, so being considered.

đây vấn đề đang được xem xét, vấn đề đang bị đe dọa, vì vậy đang được xem xét.

Is a tiny segment of time, precisely  60 nanoseconds. So now they're going  

Là một đoạn thời gian cực nhỏ, chính xác là 60 nano giây. Vì vậy, bây giờ họ sẽ

to explain what 60 nanoseconds is, because the  average person who is not a physicist does not  

giải thích 60 nano giây là gì, bởi vì một người bình thường không phải là nhà vật lý không

know. So 60 nanoseconds is 60 billionths  of a second. So you have one second,  

biết. Vì vậy, 60 nano giây là 60 phần tỷ giây. Vì vậy, bạn có một giây,

and then you divide that one second into billions.

sau đó bạn chia một giây đó thành hàng tỷ.

And you take 60 of them. For me, I can't really  comprehend what 60 billionths of a second is,  

Và bạn lấy 60 trong số đó. Đối với tôi, tôi thực sự không thể hiểu 60 phần tỷ giây là gì,

to be honest. Because a second is  like that. And imagine you take  

thành thật mà nói. Bởi vì một giây là như vậy. Và hãy tưởng tượng bạn lấy

60 billionths of that second. It would  be so, so fast. It's unthinkable. I can't  

60 phần tỷ của giây đó. Nó sẽ rất, rất nhanh. Thật không thể tưởng tượng được. Tôi

even imagine what that would be.  So notice I just used unthinkable.

thậm chí không thể tưởng tượng đó sẽ là gì. Vì vậy, thông báo tôi chỉ sử dụng không thể tưởng tượng.

This is how much faster than  the speed of light the neutrinos  

Đây là tốc độ nhanh hơn nhiều so với tốc độ ánh sáng mà neutrino

managed to go in their underground  travels, and at a consistent rate.  

có thể di chuyển trong lòng đất của chúng và với một tốc độ nhất quán.

Even allowing for a margin of error of 10  billionths of a second. This stands as proof  

Thậm chí cho phép sai số 10 phần tỷ giây. Đây là bằng chứng

that it is possible to race against light and  win. So here they're comparing the speed of the.

rằng có thể chạy đua với ánh sáng và giành chiến thắng. Vì vậy, ở đây họ đang so sánh tốc độ của.

Neutrinos to the speed of light,  which is just so fast that you and I,  

Neutrino với tốc độ ánh sáng, nhanh đến mức bạn và tôi,

average people can't really comprehend  understand how fast it is because it just  

những người bình thường không thể thực sự hiểu được tốc độ của nó bởi vì nó

happens so quickly. So they're just letting you  know it happened faster than the speed of light  

xảy ra quá nhanh. Vì vậy, họ chỉ cho bạn biết điều đó xảy ra nhanh hơn tốc độ ánh sáng

and this allowing for a margin of error they're  saying even if our calculation was incorrect.

và điều này cho phép có một sai số mà họ đang nói ngay cả khi tính toán của chúng tôi không chính xác.

Don't worry, it's still accurate. So they  accounted for that. They allowed some  

Đừng lo lắng, nó vẫn chính xác. Vì vậy, họ đã tính đến điều đó. Họ đã cho phép một số

miscalculation in their formula, and the neutrinos  are still faster than the speed of light,  

phép tính sai trong công thức của mình và các hạt neutrino vẫn nhanh hơn tốc độ ánh sáng,

even if their calculation is somewhat  inaccurate. So that's a margin of error.  

ngay cả khi phép tính của họ có phần nào đó không chính xác. Vì vậy, đó là một sai số.

You'll see this a lot in study, scientific  studies, research studies a margin of error.

Bạn sẽ thấy điều này rất nhiều trong nghiên cứu, nghiên cứu khoa học, nghiên cứu về sai số.

Of 10 billionths of a second, the duration of  the experiment. Duration is the length. The  

Trong số 10 phần tỷ giây, thời lượng của thử nghiệm. Duration là độ dài.

duration of the experiment. The length  of this experiment the entire time of  

Thời gian thử nghiệm. Thời lượng của thử nghiệm này trong toàn bộ thời gian của

the experiment. So length or entire  time of the experiment also accounted  

thử nghiệm. Vì vậy, thời lượng hoặc toàn bộ thời gian của thử nghiệm cũng được tính

for. When you account for something, you  simply consider it, so they considered.

đến. Khi giải thích cho một điều gì đó, bạn chỉ cần xem xét nó, vì vậy họ đã cân nhắc.

That margin of error that their calculation  may be somewhat inaccurate so to consider  

Biên độ sai số mà cách tính toán của họ có thể hơi không chính xác nên cần xem xét

also accounted for, considered  so here accounted for something.

cũng được tính đến, được xem xét như vậy ở đây có tính đến điều gì đó.

So notice the preposition.  You account for something,  

Vì vậy, hãy chú ý đến giới từ. Bạn tính đến một cái gì đó,

but you consider something. So we don't  use considered for. It's just considered  

nhưng bạn xem xét một cái gì đó. Vì vậy, chúng tôi không sử dụng được xem xét cho. Nó chỉ được coi là

because we don't need the preposition for and  considered and ruled out. The phrasal verb to  

vì chúng ta không cần giới từ for và được xem xét và loại trừ. Cụm động từ to

rule something out is when you no longer  have something as a possibility, so to.

loại bỏ điều gì đó là khi bạn không còn khả năng xảy ra điều gì nữa, do đó, để.

No longer have an option as a possibility.  So basically it means to exclude an option  

Không còn có một lựa chọn như một khả năng. Vì vậy, về cơ bản, nó có nghĩa là loại trừ một tùy chọn

to exclude an option. So let's say you are  considering different options. Maybe you're  

để loại trừ một tùy chọn. Vì vậy, giả sử bạn đang xem xét các tùy chọn khác nhau. Có thể bạn

going to give your team a promotion,  give them an extra vacation day,  

sẽ thăng chức cho nhóm của mình, cho họ thêm ngày nghỉ phép,

or give them free lunch on Fridays.  Those are your three options to.

hoặc cho họ ăn trưa miễn phí vào các ngày thứ Sáu. Đó là ba lựa chọn của bạn để.

Show your support for your staff, but  you're going to rule out promotions.  

Thể hiện sự ủng hộ của bạn dành cho nhân viên, nhưng bạn sẽ loại trừ khả năng được thăng chức.

You're going to no longer consider  that as an option because you don't  

Bạn sẽ không còn coi đó là một lựa chọn nữa vì bạn không

have the financial resources to offer  promotions, and it's very expensive. So  

có đủ nguồn tài chính để cung cấp khuyến mại và nó rất tốn kém. Vì vậy,

you're going to rule out promotions. Now  you just have two options to consider.

bạn sẽ loại trừ các chương trình khuyến mãi. Bây giờ, bạn chỉ có hai tùy chọn để xem xét.

So they ruled out any possible  lunar effects. Lunar is the moon,  

Vì vậy, họ đã loại trừ mọi tác động có thể có của mặt trăng. Lunar là mặt trăng,

so effects from the moon because the moon can  influence time and tidal bulges. I don't know  

vì vậy các hiệu ứng từ mặt trăng vì mặt trăng có thể ảnh hưởng đến thời gian và sự phình ra của thủy triều. Tôi không biết  chỗ

what a bulge is. I assume it's similar  to a wave and tidal relates to the tide,  

phình ra là gì. Tôi cho rằng nó tương tự như sóng và thủy triều liên quan đến thủy triều,

so going when the water goes in and out  that is called the tide, so tidal bulges.

vì vậy khi nước chảy vào và rút ra được gọi là thủy triều, do đó thủy triều sẽ phình ra.

In the Earth's crust. So this information is  just to let you know that their calculation  

Trong vỏ Trái Đất. Vì vậy, thông tin này chỉ để cho bạn biết rằng phép tính của họ

considered many different factors  to understand if they are wrong.  

đã xem xét nhiều yếu tố khác nhau để biết liệu họ có sai hay không.

And they're still saying even if we take all  of this into account, consider all of this,  

Và họ vẫn đang nói rằng ngay cả khi chúng ta tính đến tất cả điều này, hãy xem xét tất cả điều này,

the neutrinos are still faster than the  speed of light. Let's continue nevertheless.

các hạt neutrino vẫn nhanh hơn tốc độ ánh sáng. Hãy tiếp tục tuy nhiên.

The transition word neither the nevertheless is  used when you are going to have a contrast. So  

Từ chuyển tiếp không phải từ tuy nhiên được sử dụng khi bạn sắp có sự tương phản. Vì vậy, ở

here they're talking about all the reasons why the  neutrinos are faster than the speed of light. But  

đây họ đang nói về tất cả các lý do tại sao neutrino nhanh hơn tốc độ ánh sáng. Nhưng

now because I have nevertheless, I know they're  going to introduce evidence to say that this might  

bây giờ vì tôi vẫn có, nên tôi biết họ sẽ  đưa ra bằng chứng để nói rằng điều này có thể

not be true because there has to be a contrast.  So this is a transition word used to introduce.

không đúng vì phải có sự tương phản. Vì vậy, đây là một từ chuyển tiếp được sử dụng để giới thiệu.

Contrasting point. Nevertheless, there's plenty  of reason to remain skeptical. Skeptical means  

điểm tương phản. Tuy nhiên, có rất nhiều lý do để vẫn hoài nghi. Hoài nghi có nghĩa là

I'm not sure if I believe you or I'm not  sure if I believe this topic. I'm not sure  

Tôi không chắc mình có tin bạn hay không tôi có tin chủ đề này hay không. Tôi không chắc

if I believe that we can travel through  time. I'm skeptical, so not sure if the.

liệu tôi có tin rằng chúng ta có thể du hành xuyên thời gian hay không. Tôi hoài nghi, vì vậy không chắc chắn nếu.

Person can be trusted or believed. Person or  information. In this case, it's the information  

Người có thể được tin tưởng hoặc tin tưởng. Người hoặc thông tin. Trong trường hợp này, đó là thông tin

they're presenting. Information can be trusted  or believed. So I'm skeptical. I'm not sure,  

họ đang trình bày. Thông tin có thể đáng tin cậy hoặc được tin tưởng. Vì vậy, tôi hoài nghi. Tôi không chắc,

according to Harvard University  science historian Peter Gallison.

theo nhà sử học khoa học Peter Gallison của Đại học Harvard.

Einstein. Albert Einstein. Of course,  Einstein's relativity theory has been  

Einstein. Albert Einstein. Tất nhiên, thuyết tương đối của Einstein đã được

pushed harder than any theory in the history  of the physical sciences. Pushed harder than  

đẩy mạnh hơn bất kỳ lý thuyết nào trong lịch sử khoa học vật lý. Bị đẩy mạnh hơn

it means that every scientist has tried  to prove that his theory is not correct.  

có nghĩa là mọi nhà khoa học đã cố gắng chứng minh rằng lý thuyết của mình là không đúng.

So they've pushed his theory harder than any  theory in the history of the physical sciences.

Vì vậy, họ đã thúc đẩy lý thuyết của ông mạnh mẽ hơn bất kỳ lý thuyết nào trong lịch sử khoa học vật lý.

Yet each prior challenge prior means previous. So  

Tuy nhiên, mỗi thử thách trước đó có nghĩa là trước đó. Vì vậy,

each challenge that had previously  happened prior, previous. Then.  

mỗi thử thách trước đó đã xảy ra trước đó. Sau đó.

You see this a lot in job interviews. Do you  have any prior experience? Do you have any  

Bạn thấy điều này rất nhiều trong các cuộc phỏng vấn việc làm. Bạn có kinh nghiệm nào trước đây không? Bạn có

previous experience? So let me write that for  you. Do you have any prior experience in Excel?

kinh nghiệm nào trước đây không? Vì vậy, hãy để tôi viết điều đó cho bạn. Bạn có bất kỳ kinh nghiệm trước đây trong Excel?

So Excel is a Microsoft software for organizing  data. Do you have any prior experience in Excel?  

Vì vậy, Excel là một phần mềm của Microsoft để tổ chức dữ liệu. Bạn có bất kỳ kinh nghiệm trước đây trong Excel?

Do you have any previous experience yet?  Each prior challenge has come to no avail.  

Bạn đã có kinh nghiệm nào trước đây chưa? Mỗi thử thách trước đó đều vô ích.

So remember I said they've tried to prove that  Einstein's theory is inaccurate or incorrect,  

Vì vậy, hãy nhớ rằng tôi đã nói rằng họ đã cố gắng chứng minh rằng lý thuyết của Einstein là không chính xác hoặc không chính xác,

but it's come to no avail, which means they  have not been successful. So no avail means.

nhưng không có kết quả, điều đó có nghĩa là họ đã không thành công. Vì vậy, vô ích có nghĩa là.

Not successful. Let's review this example.  I asked my boss for a promotion but to no  

Không thành công. Hãy xem lại ví dụ này. Tôi đã đề nghị sếp thăng chức nhưng vô

avail. So notice the expression is to no  avail and this means not successful. So  

ích. Vì vậy, hãy lưu ý cụm từ is to no và điều này có nghĩa là không thành công. Vì vậy

I didn't get the promotion. My boss said no,  but to no avail. I'm hopeful he'll reconsider.

Tôi đã không được thăng chức. Sếp của tôi nói không nhưng vô ích. Tôi hy vọng anh ấy sẽ xem xét lại.

I'm hopeful. That's just another way of  saying I hope he'll reconsider. So remember,  

Tôi hy vọng. Đó chỉ là một cách khác để nói rằng tôi hy vọng anh ấy sẽ cân nhắc lại. Vì vậy, hãy nhớ rằng

we talked about this, Consider it again and  change his decision. But he's skeptical.  

chúng ta đã nói về điều này, Hãy xem xét lại và thay đổi quyết định của anh ấy. Nhưng anh hoài nghi.

I don't know. I'm not sure if Jennifer's ready  for a promotion. He's skeptical that I'm ready for  

Tôi không biết. Tôi không chắc liệu Jennifer đã sẵn sàng để được thăng chức hay chưa. Anh ấy nghi ngờ rằng tôi đã sẵn sàng cho

a management position. So here we used a lot of  expressions in one thought, one advanced thought.

một vị trí quản lý. Vì vậy, ở đây chúng tôi đã sử dụng rất nhiều cách diễn đạt trong một suy nghĩ, một suy nghĩ nâng cao.

Let's continue. So is time travel just around the  

Tiếp tục đi. Vì vậy, du hành thời gian chỉ quanh

corner? When something is just around  the corner, it means happening soon,  

quẩn sao? Khi điều gì đó sắp xảy ra, điều đó có nghĩa là sắp xảy ra,

happening soon. So you could say my vacation  is just around the corner, happening soon.

sắp xảy ra. Vì vậy, bạn có thể nói rằng kỳ nghỉ của tôi sắp đến gần, sắp diễn ra.

So is time travel happening soon? Just  around the corner? The prospect? So the  

Vậy du hành thời gian có sớm xảy ra không? Ngay gần đó? Triển vọng? Vì vậy,

prospect is the idea that Chime travel  is just around the corner. The prospect  

khách hàng tiềm năng là ý tưởng rằng du lịch Chime sắp đến gần. Khách hàng tiềm năng

has certainly been wrenched much closer to the  realm of possibility. This simply means moved  

chắc chắn đã được kéo đến gần hơn với khả năng có thể xảy ra. Điều này đơn giản có nghĩa là đã tiến

closer to the realm of possibility,  meaning that something is possible.

gần hơn đến lĩnh vực có thể xảy ra, có nghĩa là điều gì đó có thể xảy ra.

So a simple way of saying this is  the prospect has certainly been  

Vì vậy, một cách đơn giản để nói điều này là khách hàng tiềm năng chắc chắn đã được

moved towards possibility now that a major  physical hurdle, a hurdle is an obstacle,  

hướng tới khả năng bây giờ là một trở ngại lớn về thể chất, một trở ngại là một trở ngại,

something that prevents you from achieving  a goal. So an obstacle, hurdle, obstacle.

một điều gì đó ngăn cản bạn đạt được mục tiêu. Vì vậy, một chướng ngại vật, rào cản, chướng ngại vật.

The speed of light. So this is the obstacle,  the hurdle for time travel. The fact that  

Tốc độ ánh sáng. Vì vậy, đây là trở ngại, trở ngại cho việc du hành thời gian. Thực tế là

we need to travel faster than the speed of light,  

chúng ta cần phải di chuyển nhanh hơn tốc độ ánh sáng,

and so far nothing has traveled faster than  the speed of light until these neutrinos  

và cho đến nay chưa có gì di chuyển nhanh hơn tốc độ ánh sáng cho đến khi các hạt neutrino này

has been cleared. So to clear the hurdle  means to get rid of it, to eliminate it.

bị loại bỏ. Vì vậy, xóa rào cản có nghĩa là loại bỏ nó, loại bỏ nó.

If particles, these neutrinos. If  particles can travel faster than light,  

Nếu là hạt, những neutrino này. Nếu các hạt có thể di chuyển nhanh hơn ánh sáng, thì

in theory traveling back in time  is possible. That's unthinkable,  

về lý thuyết, việc quay ngược thời gian là có thể. Điều đó thật không tưởng,

isn't it? How anyone harnesses that to  harness something is when you use something  

phải không? Cách mọi người khai thác điều đó để khai thác điều gì đó là khi bạn sử dụng điều gì đó

successfully. To use something successfully, use  something successfully. For example, we have.

thành công. Để sử dụng thành công thứ gì đó, hãy sử dụng thành công thứ gì đó. Ví dụ, chúng tôi có.

Now harnessed the power of the sun through  solar panels. So you put a solar panel on  

Hiện đã khai thác năng lượng mặt trời thông qua các tấm pin mặt trời. Vì vậy, bạn đặt một tấm pin mặt trời trên

the roof of your house and it harnesses  the sun, the energy of the sun. It uses  

mái nhà của bạn và nó khai thác mặt trời, năng lượng của mặt trời. Nó sử dụng

that energy successfully by then heating  your house. So we've already harnessed  

năng lượng đó thành công bằng cách sưởi ấm ngôi nhà của bạn. Vì vậy, chúng tôi đã khai thác

many things in our environment. Why not  time travel? How anyone harnesses that.

nhiều thứ trong môi trường của mình. Tại sao không du hành thời gian? Làm thế nào bất cứ ai khai thác điều đó.

So how anyone uses time travel successfully  to some kind of helpful end is far beyond  

Vì vậy, cách một người sử dụng du hành thời gian thành công cho một mục đích hữu ích nào đó vượt xa

the scope of any modern technologies. OK,  so far beyond the scope of. When something  

phạm vi của bất kỳ công nghệ hiện đại nào. Được rồi, cho đến nay vượt xa phạm vi của. Khi một cái gì đó

is beyond the scope of, it means that  it is not included in, not included in.

nằm ngoài phạm vi của, điều đó có nghĩa là nó không được đưa vào, không được đưa vào.

For example, teaching you about Einstein's theory  of relativity is beyond the scope of this lesson,  

Ví dụ: việc dạy bạn về thuyết tương đối của Einstein  nằm ngoài phạm vi của bài học này,

which means it's not included in this  lesson. It doesn't mean it's not important,  

có nghĩa là nó không được bao gồm trong bài học này. Điều đó không có nghĩa là nó không quan trọng,

it's just beyond the scope of this  lesson. It's not included in this lesson,  

nó chỉ nằm ngoài phạm vi của bài học này. Tuy nhiên, nó không có trong bài học này,

so it's beyond the scope of  any modern technology, however.

vì vậy nó nằm ngoài phạm vi của bất kỳ công nghệ hiện đại nào.

And will be left to future generations to explore.  When you leave something to someone, it means that  

Và sẽ để lại cho các thế hệ tương lai khám phá. Khi bạn để lại thứ gì đó cho ai đó, điều đó có nghĩa là

you give the responsibility to someone  else. So the future generations  

bạn giao trách nhiệm cho người khác. Vì vậy, các thế hệ tương lai

now have the responsibility to take the  information from this article. The fact  

bây giờ có trách nhiệm lấy thông tin từ bài viết này. Thực tế

that these neutrinos can travel faster than the  speed of light and try to harness that try to.

là các hạt neutrino này có thể di chuyển nhanh hơn tốc độ ánh sáng và cố gắng khai thác tốc độ đó.

Turn it into something tangible that we  can use and benefit from. So that's not  

Biến nó thành thứ gì đó hữu hình mà chúng ta có thể sử dụng và hưởng lợi từ đó. Vì vậy, đó không phải là

our responsibility. We're going to leave  that to future generations to explore.  

trách nhiệm của chúng tôi. Chúng tôi sẽ để lại điều đó cho các thế hệ tương lai khám phá.

So that's the end of the article. What I'll do  now is I'll go to the beginning and I'll read  

Vì vậy, đó là kết thúc của bài viết. Điều tôi sẽ làm bây giờ là tôi sẽ bắt đầu và đọc

the article from start to finish and this time  you can focus on my pronunciation, time travel.

bài viết từ đầu đến cuối và lần này bạn có thể tập trung vào cách phát âm của tôi, du hành thời gian.

Time travel took a small step away from science  fiction and towards science recently when  

Du hành thời gian là một bước tiến nhỏ từ khoa học viễn tưởng và hướng tới khoa học gần đây khi

physicists discovered that subatomic particles  known as neutrinos can exceed the speed of  

các nhà vật lý phát hiện ra rằng các hạt hạ nguyên tử được gọi là neutrino có thể vượt quá tốc độ

light. The unassuming particle it is electrically  neutral, small but with a nonzero mass and able to  

ánh sáng. Hạt khiêm tốn nó trung hòa điện, nhỏ nhưng có khối lượng khác không và có thể

penetrate the human form undetected, is on its way  to becoming a rock star of the scientific world.

xuyên qua hình dạng con người mà không bị phát hiện, đang trên đường trở thành một ngôi sao nhạc rock của thế giới khoa học.

Researchers in Geneva sent the neutrinos  hurtling through an underground corridor  

Các nhà nghiên cứu ở Geneva đã gửi các hạt neutrino bay vút qua một hành lang ngầm

toward their colleagues 730  kilometers away in Italy.  

tới các đồng nghiệp của họ ở Ý cách đó 730 km.

The neutrinos arrived promptly. So promptly,  in fact, that they triggered what scientists  

Các hạt neutrino đến ngay lập tức. Trên thực tế, chúng nhanh chóng đến nỗi chúng đã kích hoạt điều mà các nhà khoa học

are calling the unthinkable that everything  they have learned, known or taught, stemming  

gọi là điều không thể tưởng tượng được rằng mọi thứ mà chúng đã học, biết hoặc dạy, bắt nguồn

from the last 100 years of the physics  discipline, may need to be reconsidered.

từ 100 năm qua của ngành vật lý , có thể cần phải được xem xét lại.

The issue at stake is a tiny segment  of time, precisely 60 nanoseconds,  

Vấn đề đang bị đe dọa là một khoảng thời gian rất nhỏ, chính xác là 60 nano giây,

which is 60 billionths of a second.  This is how much faster than the  

là 60 phần tỷ giây. Đây là tốc độ nhanh hơn nhiều so với

speed of light the neutrinos managed  to go in their underground travels,  

tốc độ ánh sáng mà neutrino đã xoay sở để di chuyển trong lòng đất của chúng,

and at a consistent rate, even allowing for a  margin of error of 10 billionths of a second.

và với tốc độ ổn định, thậm chí cho phép sai số là 10 phần tỷ giây.

This stands as proof that it is possible to  race against light and win. The duration of  

Đây là bằng chứng cho thấy có thể chạy đua với ánh sáng và giành chiến thắng. Thời lượng của

the experiment also accounted for and ruled out  any possible lunar effects or tidal bulges in  

thí nghiệm cũng tính đến và loại trừ bất kỳ tác động nào có thể xảy ra với mặt trăng hoặc sự phình ra của thủy triều trong

the Earth's crust. Nevertheless, there's  plenty of reason to remain skeptical,  

lớp vỏ Trái đất. Tuy nhiên, có nhiều lý do để vẫn hoài nghi,

according to Harvard University  science historian Peter Gallison.

theo nhà sử học khoa học Peter Gallison của Đại học Harvard.

Feinstein's relativity theory has  been pushed harder than any theory  

Thuyết tương đối của Feinstein đã được đẩy mạnh hơn bất kỳ lý thuyết nào

in the history of the physical sciences. Yet  each prior challenge has come to no avail,  

trong lịch sử khoa học vật lý. Tuy nhiên mọi thách thức trước đó đều vô ích,

and relativity has so far refused to buckle.  So is time traveled just around the corner?  

và thuyết tương đối cho đến nay vẫn không chịu khuất phục. Vì vậy, là thời gian du hành chỉ quanh quẩn?

The prospect has certainly been wrenched  much closer to the realm of possibility  

Triển vọng chắc chắn đã được kéo dài gần hơn nhiều với lĩnh vực có thể xảy ra

now that a major physical hurdle,  the speed of light, has been cleared.

giờ đây, một rào cản vật lý lớn, tốc độ ánh sáng, đã được giải quyết.

If particles can travel faster than light, in  theory, traveling back in time is possible.  

Theo lý thuyết, nếu các hạt có thể di chuyển nhanh hơn ánh sáng, thì việc du hành ngược thời gian là có thể. Tuy nhiên,

How anyone harnesses that to some kind  of helpful end is far beyond the scope of  

cách bất kỳ ai khai thác điều đó cho một mục đích hữu ích nào đó vượt xa phạm vi của

any modern technologies, however, and will  be left to future generations to explore.

bất kỳ công nghệ hiện đại nào và sẽ được để lại cho các thế hệ tương lai khám phá.

So what did you think of this lesson? Did you  enjoy reviewing an IELTS article? Would you like  

Vậy bạn nghĩ gì về bài học này? Bạn có thích xem lại một bài báo IELTS không? Bạn có muốn

me to review more IELTS articles in the future? If  so, put Yes, yes, yes in the comments. So I know  

tôi xem lại nhiều bài báo IELTS hơn trong tương lai không? Nếu vậy, hãy ghi Có, có, có trong phần bình luận. Vì vậy, tôi biết

you want more IELTS articles and you can get this  free speaking guide where I share 6 tips on how  

bạn muốn có nhiều bài viết về IELTS hơn và bạn có thể nhận hướng dẫn nói miễn phí này, trong đó tôi chia sẻ 6 mẹo về

to speak English fluently and confidently. You  can download it from my website or you can look  

cách  nói tiếng Anh trôi chảy và tự tin. Bạn có thể tải xuống từ trang web của tôi hoặc bạn có thể xem

in the description for the link. And why don't  you get started with your next lesson right now?

liên kết trong phần mô tả. Và tại sao bạn không bắt đầu với bài học tiếp theo ngay bây giờ?