SUPERCHARGE Your English Vocabulary with This Reading and Listening Method

Today you're going to improve your English reading and listening.

Hôm nay bạn sẽ cải thiện khả năng đọc và nghe tiếng Anh của mình .

At the same time.

Đồng thời.

We're going to read a news article together.

Chúng ta sẽ cùng nhau đọc một bài báo.

Welcome back to JForrest English.

Chào mừng trở lại với JForrest English.

Of course.

Tất nhiên rồi.

I'm Jennifer.

Tôi là Jennifer.

Now let's get started.

Bây giờ, hãy bắt đâù.

First I'll read the headline Ukrainian born model winning Miss Japan reignites identity

Đầu tiên tôi sẽ đọc tiêu đề Người mẫu gốc Ukraine đoạt giải Hoa hậu Nhật Bản làm dấy lên

debate.

cuộc tranh luận về danh tính.

So in this photo here we have the contestants for the Miss Japan competition and in the

Vì vậy, trong bức ảnh này, chúng ta có các thí sinh tham gia cuộc thi Hoa hậu Nhật Bản và ở

middle the winner who happens to be a Ukrainian born model.

giữa người chiến thắng là một người mẫu gốc Ukraine.

Now let's take a look at the grammar of the sentence here because notice Ukrainian born

Bây giờ chúng ta cùng xem ngữ pháp của câu ở đây vì để ý

model.

người mẫu gốc Ukraine.

This is the subject of the sentence.

Đây là chủ đề của câu. Người

Ukrainian born describes the model, so it functions as an adjective Ukrainian born model

Ukraina sinh ra mô tả người mẫu nên nó có chức năng như một tính từ Người mẫu gốc Ukraina

winning right here.

chiến thắng ngay tại đây.

This is a present participle.

Đây là một phân từ hiện tại.

It's your verb in ING.

Đó là động từ của bạn trong ING.

It's not the present continuous, because there's no verb to be.

Nó không phải là hiện tại tiếp diễn vì không có động từ to be.

Ukrainian born model is winning.

Người mẫu gốc Ukraine đang chiến thắng.

That would be an action taking place now in the present continuous, but winning.

Đó sẽ là một hành động đang diễn ra ở thì hiện tại tiếp diễn nhưng mang tính chiến thắng.

This is simply the present participle and it's used to show a continuous action or an

Đây chỉ đơn giản là phân từ hiện tại và nó được sử dụng để thể hiện một hành động đang diễn ra hoặc một

ongoing action, something with an action involved.

hành động đang diễn ra, một hành động nào đó có liên quan đến một hành động.

Let's review this example.

Hãy xem lại ví dụ này.

The diligent students watching this video increase their fluency.

Những học sinh siêng năng xem video này sẽ tăng khả năng nói trôi chảy của mình.

Now notice I put watching this video watching as the present participle.

Bây giờ hãy lưu ý rằng tôi đặt việc xem video này như là phân từ hiện tại.

I put it in brackets because I could delete this entire part.

Tôi đặt nó trong ngoặc vì tôi có thể xóa toàn bộ phần này.

The diligent students increase their fluency.

Các học sinh siêng năng tăng sự lưu loát của họ.

That's a grammatically correct student.

Đó là một học sinh đúng ngữ pháp.

But by including the present participle, it includes how the action that made that possible.

Nhưng bằng cách bao gồm phân từ hiện tại, nó bao gồm hành động làm cho điều đó có thể xảy ra như thế nào.

And by putting it in the present participle, it shows that action.

Và bằng cách đặt nó vào phân từ hiện tại, nó thể hiện hành động đó.

The diligent students watching this video increased their fluency.

Những học sinh siêng năng xem video này đã tăng khả năng nói trôi chảy của mình.

And you're a diligent student, right?

Và bạn là một học sinh chăm chỉ phải không?

I put the definition of diligence here.

Tôi đặt định nghĩa về sự siêng năng ở đây.

It's an adjective.

Đó là một tính từ.

It means careful, attentive someone who applies a lot of effort that describes you right and

Nó có nghĩa là một người cẩn thận, chu đáo, nỗ lực rất nhiều để mô tả đúng về bạn và

you're increasing your fluency.

bạn đang nâng cao khả năng nói trôi chảy của mình.

So put I'm diligent.

Vì vậy, tôi siêng năng.

I'm diligent.

Tôi siêng năng.

Put that in the comments below.

Đặt nó trong các ý kiến ​​​​dưới đây.

Now don't worry about taking all of these notes because I summarize everything in a

Bây giờ đừng lo lắng về việc ghi lại tất cả những ghi chú này vì tôi tóm tắt mọi thứ trong một bản

free lesson PDF so you can look in the description for the link.

PDF bài học miễn phí để bạn có thể xem trong phần mô tả để tìm liên kết.

Now let's continue on and learn how this Ukrainian born model winning Miss Japan reignites the

Bây giờ chúng ta hãy tiếp tục và tìm hiểu xem người mẫu gốc Ukraine đoạt giải Hoa hậu Nhật Bản này đã khơi dậy

identity debate.

cuộc tranh luận về danh tính như thế nào.

Now I highlighted reignites just to remind you that if you had re in front of the verb,

Bây giờ tôi đánh dấu lại các phần tử chỉ để nhắc nhở bạn rằng nếu bạn có re ở trước động từ,

it means to do it again.

điều đó có nghĩa là làm lại.

So this suggests there was already an identity debate and now it's happening again.

Vì vậy, điều này cho thấy đã có một cuộc tranh luận về danh tính và bây giờ nó lại xảy ra.

It's been reignited.

Nó đã được trị vì.

So let's learn why there have been racial barriers and it has been challenging to be

Vì vậy, hãy tìm hiểu lý do tại sao lại có những rào cản chủng tộc và việc được

accepted as Japanese.

chấp nhận là người Nhật lại là một thách thức.

So notice this is in quotation marks, which means that someone is saying this and we learn

Vì vậy, hãy lưu ý điều này nằm trong dấu ngoặc kép, có nghĩa là ai đó đang nói điều này và chúng ta sẽ biết

who just in the next paragraph.

ai đang nói trong đoạn tiếp theo.

So it is the model, the Ukrainian born model that was crowned Miss Japan.

Vậy là người mẫu, người mẫu gốc Ukraine đã đăng quang Hoa hậu Nhật Bản.

There have been racial barriers, and it has been challenging to be accepted as Japanese.

Đã có những rào cản về chủng tộc và việc được chấp nhận là người Nhật là một thách thức.

That's what a tearful Carolina Shino said in impeccable Japanese after she was crowned

Đó là những gì Carolina Shino đầy nước mắt nói bằng tiếng Nhật hoàn hảo sau khi cô đăng quang

Miss Japan on Monday.

Hoa hậu Nhật Bản vào thứ Hai.

Impeccable.

Hoàn hảo.

This is a great adjective, Impeccable.

Đây là một tính từ tuyệt vời, Hoàn hảo.

And it's fun to say I speak impeccable English.

Và thật vui khi nói rằng tôi nói tiếng Anh hoàn hảo.

That's what you can say in a few months, a few years, maybe even next week.

Đó là những gì bạn có thể nói trong vài tháng, vài năm, thậm chí có thể là tuần tới.

I speak impeccable English.

Tôi nói tiếng Anh hoàn hảo.

Impeccable means perfect with no flaws or mistakes, but I don't want you to think that

Hoàn hảo có nghĩa là hoàn hảo, không có sai sót hay sai sót nào, nhưng tôi không muốn bạn nghĩ rằng

that is actually how it's used, because nobody speaks impeccable English or impeccable Japanese.

đó thực sự là cách nó được sử dụng, bởi vì không ai nói được tiếng Anh hoàn hảo hay tiếng Nhật hoàn hảo.

Of course we all make mistakes and flaws and we're not perfect 100% of the time, but it's

Tất nhiên tất cả chúng ta đều mắc sai lầm và sai sót và không phải lúc nào chúng ta cũng hoàn hảo 100%, nhưng điều đó

saying you're close to it.

nói lên rằng bạn đã gần đạt được điều đó.

So you could really compliment someone.

Vì vậy, bạn thực sự có thể khen ngợi ai đó.

Let's say a friend, family member, a Co worker invited you to their house for dinner.

Giả sử một người bạn, thành viên gia đình, đồng nghiệp mời bạn đến nhà họ ăn tối.

You can say that dinner was impeccable.

Bạn có thể nói bữa tối đó thật hoàn hảo.

Thank you so much.

Cảm ơn bạn rất nhiều.

And they will be very happy.

Và họ sẽ rất hạnh phúc.

Wow, they really liked my dinner.

Wow, họ thực sự thích bữa tối của tôi.

You can use that for any piece of work that someone does for you.

Bạn có thể sử dụng nó cho bất kỳ công việc nào mà ai đó làm cho bạn. Bài

That presentation was impeccable.

thuyết trình đó thật hoàn hảo.

Jennifer, your lesson was impeccable.

Jennifer, bài học của bạn thật hoàn hảo.

So you can put that in the comments to say thank you.

Vì vậy, bạn có thể viết điều đó trong phần bình luận để nói lời cảm ơn.

And in reality, that is actually not true.

Và trên thực tế, điều đó thực sự không đúng.

There are absolutely mistakes and flaws in this video.

Hoàn toàn có những sai sót và thiếu sót trong video này.

But remember, it doesn't actually mean 100% perfect.

Nhưng hãy nhớ, nó không thực sự có nghĩa là hoàn hảo 100%.

It's just a nice compliment.

Đó chỉ là một lời khen tốt đẹp.

So you can say Jennifer, your video was impeccable, so you can put that in the comments.

Vì vậy, bạn có thể nói Jennifer, video của bạn thật hoàn hảo, vì vậy bạn có thể đưa điều đó vào phần nhận xét.

Jennifer, your video was impeccable.

Jennifer, video của bạn thật hoàn hảo.

And remember, this is an adjective, so you need your verb to be here.

Và hãy nhớ, đây là một tính từ, vì vậy bạn cần có động từ ở đây.

I conjugated it in the past simple, but you could also put it in the present simple.

Tôi chia nó ở thì quá khứ đơn, nhưng bạn cũng có thể chia nó ở thì hiện tại đơn.

Jennifer, your video is impeccable.

Jennifer, video của bạn thật hoàn hảo.

It really conveys the same meaning.

Nó thực sự truyền tải ý nghĩa tương tự.

Are you enjoying this lesson?

Bạn có thích bài học này không?

If you are, then I want to tell you about the Finely Fluent Academy.

Nếu đúng như vậy thì tôi muốn kể cho bạn nghe về Học viện Finely Fluent.

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

Đây là chương trình đào tạo cao cấp của tôi, nơi chúng tôi học những người nói tiếng Anh bản xứ từ TV,

the movies, YouTube, and the news so you can improve your listening skills of fast English,

phim ảnh, YouTube và tin tức để bạn có thể cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh nhanh,

expand your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.

mở rộng vốn từ vựng bằng cách diễn đạt tự nhiên và học ngữ pháp nâng cao một cách dễ dàng.

Plus you'll have me as your personal coach.

Ngoài ra, bạn sẽ có tôi làm huấn luyện viên cá nhân của bạn.

You can look in the description for the link to learn more or you can go to my website

Bạn có thể xem phần mô tả để tìm liên kết để tìm hiểu thêm hoặc bạn có thể truy cập trang web của tôi

and click on Finally Fluent Academy.

và nhấp vào Last Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson the 26 year old model.

Bây giờ chúng ta cùng tiếp tục bài học về người mẫu 26 tuổi.

So notice here 26 year old is being used as an adjective, which is why there is no's on

Vì vậy, hãy lưu ý ở đây 26 tuổi đang được sử dụng như một tính từ, đó là lý do tại sao không có

years 26 years the 26 year old model who was born in Ukraine.

người mẫu 26 tuổi sinh ra ở Ukraine ở độ tuổi 26.

Now technically I could take this entire sentence and just use one adjective to replace all

Về mặt kỹ thuật, tôi có thể lấy toàn bộ câu này và chỉ sử dụng một tính từ để thay thế toàn

of it.

bộ câu đó.

Do you know how I could do that?

Bạn có biết làm thế nào tôi có thể làm điều đó?

I could say the 26 year old Ukrainian model, Ukrainian model and by using that I can delete

Tôi có thể nói người mẫu Ukraine 26 tuổi, người mẫu Ukraine và bằng cách sử dụng điều đó, tôi có thể xóa

everything I have highlighted including the commas because the commas are only there to

mọi thứ tôi đã đánh dấu bao gồm cả dấu phẩy vì dấu phẩy chỉ ở đó để

show that this is additional information which I no longer need.

cho thấy rằng đây là thông tin bổ sung mà tôi không cần nữa.

That's not a requirement.

Đó không phải là một yêu cầu.

I'm just showing you how you can get creative with the English language and communicate

Tôi chỉ cho bạn thấy cách bạn có thể sáng tạo bằng tiếng Anh và truyền đạt

the same idea in different ways.

cùng một ý tưởng theo những cách khác nhau.

The 26 year old model who was born in Ukraine, moved to Japan at the age of 5 and was raised

Người mẫu 26 tuổi sinh ra ở Ukraine, chuyển đến Nhật Bản năm 5 tuổi và lớn lên

in Nakoya.

ở Nakoya.

She is the first naturalized Japanese citizen to win the pageant, the pageant being Miss

Cô ấy là công dân Nhật Bản nhập tịch đầu tiên giành chiến thắng trong cuộc thi, cuộc thi là Hoa hậu

Japan and coming back to here naturalized A naturalized citizen Japanese describing

Nhật Bản và trở lại đây đã nhập tịch Một công dân nhập tịch Nhật Bản mô tả

what type of citizen a naturalized citizen is when you receive citizenship after birth.

loại công dân của một công dân nhập tịch khi bạn nhận được quyền công dân sau khi sinh.

So it's not in the country that you were born in.

Vì vậy, nó không phải ở đất nước nơi bạn sinh ra.

And perhaps this is the case for you.

Và có lẽ đây chính là trường hợp của bạn.

I know many of my students now live in countries where they were not born.

Tôi biết nhiều học sinh của tôi hiện đang sống ở những quốc gia mà họ không sinh ra.

So if you applied for citizenship and you got that, you would be a naturalized citizen

Vì vậy, nếu bạn nộp đơn xin quốc tịch và đạt được điều đó, bạn sẽ là công dân nhập tịch

of that country.

của quốc gia đó.

She is the first naturalized Japanese citizen to win the pageant.

Cô là công dân Nhật Bản nhập tịch đầu tiên giành chiến thắng trong cuộc thi.

But her victory has reignited a debate.

Nhưng chiến thắng của cô đã khơi dậy một cuộc tranh luận.

So remember, reignited.

Vì vậy hãy nhớ, trị vì.

It means the debate already happened in the past and now it's happening again.

Điều đó có nghĩa là cuộc tranh luận đã xảy ra trong quá khứ và bây giờ nó lại diễn ra.

So you can think of it as restart, restart, a debate on what it means to be Japanese.

Vì vậy, bạn có thể coi nó như sự khởi động lại, khởi động lại, một cuộc tranh luận về ý nghĩa của tiếng Nhật.

While some recognized her victory as a sign of the times, a sign of the times, this means

Trong khi một số người công nhận chiến thắng của cô ấy là dấu hiệu của thời đại, dấu hiệu của thời đại, thì điều này có nghĩa

that you embrace the culture, the opinions, the beliefs of right now.

là bạn chấp nhận nền văn hóa, quan điểm và niềm tin của thời điểm hiện tại.

Not of your grandparents or great grandparents or great great grandparents.

Không phải của ông bà hay ông cố hay ông cố của bạn.

Because obviously, society is very different now compared to what it was for your parents,

Bởi vì rõ ràng, xã hội bây giờ đã rất khác so với xã hội của cha mẹ bạn,

your grandparents, your great grandparents.

ông bà bạn, ông cố của bạn.

So that would be a sign of the times that your opinions, your beliefs, are staying modern

Vì vậy, đó sẽ là dấu hiệu cho thấy quan điểm, niềm tin của bạn vẫn hiện đại

with the current time.

so với thời điểm hiện tại.

I wrote that definition for you.

Tôi đã viết định nghĩa đó cho bạn.

Now notice here, while some I know that this sentence is going to contain a contrast, some

Bây giờ hãy chú ý ở đây, trong khi một số tôi biết rằng câu này sẽ chứa đựng sự tương phản, một số

have recognized, others have not.

đã nhận ra, một số khác thì không.

So notice here, while some others have said notice here that that they use the past simple

Vì vậy hãy chú ý ở đây, trong khi một số người khác đã nói ở đây rằng họ sử dụng thì quá khứ đơn

here and the present perfect here.

ở đây và thì hiện tại hoàn thành ở đây.

Generally you want to use the same verb tense unless there is a specific reason why you

Nói chung, bạn muốn sử dụng cùng một thì của động từ trừ khi có lý do cụ thể khiến bạn

wouldn't.

không làm như vậy.

In this case, you could use the present perfect here and the present perfect here, and that

Trong trường hợp này, bạn có thể sử dụng hiện tại hoàn thành ở đây và hiện tại hoàn thành ở đây, và đó

would be a more impeccable way to communicate your ideas to use the same verb tense.

sẽ là một cách hoàn hảo hơn để truyền đạt ý tưởng của bạn bằng cách sử dụng cùng một thì của động từ.

While some have recognized and you might be wondering, well why would I use the present

Trong khi một số người đã nhận ra và bạn có thể thắc mắc, tại sao tôi lại sử dụng thì hiện tại

perfect?

hoàn thành?

Because the present perfect is also used for a completed past action if there is a result

Bởi vì hiện tại hoàn thành cũng được dùng cho một hành động đã hoàn thành trong quá khứ nếu có kết quả

in the present and the result in the present being that now some people accept her as Miss

ở hiện tại và kết quả ở hiện tại là hiện tại một số người chấp nhận cô là Hoa hậu

Japan even though she was born in Ukraine, others do not.

Nhật Bản mặc dù cô sinh ra ở Ukraina, số khác thì không.

So that is the result in the present.

Vậy đó là kết quả ở hiện tại.

So you can just add that auxiliary verb have.

Vì vậy bạn chỉ cần thêm trợ động từ đó vào.

Because some is plural, they have recognized others they have said.

Bởi vì some là số nhiều nên họ đã nhận ra những điều khác mà họ đã nói.

Now it's more impeccable because the verb tenses match.

Bây giờ thì hoàn hảo hơn vì thì động từ khớp nhau.

Others have said she does not look like a Miss Japan should.

Những người khác lại nói rằng cô ấy trông không giống một Hoa hậu Nhật Bản.

Her win comes nearly ten years after Ariana Miyamoto became the first biracial woman to

Chiến thắng của cô ấy đến gần mười năm sau khi Ariana Miyamoto trở thành người phụ nữ hai chủng tộc đầu tiên

be crowned Miss Japan in 2015.

đăng quang Hoa hậu Nhật Bản vào năm 2015.

They use this, I believe above as well.

Họ cũng sử dụng điều này, tôi tin ở trên.

To be crowned is simply when the crown is placed on your head, which signals that you

Được đội vương miện chỉ đơn giản là khi chiếc vương miện được đặt trên đầu bạn, điều đó báo hiệu bạn

are the winner.

là người chiến thắng.

So it's another way of saying the first biracial woman to win Miss Japan in 2015 to be crowned.

Vì vậy, đó là một cách khác để nói rằng người phụ nữ hai chủng tộc đầu tiên đoạt vương miện Hoa hậu Nhật Bản năm 2015 sẽ đăng quang.

Because when you're crowned, it means you won the competition.

Vì khi bạn đăng quang có nghĩa là bạn đã thắng cuộc thi.

So is this language is just specific to the beauty competition.

Vì vậy, ngôn ngữ này chỉ dành riêng cho cuộc thi sắc đẹp.

Now biracial here by by means to.

Bây giờ ở đây có nghĩa là hai chủng tộc.

So it's saying that this woman is of two different races.

Vậy người ta nói rằng người phụ nữ này thuộc hai chủng tộc khác nhau.

Biracial, that's what that means.

Hai chủng tộc, đó là ý nghĩa của nó.

And just remember by implies to I made that note for you.

Và chỉ cần nhớ bằng ngụ ý là tôi đã ghi chú đó cho bạn.

Now, before we move on, let's look at nearly ten years after.

Bây giờ, trước khi tiếp tục, chúng ta hãy nhìn lại gần mười năm sau.

Nearly is a replacement to almost.

Gần như là sự thay thế cho gần như.

So if you say almost 10 years, it's very common to round up to whole numbers, whether that's

Vì vậy, nếu bạn nói gần 10 năm, việc làm tròn thành số nguyên là điều rất phổ biến, cho dù đó là

a ends in A5 or a 0510152025 S nearly ten years after.

số tận cùng bằng A5 hay 0510152025 S gần mười năm sau.

It could be 8 years, 8.5 or 9 years, but it's closer to 10 than it is to 5 S nearly ten

Có thể là 8 năm, 8,5 hoặc 9 năm nhưng gần 10 hơn là 5 S gần 10

years after, almost 10 years after Let's Continue a WADA, the organizer of the Miss Japan Grand

năm sau, gần 10 năm sau Let's Continue a WADA, đơn vị tổ chức cuộc thi Hoa hậu Nhật Bản Grand

Prix pageant, told the BBC that judges had chosen Miss Shino, so this was the winner

Prix, nói với BBC rằng ban giám khảo đã chọn cô Shino nên đây là người chiến

as the winner with full confidence.

thắng với sự tự tin hoàn toàn.

She speaks and writes in beautiful and polite Japanese.

Cô ấy nói và viết bằng tiếng Nhật đẹp và lịch sự .

So here they chose to use different adjectives.

Vì vậy ở đây họ đã chọn sử dụng những tính từ khác nhau.

Beautiful Japanese, polite Japanese because these are other ways to show that why she

Người Nhật xinh đẹp, người Nhật lịch sự vì đây là những cách khác để chứng tỏ rằng tại sao cô lại

won the competition.

chiến thắng trong cuộc thi. Bạn

Remember that other adjective which I've used many times on purpose to get that repetition

còn nhớ tính từ nào khác mà tôi đã cố tình sử dụng nhiều lần để có được sự lặp lại đó

so you remember it?

nên bạn có nhớ không?

And that other adjective is impeccable Japanese.

Và tính từ kia là tiếng Nhật hoàn hảo. Tiếng

Impeccable Japanese.

Nhật hoàn hảo.

She speaks and writes in beautiful, polite, and impeccable Japanese.

Cô ấy nói và viết bằng tiếng Nhật đẹp đẽ, lịch sự và không chê vào đâu được.

If I wanted to add a third adjective, Miss WADA said she is more Japanese than we are.

Nếu tôi muốn thêm tính từ thứ ba, cô WADA nói cô ấy là người Nhật hơn chúng tôi.

Again, this is probably added to reinforce the fact that she won with full confidence.

Một lần nữa, điều này có lẽ được thêm vào để củng cố sự thật rằng cô ấy đã giành chiến thắng hoàn toàn tự tin.

Miss Shino, the winner, had announced on Instagram.

Cô Shino, người chiến thắng, đã công bố trên Instagram.

Oh, what verb tense is this?

Ồ, đây là thì của động từ gì vậy? Thì

The past perfect, which means this action happened before another past action.

quá khứ hoàn thành, có nghĩa là hành động này xảy ra trước một hành động khác trong quá khứ.

So now, at this point, winning the competition is in the past.

Vì vậy, tại thời điểm này, chiến thắng trong cuộc thi đã là quá khứ.

She already has that crown on her head.

Cô ấy đã đội vương miện đó trên đầu rồi.

She's giving interviews about it.

Cô ấy đang trả lời phỏng vấn về nó.

So winning the competition is in the past.

Vì vậy, chiến thắng trong cuộc thi đã là quá khứ.

So this could be the past before that past action.

Vì vậy, đây có thể là quá khứ trước hành động trong quá khứ đó .

Miss Shino had announced on Instagram earlier last year when she received Japanese nationality,

Cô Shino đã thông báo trên Instagram vào đầu năm ngoái về việc cô nhận được quốc tịch Nhật Bản,

saying that she may not look Japanese, but her mind had become Japanese because she had

nói rằng cô có thể trông không phải người Nhật nhưng tâm trí cô đã trở thành người Nhật vì cô

grown up in Japan.

lớn lên ở Nhật Bản.

So grown up is when a child becomes an adult.

Vì vậy, trưởng thành là khi một đứa trẻ trở thành người lớn.

Now do you remember when she moved to Japan when she was five years old?

Bây giờ bạn có nhớ khi cô ấy chuyển đến Nhật Bản khi cô ấy 5 tuổi không?

Think of a 5 year old that you know and imagine them growing up in a culture other than their

Hãy nghĩ về một đứa trẻ 5 tuổi mà bạn biết và tưởng tượng chúng lớn lên trong một nền văn hóa khác với

own.

nền văn hóa của chúng.

I think it's pretty realistic that they would completely embrace that new culture if they're

Tôi nghĩ khá thực tế là các em sẽ hoàn toàn chấp nhận nền văn hóa mới đó nếu

only five years old.

chỉ mới 5 tuổi.

So to grow up in, you could say I grew up in a small city, in a big city, in a condo

Vì vậy, để lớn lên, bạn có thể nói rằng tôi lớn lên ở một thành phố nhỏ, một thành phố lớn, trong một căn hộ

and a house.

và một ngôi nhà.

You could say whatever you wanted after I grew up in.

Bạn có thể nói bất cứ điều gì bạn muốn sau khi tôi lớn lên.

Or you could also say I was raised, I was raised in a small city.

Hoặc bạn cũng có thể nói tôi lớn lên, tôi lớn lên ở một thành phố nhỏ.

So notice here the verb is to grow up.

Vì vậy hãy chú ý ở đây động từ là lớn lên.

It's a phrasal verb, so you need that preposition up, and your verb is grow.

Đó là một cụm động từ, vì vậy bạn cần tăng giới từ đó và động từ của bạn sẽ phát triển.

You need to conjugate that here.

Bạn cần phải liên hợp nó ở đây.

Your verb that you're conjugating is the verb to be.

Động từ mà bạn đang chia động từ là động từ to be.

This is conjugated in the past simple, and then raised is always in the Ed form.

Điều này được liên hợp ở thì quá khứ đơn và sau đó được nâng lên luôn ở dạng Ed.

Now this is when you develop from a child to an adult and they communicate the exact

Đây là lúc bạn phát triển từ một đứa trẻ thành người lớn và họ truyền đạt

same idea.

cùng một ý tưởng.

They're just using different vocabulary.

Họ chỉ đang sử dụng từ vựng khác nhau.

Let's continue.

Tiếp tục đi.

And as she accepted her trophy as Miss Japan 2024, she said winning the title was a dream.

Và khi nhận cúp Hoa hậu Nhật Bản 2024, cô cho biết việc giành được danh hiệu này là một giấc mơ.

Being recognized as a Japanese in this competition fills me with gratitude.

Được công nhận là người Nhật trong cuộc thi này khiến tôi vô cùng biết ơn.

Let's review this sentence.

Chúng ta hãy xem lại câu này.

Notice that this is a gerund statement which is used for general statements, and the verb

Lưu ý rằng đây là một mệnh đề danh động từ được sử dụng cho các mệnh đề chung và động từ

is in ING to begin the sentence.

ở dạng ING để bắt đầu câu.

Being recognized as a Japanese in this competition fills me with gratitude.

Được công nhận là người Nhật trong cuộc thi này khiến tôi vô cùng biết ơn.

So when something fills you with an emotion, just means that emotion is strong within you.

Vì vậy, khi điều gì đó khiến bạn tràn ngập cảm xúc, điều đó chỉ có nghĩa là cảm xúc đó rất mạnh mẽ trong bạn.

So it's a very poetic, a very strong statement.

Vì thế đây là một câu nói rất thi vị, một lời tuyên bố rất mạnh mẽ.

You might say Hearing my boss say my presentation was impeccable, your presentation was impeccable.

Bạn có thể nói Nghe sếp của tôi nói bài thuyết trình của tôi rất hoàn hảo, bài thuyết trình của bạn thật hoàn hảo.

That fills me with joy.

Điều đó làm tôi tràn ngập niềm vui.

Now, important you should know that all of this is the subject of the sentence and a

Bây giờ, điều quan trọng là bạn nên biết rằng tất cả những điều này là chủ ngữ của câu và một

gerund expression is conjugated as it ** *** it third person singular.

cách diễn đạt danh động từ được liên hợp thành ** *** nó ở ngôi thứ ba số ít.

It this this fills me with joy.

Điều này làm tôi tràn ngập niềm vui.

That fills me with joy.

Điều đó làm tôi tràn ngập niềm vui.

So that's why you need this S here.

Đó là lý do tại sao bạn cần chữ S này ở đây.

No something that's true for me reading my students comments.

Không có điều gì đúng với tôi khi đọc nhận xét của học sinh tôi.

Now notice the punctuation here.

Bây giờ hãy chú ý dấu câu ở đây.

The possessive is after because I have multiple students, so students is plural.

Sở hữu ở sau vì tôi có nhiều sinh viên nên sinh viên ở số nhiều.

But then I want to show that the comments belong to my students, so I put the punctuation

Nhưng sau đó tôi muốn chứng tỏ rằng những nhận xét đó thuộc về học sinh của tôi nên tôi đặt dấu câu

after reading my students comments Makes my day.

sau khi đọc những nhận xét của học sinh Tôi tạo nên một ngày của tôi .

So all of this is conjugated as this.

Vì vậy, tất cả điều này được liên hợp như thế này.

It that this makes my day, it makes my day that makes my day.

Nó tạo nên ngày của tôi, nó tạo nên ngày của tôi, tạo nên ngày của tôi.

So that's how you conjugate jarrant expressions.

Vì vậy, đó là cách bạn liên hợp các biểu thức jarrant.

Now the expression to make ones day, in this case my day to make one's day.

Bây giờ là cách diễn đạt để tạo nên một ngày, trong trường hợp này là ngày của tôi để tạo nên một ngày của một người.

This is when the event or situation, in this case the event is reading my students comments,

Đây là khi sự kiện hoặc tình huống, trong trường hợp này là sự kiện đang đọc nhận xét của học sinh tôi,

the event or situation made a positive impact on my day and I'm going to make this stronger,

sự kiện hoặc tình huống đó đã có tác động tích cực đến một ngày của tôi và tôi sẽ làm cho điều này mạnh mẽ hơn,

made a very positive impact on my day.

có tác động rất tích cực đến ngày của tôi.

When I'm reviewing all the things that happened to me today, this one thing really stands

Khi tôi xem lại tất cả những điều đã xảy ra với mình ngày hôm nay, có một điều thực sự nổi

out as being positive.

bật là tích cực.

So if you want to thank someone you could say oh thanks so much for for having coffee

Vì vậy, nếu bạn muốn cảm ơn ai đó, bạn có thể nói ồ, cảm ơn rất nhiều vì đã uống cà phê

with me and listening to me talk about my vacation.

với tôi và nghe tôi kể về kỳ nghỉ của mình.

It really made my day, it really made my day.

Nó thực sự làm nên ngày của tôi, nó thực sự làm nên ngày của tôi.

Now this is true so make sure you leave a comment because reading my students comments

Bây giờ điều này là đúng, vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn để lại nhận xét vì việc đọc nhận xét của học sinh

makes my day.

khiến tôi thấy vui cả ngày.

It is the best part of my day.

Đó là phần tốt nhất trong ngày của tôi.

I really love it.

Tôi thực sự yêu thích nó.

So please leave a comment so you can make my day and I hope my lessons make your day,

Vì vậy, vui lòng để lại nhận xét để bạn có thể làm cho ngày của tôi trở nên thú vị và tôi hy vọng những bài học của tôi sẽ làm nên ngày của bạn,

or at least make a part of your day.

hoặc ít nhất là trở thành một phần trong ngày của bạn.

And that's the end of our article.

Và đó là phần cuối của bài viết của chúng tôi.

So what I'll do now is I'll read the article from start to finish and this time I want

Vì vậy, điều tôi sẽ làm bây giờ là tôi sẽ đọc bài viết từ đầu đến cuối và lần này tôi muốn

you to focus on my pronunciation.

bạn tập trung vào cách phát âm của tôi.

So let's do that now.

Vì vậy, hãy làm điều đó ngay bây giờ.

Ukrainian born model winning Miss Japan reignites identity debate.

Người mẫu gốc Ukraine đoạt giải Hoa hậu Nhật Bản khơi lại cuộc tranh luận về danh tính

There have been racial barriers and it has been challenging to be accepted as Japanese.

Đã có những rào cản về chủng tộc và việc được chấp nhận là người Nhật là một thách thức.

That's what a tearful Carolina Shino said in impeccable Japanese after she was crowned

Đó là những gì Carolina Shino đầy nước mắt nói bằng tiếng Nhật hoàn hảo sau khi cô đăng quang

Miss Japan on Monday.

Hoa hậu Nhật Bản vào thứ Hai.

The 26 year old model, who was born in Ukraine, moved to Japan at the age of 5 and was raised

Người mẫu 26 tuổi sinh ra ở Ukraine, chuyển đến Nhật Bản từ năm 5 tuổi và lớn lên

in Nakoya.

ở Nakoya.

She is the first naturalized Japanese citizen to win the pageant, but her victory has reignited

Cô là công dân Nhật Bản nhập tịch đầu tiên giành chiến thắng trong cuộc thi này, nhưng chiến thắng của cô đã khơi dậy

a debate on what it means to be Japanese.

một cuộc tranh luận về ý nghĩa của việc trở thành người Nhật.

While some recognized her victory as a sign of the times, others have said she does not

Trong khi một số người coi chiến thắng của cô là dấu hiệu của thời đại, thì những người khác lại cho rằng cô

look like a Miss Japan should.

trông không giống một Hoa hậu Nhật Bản.

Her win comes nearly ten years after Ariana Miyamoto became the first biracial woman to

Chiến thắng của cô đến gần mười năm sau khi Ariana Miyamoto trở thành người phụ nữ hai chủng tộc đầu tiên

be crowned Miss Japan.

đăng quang Hoa hậu Nhật Bản.

In 2015.

Năm 2015.

Nai WADA, the organizer of the Miss Japan Grand Prix pageant, told the BBC that judges

Nai WADA, người tổ chức cuộc thi Hoa hậu Nhật Bản Grand Prix, nói với BBC rằng ban giám khảo

had chosen Miss Shino as the winner with full confidence.

đã chọn Hoa hậu Shino là người chiến thắng với sự tự tin hoàn toàn.

She speaks and writes in beautiful and polite Japanese, Miss WADA said.

Cô ấy nói và viết bằng tiếng Nhật đẹp và lịch sự , Hoa hậu WADA cho biết.

She is more Japanese than we are, Miss Shino had announced on Instagram earlier last year

Cô ấy là người Nhật hơn chúng tôi, cô Shino đã thông báo trên Instagram vào đầu năm ngoái

when she received Japanese nationality, saying that she may not look Japanese, but her mind

khi cô ấy nhận quốc tịch Nhật Bản, nói rằng cô ấy có thể trông không phải người Nhật, nhưng tâm trí của cô ấy

had become Japanese because she had grown up in Japan.

đã trở thành người Nhật vì cô ấy lớn lên ở Nhật Bản.

And as she accepted her trophy as Miss Japan 2024, she said winning the title was a dream.

Và khi nhận cúp Hoa hậu Nhật Bản 2024, cô cho biết việc giành được danh hiệu này là một giấc mơ.

Being recognized as a Japanese in this competition fills me with gratitude.

Được công nhận là người Nhật trong cuộc thi này khiến tôi vô cùng biết ơn.

Did you enjoy this lesson?

Bạn có thích bài học này không?

Do you want me to make more lessons where we review news articles together?

Bạn có muốn tôi dạy thêm những bài học mà chúng ta cùng nhau xem lại các bài báo không?

If you do, then put more news, more news, Put more news in the comments below.

Nếu có thì hãy đưa thêm tin tức, thêm tin tức, đưa thêm tin tức vào phần bình luận bên dưới.

And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so

Và tất nhiên, hãy đảm bảo bạn thích video này, chia sẻ nó với bạn bè và đăng ký để được

you're notified every time I post a new lesson.

thông báo mỗi khi tôi đăng bài học mới.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

Và bạn có thể nhận hướng dẫn nói tiếng Anh miễn phí này, nơi tôi chia sẻ 6 mẹo về cách nói tiếng Anh trôi chảy

and confidently.

và tự tin.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Bạn có thể nhấp vào đây để tải xuống hoặc tìm liên kết trong phần mô tả.

And you can keep improving your English with this lesson.

Và bạn có thể tiếp tục cải thiện tiếng Anh của mình với bài học này.

It's another news article.

Đó là một bài báo khác.

I know you'll love it, so watch it right now.

Tôi biết bạn sẽ thích nó, vì vậy hãy xem nó ngay bây giờ.