SUPERCHARGE Your English Vocabulary with This Reading and Listening Method

Today you're going to improve your English reading and listening.

今日は英語の リーディングとリスニングを向上させましょう。

At the same time.

同時に。

We're going to read a news article together.

一緒にニュース記事を読むつもりです。

Welcome back to JForrest English.

JForrest English へようこそ。

Of course.

もちろん。

I'm Jennifer.

私はジェニファーです。

Now let's get started.

さあ始めましょう。

First I'll read the headline Ukrainian born model winning Miss Japan reignites identity

まず、 ミス日本に輝いたウクライナ生まれのモデルがアイデンティティ

debate.

論争を再燃という見出しを読みます。

So in this photo here we have the contestants for the Miss Japan competition and in the

この写真にはミス日本コンテストの出場者が写っており、 中央には偶然にも

middle the winner who happens to be a Ukrainian born model.

ウクライナ生まれのモデルである優勝者が写っています 。 ここ

Now let's take a look at the grammar of the sentence here because notice Ukrainian born

で、ウクライナ生まれのモデルに注目して、文の文法を見てみましょう

model.

。

This is the subject of the sentence.

これが文の主題です。

Ukrainian born describes the model, so it functions as an adjective Ukrainian born model

ウクライナ生まれはモデルを説明するため、ここでは ウクライナ生まれのモデルが勝つという形容詞として機能します

winning right here.

。

This is a present participle.

これは現在分詞です。

It's your verb in ING.

これは ING の動詞です。 be動詞が

It's not the present continuous, because there's no verb to be.

ないので現在進行形ではありません 。

Ukrainian born model is winning.

ウクライナ生まれのモデルが優勝。

That would be an action taking place now in the present continuous, but winning.

それは現在継続的に行われているアクションですが 、勝利することになります。

This is simply the present participle and it's used to show a continuous action or an

これは単に現在分詞であり、 継続的な動作や

ongoing action, something with an action involved.

進行中の動作、動作を伴うものを示すために使用されます。

Let's review this example.

この例を見てみましょう。

The diligent students watching this video increase their fluency.

このビデオを視聴する勤勉な生徒は 流暢さを向上させます。

Now notice I put watching this video watching as the present participle.

ここで、このビデオを見ることを現在分詞として置いていることに注目してください 。 この部分全体を

I put it in brackets because I could delete this entire part.

削除してもよいため、括弧で囲みました 。

The diligent students increase their fluency.

勤勉な生徒は流暢さを伸ばします。

That's a grammatically correct student.

それは文法的に正しい学生です。

But by including the present participle, it includes how the action that made that possible.

しかし、現在分詞を含めることで、 それを可能にした行為がどのように行われたのかが含まれます。

And by putting it in the present participle, it shows that action.

そして、現在分詞に置くことで、 その動作を示します。

The diligent students watching this video increased their fluency.

このビデオを見た勤勉な生徒たちは 流暢さを向上させました。

And you're a diligent student, right?

そして、あなたは勤勉な学生ですよね？

I put the definition of diligence here.

ここに勤勉の定義を載せておきます。

It's an adjective.

形容詞ですね。 それは、

It means careful, attentive someone who applies a lot of effort that describes you right and

あなたを正しく表現するために多大な努力を払って、

you're increasing your fluency.

あなたの流暢さを向上させている、慎重で気配りのある人を意味します。

So put I'm diligent.

つまり、私は勤勉です。

I'm diligent.

私は勤勉です。

Put that in the comments below.

それを下のコメントに記入してください。 無料のレッスン PDF

Now don't worry about taking all of these notes because I summarize everything in a

にすべてがまとめられているので、これらのメモをすべて取る必要はありません。リンクの

free lesson PDF so you can look in the description for the link.

説明を参照してください 。

Now let's continue on and learn how this Ukrainian born model winning Miss Japan reignites the

さて、話を続けて、 ミス日本に輝いたこのウクライナ生まれのモデルがどのようにしてアイデンティティ論争を再燃させたのかを学びましょう

identity debate.

。

Now I highlighted reignites just to remind you that if you had re in front of the verb,

ここで、 動詞の前に re がある場合は、

it means to do it again.

もう一度行うという意味であることを思い出していただくために、reignites を強調表示しました。

So this suggests there was already an identity debate and now it's happening again.

つまり、これはアイデンティティに関する議論がすでに存在し、 今再び議論が起こっていることを示唆しています。

It's been reignited.

再燃してしまいました。

So let's learn why there have been racial barriers and it has been challenging to be

それでは、なぜ人種の壁が存在し、

accepted as Japanese.

日本人として受け入れられることが難しいのかを学びましょう。

So notice this is in quotation marks, which means that someone is saying this and we learn

これは引用符で囲まれていることに注意してください。これは、 誰かがこれを言っており、

who just in the next paragraph.

次の段落で誰が言っているかがわかることを意味します。

So it is the model, the Ukrainian born model that was crowned Miss Japan.

つまり、 ミス日本に選ばれたのは、ウクライナ生まれのモデルです。

There have been racial barriers, and it has been challenging to be accepted as Japanese.

人種の壁があり、 日本人として受け入れられるのは困難でした。 月曜日にミス日本に

That's what a tearful Carolina Shino said in impeccable Japanese after she was crowned

選ばれた後、カロリーナ・シノさんが涙ながらに完璧な日本語でそう言った

Miss Japan on Monday.

。

Impeccable.

申し分のない。

This is a great adjective, Impeccable.

これは完璧という素晴らしい形容詞です。

And it's fun to say I speak impeccable English.

そして、私が完璧な英語を話すと言うのは楽しいです。

That's what you can say in a few months, a few years, maybe even next week.

それは数カ月後、 数年後、あるいは来週にも言えることだ。

I speak impeccable English.

私は完璧な英語を話します。

Impeccable means perfect with no flaws or mistakes, but I don't want you to think that

Impeccable は、欠点や間違いがなく完璧という意味です が、

that is actually how it's used, because nobody speaks impeccable English or impeccable Japanese.

完璧な英語や完璧な日本語を話す人はいないので、実際にそのように使われるとは考えないでください。

Of course we all make mistakes and flaws and we're not perfect 100% of the time, but it's

もちろん、私たちは皆間違いや欠点を犯しますし、 100%完璧ではありませんが、それは

saying you're close to it.

あなたが完璧に近づいていることを示しています。

So you could really compliment someone.

だから、誰かを本当に褒めることができるのです。

Let's say a friend, family member, a Co worker invited you to their house for dinner.

友人、家族、同僚が あなたを自宅に夕食に招待したとします。

You can say that dinner was impeccable.

夕食は申し分なかったと言えます。

Thank you so much.

どうもありがとう。

And they will be very happy.

そして彼らはとても幸せになるでしょう。

Wow, they really liked my dinner.

わあ、彼らは私の夕食をとても気に入ってくれました。 誰かがあなたのために行う

You can use that for any piece of work that someone does for you.

あらゆる仕事にそれを使用できます 。

That presentation was impeccable.

そのプレゼンテーションは完璧でした。

Jennifer, your lesson was impeccable.

ジェニファー、あなたのレッスンは完璧でした。

So you can put that in the comments to say thank you.

コメントにその旨を記入して感謝の気持ちを伝えることができます 。

And in reality, that is actually not true.

そして実際には、それは真実ではありません。 このビデオ

There are absolutely mistakes and flaws in this video.

には絶対に間違いや欠陥があります 。

But remember, it doesn't actually mean 100% perfect.

ただし、実際には 100% 完璧というわけではないことを覚えておいてください 。

It's just a nice compliment.

それはただの嬉しい褒め言葉です。

So you can say Jennifer, your video was impeccable, so you can put that in the comments.

ジェニファー、あなたのビデオは完璧だったので、 それをコメントに書いてください。

Jennifer, your video was impeccable.

ジェニファー、あなたのビデオは完璧でした。

And remember, this is an adjective, so you need your verb to be here.

そして、これは形容詞なので、 ここに動詞が必要であることを覚えておいてください。

I conjugated it in the past simple, but you could also put it in the present simple.

過去形で活用しましたが、 現在形でも構いません。

Jennifer, your video is impeccable.

ジェニファー、あなたのビデオは完璧です。

It really conveys the same meaning.

本当に同じ意味を伝えています。

Are you enjoying this lesson?

このレッスンは楽しんでいますか？

If you are, then I want to tell you about the Finely Fluent Academy.

もしそうなら、Finely Fluent Academy についてお話ししたいと思います 。

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

これは私のプレミアム トレーニング プログラムで、 テレビ、

the movies, YouTube, and the news so you can improve your listening skills of fast English,

映画、YouTube、ニュースからネイティブの英語を学習することで、 速い英語のリスニング スキルを向上させ、

expand your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.

自然な表現で語彙を増やし、 高度な文法を簡単に学ぶことができます。

Plus you'll have me as your personal coach.

さらに、私をあなたの専属コーチとして迎えてください。 詳細については

You can look in the description for the link to learn more or you can go to my website

リンクの説明を参照する か、私の Web サイトにアクセスして [

and click on Finally Fluent Academy.

Finally Fluent Academy] をクリックしてください。

Now let's continue with our lesson the 26 year old model.

それでは、26 歳のモデルのレッスンを続けましょう。

So notice here 26 year old is being used as an adjective, which is why there is no's on

ここで、26 歳が形容詞として使用されていることに注意してください 。ウクライナ生まれの

years 26 years the 26 year old model who was born in Ukraine.

26 歳のモデルには 26 年という年がありません 。

Now technically I could take this entire sentence and just use one adjective to replace all

技術的には、この文全体を取り出して 、1 つの形容詞を使用してすべてを置き換えることができます

of it.

。 どうすれば

Do you know how I could do that?

そんなことができるか知っていますか？

I could say the 26 year old Ukrainian model, Ukrainian model and by using that I can delete

26 歳のウクライナ モデル、 ウクライナ モデルと言えます。これを使用すると、カンマを

everything I have highlighted including the commas because the commas are only there to

含む強調表示したすべてを削除できます。 カンマは、

show that this is additional information which I no longer need.

これが不要になった追加情報であることを示すためだけに存在するからです 。

That's not a requirement.

それは要件ではありません。

I'm just showing you how you can get creative with the English language and communicate

私が紹介しているのは、英語を使って創造性を発揮し、

the same idea in different ways.

同じアイデアをさまざまな方法で伝える方法を示しているだけです。

The 26 year old model who was born in Ukraine, moved to Japan at the age of 5 and was raised

ウクライナで生まれ、 5歳で日本に移住し、

in Nakoya.

ナコヤで育った26歳のモデル。

She is the first naturalized Japanese citizen to win the pageant, the pageant being Miss

彼女はミス日本で優勝した最初の帰化した日本国民です 。ミス

Japan and coming back to here naturalized A naturalized citizen Japanese describing

日本になってここに戻ってきました。 帰化した日本人

what type of citizen a naturalized citizen is when you receive citizenship after birth.

出生後に国籍を取得した場合、帰化した国民がどのような国民であるかを説明する日本語。

So it's not in the country that you were born in.

つまり、それはあなたが生まれた国ではありません 。

And perhaps this is the case for you.

そしておそらくこれはあなたにも当てはまります。

I know many of my students now live in countries where they were not born.

私の生徒たちの多くが、自分たちが生まれた国ではない国に住んでいることを私は知っています 。

So if you applied for citizenship and you got that, you would be a naturalized citizen

したがって、市民権を申請して 取得できれば、その国の帰化市民となることになります

of that country.

。

She is the first naturalized Japanese citizen to win the pageant.

彼女は日本に帰化してこのコンテストで優勝した初の人物である 。

But her victory has reignited a debate.

しかし、彼女の勝利により議論が再燃した。

So remember, reignited.

だから思い出して、再点火してください。

It means the debate already happened in the past and now it's happening again.

それは、この議論は過去にすでに起こっていて、 今再び起こっていることを意味します。

So you can think of it as restart, restart, a debate on what it means to be Japanese.

つまり、これは再起動、再起動、 日本人であることが何を意味するかについての議論であると考えることができます。

While some recognized her victory as a sign of the times, a sign of the times, this means

彼女の勝利を 時代のしるし、時代のしるしとして認識する人もいますが、これは

that you embrace the culture, the opinions, the beliefs of right now.

あなたが今の文化、意見、 信念を受け入れることを意味します。

Not of your grandparents or great grandparents or great great grandparents.

あなたの祖父母や曾祖父母、曾祖父母のことではありません 。

Because obviously, society is very different now compared to what it was for your parents,

なぜなら、明らかに、 あなたの両親、祖父母、曽祖父母の時代と比べて、社会は今では大きく異なっているからです

your grandparents, your great grandparents.

。

So that would be a sign of the times that your opinions, your beliefs, are staying modern

つまり、それは あなたの意見や信念が時代に合わせて現代的に保たれているということの表れでしょう

with the current time.

。

I wrote that definition for you.

私はあなたのためにその定義を書きました。

Now notice here, while some I know that this sentence is going to contain a contrast, some

ここで、この 文にコントラストが含まれることを知っている人もいれば、

have recognized, others have not.

認識している人もいれば、認識していない人もいることに注目してください。

So notice here, while some others have said notice here that that they use the past simple

ここで注意してください。一方、 ここでは過去形を使用し、

here and the present perfect here.

ここでは現在完了形を使用していることに注意してくださいと言う人もいます。

Generally you want to use the same verb tense unless there is a specific reason why you

通常、特別な理由がない限り、同じ動詞時制を使用する必要があります

wouldn't.

。

In this case, you could use the present perfect here and the present perfect here, and that

この場合、ここでは現在完了を使用し、 ここでは現在完了を使用することができ、

would be a more impeccable way to communicate your ideas to use the same verb tense.

同じ動詞時制を使用するというアイデアを伝えるためのより完璧な方法になります。

While some have recognized and you might be wondering, well why would I use the present

認識している人もいるかもしれませんが 、なぜ現在完了を使用する必要があるのか​​と疑問に思うかもしれません。

perfect?

Because the present perfect is also used for a completed past action if there is a result

現在完了は、現在に 結果があり、現在に結果がある場合、完了した過去の動作にも使用されるため、

in the present and the result in the present being that now some people accept her as Miss

彼女が

Japan even though she was born in Ukraine, others do not.

ウクライナで生まれたにもかかわらず、彼女をミス日本として受け入れる人もいれば、受け入れ ない人もいます。

So that is the result in the present.

それが現在の結果です。

So you can just add that auxiliary verb have.

したがって、助動詞 have を追加するだけです。

Because some is plural, they have recognized others they have said.

いくつかは複数であるため、彼らは自分が 言った他のものを認識しました。

Now it's more impeccable because the verb tenses match.

動詞の時制が一致するので、より完璧になりました 。

Others have said she does not look like a Miss Japan should.

他の人は、彼女が ミス日本であるべき姿ではないと言う。

Her win comes nearly ten years after Ariana Miyamoto became the first biracial woman to

彼女の受賞は、宮本 エリアナが2015年に異人種間の女性として初めて

be crowned Miss Japan in 2015.

ミス日本に選ばれてからほぼ10年後に得

They use this, I believe above as well.

られたものである。彼らはこれを利用している、私は上記でもそう信じている。

To be crowned is simply when the crown is placed on your head, which signals that you

戴冠するということは、単に王冠が 頭に置かれたときであり、それはあなたが勝者であることを示します

are the winner.

。

So it's another way of saying the first biracial woman to win Miss Japan in 2015 to be crowned.

つまり、これは、 2015年のミス日本で初の異人種間の女性が栄冠に輝いたと言い換えることもできる。

Because when you're crowned, it means you won the competition.

なぜなら、戴冠したということは、 競争に勝ったことを意味するからです。

So is this language is just specific to the beauty competition.

つまり、この言葉は単に 美人コンテストに特有のものなのでしょうか。

Now biracial here by by means to.

今ここでは、という手段によって異人種間です。

So it's saying that this woman is of two different races.

つまり、この女性は2つの異なる 人種であるということになります。

Biracial, that's what that means.

異人種間、それが意味するところです。

And just remember by implies to I made that note for you.

そして、私があなたのためにそのメモを作成したことを暗に覚えておいてください 。

Now, before we move on, let's look at nearly ten years after.

さて、次に進む前に、ほぼ 10年後を見てみましょう。

Nearly is a replacement to almost.

Nearly は、almost の代替品です。

So if you say almost 10 years, it's very common to round up to whole numbers, whether that's

したがって、ほぼ 10 年という場合、

a ends in A5 or a 0510152025 S nearly ten years after.

末尾が A5 であっても、ほぼ 10 年後の 0510152025 S であっても、整数に切り上げるのが非常に一般的です。

It could be 8 years, 8.5 or 9 years, but it's closer to 10 than it is to 5 S nearly ten

8年、8.5年、9年かもしれないが、 5Sよりは10年に近い

years after, almost 10 years after Let's Continue a WADA, the organizer of the Miss Japan Grand

ミス日本グランプリの主催者「Let's Continue a WADA」が

Prix pageant, told the BBC that judges had chosen Miss Shino, so this was the winner

BBCに語ったところによると、約10年後、ほぼ10年が経過した後、 審査員も シノさんを選んだので、

as the winner with full confidence.

自信を持って優勝です。

She speaks and writes in beautiful and polite Japanese.

彼女は美しく丁寧な日本語で話し、書きます 。

So here they chose to use different adjectives.

そこで彼らはここで別の形容詞を使うことにしました。

Beautiful Japanese, polite Japanese because these are other ways to show that why she

美しい日本語、礼儀正しい日本語は、 彼女がコンテストで優勝した理由を示すもう一つの方法だからです

won the competition.

。 あなたがそれを覚えられるように、その繰り返しを得るために

Remember that other adjective which I've used many times on purpose to get that repetition

私が意図的に何度も使用した別の形容詞を覚えていますか

so you remember it?

？

And that other adjective is impeccable Japanese.

そしてもう一つの形容詞は、完璧な日本語です。 非

Impeccable Japanese.

の打ちどころのない日本語。

She speaks and writes in beautiful, polite, and impeccable Japanese.

彼女は美しく、礼儀正しく、 完璧な日本語で話し、書きます。

If I wanted to add a third adjective, Miss WADA said she is more Japanese than we are.

3つ目の形容詞を付け加えたいなら、 和田さんは私たちよりも日本人だと言いました。

Again, this is probably added to reinforce the fact that she won with full confidence.

繰り返しになりますが、これはおそらく 彼女が自信を持って勝ったという事実を強調するために付け加えられたものでしょう。

Miss Shino, the winner, had announced on Instagram.

優勝者の志乃さんがインスタグラムで発表していました。

Oh, what verb tense is this?

ああ、これは何の動詞時制ですか？

The past perfect, which means this action happened before another past action.

過去完了。このアクションが 過去の別のアクションの前に起こったことを意味します。

So now, at this point, winning the competition is in the past.

したがって、現時点では、競争に勝つことは 過去のことです。

She already has that crown on her head.

彼女はすでにその王冠を頭にかぶっています。

She's giving interviews about it.

彼女はそれについてインタビューに答えています。

So winning the competition is in the past.

したがって、競争に勝つことは過去のことです。

So this could be the past before that past action.

つまり、これはその過去の行動の前の過去である可能性があります 。

Miss Shino had announced on Instagram earlier last year when she received Japanese nationality,

シノさんは 昨年初めに日本国籍を取得した際、「

saying that she may not look Japanese, but her mind had become Japanese because she had

見た目は日本人ではないかもしれないが、日本で育った ので心は日本人になった」とインスタグラムで発表していた

grown up in Japan.

。

So grown up is when a child becomes an adult.

つまり、大人になるということは、子供が大人になるということです。

Now do you remember when she moved to Japan when she was five years old?

さて、彼女が5歳のときに日本に来たときのことを覚えていますか ?

Think of a 5 year old that you know and imagine them growing up in a culture other than their

あなたが知っている 5 歳児のことを考えて、 彼らが自分たちとは異なる文化の中で成長しているところを想像してみてください

own.

。

I think it's pretty realistic that they would completely embrace that new culture if they're

もし彼らがまだ5歳だったら、その新しい文化を完全に受け入れるというのはかなり現実的だと思います

only five years old.

。

So to grow up in, you could say I grew up in a small city, in a big city, in a condo

つまり、私は 小さな都市でも、大都市でも、マンション

and a house.

や一軒家で育ったと言えるでしょう。

You could say whatever you wanted after I grew up in.

私がここで育った後は、好きなように言うことができます 。

Or you could also say I was raised, I was raised in a small city.

あるいは、私が小さな都市で育った、と言うこともできます 。

So notice here the verb is to grow up.

ここで動詞が「成長する」であることに注意してください。

It's a phrasal verb, so you need that preposition up, and your verb is grow.

これは句動詞なので、前置詞 up が必要で、動詞は gorow です。

You need to conjugate that here.

ここでそれを活用する必要があります。

Your verb that you're conjugating is the verb to be.

あなたが活用している動詞はbe動詞です 。

This is conjugated in the past simple, and then raised is always in the Ed form.

これは単純過去形で活用され、 その後上げられると常に Ed 形式になります。

Now this is when you develop from a child to an adult and they communicate the exact

さて、これはあなたが子供から大人に成長するときであり 、彼らはまったく

same idea.

同じ考えを伝えます。

They're just using different vocabulary.

彼らは異なる語彙を使っているだけです。

Let's continue.

続けましょう。

And as she accepted her trophy as Miss Japan 2024, she said winning the title was a dream.

そして、2024年ミス日本としてのトロフィーを受け取りながら 、彼女はタイトルを獲得するのが夢だったと語った。

Being recognized as a Japanese in this competition fills me with gratitude.

この大会で日本人として認められたことに 感謝の気持ちでいっぱいです。

Let's review this sentence.

この文を見直してみましょう。

Notice that this is a gerund statement which is used for general statements, and the verb

これは 一般的なステートメントに使用される動名詞ステートメントであり、動詞が

is in ING to begin the sentence.

ING で文を始めていることに注意してください。

Being recognized as a Japanese in this competition fills me with gratitude.

この大会で日本人として認められたことに 感謝の気持ちでいっぱいです。

So when something fills you with an emotion, just means that emotion is strong within you.

つまり、何かがあなたを感情で満たすということは、その 感情があなたの中に強いということを意味します。

So it's a very poetic, a very strong statement.

つまり、これは非常に詩的で、非常に力強い言葉なのです。

You might say Hearing my boss say my presentation was impeccable, your presentation was impeccable.

私の上司が私のプレゼンテーションは 非の打ち所がなかったと言っているのを聞いて、あなたのプレゼンテーションも非の打ち所がなかったと言うかもしれません。

That fills me with joy.

それは私を喜びで満たします。

Now, important you should know that all of this is the subject of the sentence and a

さて、重要なことは、 これらすべてが文の主語であり、

gerund expression is conjugated as it ** *** it third person singular.

動名詞表現は it ** *** it 三人称単数として活用されることを知っておく必要があります 。 これ

It this this fills me with joy.

だけで私は喜びで満たされます。

That fills me with joy.

それは私を喜びで満たします。

So that's why you need this S here.

だからこそ、ここでこの S が必要なのです。 生徒たちのコメントを

No something that's true for me reading my students comments.

読んでも、私にとって当てはまるものは何もありません 。

Now notice the punctuation here.

ここで句読点に注目してください。

The possessive is after because I have multiple students, so students is plural.

所有格がafterになるのは、私には複数の 生徒がいるからです。つまり、studentsが複数形になります。

But then I want to show that the comments belong to my students, so I put the punctuation

しかし、コメントが 生徒のものであることを示したいので、

after reading my students comments Makes my day.

生徒のコメントを読んだ後に句読点を入れました 。

So all of this is conjugated as this.

したがって、これらすべては次のように活用されます。

It that this makes my day, it makes my day that makes my day.

これが私の一日を作るものであり、それが私の 一日を作るものです。

So that's how you conjugate jarrant expressions.

これが、不快な表現を活用する方法です。

Now the expression to make ones day, in this case my day to make one's day.

さて、to make one's day という表現ですが、この 場合は my day to make one's day です。

This is when the event or situation, in this case the event is reading my students comments,

これは、出来事や状況が、この 場合は生徒たちのコメントを読んでいるときです。

the event or situation made a positive impact on my day and I'm going to make this stronger,

その出来事や状況が 私の一日にプラスの影響を与え、私はこれをさらに強化するつもりです

made a very positive impact on my day.

。私の一日に非常にプラスの影響を与えました。 今日私に

When I'm reviewing all the things that happened to me today, this one thing really stands

起こったすべてのことを振り返ってみると 、これは本当に

out as being positive.

ポジティブなこととして際立っています。

So if you want to thank someone you could say oh thanks so much for for having coffee

したがって、誰かに感謝したい場合は、「一緒に コーヒーを飲んだり、休暇

with me and listening to me talk about my vacation.

についての話を聞いてくれて、本当にありがとう」と言うことができます 。

It really made my day, it really made my day.

本当に充実した一日でした。本当に充実した一日でした。

Now this is true so make sure you leave a comment because reading my students comments

これは本当ですので、 生徒たちのコメントを読んで

makes my day.

一日が楽しくなるので、必ずコメントを残してください。

It is the best part of my day.

それは私の一日の中で最高の時間です。

I really love it.

私はそれを本当に愛しています。

So please leave a comment so you can make my day and I hope my lessons make your day,

ですから、私の一日を有意義に過ごすためにコメントを残してください。 私のレッスンがあなたの一日を有意義なものにする

or at least make a part of your day.

か、少なくともあなたの一日の一部になることを願っています。

And that's the end of our article.

これで記事は終わりです。

So what I'll do now is I'll read the article from start to finish and this time I want

それで、これから私がやることは、記事を 最初から最後まで読んで、今回は

you to focus on my pronunciation.

私の発音に焦点を当ててほしいということです。

So let's do that now.

それでは、今すぐそうしましょう。

Ukrainian born model winning Miss Japan reignites identity debate.

ミス日本に輝いたウクライナ生まれのモデル、 アイデンティティ論争が再燃。

There have been racial barriers and it has been challenging to be accepted as Japanese.

人種の壁があり、 日本人として受け入れられるのは困難でした。 月曜日にミス日本に

That's what a tearful Carolina Shino said in impeccable Japanese after she was crowned

選ばれた後、カロリーナ・シノさんが涙ながらに完璧な日本語でそう言った

Miss Japan on Monday.

。

The 26 year old model, who was born in Ukraine, moved to Japan at the age of 5 and was raised

ウクライナ生まれの26歳のモデルは、 5歳で日本に移住し、

in Nakoya.

ナコヤで育った。

She is the first naturalized Japanese citizen to win the pageant, but her victory has reignited

彼女は日本に帰化してこのコンテストで優勝した初の人物だが 、彼女の勝利により、

a debate on what it means to be Japanese.

日本人であることが何を意味するのかについての議論が再燃している。

While some recognized her victory as a sign of the times, others have said she does not

彼女の勝利を時代のしるしとして認める人もいる一方で 、彼女は

look like a Miss Japan should.

ミス日本らしくないという人もいる。

Her win comes nearly ten years after Ariana Miyamoto became the first biracial woman to

彼女の受賞は、宮本 エリアナが異人種間の女性として初めて

be crowned Miss Japan.

ミス日本に選ばれてからほぼ10年後に得られたものである。

In 2015.

2015年、

Nai WADA, the organizer of the Miss Japan Grand Prix pageant, told the BBC that judges

ミス日本グランプリの主催者である和田ナイ氏は、 審査員が自信を持って

had chosen Miss Shino as the winner with full confidence.

ミス・シノを優勝者に選んだとBBCに語った 。 和田さんは「

She speaks and writes in beautiful and polite Japanese, Miss WADA said.

彼女は美しく丁寧な日本語で話したり書いたりする」と語っ た。

She is more Japanese than we are, Miss Shino had announced on Instagram earlier last year

彼女は私たちよりも日本人です。シノさんは 昨年初めに

when she received Japanese nationality, saying that she may not look Japanese, but her mind

日本国籍を取得したとき、インスタグラムで「 見た目は日本人ではないかもしれないが、日本で育ったので心は

had become Japanese because she had grown up in Japan.

日本人になった」と発表していました 。

And as she accepted her trophy as Miss Japan 2024, she said winning the title was a dream.

そして、2024年ミス日本としてのトロフィーを受け取りながら 、彼女はタイトルを獲得するのが夢だったと語った。

Being recognized as a Japanese in this competition fills me with gratitude.

この大会で日本人として認められたことに 感謝の気持ちでいっぱいです。

Did you enjoy this lesson?

このレッスンは楽しかったですか？

Do you want me to make more lessons where we review news articles together?

ニュース記事を一緒にレビューする授業をもっと作ってほしいですか?

If you do, then put more news, more news, Put more news in the comments below.

もしそうなら、もっとニュースを、もっとニュースを、 下のコメントにもっとニュースを入れてください。

And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so

そしてもちろん、このビデオを気に入っていただき、 お友達と共有し、購読してください。そうすれば、

you're notified every time I post a new lesson.

私が新しいレッスンを投稿するたびに通知が届きます。

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

また、この無料のスピーキング ガイドでは、 英語を流暢かつ自信を持って話すための 6 つのヒントを紹介しています

and confidently.

。

You can click here to download it or look for the link in the description.

ここをクリックしてダウンロードするか、 説明内のリンクを探してください。 このレッスン

And you can keep improving your English with this lesson.

で英語を上達させ続けることができます 。

It's another news article.

別のニュース記事です。 きっと

I know you'll love it, so watch it right now.

気に入っていただけると思いますので、今すぐご覧ください。