SUPERCHARGE Your English Vocabulary with This Reading and Listening Method

Today you're going to improve your English reading and listening.

Hoy vas a mejorar tu lectura y comprensión auditiva en inglés.

At the same time.

Al mismo tiempo.

We're going to read a news article together.

Vamos a leer juntos un artículo de noticias.

Welcome back to JForrest English.

Bienvenido de nuevo a JForrest English.

Of course.

Por supuesto.

I'm Jennifer.

Soy Jennifer.

Now let's get started.

Ahora comencemos.

First I'll read the headline Ukrainian born model winning Miss Japan reignites identity

Primero leeré el titular La modelo ucraniana ganadora de Miss Japón reaviva el

debate.

debate sobre la identidad.

So in this photo here we have the contestants for the Miss Japan competition and in the

Entonces, en esta foto tenemos a las concursantes del concurso Miss Japón y en el

middle the winner who happens to be a Ukrainian born model.

medio a la ganadora, que resulta ser una modelo nacida en Ucrania.

Now let's take a look at the grammar of the sentence here because notice Ukrainian born

Ahora echemos un vistazo a la gramática de la oración aquí porque observe el modelo nacido en Ucrania

model.

.

This is the subject of the sentence.

Este es el sujeto de la oración.

Ukrainian born describes the model, so it functions as an adjective Ukrainian born model

Nacido en Ucrania describe al modelo, por lo que funciona como un adjetivo modelo nacido en Ucrania que

winning right here.

gana aquí mismo.

This is a present participle.

Este es un participio presente.

It's your verb in ING.

Es tu verbo en ING.

It's not the present continuous, because there's no verb to be.

No es el presente continuo, porque no existe el verbo to be. La

Ukrainian born model is winning.

modelo nacida en Ucrania está ganando.

That would be an action taking place now in the present continuous, but winning.

Esa sería una acción que tendría lugar ahora en el presente continuo, pero ganando.

This is simply the present participle and it's used to show a continuous action or an

Este es simplemente el participio presente y se usa para mostrar una acción continua o una

ongoing action, something with an action involved.

acción en curso, algo con una acción involucrada.

Let's review this example.

Repasemos este ejemplo.

The diligent students watching this video increase their fluency.

Los estudiantes diligentes que ven este video aumentan su fluidez.

Now notice I put watching this video watching as the present participle.

Ahora note que puse mirar este video mirando como participio presente.

I put it in brackets because I could delete this entire part.

Lo puse entre corchetes porque podría borrar toda esta parte.

The diligent students increase their fluency.

Los estudiantes diligentes aumentan su fluidez.

That's a grammatically correct student.

Ese es un estudiante gramaticalmente correcto.

But by including the present participle, it includes how the action that made that possible.

Pero al incluir el participio presente, incluye cómo se desarrolló la acción que lo hizo posible.

And by putting it in the present participle, it shows that action.

Y al ponerlo en participio presente, muestra esa acción.

The diligent students watching this video increased their fluency.

Los estudiantes diligentes que vieron este video aumentaron su fluidez.

And you're a diligent student, right?

Y eres un estudiante diligente, ¿verdad?

I put the definition of diligence here.

Pongo aquí la definición de diligencia.

It's an adjective.

Es un adjetivo.

It means careful, attentive someone who applies a lot of effort that describes you right and

Significa alguien cuidadoso y atento que aplica mucho esfuerzo, que te describe bien y que

you're increasing your fluency.

aumenta tu fluidez.

So put I'm diligent.

Así que soy diligente.

I'm diligent.

Soy diligente.

Put that in the comments below.

Pon eso en los comentarios a continuación.

Now don't worry about taking all of these notes because I summarize everything in a

Ahora no te preocupes por tomar todas estas notas porque lo resumo todo en un

free lesson PDF so you can look in the description for the link.

PDF de lección gratuito para que puedas buscar el enlace en la descripción.

Now let's continue on and learn how this Ukrainian born model winning Miss Japan reignites the

Ahora continuemos y aprendamos cómo esta modelo nacida en Ucrania y ganadora de Miss Japón reaviva el

identity debate.

debate sobre la identidad.

Now I highlighted reignites just to remind you that if you had re in front of the verb,

Ahora resalté reencender solo para recordarte que si tenías re delante del verbo,

it means to do it again.

significa hacerlo de nuevo.

So this suggests there was already an identity debate and now it's happening again.

Esto sugiere que ya hubo un debate sobre la identidad y ahora está sucediendo nuevamente.

It's been reignited.

Ha sido reavivado.

So let's learn why there have been racial barriers and it has been challenging to be

Entonces, aprendamos por qué ha habido barreras raciales y ha sido un desafío ser

accepted as Japanese.

aceptado como japonés.

So notice this is in quotation marks, which means that someone is saying this and we learn

Observen que esto está entre comillas, lo que significa que alguien está diciendo esto y aprendemos

who just in the next paragraph.

quién en el siguiente párrafo.

So it is the model, the Ukrainian born model that was crowned Miss Japan.

Así es la modelo, la modelo nacida en Ucrania, que fue coronada Miss Japón. Ha

There have been racial barriers, and it has been challenging to be accepted as Japanese.

habido barreras raciales y ha sido un desafío ser aceptado como japonés.

That's what a tearful Carolina Shino said in impeccable Japanese after she was crowned

Eso es lo que Carolina Shino dijo entre lágrimas en un japonés impecable después de ser coronada

Miss Japan on Monday.

Miss Japón el lunes.

Impeccable.

Impecable.

This is a great adjective, Impeccable.

Este es un gran adjetivo, Impecable.

And it's fun to say I speak impeccable English.

Y es divertido decir que hablo un inglés impecable.

That's what you can say in a few months, a few years, maybe even next week.

Eso es lo que podrán decir dentro de unos meses, unos años, tal vez incluso la próxima semana.

I speak impeccable English.

Hablo inglés impecable.

Impeccable means perfect with no flaws or mistakes, but I don't want you to think that

Impecable significa perfecto, sin fallas ni errores, pero no quiero que pienses que

that is actually how it's used, because nobody speaks impeccable English or impeccable Japanese.

en realidad es así como se usa, porque nadie habla un inglés impecable o un japonés impecable.

Of course we all make mistakes and flaws and we're not perfect 100% of the time, but it's

Por supuesto, todos cometemos errores y fallas y no somos perfectos el 100% del tiempo, pero eso

saying you're close to it.

significa que estás cerca de serlo.

So you could really compliment someone.

Entonces realmente podrías felicitar a alguien.

Let's say a friend, family member, a Co worker invited you to their house for dinner.

Digamos que un amigo, un familiar o un compañero de trabajo lo invitó a cenar a su casa.

You can say that dinner was impeccable.

Se puede decir que la cena estuvo impecable.

Thank you so much.

Muchas gracias.

And they will be very happy.

Y estarán muy felices.

Wow, they really liked my dinner.

Vaya, les gustó mucho mi cena.

You can use that for any piece of work that someone does for you.

Puedes usarlo para cualquier trabajo que alguien haga por ti.

That presentation was impeccable.

Esa presentación fue impecable.

Jennifer, your lesson was impeccable.

Jennifer, tu lección fue impecable.

So you can put that in the comments to say thank you.

Entonces puedes poner eso en los comentarios para dar las gracias.

And in reality, that is actually not true.

Y en realidad, eso no es cierto.

There are absolutely mistakes and flaws in this video.

Hay absolutamente errores y fallas en este video.

But remember, it doesn't actually mean 100% perfect.

Pero recuerda, en realidad eso no significa 100% perfecto.

It's just a nice compliment.

Es sólo un lindo cumplido.

So you can say Jennifer, your video was impeccable, so you can put that in the comments.

Entonces puedes decir Jennifer, tu video estuvo impecable, entonces puedes ponerlo en los comentarios.

Jennifer, your video was impeccable.

Jennifer, tu video estuvo impecable.

And remember, this is an adjective, so you need your verb to be here.

Y recuerda, este es un adjetivo, por lo que necesitas que tu verbo esté aquí.

I conjugated it in the past simple, but you could also put it in the present simple.

Lo conjunté en pasado simple, pero también puedes ponerlo en presente simple.

Jennifer, your video is impeccable.

Jennifer, tu vídeo es impecable.

It really conveys the same meaning.

Realmente transmite el mismo significado. ¿

Are you enjoying this lesson?

Estás disfrutando de esta lección?

If you are, then I want to tell you about the Finely Fluent Academy.

Si es así, entonces quiero hablarte sobre Finely Fluent Academy.

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

Este es mi programa de capacitación premium donde estudiamos hablantes nativos de inglés de la televisión,

the movies, YouTube, and the news so you can improve your listening skills of fast English,

las películas, YouTube y las noticias para que puedas mejorar tus habilidades auditivas en inglés rápido,

expand your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.

ampliar tu vocabulario con expresiones naturales y aprender gramática avanzada fácilmente.

Plus you'll have me as your personal coach.

Además me tendrás como tu entrenador personal.

You can look in the description for the link to learn more or you can go to my website

Puedes buscar el enlace en la descripción para obtener más información o puedes ir a mi sitio web

and click on Finally Fluent Academy.

y hacer clic en Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson the 26 year old model.

Ahora sigamos con nuestra lección la modelo de 26 años.

So notice here 26 year old is being used as an adjective, which is why there is no's on

Entonces, observe que aquí se usa 26 años como adjetivo, por lo que no hay

years 26 years the 26 year old model who was born in Ukraine.

años 26 años para la modelo de 26 años que nació en Ucrania.

Now technically I could take this entire sentence and just use one adjective to replace all

Ahora, técnicamente, podría tomar esta oración completa y usar solo un adjetivo para reemplazarla toda

of it.

. ¿

Do you know how I could do that?

Sabes cómo podría hacer eso?

I could say the 26 year old Ukrainian model, Ukrainian model and by using that I can delete

Podría decir modelo ucraniano de 26 años, modelo ucraniano y al usarlo puedo eliminar

everything I have highlighted including the commas because the commas are only there to

todo lo que he resaltado, incluidas las comas, porque las comas solo están ahí para

show that this is additional information which I no longer need.

mostrar que se trata de información adicional que ya no necesito.

That's not a requirement.

Eso no es un requisito.

I'm just showing you how you can get creative with the English language and communicate

Solo te estoy mostrando cómo puedes ser creativo con el idioma inglés y comunicar

the same idea in different ways.

la misma idea de diferentes maneras.

The 26 year old model who was born in Ukraine, moved to Japan at the age of 5 and was raised

La modelo de 26 años que nació en Ucrania, se mudó a Japón a la edad de 5 años y se crió

in Nakoya.

en Nakoya.

She is the first naturalized Japanese citizen to win the pageant, the pageant being Miss

Ella es la primera ciudadana japonesa naturalizada en ganar el certamen, siendo Miss

Japan and coming back to here naturalized A naturalized citizen Japanese describing

Japón y regresando aquí naturalizada. Un ciudadano japonés naturalizado que describe

what type of citizen a naturalized citizen is when you receive citizenship after birth.

qué tipo de ciudadano es un ciudadano naturalizado cuando recibe la ciudadanía después del nacimiento.

So it's not in the country that you were born in.

Entonces no es en el país en el que naciste .

And perhaps this is the case for you.

Y quizás este sea tu caso.

I know many of my students now live in countries where they were not born.

Sé que muchos de mis alumnos ahora viven en países donde no nacieron.

So if you applied for citizenship and you got that, you would be a naturalized citizen

Entonces, si solicitó la ciudadanía y la obtuvo, sería ciudadano naturalizado

of that country.

de ese país.

She is the first naturalized Japanese citizen to win the pageant.

Es la primera ciudadana japonesa naturalizada en ganar el certamen.

But her victory has reignited a debate.

Pero su victoria ha reavivado un debate.

So remember, reignited.

Así que recuerda, reavivado.

It means the debate already happened in the past and now it's happening again.

Significa que el debate ya ocurrió en el pasado y ahora está sucediendo nuevamente.

So you can think of it as restart, restart, a debate on what it means to be Japanese.

Así que puedes considerarlo como un reinicio, un reinicio, un debate sobre lo que significa ser japonés.

While some recognized her victory as a sign of the times, a sign of the times, this means

Si bien algunos reconocieron su victoria como un signo de los tiempos, un signo de los tiempos, esto significa

that you embrace the culture, the opinions, the beliefs of right now.

que se abraza la cultura, las opiniones y las creencias del momento actual.

Not of your grandparents or great grandparents or great great grandparents.

No de tus abuelos ni de tus bisabuelos ni de tus tatarabuelos.

Because obviously, society is very different now compared to what it was for your parents,

Porque obviamente, la sociedad ahora es muy diferente a la que era para tus padres,

your grandparents, your great grandparents.

tus abuelos, tus bisabuelos.

So that would be a sign of the times that your opinions, your beliefs, are staying modern

Entonces eso sería una señal de los tiempos en que sus opiniones, sus creencias, se mantienen modernas

with the current time.

con el tiempo actual.

I wrote that definition for you.

Escribí esa definición para ti.

Now notice here, while some I know that this sentence is going to contain a contrast, some

Ahora observen aquí, mientras algunos saben que esta oración va a contener un contraste, algunos lo

have recognized, others have not.

han reconocido, otros no.

So notice here, while some others have said notice here that that they use the past simple

Así que fíjate aquí, mientras que otros han dicho que usan el pasado simple

here and the present perfect here.

aquí y el presente perfecto aquí.

Generally you want to use the same verb tense unless there is a specific reason why you

Generalmente querrás usar el mismo tiempo verbal a menos que haya una razón específica por la que

wouldn't.

no lo harías.

In this case, you could use the present perfect here and the present perfect here, and that

En este caso, podrías usar el presente perfecto aquí y el presente perfecto aquí, y

would be a more impeccable way to communicate your ideas to use the same verb tense.

sería una forma más impecable de comunicar tus ideas usar el mismo tiempo verbal.

While some have recognized and you might be wondering, well why would I use the present

Si bien algunos lo han reconocido y quizás te preguntes, ¿por qué debería usar el presente

perfect?

perfecto?

Because the present perfect is also used for a completed past action if there is a result

Porque el presente perfecto también se usa para una acción pasada completada si hay un resultado

in the present and the result in the present being that now some people accept her as Miss

en el presente y el resultado en el presente es que ahora algunas personas la aceptan como Miss

Japan even though she was born in Ukraine, others do not.

Japón a pesar de que nació en Ucrania, otras no.

So that is the result in the present.

Entonces ese es el resultado en el presente.

So you can just add that auxiliary verb have.

Entonces puedes agregar el verbo auxiliar have.

Because some is plural, they have recognized others they have said.

Porque algunos son plurales, han reconocido otros han dicho.

Now it's more impeccable because the verb tenses match.

Ahora es más impecable porque los tiempos verbales coinciden.

Others have said she does not look like a Miss Japan should.

Otros han dicho que no luce como debería lucir una Miss Japón.

Her win comes nearly ten years after Ariana Miyamoto became the first biracial woman to

Su victoria se produce casi diez años después de que Ariana Miyamoto se convirtiera en la primera mujer birracial en

be crowned Miss Japan in 2015.

ser coronada Miss Japón en 2015.

They use this, I believe above as well.

Creo que también usan esto.

To be crowned is simply when the crown is placed on your head, which signals that you

Ser coronado es simplemente cuando se coloca la corona en tu cabeza, lo que indica que

are the winner.

eres el ganador.

So it's another way of saying the first biracial woman to win Miss Japan in 2015 to be crowned.

Entonces, es otra forma de decir que la primera mujer birracial en ganar Miss Japón en 2015 será coronada.

Because when you're crowned, it means you won the competition.

Porque cuando eres coronado, significa que ganaste la competencia.

So is this language is just specific to the beauty competition.

Entonces, este lenguaje es específico del concurso de belleza.

Now biracial here by by means to.

Ahora birracial aquí por medio de.

So it's saying that this woman is of two different races.

Entonces está diciendo que esta mujer es de dos razas diferentes.

Biracial, that's what that means.

Birracial, eso es lo que eso significa.

And just remember by implies to I made that note for you.

Y recuerda, por insinuación, que tomé esa nota por ti.

Now, before we move on, let's look at nearly ten years after.

Ahora, antes de continuar, miremos casi diez años después.

Nearly is a replacement to almost.

Casi es un reemplazo de casi.

So if you say almost 10 years, it's very common to round up to whole numbers, whether that's

Entonces, si dice casi 10 años, es muy común redondear a números enteros, ya sea que

a ends in A5 or a 0510152025 S nearly ten years after.

termine en A5 o 0510152025 S casi diez años después.

It could be 8 years, 8.5 or 9 years, but it's closer to 10 than it is to 5 S nearly ten

Podrían ser 8 años, 8,5 o 9 años, pero está más cerca de 10 que de 5 S casi diez

years after, almost 10 years after Let's Continue a WADA, the organizer of the Miss Japan Grand

años después, casi 10 años después de que Continuemos con la AMA, el organizador del certamen Miss Japón Grand

Prix pageant, told the BBC that judges had chosen Miss Shino, so this was the winner

Prix, le dijo a la BBC que Los jueces habían elegido a la señorita Shino, por lo que esta era la

as the winner with full confidence.

ganadora con total confianza.

She speaks and writes in beautiful and polite Japanese.

Habla y escribe en un japonés hermoso y educado .

So here they chose to use different adjectives.

Entonces aquí optaron por utilizar diferentes adjetivos.

Beautiful Japanese, polite Japanese because these are other ways to show that why she

Hermosa japonesa, japonesa educada porque estas son otras formas de demostrar por qué

won the competition.

ganó la competencia. ¿

Remember that other adjective which I've used many times on purpose to get that repetition

Recuerdas ese otro adjetivo que he usado muchas veces a propósito para conseguir esa repetición

so you remember it?

así que lo recuerdas?

And that other adjective is impeccable Japanese.

Y ese otro adjetivo es japonés impecable.

Impeccable Japanese.

Japonés impecable.

She speaks and writes in beautiful, polite, and impeccable Japanese.

Habla y escribe en un japonés hermoso, educado e impecable.

If I wanted to add a third adjective, Miss WADA said she is more Japanese than we are.

Si quisiera añadir un tercer adjetivo, Miss WADA dijo que es más japonesa que nosotros.

Again, this is probably added to reinforce the fact that she won with full confidence.

Nuevamente, esto probablemente se agrega para reforzar el hecho de que ganó con plena confianza.

Miss Shino, the winner, had announced on Instagram.

Miss Shino, la ganadora, había anunciado en Instagram.

Oh, what verb tense is this?

Oh, ¿qué tiempo verbal es este?

The past perfect, which means this action happened before another past action.

El pasado perfecto, lo que significa que esta acción ocurrió antes de otra acción pasada.

So now, at this point, winning the competition is in the past.

Así que ahora, a estas alturas, ganar la competición es cosa del pasado.

She already has that crown on her head.

Ella ya tiene esa corona en la cabeza.

She's giving interviews about it.

Ella está dando entrevistas al respecto.

So winning the competition is in the past.

Así que ganar la competición es cosa del pasado.

So this could be the past before that past action.

Entonces este podría ser el pasado antes de esa acción pasada.

Miss Shino had announced on Instagram earlier last year when she received Japanese nationality,

La señorita Shino había anunciado en Instagram a principios del año pasado cuando recibió la nacionalidad japonesa,

saying that she may not look Japanese, but her mind had become Japanese because she had

diciendo que tal vez no parezca japonesa, pero su mente se había vuelto japonesa porque había

grown up in Japan.

crecido en Japón.

So grown up is when a child becomes an adult.

Así de adulto es cuando un niño se convierte en adulto. ¿

Now do you remember when she moved to Japan when she was five years old?

Recuerdas cuando se mudó a Japón cuando tenía cinco años?

Think of a 5 year old that you know and imagine them growing up in a culture other than their

Piensa en un niño de 5 años que conoces e imagínalo creciendo en una cultura distinta a la

own.

suya.

I think it's pretty realistic that they would completely embrace that new culture if they're

Creo que es bastante realista que abrazarían por completo esa nueva cultura si

only five years old.

sólo tuvieran cinco años.

So to grow up in, you could say I grew up in a small city, in a big city, in a condo

Entonces, para crecer, se podría decir que crecí en una ciudad pequeña, en una ciudad grande, en un condominio

and a house.

y una casa.

You could say whatever you wanted after I grew up in.

Podrías decir lo que quisieras después de que creciera.

Or you could also say I was raised, I was raised in a small city.

O también podrías decir que crecí, crecí en una ciudad pequeña.

So notice here the verb is to grow up.

Noten que aquí el verbo es crecer.

It's a phrasal verb, so you need that preposition up, and your verb is grow.

Es un verbo compuesto, por lo que necesitas esa preposición y tu verbo es crecer.

You need to conjugate that here.

Necesitas conjugar eso aquí. El

Your verb that you're conjugating is the verb to be.

verbo que estás conjugando es el verbo to be.

This is conjugated in the past simple, and then raised is always in the Ed form.

Esto se conjuga en pasado simple y luego planteado siempre está en la forma Ed.

Now this is when you develop from a child to an adult and they communicate the exact

Ahora es cuando pasas de niño a adulto y ellos comunican exactamente la

same idea.

misma idea.

They're just using different vocabulary.

Simplemente están usando un vocabulario diferente.

Let's continue.

Continuemos.

And as she accepted her trophy as Miss Japan 2024, she said winning the title was a dream.

Y al aceptar su trofeo como Miss Japón 2024, dijo que ganar el título era un sueño.

Being recognized as a Japanese in this competition fills me with gratitude.

Ser reconocido como japonés en esta competencia me llena de gratitud.

Let's review this sentence.

Repasemos esta frase.

Notice that this is a gerund statement which is used for general statements, and the verb

Observe que esta es una declaración de gerundio que se usa para declaraciones generales y el verbo

is in ING to begin the sentence.

está en ING para comenzar la oración.

Being recognized as a Japanese in this competition fills me with gratitude.

Ser reconocido como japonés en esta competencia me llena de gratitud.

So when something fills you with an emotion, just means that emotion is strong within you.

Entonces, cuando algo te llena de una emoción, simplemente significa que esa emoción es fuerte dentro de ti. Es

So it's a very poetic, a very strong statement.

una declaración muy poética y muy fuerte. Se

You might say Hearing my boss say my presentation was impeccable, your presentation was impeccable.

podría decir que al escuchar a mi jefe decir que mi presentación fue impecable, la suya fue impecable.

That fills me with joy.

Eso me llena de alegría.

Now, important you should know that all of this is the subject of the sentence and a

Ahora bien, importante debes saber que todo esto es el sujeto de la oración y una

gerund expression is conjugated as it ** *** it third person singular.

expresión gerundio se conjuga como ** *** es tercera persona del singular.

It this this fills me with joy.

Esto me llena de alegría.

That fills me with joy.

Eso me llena de alegría.

So that's why you need this S here.

Por eso necesitas esta S aquí.

No something that's true for me reading my students comments.

No hay algo que sea cierto para mí al leer los comentarios de mis alumnos.

Now notice the punctuation here.

Ahora observe la puntuación aquí.

The possessive is after because I have multiple students, so students is plural.

El posesivo es posterior porque tengo varios alumnos, por lo que estudiantes es plural.

But then I want to show that the comments belong to my students, so I put the punctuation

Pero luego quiero mostrar que los comentarios pertenecen a mis alumnos, así que pongo la puntuación

after reading my students comments Makes my day.

después de leer los comentarios de mis alumnos. Me alegra el día.

So all of this is conjugated as this.

Entonces todo esto se conjuga así.

It that this makes my day, it makes my day that makes my day.

Si esto me alegra el día, me alegra el día lo que me alegra el día.

So that's how you conjugate jarrant expressions.

Así es como se conjugan las expresiones jarrant.

Now the expression to make ones day, in this case my day to make one's day.

Ahora la expresión alegrar el día, en este caso mi día para alegrar el día.

This is when the event or situation, in this case the event is reading my students comments,

Aquí es cuando el evento o situación, en este caso el evento es leer los comentarios de mis alumnos,

the event or situation made a positive impact on my day and I'm going to make this stronger,

el evento o situación tuvo un impacto positivo en mi día y voy a hacerlo más fuerte,

made a very positive impact on my day.

tuvo un impacto muy positivo en mi día.

When I'm reviewing all the things that happened to me today, this one thing really stands

Cuando reviso todas las cosas que me sucedieron hoy, hay algo que realmente se

out as being positive.

destaca como positivo.

So if you want to thank someone you could say oh thanks so much for for having coffee

Entonces, si quieres agradecer a alguien, puedes decir "muchas gracias por tomar un café

with me and listening to me talk about my vacation.

conmigo y escucharme hablar sobre mis vacaciones".

It really made my day, it really made my day.

Realmente me alegró el día, realmente me alegró el día.

Now this is true so make sure you leave a comment because reading my students comments

Esto es cierto, así que asegúrese de dejar un comentario porque leer los comentarios de mis alumnos me

makes my day.

alegra el día.

It is the best part of my day.

Es la mejor parte de mi día.

I really love it.

Me encanta de verdad.

So please leave a comment so you can make my day and I hope my lessons make your day,

Así que por favor deja un comentario para que puedas alegrarme el día y espero que mis lecciones te alegren el día,

or at least make a part of your day.

o al menos formen parte de tu día.

And that's the end of our article.

Y ese es el final de nuestro artículo.

So what I'll do now is I'll read the article from start to finish and this time I want

Entonces, lo que haré ahora es leer el artículo de principio a fin y esta vez quiero que

you to focus on my pronunciation.

te concentres en mi pronunciación.

So let's do that now.

Así que hagámoslo ahora.

Ukrainian born model winning Miss Japan reignites identity debate.

La modelo nacida en Ucrania que ganó Miss Japón reaviva el debate sobre la identidad. Ha

There have been racial barriers and it has been challenging to be accepted as Japanese.

habido barreras raciales y ha sido un desafío ser aceptado como japonés.

That's what a tearful Carolina Shino said in impeccable Japanese after she was crowned

Eso es lo que Carolina Shino dijo entre lágrimas en un japonés impecable después de ser coronada

Miss Japan on Monday.

Miss Japón el lunes.

The 26 year old model, who was born in Ukraine, moved to Japan at the age of 5 and was raised

La modelo de 26 años, que nació en Ucrania, se mudó a Japón a la edad de 5 años y se crió

in Nakoya.

en Nakoya.

She is the first naturalized Japanese citizen to win the pageant, but her victory has reignited

Es la primera ciudadana japonesa naturalizada en ganar el certamen, pero su victoria ha reavivado

a debate on what it means to be Japanese.

un debate sobre lo que significa ser japonés.

While some recognized her victory as a sign of the times, others have said she does not

Mientras que algunos reconocieron su victoria como una señal de los tiempos, otros han dicho que no

look like a Miss Japan should.

luce como debería ser Miss Japón.

Her win comes nearly ten years after Ariana Miyamoto became the first biracial woman to

Su victoria se produce casi diez años después de que Ariana Miyamoto se convirtiera en la primera mujer birracial en

be crowned Miss Japan.

ser coronada Miss Japón.

In 2015.

En 2015,

Nai WADA, the organizer of the Miss Japan Grand Prix pageant, told the BBC that judges

Nai WADA, organizadora del certamen Miss Japón Grand Prix, le dijo a la BBC que los jueces

had chosen Miss Shino as the winner with full confidence.

habían elegido a Miss Shino como ganadora con total confianza.

She speaks and writes in beautiful and polite Japanese, Miss WADA said.

Habla y escribe en un japonés hermoso y educado , dijo Miss WADA.

She is more Japanese than we are, Miss Shino had announced on Instagram earlier last year

Ella es más japonesa que nosotros, anunció Miss Shino en Instagram a principios del año pasado

when she received Japanese nationality, saying that she may not look Japanese, but her mind

cuando recibió la nacionalidad japonesa, diciendo que puede que no parezca japonesa, pero su mente se

had become Japanese because she had grown up in Japan.

había vuelto japonesa porque había crecido en Japón.

And as she accepted her trophy as Miss Japan 2024, she said winning the title was a dream.

Y al aceptar su trofeo como Miss Japón 2024, dijo que ganar el título era un sueño.

Being recognized as a Japanese in this competition fills me with gratitude.

Ser reconocido como japonés en esta competencia me llena de gratitud. ¿

Did you enjoy this lesson?

Disfrutaste esta lección? ¿

Do you want me to make more lessons where we review news articles together?

Quieres que haga más lecciones donde revisemos artículos de noticias juntos?

If you do, then put more news, more news, Put more news in the comments below.

Si es así, entonces pon más noticias, más noticias. Pon más noticias en los comentarios a continuación.

And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so

Y, por supuesto, asegúrate de que te guste este video, compártelo con tus amigos y suscríbete para

you're notified every time I post a new lesson.

recibir una notificación cada vez que publique una nueva lección.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

Y puedes obtener esta guía de habla gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez

and confidently.

y confianza.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción.

And you can keep improving your English with this lesson.

Y podrás seguir mejorando tu inglés con esta lección.

It's another news article.

Es otro artículo de noticias.

I know you'll love it, so watch it right now.

Sé que te encantará, así que míralo ahora mismo.