SUPERCHARGE Your English Vocabulary with This Reading and Listening Method

Today you're going to improve your English reading and listening.

Oggi migliorerai la tua lettura e l'ascolto in inglese.

At the same time.

Allo stesso tempo.

We're going to read a news article together.

Leggeremo insieme un articolo di cronaca.

Welcome back to JForrest English.

Bentornati a JForrest English.

Of course.

Ovviamente.

I'm Jennifer.

Sono Jennifer.

Now let's get started.

Ora cominciamo.

First I'll read the headline Ukrainian born model winning Miss Japan reignites identity

Per prima cosa leggerò il titolo La modella ucraina vincitrice di Miss Giappone riaccende il

debate.

dibattito sull'identità.

So in this photo here we have the contestants for the Miss Japan competition and in the

Quindi in questa foto abbiamo le concorrenti del concorso Miss Giappone e al

middle the winner who happens to be a Ukrainian born model.

centro la vincitrice che sembra essere una modella nata in Ucraina.

Now let's take a look at the grammar of the sentence here because notice Ukrainian born

Ora diamo un'occhiata alla grammatica della frase qui perché notiamo il modello nato in Ucraina

model.

.

This is the subject of the sentence.

Questo è l'oggetto della frase.

Ukrainian born describes the model, so it functions as an adjective Ukrainian born model

Nato ucraino descrive il modello, quindi funziona come un aggettivo modello nato ucraino

winning right here.

vincente proprio qui.

This is a present participle.

Questo è un participio presente.

It's your verb in ING.

È il tuo verbo in ING.

It's not the present continuous, because there's no verb to be.

Non è il presente continuo, perché non esiste il verbo essere. La

Ukrainian born model is winning.

modella ucraina sta vincendo.

That would be an action taking place now in the present continuous, but winning.

Sarebbe un'azione che si svolgesse adesso nel presente continuo, ma vincente.

This is simply the present participle and it's used to show a continuous action or an

Questo è semplicemente il participio presente ed è usato per indicare un'azione continua o

ongoing action, something with an action involved.

un'azione in corso, qualcosa con un'azione coinvolta.

Let's review this example.

Rivediamo questo esempio.

The diligent students watching this video increase their fluency.

Gli studenti diligenti che guardano questo video aumentano la loro fluidità.

Now notice I put watching this video watching as the present participle.

Ora nota che ho messo guardare questo video guardando come participio presente.

I put it in brackets because I could delete this entire part.

L'ho messo tra parentesi perché potrei cancellare l'intera parte.

The diligent students increase their fluency.

Gli studenti diligenti aumentano la loro fluidità.

That's a grammatically correct student.

Quello è uno studente grammaticalmente corretto.

But by including the present participle, it includes how the action that made that possible.

Ma includendo il participio presente, include il modo in cui l'azione lo ha reso possibile.

And by putting it in the present participle, it shows that action.

E inserendolo nel participio presente, mostra quell'azione.

The diligent students watching this video increased their fluency.

Gli studenti diligenti che guardano questo video hanno aumentato la loro fluidità.

And you're a diligent student, right?

E tu sei uno studente diligente, giusto?

I put the definition of diligence here.

Metto qui la definizione di diligenza.

It's an adjective.

E' un aggettivo.

It means careful, attentive someone who applies a lot of effort that describes you right and

Significa qualcuno attento e attento che si impegna molto per descriverti correttamente e

you're increasing your fluency.

aumentare la tua fluidità.

So put I'm diligent.

Quindi mettimi diligente.

I'm diligent.

Sono diligente.

Put that in the comments below.

Mettilo nei commenti qui sotto.

Now don't worry about taking all of these notes because I summarize everything in a

Ora non preoccuparti di prendere tutti questi appunti perché riassumo tutto in un

free lesson PDF so you can look in the description for the link.

PDF di lezione gratuito in modo che tu possa cercare il collegamento nella descrizione.

Now let's continue on and learn how this Ukrainian born model winning Miss Japan reignites the

Ora continuiamo e scopriamo come questa modella nata in Ucraina, vincitrice di Miss Giappone, riaccende il

identity debate.

dibattito sull'identità.

Now I highlighted reignites just to remind you that if you had re in front of the verb,

Adesso ho evidenziato riaccende proprio per ricordarti che se avessi re davanti al verbo,

it means to do it again.

significa rifarlo.

So this suggests there was already an identity debate and now it's happening again.

Ciò suggerisce quindi che esistesse già un dibattito sull'identità e che ora si stia ripresentando.

It's been reignited.

È stato riacceso.

So let's learn why there have been racial barriers and it has been challenging to be

Quindi scopriamo perché ci sono state barriere razziali ed è stato difficile essere

accepted as Japanese.

accettati come giapponesi.

So notice this is in quotation marks, which means that someone is saying this and we learn

Notate quindi che questo è tra virgolette, il che significa che qualcuno lo sta dicendo e scopriremo

who just in the next paragraph.

chi è proprio nel paragrafo successivo.

So it is the model, the Ukrainian born model that was crowned Miss Japan.

Quindi è la modella, la modella nata in Ucraina, ad essere incoronata Miss Giappone.

There have been racial barriers, and it has been challenging to be accepted as Japanese.

Ci sono state barriere razziali ed è stato difficile essere accettati come giapponesi.

That's what a tearful Carolina Shino said in impeccable Japanese after she was crowned

Questo è ciò che ha detto in lacrime Carolina Shino in un giapponese impeccabile dopo essere stata incoronata

Miss Japan on Monday.

Miss Giappone lunedì.

Impeccable.

Impeccabile.

This is a great adjective, Impeccable.

Questo è un grande aggettivo, impeccabile.

And it's fun to say I speak impeccable English.

Ed è divertente dire che parlo un inglese impeccabile.

That's what you can say in a few months, a few years, maybe even next week.

Questo è quello che potrai dire tra qualche mese, qualche anno, forse anche la prossima settimana.

I speak impeccable English.

Parlo un inglese impeccabile.

Impeccable means perfect with no flaws or mistakes, but I don't want you to think that

Impeccabile significa perfetto senza difetti o errori, ma non voglio che tu pensi che in

that is actually how it's used, because nobody speaks impeccable English or impeccable Japanese.

realtà si usi così, perché nessuno parla un inglese impeccabile o un giapponese impeccabile.

Of course we all make mistakes and flaws and we're not perfect 100% of the time, but it's

Ovviamente tutti commettiamo errori e difetti e non siamo perfetti il ​​100% delle volte, ma

saying you're close to it.

significa che ci sei vicino.

So you could really compliment someone.

Quindi potresti davvero fare un complimento a qualcuno.

Let's say a friend, family member, a Co worker invited you to their house for dinner.

Diciamo che un amico, un familiare o un collega ti ha invitato a cena a casa sua.

You can say that dinner was impeccable.

Si può dire che la cena è stata impeccabile.

Thank you so much.

Grazie mille.

And they will be very happy.

E saranno molto felici.

Wow, they really liked my dinner.

Wow, la mia cena è piaciuta davvero tanto.

You can use that for any piece of work that someone does for you.

Puoi usarlo per qualsiasi lavoro che qualcuno fa per te.

That presentation was impeccable.

Quella presentazione è stata impeccabile.

Jennifer, your lesson was impeccable.

Jennifer, la tua lezione è stata impeccabile.

So you can put that in the comments to say thank you.

Quindi puoi scriverlo nei commenti per ringraziarti.

And in reality, that is actually not true.

E in realtà, questo in realtà non è vero.

There are absolutely mistakes and flaws in this video.

Ci sono assolutamente errori e difetti in questo video.

But remember, it doesn't actually mean 100% perfect.

Ma ricorda, in realtà non significa perfetto al 100% .

It's just a nice compliment.

È semplicemente un bel complimento.

So you can say Jennifer, your video was impeccable, so you can put that in the comments.

Quindi puoi dire Jennifer, il tuo video è stato impeccabile, quindi puoi inserirlo nei commenti.

Jennifer, your video was impeccable.

Jennifer, il tuo video è stato impeccabile.

And remember, this is an adjective, so you need your verb to be here.

E ricorda, questo è un aggettivo, quindi hai bisogno che il tuo verbo sia qui.

I conjugated it in the past simple, but you could also put it in the present simple.

L'ho coniugato al passato semplice, ma potresti anche metterlo al presente semplice.

Jennifer, your video is impeccable.

Jennifer, il tuo video è impeccabile.

It really conveys the same meaning.

Trasmette davvero lo stesso significato.

Are you enjoying this lesson?

Ti piace questa lezione?

If you are, then I want to tell you about the Finely Fluent Academy.

Se sì, allora voglio parlarti della Finely Fluent Academy.

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi della TV,

the movies, YouTube, and the news so you can improve your listening skills of fast English,

dei film, di YouTube e dei notiziari, così potrai migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce,

expand your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.

espandere il tuo vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.

Plus you'll have me as your personal coach.

In più mi avrai come tuo coach personale.

You can look in the description for the link to learn more or you can go to my website

Puoi cercare il link nella descrizione per saperne di più oppure puoi andare sul mio sito web

and click on Finally Fluent Academy.

e fare clic su Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson the 26 year old model.

Ora continuiamo con la nostra lezione sul modello 26enne.

So notice here 26 year old is being used as an adjective, which is why there is no's on

Quindi nota che qui 26 anni viene usato come aggettivo, motivo per cui non c'è

years 26 years the 26 year old model who was born in Ukraine.

anni 26 anni per la modella 26enne nata in Ucraina.

Now technically I could take this entire sentence and just use one adjective to replace all

Ora tecnicamente potrei prendere l'intera frase e usare solo un aggettivo per sostituirla

of it.

tutta.

Do you know how I could do that?

Sai come potrei farlo?

I could say the 26 year old Ukrainian model, Ukrainian model and by using that I can delete

Potrei dire il modello ucraino di 26 anni, modello ucraino e utilizzandolo posso cancellare

everything I have highlighted including the commas because the commas are only there to

tutto ciò che ho evidenziato comprese le virgole perché le virgole sono lì solo per

show that this is additional information which I no longer need.

dimostrare che si tratta di informazioni aggiuntive di cui non ho più bisogno.

That's not a requirement.

Non è un requisito.

I'm just showing you how you can get creative with the English language and communicate

Ti sto solo mostrando come puoi diventare creativo con la lingua inglese e comunicare

the same idea in different ways.

la stessa idea in modi diversi.

The 26 year old model who was born in Ukraine, moved to Japan at the age of 5 and was raised

La modella 26enne nata in Ucraina, si è trasferita in Giappone all'età di 5 anni ed è cresciuta

in Nakoya.

a Nakoya.

She is the first naturalized Japanese citizen to win the pageant, the pageant being Miss

È la prima cittadina giapponese naturalizzata a vincere il concorso, il concorso è Miss

Japan and coming back to here naturalized A naturalized citizen Japanese describing

Giappone e torna qui naturalizzato. Un cittadino naturalizzato giapponese che descrive

what type of citizen a naturalized citizen is when you receive citizenship after birth.

che tipo di cittadino è un cittadino naturalizzato quando ricevi la cittadinanza dopo la nascita.

So it's not in the country that you were born in.

Quindi non è nel paese in cui sei nato .

And perhaps this is the case for you.

E forse è così anche per te.

I know many of my students now live in countries where they were not born.

So che molti dei miei studenti ora vivono in paesi in cui non sono nati.

So if you applied for citizenship and you got that, you would be a naturalized citizen

Quindi se richiedessi la cittadinanza e la ottenessi, saresti un cittadino naturalizzato

of that country.

di quel paese.

She is the first naturalized Japanese citizen to win the pageant.

È la prima cittadina giapponese naturalizzata a vincere il concorso.

But her victory has reignited a debate.

Ma la sua vittoria ha riacceso il dibattito.

So remember, reignited.

Quindi ricorda, riacceso.

It means the debate already happened in the past and now it's happening again.

Significa che il dibattito è già avvenuto in passato e ora si sta ripetendo.

So you can think of it as restart, restart, a debate on what it means to be Japanese.

Quindi puoi pensarlo come un riavvio, un riavvio, un dibattito su cosa significhi essere giapponese.

While some recognized her victory as a sign of the times, a sign of the times, this means

Anche se alcuni hanno riconosciuto la sua vittoria come un segno dei tempi, un segno dei tempi, questo significa

that you embrace the culture, the opinions, the beliefs of right now.

che bisogna abbracciare la cultura, le opinioni, le convinzioni del momento.

Not of your grandparents or great grandparents or great great grandparents.

Non dei tuoi nonni o bisnonni o trisnonni.

Because obviously, society is very different now compared to what it was for your parents,

Perché ovviamente la società adesso è molto diversa rispetto a quella che era per i tuoi genitori, i

your grandparents, your great grandparents.

tuoi nonni, i tuoi bisnonni.

So that would be a sign of the times that your opinions, your beliefs, are staying modern

Quindi questo sarebbe un segno dei tempi in cui le tue opinioni, le tue convinzioni, rimangono moderne

with the current time.

con il tempo attuale.

I wrote that definition for you.

Ho scritto quella definizione per te.

Now notice here, while some I know that this sentence is going to contain a contrast, some

Ora notate qui, mentre alcuni so che questa frase conterrà un contrasto, alcuni l'

have recognized, others have not.

hanno riconosciuto, altri no.

So notice here, while some others have said notice here that that they use the past simple

Quindi nota qui, mentre alcuni altri hanno detto nota qui che usano il passato semplice

here and the present perfect here.

qui e il presente perfetto qui.

Generally you want to use the same verb tense unless there is a specific reason why you

Generalmente vuoi usare lo stesso tempo verbale a meno che non ci sia un motivo specifico per

wouldn't.

non farlo.

In this case, you could use the present perfect here and the present perfect here, and that

In questo caso, potresti usare il presente perfetto qui e il presente perfetto qui, e questo

would be a more impeccable way to communicate your ideas to use the same verb tense.

sarebbe un modo più impeccabile per comunicare le tue idee usando lo stesso tempo verbale.

While some have recognized and you might be wondering, well why would I use the present

Mentre alcuni lo hanno riconosciuto e potresti chiederti, beh, perché dovrei usare il presente

perfect?

perfetto?

Because the present perfect is also used for a completed past action if there is a result

Perché il presente perfetto viene utilizzato anche per un'azione passata completata se c'è un risultato

in the present and the result in the present being that now some people accept her as Miss

nel presente e il risultato nel presente è che ora alcune persone la accettano come Miss

Japan even though she was born in Ukraine, others do not.

Giappone anche se è nata in Ucraina, altre no.

So that is the result in the present.

Quindi questo è il risultato nel presente.

So you can just add that auxiliary verb have.

Quindi puoi semplicemente aggiungere il verbo ausiliare have.

Because some is plural, they have recognized others they have said.

Poiché alcuni sono plurali, ne hanno riconosciuti altri che hanno detto.

Now it's more impeccable because the verb tenses match.

Adesso è più impeccabile perché i tempi verbali coincidono.

Others have said she does not look like a Miss Japan should.

Altri hanno detto che non assomiglia a Miss Giappone. La

Her win comes nearly ten years after Ariana Miyamoto became the first biracial woman to

sua vittoria arriva quasi dieci anni dopo che Ariana Miyamoto è diventata la prima donna biraziale ad

be crowned Miss Japan in 2015.

essere incoronata Miss Giappone nel 2015.

They use this, I believe above as well.

Lo usano, credo anche sopra.

To be crowned is simply when the crown is placed on your head, which signals that you

Essere incoronato è semplicemente quando la corona viene posizionata sulla tua testa, il che segnala che

are the winner.

sei il vincitore.

So it's another way of saying the first biracial woman to win Miss Japan in 2015 to be crowned.

Quindi è un altro modo per dire che la prima donna birazziale a vincere Miss Giappone nel 2015 sarà incoronata.

Because when you're crowned, it means you won the competition.

Perché quando vieni incoronato significa che hai vinto la competizione.

So is this language is just specific to the beauty competition.

Quindi questo linguaggio è specifico solo per il concorso di bellezza.

Now biracial here by by means to.

Ora birazziale qui tramite.

So it's saying that this woman is of two different races.

Quindi sta dicendo che questa donna appartiene a due razze diverse.

Biracial, that's what that means.

Birazziale, ecco cosa significa.

And just remember by implies to I made that note for you.

E ricorda solo che ho preso quella nota per te.

Now, before we move on, let's look at nearly ten years after.

Ora, prima di andare avanti, diamo un'occhiata a quasi dieci anni dopo.

Nearly is a replacement to almost.

Quasi è un sostituto di quasi.

So if you say almost 10 years, it's very common to round up to whole numbers, whether that's

Quindi, se dici quasi 10 anni, è molto comune arrotondare per eccesso ai numeri interi, sia che

a ends in A5 or a 0510152025 S nearly ten years after.

finisca in A5 o 0510152025 S quasi dieci anni dopo.

It could be 8 years, 8.5 or 9 years, but it's closer to 10 than it is to 5 S nearly ten

Potrebbero essere 8 anni, 8,5 o 9 anni, ma è più vicino a 10 che a 5 S quasi dieci

years after, almost 10 years after Let's Continue a WADA, the organizer of the Miss Japan Grand

anni dopo, quasi 10 anni dopo che Let's Continue a WADA, l'organizzatore del concorso Miss Japan Grand

Prix pageant, told the BBC that judges had chosen Miss Shino, so this was the winner

Prix, ha detto alla BBC che i giudici avevano scelto Miss Shino, quindi questa era la

as the winner with full confidence.

vincitrice con piena fiducia.

She speaks and writes in beautiful and polite Japanese.

Parla e scrive in un giapponese bello ed educato .

So here they chose to use different adjectives.

Quindi qui hanno scelto di usare aggettivi diversi.

Beautiful Japanese, polite Japanese because these are other ways to show that why she

Bella giapponese, giapponese educata perché questi sono altri modi per dimostrare il motivo per cui

won the competition.

ha vinto il concorso.

Remember that other adjective which I've used many times on purpose to get that repetition

Ricordi quell'altro aggettivo che ho usato molte volte apposta per ottenere quella ripetizione e

so you remember it?

fartelo ricordare?

And that other adjective is impeccable Japanese.

E quell'altro aggettivo è giapponese impeccabile.

Impeccable Japanese.

Giapponese impeccabile.

She speaks and writes in beautiful, polite, and impeccable Japanese.

Parla e scrive in un giapponese bellissimo, educato e impeccabile.

If I wanted to add a third adjective, Miss WADA said she is more Japanese than we are.

Se volessi aggiungere un terzo aggettivo, la signorina WADA ha detto che è più giapponese di noi.

Again, this is probably added to reinforce the fact that she won with full confidence.

Ancora una volta, questo è probabilmente aggiunto per rafforzare il fatto che ha vinto con piena fiducia.

Miss Shino, the winner, had announced on Instagram.

Miss Shino, la vincitrice, lo aveva annunciato su Instagram.

Oh, what verb tense is this?

Oh, che tempo verbale è questo?

The past perfect, which means this action happened before another past action.

Il passato perfetto, il che significa che questa azione è avvenuta prima di un'altra azione passata.

So now, at this point, winning the competition is in the past.

Quindi ormai, a questo punto, vincere la competizione appartiene al passato.

She already has that crown on her head.

Ha già quella corona in testa.

She's giving interviews about it.

Sta rilasciando interviste a riguardo.

So winning the competition is in the past.

Quindi vincere la competizione appartiene al passato.

So this could be the past before that past action.

Quindi questo potrebbe essere il passato prima di quell'azione passata .

Miss Shino had announced on Instagram earlier last year when she received Japanese nationality,

La signorina Shino aveva annunciato su Instagram all'inizio dell'anno scorso di aver ricevuto la nazionalità giapponese,

saying that she may not look Japanese, but her mind had become Japanese because she had

dicendo che potrebbe non sembrare giapponese, ma la sua mente era diventata giapponese perché era

grown up in Japan.

cresciuta in Giappone.

So grown up is when a child becomes an adult.

Così cresciuto è quando un bambino diventa adulto.

Now do you remember when she moved to Japan when she was five years old?

Ora ti ricordi quando si è trasferita in Giappone quando aveva cinque anni?

Think of a 5 year old that you know and imagine them growing up in a culture other than their

Pensa a un bambino di 5 anni che conosci e immaginalo crescere in una cultura diversa dalla

own.

sua.

I think it's pretty realistic that they would completely embrace that new culture if they're

Penso che sia abbastanza realistico che abbraccerebbero completamente quella nuova cultura se avessero

only five years old.

solo cinque anni.

So to grow up in, you could say I grew up in a small city, in a big city, in a condo

Quindi, per crescere, potresti dire che sono cresciuto in una piccola città, in una grande città, in un condominio

and a house.

e in una casa.

You could say whatever you wanted after I grew up in.

Potresti dire quello che volevi dopo che sono cresciuto.

Or you could also say I was raised, I was raised in a small city.

Oppure potresti anche dire che sono cresciuto, sono cresciuto in una piccola città.

So notice here the verb is to grow up.

Quindi notate che qui il verbo è crescere.

It's a phrasal verb, so you need that preposition up, and your verb is grow.

È un verbo frasale, quindi ti serve la preposizione su e il verbo è crescere.

You need to conjugate that here.

Devi coniugarlo qui. Il

Your verb that you're conjugating is the verb to be.

verbo che stai coniugando è il verbo essere.

This is conjugated in the past simple, and then raised is always in the Ed form.

Questo è coniugato al passato semplice, e poi è sempre nella forma Ed sollevata.

Now this is when you develop from a child to an adult and they communicate the exact

Questo è il momento in cui passi da bambino ad adulto e loro comunicano la stessa

same idea.

identica idea.

They're just using different vocabulary.

Stanno semplicemente usando un vocabolario diverso.

Let's continue.

Continuiamo.

And as she accepted her trophy as Miss Japan 2024, she said winning the title was a dream.

E mentre accettava il trofeo come Miss Giappone 2024, ha detto che vincere il titolo era un sogno.

Being recognized as a Japanese in this competition fills me with gratitude.

Essere riconosciuto come giapponese in questa competizione mi riempie di gratitudine.

Let's review this sentence.

Rivediamo questa frase.

Notice that this is a gerund statement which is used for general statements, and the verb

Nota che questa è un'affermazione al gerundio usata per affermazioni generali e il verbo

is in ING to begin the sentence.

è in ING per iniziare la frase.

Being recognized as a Japanese in this competition fills me with gratitude.

Essere riconosciuto come giapponese in questa competizione mi riempie di gratitudine.

So when something fills you with an emotion, just means that emotion is strong within you.

Quindi quando qualcosa ti riempie di un'emozione, significa semplicemente che l'emozione è forte dentro di te.

So it's a very poetic, a very strong statement.

Quindi è un'affermazione molto poetica e molto forte.

You might say Hearing my boss say my presentation was impeccable, your presentation was impeccable.

Potresti dire Sentendo il mio capo dire che la mia presentazione è stata impeccabile, la tua presentazione è stata impeccabile.

That fills me with joy.

Questo mi riempie di gioia.

Now, important you should know that all of this is the subject of the sentence and a

Ora, è importante sapere che tutto questo è il soggetto della frase e

gerund expression is conjugated as it ** *** it third person singular.

un'espressione del gerundio è coniugata in quanto ** *** è la terza persona singolare.

It this this fills me with joy.

E' questo mi riempie di gioia.

That fills me with joy.

Questo mi riempie di gioia.

So that's why you need this S here.

Ecco perché ti serve questa S qui.

No something that's true for me reading my students comments.

Non c'è niente che sia vero per me che leggo i commenti dei miei studenti.

Now notice the punctuation here.

Ora nota la punteggiatura qui.

The possessive is after because I have multiple students, so students is plural.

Il possessivo viene usato perché ho più studenti, quindi studenti è plurale.

But then I want to show that the comments belong to my students, so I put the punctuation

Ma poi voglio dimostrare che i commenti appartengono ai miei studenti, quindi inserisco la punteggiatura

after reading my students comments Makes my day.

dopo aver letto i commenti dei miei studenti. Rende la mia giornata.

So all of this is conjugated as this.

Quindi tutto questo è coniugato così.

It that this makes my day, it makes my day that makes my day.

È questo che migliora la mia giornata, rende la mia giornata quella che migliora la mia giornata.

So that's how you conjugate jarrant expressions.

Ecco come si coniugano le espressioni stridenti.

Now the expression to make ones day, in this case my day to make one's day.

Ora l'espressione to make ones day, in questo caso il mio giorno per rendere one's day.

This is when the event or situation, in this case the event is reading my students comments,

Questo è quando l'evento o la situazione, in questo caso l'evento è leggere i commenti dei miei studenti,

the event or situation made a positive impact on my day and I'm going to make this stronger,

l'evento o la situazione ha avuto un impatto positivo sulla mia giornata e ho intenzione di renderlo più forte,

made a very positive impact on my day.

ha avuto un impatto molto positivo sulla mia giornata.

When I'm reviewing all the things that happened to me today, this one thing really stands

Quando ripenso a tutte le cose che mi sono successe oggi, questa cosa risalta davvero

out as being positive.

come positiva.

So if you want to thank someone you could say oh thanks so much for for having coffee

Quindi, se vuoi ringraziare qualcuno, potresti dire oh grazie mille per aver preso un caffè

with me and listening to me talk about my vacation.

con me e avermi ascoltato parlare della mia vacanza.

It really made my day, it really made my day.

Mi ha davvero rallegrato la giornata, mi ha davvero rallegrato la giornata.

Now this is true so make sure you leave a comment because reading my students comments

Questo è vero, quindi assicurati di lasciare un commento perché leggere i commenti dei miei studenti mi

makes my day.

rallegra la giornata.

It is the best part of my day.

È la parte migliore della mia giornata. Lo

I really love it.

amo davvero.

So please leave a comment so you can make my day and I hope my lessons make your day,

Quindi, per favore, lascia un commento così potrai rallegrare la mia giornata e spero che le mie lezioni allietino la tua giornata,

or at least make a part of your day.

o almeno facciano parte della tua giornata.

And that's the end of our article.

E questa è la fine del nostro articolo.

So what I'll do now is I'll read the article from start to finish and this time I want

Quindi quello che farò adesso è leggere l'articolo dall'inizio alla fine e questa volta voglio che

you to focus on my pronunciation.

tu ti concentri sulla mia pronuncia.

So let's do that now.

Quindi facciamolo adesso. La

Ukrainian born model winning Miss Japan reignites identity debate.

modella ucraina vincitrice di Miss Giappone riaccende il dibattito sull'identità.

There have been racial barriers and it has been challenging to be accepted as Japanese.

Ci sono state barriere razziali ed è stato difficile essere accettati come giapponesi.

That's what a tearful Carolina Shino said in impeccable Japanese after she was crowned

Questo è ciò che ha detto in lacrime Carolina Shino in un giapponese impeccabile dopo essere stata incoronata

Miss Japan on Monday.

Miss Giappone lunedì.

The 26 year old model, who was born in Ukraine, moved to Japan at the age of 5 and was raised

La modella 26enne, nata in Ucraina, si è trasferita in Giappone all'età di 5 anni ed è cresciuta

in Nakoya.

a Nakoya.

She is the first naturalized Japanese citizen to win the pageant, but her victory has reignited

È la prima cittadina giapponese naturalizzata a vincere il concorso, ma la sua vittoria ha riacceso

a debate on what it means to be Japanese.

il dibattito su cosa significhi essere giapponese.

While some recognized her victory as a sign of the times, others have said she does not

Mentre alcuni hanno riconosciuto la sua vittoria come un segno dei tempi, altri hanno detto che non

look like a Miss Japan should.

assomiglia a Miss Giappone. La

Her win comes nearly ten years after Ariana Miyamoto became the first biracial woman to

sua vittoria arriva quasi dieci anni dopo che Ariana Miyamoto è diventata la prima donna birazziale ad

be crowned Miss Japan.

essere incoronata Miss Giappone.

In 2015.

Nel 2015,

Nai WADA, the organizer of the Miss Japan Grand Prix pageant, told the BBC that judges

Nai WADA, l'organizzatore del concorso Miss Japan Grand Prix, ha dichiarato alla BBC che i giudici

had chosen Miss Shino as the winner with full confidence.

avevano scelto Miss Shino come vincitrice con piena fiducia.

She speaks and writes in beautiful and polite Japanese, Miss WADA said.

Parla e scrive in un giapponese bello ed educato , ha detto la signorina WADA.

She is more Japanese than we are, Miss Shino had announced on Instagram earlier last year

Lei è più giapponese di noi, aveva annunciato Miss Shino su Instagram all'inizio dell'anno scorso

when she received Japanese nationality, saying that she may not look Japanese, but her mind

quando aveva ricevuto la nazionalità giapponese, dicendo che forse non sembrava giapponese, ma la sua mente

had become Japanese because she had grown up in Japan.

era diventata giapponese perché era cresciuta in Giappone.

And as she accepted her trophy as Miss Japan 2024, she said winning the title was a dream.

E mentre accettava il trofeo come Miss Giappone 2024, ha detto che vincere il titolo era un sogno.

Being recognized as a Japanese in this competition fills me with gratitude.

Essere riconosciuto come giapponese in questa competizione mi riempie di gratitudine.

Did you enjoy this lesson?

Ti è piaciuta questa lezione?

Do you want me to make more lessons where we review news articles together?

Vuoi che faccia più lezioni in cui esaminiamo insieme articoli di notizie?

If you do, then put more news, more news, Put more news in the comments below.

Se lo fai, allora metti più notizie, più notizie, metti più notizie nei commenti qui sotto.

And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so

E, naturalmente, assicurati che questo video ti piaccia, condividilo con i tuoi amici e iscriviti per

you're notified every time I post a new lesson.

ricevere una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

E puoi ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come parlare inglese in modo fluido

and confidently.

e sicuro.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Puoi cliccare qui per scaricarlo o cercare il link nella descrizione.

And you can keep improving your English with this lesson.

E puoi continuare a migliorare il tuo inglese con questa lezione.

It's another news article.

E' un altro articolo di giornale.

I know you'll love it, so watch it right now.

So che ti piacerà, quindi guardalo adesso.