English Vocabulary Practice with News | C1 level

In this lesson, you're going to improve your fluency in English, and we're going to do

Trong bài học này, bạn sẽ cải thiện khả năng tiếng Anh lưu loát của mình và chúng ta sẽ thực hiện

this by reading a news article together.

điều này bằng cách cùng nhau đọc một bài báo.

And this news article is at the C1 level, so you'll learn a lot of advanced vocabulary,

Và bài viết này ở cấp độ C1 nên bạn sẽ học được rất nhiều từ vựng nâng cao,

advanced expressions, advanced grammar, and advanced pronunciation.

cách diễn đạt nâng cao, ngữ pháp nâng cao và cách phát âm nâng cao.

And don't worry, because I explained all the complex concepts and make them very easy to

Và đừng lo lắng, vì tôi đã giải thích tất cả các khái niệm phức tạp và làm cho chúng rất dễ

understand.

Welcome back to JForrest English.

hiểu.

Chào mừng trở lại với JForrest English.

I'm Jennifer.

Now let's get started.

Tôi là Jennifer.

Bây giờ, hãy bắt đâù.

1st I'll read the headline Is the Coliseum crumbling?

Đầu tiên tôi sẽ đọc tiêu đề Đấu trường La Mã có sụp đổ không?

I'm sure you recognize the Coliseum in this picture of monument that is known around the

Tôi chắc rằng bạn nhận ra Đấu trường La Mã trong bức tranh tượng đài nổi tiếng khắp

world.

thế giới này.

Is the Coliseum crumbling?

Đấu trường La Mã đang sụp đổ?

Let's talk about crumbling.

Hãy nói về sự sụp đổ.

The verb is to crumble, crumble, and that means to break one item, one thing, into smaller

Động từ là sụp đổ, vỡ vụn và có nghĩa là đập vỡ một vật, một vật thành

pieces.

những mảnh nhỏ hơn.

So this is commonly used with homes or structures or building, especially when they're made

Vì vậy, điều này thường được sử dụng với nhà cửa, công trình hoặc tòa nhà, đặc biệt khi chúng được làm

of a material that can break into smaller pieces, like stone, like the Coliseum.

bằng vật liệu có thể vỡ thành những mảnh nhỏ hơn, như đá, như Đấu trường La Mã.

Now this is also commonly used in cooking.

Bây giờ điều này cũng được sử dụng phổ biến trong nấu ăn.

So my example here, we crumbled some nuts over the pie.

Vì vậy, ví dụ của tôi ở đây, chúng ta đã rắc một số loại hạt lên trên chiếc bánh.

So you take one whole nut, even though a nut is very small, and then you break it into

Vì vậy, bạn lấy cả một quả hạch, mặc dù quả hạch rất nhỏ, rồi bẻ nó thành

smaller pieces and then you can crumble it over the pie.

những miếng nhỏ hơn và sau đó bạn có thể vò nát nó trên chiếc bánh.

So you have small pieces of nuts on your pie.

Vậy là bạn đã có những miếng hạt nhỏ trên chiếc bánh của mình.

So very common in cooking, and also very common for buildings, especially stone buildings.

Vì vậy rất phổ biến trong nấu ăn, và cũng rất phổ biến đối với các công trình kiến ​​trúc, đặc biệt là các công trình bằng đá.

And here it's in the present continuous is the Colosseum crumbling?

Và ở đây, trong hiện tại tiếp diễn, Đấu trường La Mã có đang sụp đổ không?

So our verb to be is simply because they're asking if this is taking place right now.

Vì vậy, động từ to be của chúng ta chỉ đơn giản là vì họ đang hỏi liệu điều này có đang diễn ra ngay bây giờ không.

Now notice the Coliseum.

Bây giờ hãy chú ý đến Đấu trường La Mã.

For the name of this monument, this structure you need the article the because there is

Đối với tên của di tích này, cấu trúc này bạn cần có bài viết vì

only one Coliseum.

chỉ có một Đấu trường La Mã.

It is unique.

Nó là duy nhất.

The and Coliseum is capitalized.

The và Coliseum được viết hoa.

You can't tell here because every first letter is capitalized in the title, but Coliseum

Bạn không thể nói ở đây vì mọi chữ cái đầu tiên đều được viết hoa trong tiêu đề, nhưng Coliseum

is always spelled with a capital C, so the, which does not have to be capitalized.

luôn được đánh vần bằng chữ C viết hoa, do đó, chữ cái này không cần phải viết hoa.

But Coliseum, the C is always capitalized because it's considered a proper noun, and

Nhưng Coliseum, chữ C luôn được viết hoa vì nó được coi là danh từ riêng và

we use the because it's unique.

chúng ta sử dụng the vì nó là duy nhất.

There's only one Don't worry about taking these notes because I summarize everything

Chỉ có một Đừng lo lắng về việc ghi chép những ghi chú này vì tôi tóm tắt mọi thứ

in a free lesson PDF, so you can look for the link in the description.

trong một bài học PDF miễn phí, vì vậy bạn có thể tìm liên kết trong phần mô tả.

I chose this article because I am going to Rome next week and the first thing I'm doing

Tôi chọn bài viết này vì tôi sẽ đến Rome vào tuần tới và việc đầu tiên tôi làm

in Rome is going to the Coliseum.

ở Rome là đến Đấu trường La Mã.

I already have my ticket booked, so you can write in the comments.

Tôi đã đặt vé rồi nên bạn có thể viết bình luận nhé. Chúc

Have a great trip, Jennifer.

bạn có một chuyến đi vui vẻ, Jennifer.

We also simply borrow the French expression.

Chúng tôi cũng chỉ đơn giản mượn cách diễn đạt bằng tiếng Pháp.

Bon voyage.

Chúc chuyến đi vui vẻ. Người ta

Very commonly said bon voyage, which means have a great trip.

thường nói bon Voyage, có nghĩa là có một chuyến đi tuyệt vời.

So you can say have a great trip, Jennifer or you can borrow the French expression and

Vì vậy, bạn có thể nói chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ, Jennifer hoặc bạn có thể mượn cách diễn đạt tiếng Pháp và

say bon voyage.

nói chúc chuyến đi vui vẻ.

I probably should know the Italian expression for that, but I unfortunately don't know it.

Có lẽ tôi nên biết cách diễn đạt bằng tiếng Ý cho điều đó, nhưng tiếc là tôi không biết.

So if you know the Italian expression, put it in the comments as well.

Vì vậy, nếu bạn biết cách diễn đạt bằng tiếng Ý, hãy đưa nó vào phần bình luận.

And don't worry, I will share lots of pictures and videos as well of the Coliseum, so you

Và đừng lo lắng, tôi sẽ chia sẻ rất nhiều hình ảnh và video về Đấu trường La Mã để các bạn

can experience the trip with me.

có thể cùng tôi trải nghiệm chuyến đi nhé.

Let's continue with the article and learn more about the Coliseum.

Hãy cùng tiếp tục bài viết và tìm hiểu thêm về Đấu trường La Mã.

The Coliseum.

Đấu trường La Mã.

So here notice capital C in this case, the T is capitalized because it starts a sentence

Vì vậy, ở đây lưu ý chữ C viết hoa trong trường hợp này, chữ T được viết hoa vì nó bắt đầu một câu

and we always capitalize the 1st letter that starts a new sentence.

và chúng ta luôn viết hoa chữ cái đầu tiên bắt đầu một câu mới.

Just like this is capitalized,  this is capitalized.

Giống như cái này được viết hoa, cái này được viết hoa.

So that's why the T is capitalized.

Đó là lý do tại sao chữ T được viết hoa.

But this C is always capitalized Coliseum.

Nhưng chữ C này luôn được viết hoa Coliseum.

The Coliseum is a giant amphitheater.

Đấu trường La Mã là một nhà hát vòng tròn khổng lồ.

Don't let this long word confuse you.

Đừng để từ dài này làm bạn bối rối.

This pronunciation is very simple.

Cách phát âm này rất đơn giản.

Just say the word theatre, which you already know how to pronounce theatre, theatre.

Chỉ cần nói từ rạp hát mà bạn đã biết cách phát âm rạp hát, rạp hát.

Now for this Ampa PA PA.

Bây giờ cho Ampa PA PA này.

So don't let this spelling confuse you.

Vì vậy, đừng để cách viết này làm bạn bối rối.

PA, PA, ampa, ampa.

PA, PA, ampa, ampa.

Now the syllable stress is on the 1st syllable, so let's combine the sounds together and we'll

Bây giờ trọng âm của âm tiết nằm ở âm tiết thứ nhất, vì vậy hãy kết hợp các âm thanh lại với nhau và chúng ta sẽ

emphasize the first syllable.

nhấn mạnh vào âm tiết đầu tiên.

Amphitheatre.

Giảng đường.

Amphitheatre.

Giảng đường. Rất

Very simple, right?

đơn giản phải không?

I wrote the phonetic spelling here for you now.

Tôi đã viết phiên âm chính tả ở đây cho bạn bây giờ.

Giant.

Người khổng lồ.

Of course you know this word giant means very large.

Tất nhiên bạn biết từ khổng lồ này có nghĩa là rất lớn.

But did you know that a synonym of giant, very large, is colossal?

Nhưng bạn có biết từ đồng nghĩa với khổng lồ, rất lớn là khổng lồ không?

Colossal.

Khổng lồ.

So you could say the Colosseum is a colossal amphitheater because they look very similar.

Vì vậy, bạn có thể nói Đấu trường La Mã là một nhà hát vòng tròn khổng lồ vì chúng trông rất giống nhau.

So I think that's a nice pair to combine In the center of Rome, Italy.

Vì vậy, tôi nghĩ đó là một cặp đôi tuyệt vời để kết hợp Ở trung tâm Rome, Ý.

It is one of the world's most iconic sites.

Đây là một trong những địa điểm mang tính biểu tượng nhất thế giới.

Listen to the pronunciation here.

Nghe phát âm ở đây. Mang

Iconic, iconic, iconic.

tính biểu tượng, mang tính biểu tượng, mang tính biểu tượng.

So we pronounce this as an I sound iconic and the syllable stress is in the middle iconic

Vì vậy, chúng tôi phát âm từ này như một âm I mang tính biểu tượng và trọng âm âm tiết hiện nằm ở các trang web mang tính biểu tượng ở giữa

sites now because we have a superlative statement, one of the most iconic sites.

bởi vì chúng tôi có một tuyên bố so sánh nhất, một trong những trang web mang tính biểu tượng nhất.

So it isn't the most iconic site, it's one of.

Vì vậy, đây không phải là trang web mang tính biểu tượng nhất mà là một trong số đó.

But we still have our superlative.

Nhưng chúng tôi vẫn có thứ bậc nhất của mình.

So we need the the most iconic sites, the world's most iconic sites and one of the new

Vì vậy, chúng ta cần những địa điểm mang tính biểu tượng nhất, những địa điểm mang tính biểu tượng nhất thế giới và một trong

7 Wonders of the world coming back to iconic.

7 Kỳ quan thế giới mới trở lại mang tính biểu tượng.

Of course this means very famous or very popular.

Tất nhiên điều này có nghĩa là rất nổi tiếng hoặc rất phổ biến.

Now I gave an example sentence here.

Bây giờ tôi đã đưa ra một câu ví dụ ở đây.

One of the most iconic sites.

Một trong những trang web mang tính biểu tượng nhất.

Now notice you have to have plural for your noun sites in Ottawa is, but your verb is

Bây giờ hãy lưu ý rằng bạn phải sử dụng số nhiều cho các danh từ ở Ottawa is, nhưng động từ của bạn được

conjugated with one, which means there's only one, right?

liên hợp với một, có nghĩa là chỉ có một, phải không?

So you need your singular verb to be one of the most conic sites plural in Ottawa.

Vì vậy, bạn cần động từ số ít của mình trở thành một trong những trang web số nhiều hình nón nhất ở Ottawa.

This is the city I live in.

Đây là thành phố tôi đang sống.

Is your verb to be conjugated with the subject 1, which is singular.

Động từ của bạn có được chia với chủ ngữ 1, số ít.

Is, and then you can name that.

Là, và sau đó bạn có thể đặt tên cho nó.

One of the most iconic sites is Parliament Hill, so I want you to practice this in the

Một trong những địa điểm mang tính biểu tượng nhất là Đồi Quốc hội , vì vậy tôi muốn bạn thực hành điều này trong

comments.

phần bình luận.

Of course, instead of Ottawa you're going to put the name of your city and then you

Tất nhiên, thay vì Ottawa, bạn sẽ đặt tên thành phố của mình và sau đó bạn

can only choose one, so choose whatever in your opinion is the most famous or the most

chỉ có thể chọn một tên, vì vậy hãy chọn bất cứ tên nào theo ý kiến ​​​​của bạn là nổi tiếng nhất hoặc

popular.

So put that in the comments.

phổ biến nhất.

Vì vậy, hãy đặt nó trong phần bình luận.

I think it will be really interesting to learn about these iconic sites around the world.

Tôi nghĩ sẽ rất thú vị khi tìm hiểu về những địa điểm mang tính biểu tượng này trên khắp thế giới.

Let's continue.

Tiếp tục đi.

The Coliseum is the largest ancient.

Đấu trường La Mã là đấu trường cổ lớn nhất.

Notice the pronunciation ancient Chint.

Chú ý cách phát âm tiếng Chint cổ.

Ancient, Ancient.

Cổ xưa, Cổ xưa.

And it's a very nasal a sound.

Và đó là một âm thanh rất mũi.

A a ancient ancient.

Một cổ xưa cổ xưa.

The largest ancient.

Cổ đại lớn nhất.

Now you know how to say this, right?

Bây giờ bạn biết cách nói điều này rồi phải không?

What is it?

Nó là gì?

Ampeceder.

Ampeceder.

Ampeceder is the largest ancient amphitheater ever built.

Ampeceder là nhà hát vòng tròn cổ lớn nhất từng được xây dựng. Vì

So here again we have the largest because it's the superlative, the largest ancient

vậy, ở đây một lần nữa chúng ta có cái lớn nhất vì nó là nhà hát cổ lớn nhất, bậc nhất

amplitheater ever built.

từng được xây dựng.

It was completed it of course, the Coliseum.

Tất nhiên là nó đã được hoàn thành, Đấu trường La Mã.

It was completed over 2 millennia ago, in 8080.

Nó được hoàn thành cách đây hơn 2 thiên niên kỷ, vào năm 8080.

Let's talk about millennia.

Hãy nói về thiên niên kỷ.

Millennia is the plural form of Millennium.

Millennia là dạng số nhiều của Millennium.

One Millennium 2 millennia and one Millennium is 1000 years.

Một thiên niên kỷ 2 thiên niên kỷ và một thiên niên kỷ là 1000 năm.

So two millennia.

Vậy là hai thiên niên kỷ.

Remember, plural of Millennium 2 millennia is 2000 years.

Hãy nhớ rằng, số nhiều của Thiên niên kỷ thứ 2 là 2000 năm.

So it was completed over 2000 years ago in AD 80.

Vì vậy, nó đã được hoàn thành cách đây hơn 2000 năm vào năm 80 sau Công Nguyên.

To be honest, I can't even imagine that long ago in the past.

Thành thật mà nói, tôi thậm chí không thể tưởng tượng được điều đó cách đây đã lâu trong quá khứ.

I don't know about you now ad perhaps you're familiar with this?

Tôi không biết về bạn bây giờ và có lẽ bạn đã quen với điều này?

This is a calendar reference.

Đây là một tài liệu tham khảo lịch.

I'm not sure if this calendar reference is used all around the world, so let me know

Tôi không chắc liệu tham chiếu lịch này có được sử dụng trên toàn thế giới hay không, vì vậy hãy cho tôi biết

in the comments if you're familiar with this calendar reference.

trong phần nhận xét nếu bạn quen với tham chiếu lịch này.

I personally did not know what ad stood for, so I googled it and it stands for Anno Domini.

Cá nhân tôi không biết quảng cáo đó đại diện cho cái gì nên tôi đã tìm kiếm trên Google và nó là viết tắt của Anno Domini.

Sorry if I pronounce that wrong.

Xin lỗi nếu tôi phát âm sai.

This is a Latin phrase meaning in the year of the Lord which is used when referring to

Đây là một cụm từ tiếng Latin có nghĩa là năm của Chúa, được dùng khi đề cập đến

a year after Jesus Christ was born.

một năm sau khi Chúa Giêsu Kitô ra đời.

Now you may also be familiar with seeing a time reference BC BC.

Bây giờ bạn cũng có thể quen với việc xem tham chiếu thời gian BC BC.

That means before Christ.

Điều đó có nghĩa là trước Chúa Kitô.

So BC is before Christ and AD is basically after Christ was born, ultimately a very long

Vì vậy, BC có trước Chúa Kitô và AD về cơ bản là sau khi Chúa Kitô ra đời, cuối cùng là cách đây rất lâu

time ago.

.

It is the place where gladiators fought during the time of the Roman Empire.

Đây là nơi các đấu sĩ chiến đấu trong thời Đế chế La Mã.

Notice this empire Pyre Empire.

Hãy chú ý đến đế chế này Đế chế Pyre.

Are you enjoying this lesson?

Bạn có thích bài học này không?

If you are, then I want to tell you about the Finally fluent Academy.

Nếu đúng như vậy thì tôi muốn kể cho bạn nghe về Học viện thông thạo cuối cùng.

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

Đây là chương trình đào tạo cao cấp của tôi, nơi chúng tôi học những người nói tiếng Anh bản xứ từ TV,

the movies, YouTube and the news so you can improve your listening skills of fast English,

phim ảnh, YouTube và tin tức để bạn có thể cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh nhanh,

expand your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.

mở rộng vốn từ vựng bằng cách diễn đạt tự nhiên và học ngữ pháp nâng cao một cách dễ dàng.

Plus you'll have me as your personal coach.

Ngoài ra, bạn sẽ có tôi làm huấn luyện viên cá nhân của bạn.

You can look in the description for the link to learn more or you can go to my website

Bạn có thể xem phần mô tả để tìm liên kết để tìm hiểu thêm hoặc bạn có thể truy cập trang web của tôi

and click on Finally Fluent Academy.

và nhấp vào Last Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Bây giờ hãy tiếp tục với bài học của chúng ta.

The Coliseum is huge.

Đấu trường La Mã rất lớn.

Remember before it was giant is giant.

Hãy nhớ trước khi nó khổng lồ là khổng lồ.

And what was the adjective that I taught you as well?

Và tính từ mà tôi đã dạy cho bạn là gì ? Đấu

The Coliseum is colossal.

trường La Mã thật khổng lồ.

Colossal.

Khổng lồ.

Not that you have to use that.

Không phải là bạn phải sử dụng nó.

So we have giant, huge, colossal.

Vì vậy, chúng ta có khổng lồ, khổng lồ, khổng lồ.

Those are all alternatives to very large.

Đó là tất cả các lựa chọn thay thế cho rất lớn.

The Colosseum is huge.

Đấu trường La Mã rất lớn.

It could seat 50,000 people.

Nó có thể chứa 50.000 người.

It covers around six acres of land and is 620 feet long, 512 feet wide and 158 feet

Nó có diện tích khoảng sáu mẫu đất và dài 620 feet, rộng 512 feet và cao 158 feet

tall.

.

Notice how I read those numbers?

Chú ý cách tôi đọc những con số đó?

620.

620.

You don't have to say 620, you can simply say 625 hundred 12158 feet tall.

Bạn không cần phải nói 620, bạn có thể nói đơn giản là cao 625 trăm 12158 feet.

It took more than 1.1 million tons.

Phải mất hơn 1,1 triệu tấn.

Notice here I see this mistake a lot.

Để ý ở đây tôi thấy lỗi này rất nhiều.

Notice the S is not on millions, it's on tons 1.1 million tons of concrete, stone and bricks

Lưu ý rằng chữ S không phải trên hàng triệu mà là trên tấn 1,1 triệu tấn bê tông, đá và gạch

to complete the Coliseum.

để hoàn thành Đấu trường La Mã.

So here this is where you finally see Coliseum not at the beginning of a sentence.

Vì vậy, đây là nơi cuối cùng bạn thấy Đấu trường La Mã không ở đầu câu.

Because remember at the  beginning the is capitalized 

Bởi vì hãy nhớ ở phần đầu chữ này được viết hoa

simply because it starts the sentence the

đơn giản vì nó bắt đầu câu chữ

T in the But here lowercase T But we still need a capital C because Coliseum is always

T trong chữ T nhưng ở đây là chữ T viết thường Nhưng chúng ta vẫn cần chữ C viết hoa vì Coliseum luôn được

capitalized and you always need the article the but the does not need to be capitalized.

viết hoa và bạn luôn cần mạo từ the nhưng the không cần viết hoa.

The Italian government is trying to figure out if there is any truth to reports that

Chính phủ Ý đang cố gắng tìm hiểu xem liệu có bất kỳ sự thật nào khi đưa tin rằng

rock is falling from the Coliseum.

đá rơi từ Đấu trường La Mã hay không.

Remember, this goes back to the headline of our article, which was is the Coliseum crumbling?

Hãy nhớ rằng, điều này quay trở lại tiêu đề của bài viết của chúng ta, Đấu trường La Mã đang sụp đổ là gì?

So we have the whole Coliseum and if it's crumbling, it means it's breaking into smaller

Vì vậy, chúng ta có toàn bộ Đấu trường La Mã và nếu nó đổ nát, điều đó có nghĩa là nó vỡ thành

pieces.

nhiều mảnh nhỏ hơn.

Well, how is that done?

Ồ, việc đó được thực hiện như thế nào?

It is when right here, rock or stone is falling from the Coliseum.

Đó là lúc ở đây, đá rơi từ Đấu trường La Mã xuống.

So you could also say any truth to reports that the Coliseum is crumbling.

Vì vậy, bạn cũng có thể nói bất kỳ sự thật nào về báo cáo rằng Đấu trường La Mã đang sụp đổ.

Now here trying to figure out, figure out.

Bây giờ ở đây đang cố gắng tìm ra, tìm ra.

This is a very useful phrasal verb and you can think of it.

Đây là một cụm động từ rất hữu ích và bạn có thể nghĩ ra nó.

Said another way, it would be to determine is trying to determine.

Nói cách khác, đó là xác định là cố gắng xác định.

So trying to know if this is true.

Vì vậy, đang cố gắng để biết điều này có đúng không.

Trying to figure out if there is any truth to reports that rock is falling from the Coliseum.

Đang cố gắng tìm hiểu xem có bất kỳ sự thật nào trong báo cáo rằng đá đang rơi từ Đấu trường La Mã hay không.

Last week some visitors to the Coliseum said they saw some bits.

Tuần trước một số du khách tới Đấu trường La Mã cho biết họ đã nhìn thấy một số mảnh vỡ.

A bit is just a very, very small piece.

Một chút chỉ là một mảnh rất, rất nhỏ.

So if I saw a bit of stone, it is a very small amount of stone.

Vì thế nếu tôi nhìn thấy một viên đá thì đó là một lượng đá rất nhỏ.

And here it's plural.

Và đây là số nhiều.

So they saw more than one.

Vì vậy, họ đã nhìn thấy nhiều hơn một.

They saw maybe 5 or 10 bits, small pieces of stone.

Họ nhìn thấy khoảng 5 hoặc 10 mảnh đá nhỏ.

So last week some visitors to the Coliseum said they saw some bits of stone fall from

Vì vậy, tuần trước một số du khách đến Đấu trường La Mã cho biết họ đã nhìn thấy một số mảnh đá rơi ra từ

it.

đó.

An Italian environmental group says that exhaust fumes, exhaust fumes, Those are the fumes

Một nhóm môi trường Ý nói rằng khói thải, khói thải. Đó là những loại khói

that are produced from a gas powered vehicle.

được tạo ra từ phương tiện chạy bằng xăng.

So you see the fumes coming out of the back of the vehicle.

Vì vậy, bạn nhìn thấy khói bốc ra từ phía sau xe.

They're the dark cloud behind some cars, so that would be the exhaust fumes and vibrations

Chúng là đám mây đen đằng sau một số ô tô, vì vậy đó sẽ là khói thải và rung động

from cars.

từ ô tô.

I wrote down what exhaust is for you and a nearby subway.

Tôi đã viết ra khí thải dành cho bạn và tàu điện ngầm gần đó là gì.

So notice here a nearby subway.

Vì vậy hãy chú ý ở đây một tàu điện ngầm gần đó.

Let's talk about nearby.

Hãy nói về gần đó.

Nearby means that it's not far away.

Gần có nghĩa là nó không xa.

Nearby can function as an adjective or an adverb, depending on how it's used in the

Lân cận có thể hoạt động như một tính từ hoặc trạng từ, tùy thuộc vào cách nó được sử dụng trong

sentence.

câu. Đấu

Is the Coliseum nearby?

trường La Mã có ở gần đây không?

This could definitely be a question that I ask someone in Rome.

Đây chắc chắn có thể là câu hỏi mà tôi hỏi ai đó ở Rome.

Maybe I'm trying to find the Coliseum and I don't know if I'm in the right place and

Có lẽ tôi đang cố gắng tìm Đấu trường La Mã và tôi không biết mình có đến đúng nơi không và

I can say, oh, excuse me, is the Coliseum nearby in this case?

tôi có thể nói, ồ, xin lỗi, trong trường hợp này là Đấu trường La Mã có ở gần không?

Is it an adjective or an adverb?

Nó là tính từ hay trạng từ?

It's an adverb.

Đó là một trạng từ.

An adverb because it modifies.

Một trạng từ vì nó bổ nghĩa. Đấu

Is the Coliseum nearby?

trường La Mã có ở gần đây không?

It's modifying the verb.

Nó đang sửa đổi động từ.

Now how about this one?

Bây giờ thì cái này thế nào?

Is there a cafe nearby?

Có quán cà phê nào gần đây không?

This could be another question I asked someone in Rome.

Đây có thể là một câu hỏi khác mà tôi đã hỏi ai đó ở Rome.

Maybe I finally find the Coliseum.

Có lẽ cuối cùng tôi cũng tìm được Đấu trường La Mã.

I tour it and then I'm really hungry.

Tôi tham quan nó và sau đó tôi thực sự đói.

But I don't want to walk very far, so I can say, oh, is there a cafe nearby?

Nhưng tôi không muốn đi bộ xa lắm nên tôi có thể nói, ồ, có quán cà phê nào gần đây không?

What's this adjective or adverb?

Tính từ hoặc trạng từ này là gì?

It should be pretty easy.

Nó sẽ khá dễ dàng.

It's the exact same as the sentence above.

Nó hoàn toàn giống với câu trên.

It even uses the same verb.

Nó thậm chí còn sử dụng cùng một động từ.

So this is an adverb.

Vì vậy đây là một trạng từ. Thế còn

How about this one?

cái này thì sao?

We had lunch at a nearby cafe.

Chúng tôi ăn trưa ở một quán cà phê gần đó.

We had lunch at a nearby cafe so I could be at the Coliseum.

Chúng tôi ăn trưa ở một quán cà phê gần đó để tôi có thể đến Đấu trường La Mã.

Remember, I'm tired.

Nhớ nhé, tôi mệt rồi.

I don't want to walk very far.

Tôi không muốn đi bộ quá xa.

So I find a cafe nearby and then later I tell someone, oh, we had lunch at a nearby cafe.

Vì vậy, tôi tìm thấy một quán cà phê gần đó và sau đó tôi nói với ai đó, ồ, chúng tôi đã ăn trưa ở một quán cà phê gần đó.

Is this an adverb or adjective?

Đây là trạng từ hay tính từ?

In this case, it's an adjective because it describes the location of the noun, so in

Trong trường hợp này, nó là một tính từ vì nó mô tả vị trí của danh từ, vì vậy trong

this case nearby subway.

trường hợp này nó ở gần tàu điện ngầm.

It's an adjective, so you can use it as both the adverb, the adjective very commonly used

Đó là một tính từ, vì vậy bạn có thể sử dụng nó như cả trạng từ, tính từ được sử dụng rất phổ biến

and a nearby subway are.

và tàu điện ngầm gần đó.

Notice the verb are because we have multiple things.

Lưu ý động từ là vì chúng ta có nhiều thứ.

The exhaust fumes, the vibrations, and a nearby subway are causing damage to the Colosseum.

Khói thải, sự rung chuyển và tàu điện ngầm gần đó đang gây hư hại cho Đấu trường La Mã.

This is what the environmental group thinks is causing the falling rock.

Đây chính là điều mà nhóm môi trường cho rằng là nguyên nhân khiến đá rơi xuống.

The director of the Coliseum.

Giám đốc của Đấu trường La Mã.

Again, the Coliseum has denied these reports.

Một lần nữa, Đấu trường La Mã đã phủ nhận những báo cáo này.

If you deny something, you you say no, that isn't true.

Nếu bạn phủ nhận điều gì đó, bạn nói không, điều đó không đúng.

That isn't accurate.

Điều đó không chính xác.

That isn't correct.

Điều đó không đúng.

That's how you deny it.

Đó là cách bạn phủ nhận nó.

So the director of the Coliseum has denied these reports of falling stone, although she

Vì vậy, giám đốc Đấu trường La Mã đã phủ nhận những báo cáo về đá rơi, mặc dù bà

said that sometimes small stones.

nói rằng đôi khi có những viên đá nhỏ.

Remember we could say bits of stone, but bits is very small.

Hãy nhớ rằng chúng ta có thể nói những mảnh đá, nhưng những mảnh đá rất nhỏ.

So if you just say small stone it sounds like larger and then a bit is just tiny.

Vì vậy, nếu bạn chỉ nói đá nhỏ thì có vẻ như lớn hơn và một chút chỉ là nhỏ xíu. Người ta

Very small small stones have been known to fall from the ancient building due to rain,

đã biết rằng những viên đá nhỏ rất nhỏ sẽ rơi khỏi tòa nhà cổ do mưa,

wind or birds.

gió hoặc chim.

So due to this is the reason why you can also say because of because of rain, wind or birds.

Vì vậy, đây là lý do tại sao bạn cũng có thể nói vì mưa, gió hoặc chim.

Due to rain, wind or birds, the outside of the Coliseum is made from travertine.

Do mưa, gió hoặc chim, bên ngoài Đấu trường La Mã được làm từ đá travertine.

Travertine Tyne.

Travertine Tyne.

To be honest, I've never seen this word before.

Thành thật mà nói, tôi chưa bao giờ nhìn thấy từ này trước đây.

Perhaps if you were a builder or an architect this is common for you.

Có lẽ nếu bạn là một thợ xây dựng hoặc một kiến ​​trúc sư thì điều này là bình thường đối với bạn.

Is made from travertine, a type of limestone.

Được làm từ travertine, một loại đá vôi.

So notice how they even they put the definition of travertine Travertine because it is not

Vì vậy, hãy chú ý cách họ đưa ra định nghĩa về travertine Travertine bởi vì nó không phải là

something that a native speaker would instantly know what it is.

thứ mà người bản xứ có thể biết ngay nó là gì.

So they let me know.

Thế là họ cho tôi biết.

Oh, it's a type of limestone.

Ồ, đó là một loại đá vôi.

So now I understand what this is.

Vì vậy, bây giờ tôi hiểu đây là gì.

If they didn't have a type of limestone, I would understand that it's some sort of building

Nếu họ không có một loại đá vôi, tôi sẽ hiểu rằng đó là một loại vật liệu xây dựng nào đó

material because they said the Colosseum is made from.

vì họ nói rằng Đấu trường La Mã được làm từ đó.

So I understand the context, but I wouldn't know exactly what it is.

Vì vậy, tôi hiểu ngữ cảnh, nhưng tôi không biết chính xác nó là gì.

The Colosseum is made from travertine, a type of limestone.

Đấu trường La Mã được làm từ travertine, một loại đá vôi.

The interior is made from brick and tufa.

Nội thất được làm từ gạch và tufa.

I have no idea what tufa is, but it's a fun word to say tufa, another variety of limestone.

Tôi không biết tufa là gì, nhưng nói tufa, một loại đá vôi khác, là một từ thú vị.

So again, notice they did the same thing.

Vì vậy, một lần nữa, hãy chú ý rằng họ đã làm điều tương tự.

They know that I would not know what tufa is as a native speaker because it's not very

Họ biết rằng tôi sẽ không biết tufa là gì với tư cách là người bản xứ vì nó không được

commonly used.

sử dụng phổ biến.

But I do know what brick is.

Nhưng tôi biết gạch là gì.

So they don't define what brick is, but they define what tufa is and travertine because

Vì vậy, họ không định nghĩa gạch là gì, nhưng họ định nghĩa tufa và travertine là gì vì

those are not common words.

đó không phải là những từ phổ biến.

Another variety of limestone.

Một loại đá vôi khác.

So I just learned 2 new words from this article.

Vậy là tôi vừa học được 2 từ mới từ bài viết này.

I learn new things and I also learned what AD was because although I knew what the expression

Tôi học được nhiều điều mới và tôi cũng biết AD là gì vì mặc dù tôi biết ý nghĩa của nó

meant, I didn't know the actual name of it.

nhưng tôi lại không biết tên thật của nó.

I had no idea, No idea.

Tôi không có ý kiến, Không có ý kiến.

All right.

Được rồi.

The tourist attraction, the Coliseum.

Điểm thu hút khách du lịch, Đấu trường La Mã.

So you can describe something as a tourist attraction.

Vì vậy, bạn có thể mô tả một cái gì đó như một điểm thu hút khách du lịch.

It's where tourists go.

Đó là nơi khách du lịch đến.

Tourists are attracted to certain locations.

Khách du lịch bị thu hút bởi một số địa điểm nhất định.

The tourist attraction is slated to get a $33 million facelift beginning in March.

Điểm thu hút khách du lịch dự kiến ​​sẽ được nâng cấp trị giá 33 triệu USD bắt đầu từ tháng 3.

Now face, of course, your face, right?

Bây giờ, tất nhiên là khuôn mặt của bạn, phải không?

So if I see facelift referring to a building, I know that work is going to be done on the

Vì vậy, nếu tôi thấy việc nâng cấp đề cập đến một tòa nhà, tôi biết rằng công việc sẽ được thực hiện ở

exterior of the building.

bên ngoài tòa nhà.

So you might say, oh, my house, my apartment, my condo, my home, Whatever style of home

Vì vậy, bạn có thể nói, ồ, nhà của tôi, căn hộ của tôi , căn hộ của tôi, nhà của tôi, Dù

you have, my house needs a facelift by saying that you're seeing something on the outside

bạn có kiểu nhà nào, nhà của tôi cần được tân trang lại bằng cách nói rằng bạn đang thấy thứ gì đó ở bên ngoài

of your house needs to be repaired.

ngôi nhà của bạn cần được sửa chữa.

Maybe it's the paint, maybe it's the brick, the stone, the tufa.

Có thể đó là sơn, có thể là gạch, đá, tufa.

Maybe it's the gutters.

Có lẽ đó là máng xối.

But something on the outside, It isn't on the inside, it's the outside.

Nhưng có điều gì đó ở bên ngoài, Không phải ở bên trong mà là ở bên ngoài.

That would be a facelift.

Đó sẽ là một sự đổi mới.

So something on.

Vì vậy, một cái gì đó trên.

They're spending money on the outside of the Coliseum, beginning in March.

Họ đang chi tiền ở bên ngoài Đấu trường La Mã, bắt đầu từ tháng Ba.

Now, when something is slated, Let's talk about this.

Bây giờ, khi đã có kế hoạch, hãy nói về điều này.

The sentence structure here is to be slated.

Cấu trúc câu ở đây là được dự kiến.

Now we have to do something.

Bây giờ chúng ta phải làm gì đó.

So the infinitive to and then your verb or something can be slated for, and this simply

Vì vậy, động từ nguyên thể to và sau đó là động từ hoặc thứ gì đó có thể được dự kiến, và điều này đơn giản có

means expected to happen or plan to happen.

nghĩa là dự kiến ​​sẽ xảy ra hoặc dự định xảy ra.

So the Coliseum getting a $33 million facelift in March is planned.

Vì vậy, Đấu trường La Mã sẽ nhận được sự đổi mới trị giá 33 triệu đô la vào tháng 3 đã được lên kế hoạch.

It's expected to happen.

Nó được mong đợi sẽ xảy ra.

So we can say it's slated.

Vì vậy chúng ta có thể nói nó đã được dự kiến.

It is slated.

Nó được dự kiến.

Now if you have a specific date, you can say whatever The thing is, the tour is slated

Bây giờ nếu bạn có một ngày cụ thể, bạn có thể nói bất cứ điều gì, chuyến lưu diễn dự kiến

for Wednesday, okay for Wednesday, for next March, for next year.

vào thứ Tư, được thứ Tư, tháng 3 tới, năm sau.

But if you have a verb, you use 2 two base verbs, So the infinitive to be slated infinitive

Nhưng nếu bạn có một động từ, bạn sử dụng 2 động từ cơ bản, Vì vậy, nguyên thể được dự đoán là nguyên mẫu

or to be slated for, and then a specific date.

hoặc được dự kiến, và sau đó là một ngày cụ thể.

The Coliseum represents the power, brilliance, and brutality of the Roman Empire.

Đấu trường La Mã đại diện cho sức mạnh, sự rực rỡ và sự tàn bạo của Đế chế La Mã.

That's a very powerful statement.

Đó là một tuyên bố rất mạnh mẽ.

I like this three things,  The power, the brilliance.

Tôi thích ba điều này, Sức mạnh, sự rực rỡ.

Brilliance, of course, is extremely smart, showing high intellect, brilliance, and brutality.

Brilliance tất nhiên là cực kỳ thông minh, thể hiện trí tuệ cao, thông minh và tàn bạo.

Brutality is related to cruelty, punishment, death, which I'm sure you are well aware is

Sự tàn bạo liên quan đến sự tàn ác, hình phạt, cái chết, mà tôi chắc rằng bạn biết rõ

what took place at the Coliseum.

những gì đã diễn ra tại Đấu trường La Mã.

So the Coliseum represents the power, brilliance and brutality of the Roman Empire.

Vì vậy Đấu trường La Mã tượng trưng cho sức mạnh, sự rực rỡ và sự tàn bạo của Đế chế La Mã.

The sheer size of the Coliseum is architectural.

Kích thước tuyệt đối của Đấu trường La Mã là kiến ​​trúc.

Design and its function are still marvels to behold.

Thiết kế và chức năng của nó vẫn là những điều kỳ diệu đáng chú ý.

Today, let's take a look at sheer.

Hôm nay chúng ta hãy nhìn vào tuyệt đối.

The sheer size of the Coliseum sheer has no meaning on its own.

Kích thước tuyệt đối của Đấu trường La Mã tự nó không có ý nghĩa gì.

It is only there to emphasize whatever comes next.

Nó chỉ ở đó để nhấn mạnh bất cứ điều gì xảy ra tiếp theo.

So I could say the sheer power of the Roman Empire.

Vì vậy tôi có thể nói sức mạnh tuyệt đối của Đế chế La Mã.

I'm making power sound a lot stronger.

Tôi đang làm cho âm thanh nguồn mạnh hơn rất nhiều.

The sheer brilliance of the gladiators, I'm emphasizing the brilliance, the sheer brutality

Sự rực rỡ tuyệt đối của các đấu sĩ, tôi đang nhấn mạnh sự rực rỡ, sự tàn bạo tuyệt đối

of the Coliseum.

của Đấu trường La Mã.

I'm emphasizing the brutality.

Tôi đang nhấn mạnh sự tàn bạo.

It has no meaning on its own.

Bản thân nó không có ý nghĩa.

The sheer size of the Coliseum is architectural.

Kích thước tuyệt đối của Đấu trường La Mã là kiến ​​trúc.

Design and its function are still Marvel's to behold.

Thiết kế và chức năng của nó vẫn là của Marvel .

Today, let's talk about marvels.

Hôm nay chúng ta hãy nói về những điều kỳ diệu.

This is a noun, and it's plural because they're talking about the size, the architectural

Đây là một danh từ và ở số nhiều vì chúng đang nói về kích thước,

design, and the function.

thiết kế kiến ​​trúc và chức năng.

So there are three separate things, and these are the marvels.

Vì vậy, có ba điều riêng biệt, và đây là những điều kỳ diệu.

Now, the marvels or a marvel is simply something to admire.

Bây giờ, những điều kỳ diệu hay điều kỳ diệu chỉ đơn giản là thứ để chiêm ngưỡng.

So we could say the the sheer size, the design and its functions, its function are something

Vì vậy, chúng ta có thể nói kích thước tuyệt đối, thiết kế và chức năng của nó, chức năng của nó là điều

to admire.

đáng ngưỡng mộ.

Or are things because there are more than one are things to admire are marvels.

Hoặc là những thứ vì có nhiều hơn một thứ để ngưỡng mộ là những điều kỳ diệu.

So you can summarize that with just one word.

Vì vậy, bạn có thể tóm tắt điều đó chỉ bằng một từ.

Are still Marvel's to behold today.

Ngày nay Marvel vẫn còn đáng chú ý.

When you behold something, it simply means you look at it.

Khi bạn nhìn thấy một cái gì đó, nó chỉ đơn giản có nghĩa là bạn nhìn vào nó.

So that's it.

À chính nó đấy.

To behold means to look at, to view, to, to see, to observe.

Nhìn có nghĩa là nhìn, nhìn, quan sát, quan sát.

So it has to be with your site.

Vì vậy, nó phải phù hợp với trang web của bạn.

And of course that's what people do.

Và tất nhiên đó là điều mọi người làm.

They go to the Coliseum and they look at it, they observe it, they take pictures of it.

Họ đến Đấu trường La Mã và nhìn ngắm nó, quan sát nó, chụp ảnh nó.

So that's why they used to behold, because it means with your eyes.

Đó là lý do tại sao họ thường nhìn, bởi vì điều đó có nghĩa là bằng mắt bạn.

However, what took place on stage, so on stage, meaning at the Coliseum, it was considered

Tuy nhiên, những gì diễn ra trên sân khấu, tức là trên sân khấu, nghĩa là ở Đấu trường La Mã, nó được coi là

a stage, right, because it's a theater, people were sitting all around, and then the floor

một sân khấu, phải không, bởi vì nó là một nhà hát, mọi người ngồi xung quanh, và sàn

of the Coliseum was the stage.

của Đấu trường La Mã là sân khấu.

What took place on stage with the systematic killing of hundreds of thousands of animals

Điều gì đã diễn ra trên sân khấu với việc giết hại hàng trăm nghìn động vật

and people?

và con người một cách có hệ thống?

This is the brutality, right?

Đây là sự tàn bạo phải không?

The brutality.

Sự tàn bạo.

Hundreds of thousands of animals and people bears a grim reminder.

Hàng trăm ngàn loài động vật và con người mang một lời nhắc nhở nghiệt ngã.

Let's talk about bears.

Hãy nói về gấu.

A grim reminder.

Một lời nhắc nhở nghiệt ngã.

If it bears a reminder, it means it represents that reminder.

Nếu nó mang lời nhắc nhở thì có nghĩa là nó tượng trưng cho lời nhắc nhở đó.

It holds it, it keeps it.

Nó giữ nó, nó giữ nó.

And grim.

Và nghiệt ngã.

Grim is unpleasant.

Grim là khó chịu.

So when you look at the Coliseum as a tourist, you see, wow, this is an amazing architecture

Vì vậy, khi bạn nhìn vào Đấu trường La Mã với tư cách là một khách du lịch, bạn sẽ thấy, ồ, đây là một thiết kế kiến ​​trúc tuyệt vời

design.

.

But there's also a lot of brutality in that, and that is the grim reminder, and it reminds

Nhưng cũng có rất nhiều sự tàn bạo trong đó, và đó là lời nhắc nhở nghiệt ngã, và nó nhắc nhở

you of something unpleasant.

bạn về điều gì đó khó chịu.

Bears a grim reminder of the violence and cruelty that is core to the history of the

Mang một lời nhắc nhở nghiệt ngã về bạo lực và sự tàn ác vốn là cốt lõi của lịch sử

Coliseum and the Roman temper.

Đấu trường La Mã và tính khí nóng nảy của người La Mã.

If something is core to something, so to be core to something else means it is the most

Nếu một cái gì đó là cốt lõi của một cái gì đó, thì trở thành cốt lõi của một cái gì đó khác có nghĩa là nó là

important part.

phần quan trọng nhất.

It you can't separate it, so you can't separate the violence and cruelty from the Roman Empire.

Bạn không thể tách rời nó, vì vậy bạn không thể tách rời bạo lực và sự tàn ác khỏi Đế chế La Mã.

It was the important part.

Đó là phần quan trọng.

It represented the Roman Empire.

Nó đại diện cho Đế chế La Mã.

It's the core to the history of the Coliseum and the Roman Empire and that's the end of

Đó là cốt lõi của lịch sử của Đấu trường La Mã và Đế chế La Mã và đó là phần cuối của

the article.

So unfortunately we're ending on a very negative note here remind remembering the the cruelty

bài viết.

Thật không may, chúng ta đang kết thúc với một ghi chú rất tiêu cực ở đây nhắc nhở việc ghi nhớ sự tàn ác

and brutality but that's history right.

và tàn bạo nhưng đó là lịch sử.

And all we can do is learn from those lessons and try to improve.

Và tất cả những gì chúng ta có thể làm là rút kinh nghiệm từ những bài học đó và cố gắng cải thiện.

And when I go to the Coliseum, I will bear these as a grim reminder, but I'll also admire

Và khi tôi đến Đấu trường La Mã, tôi sẽ coi những điều này như một lời nhắc nhở nghiệt ngã, nhưng tôi cũng sẽ ngưỡng mộ

the Coliseum for the architecture and the beauty that it represents at the same time.

Đấu trường La Mã vì kiến ​​trúc và vẻ đẹp mà nó thể hiện cùng một lúc.

So a little bit of a a contrast there, I'll say.

Vì vậy, tôi sẽ nói có một chút tương phản ở đó .

So now what I'll do is I'll go to the top of the article and I'll read it from start

Vì vậy, bây giờ điều tôi sẽ làm là đi lên đầu bài viết và đọc nó từ đầu

to finish.

đến cuối.

And this time you can focus on my pronunciation.

Và lần này bạn có thể tập trung vào cách phát âm của tôi.

Is the Coliseum crumbling?

Đấu trường La Mã đang sụp đổ?

The Coliseum is a giant amphitheater in the center of Rome, Italy.

Đấu trường La Mã là một nhà hát vòng tròn khổng lồ ở trung tâm Rome, Ý.

It is one of the world's most iconic sites and one of the new 7 Wonders of the World.

Đây là một trong những địa điểm mang tính biểu tượng nhất thế giới và là một trong 7 kỳ quan thế giới mới.

The Coliseum is the largest ancient amphitheater ever built.

Đấu trường La Mã là nhà hát vòng tròn cổ đại lớn nhất từng được xây dựng.

It was completed over 2 millennia ago in a D80.

Nó đã được hoàn thành cách đây hơn 2 thiên niên kỷ trong chiếc D80.

It is the place where gladiators fought during the time of the Roman Empire.

Đây là nơi các đấu sĩ chiến đấu trong thời Đế chế La Mã.

The Coliseum is huge.

Đấu trường La Mã rất lớn.

It could see 50,000 people.

Nó có thể nhìn thấy 50.000 người.

It covers around six acres of land and is 620 feet long, 512 feet wide, and 158 feet

Nó có diện tích khoảng sáu mẫu đất và dài 620 feet, rộng 512 feet và cao 158 feet

tall.

.

It took more than 1.1 million tons of concrete, stone and bricks to complete the Coliseum.

Phải mất hơn 1,1 triệu tấn bê tông, đá và gạch để hoàn thành Đấu trường La Mã.

The Italian government is trying to figure out if there is any truth to reports that

Chính phủ Ý đang cố gắng tìm hiểu xem liệu có bất kỳ sự thật nào khi đưa tin rằng

rock is falling from the Coliseum.

đá rơi từ Đấu trường La Mã hay không.

Last week, some visitors to the Coliseum said they saw some bits of stone fall from it.

Tuần trước, một số du khách đến thăm Đấu trường La Mã cho biết họ đã nhìn thấy một số mảnh đá rơi xuống từ đó.

An Italian environmental group says that exhaust fumes and vibrations from cars and a nearby

Một nhóm môi trường Ý cho biết khói thải và rung động từ ô tô và

subway are causing damage to the Coliseum.

tàu điện ngầm gần đó đang gây hư hại cho Đấu trường La Mã.

The director of the Coliseum has denied these reports of falling stone, although she said

Giám đốc Đấu trường La Mã đã phủ nhận những báo cáo về việc đá rơi, mặc dù bà nói

that sometimes small stones have been known to fall from the ancient building due to rain,

rằng đôi khi những viên đá nhỏ được cho là rơi khỏi tòa nhà cổ do mưa,

wind or birds.

gió hoặc chim.

The outside of the Coliseum  is made from travertine, 

Bên ngoài Đấu trường La Mã được làm từ đá travertine,

a type of limestone.

một loại đá vôi.

The interior is made from brick and tufa, another variety of limestone.

Nội thất được làm từ gạch và tufa, một loại đá vôi khác.

The tourist attraction is slated to get a $33 million facelift beginning in March.

Điểm thu hút khách du lịch dự kiến ​​sẽ được nâng cấp trị giá 33 triệu USD bắt đầu từ tháng 3.

The Coliseum represents the power, brilliance and brutality of the Roman Empire.

Đấu trường La Mã đại diện cho sức mạnh, sự rực rỡ và sự tàn bạo của Đế chế La Mã.

The sheer size of the Coliseum is architectural design and its function are still marvels

Kích thước tuyệt đối của Đấu trường La Mã là thiết kế kiến ​​trúc và chức năng của nó vẫn còn là những điều kỳ diệu cho đến

to behold today.

ngày nay.

However, what took place on stage with the systematic killing of hundreds of thousands

Tuy nhiên, những gì diễn ra trên sân khấu với việc giết hại hàng trăm nghìn

of animals and people bears a grim reminder of the violence and cruelty that is core to

động vật và con người một cách có hệ thống mang một lời nhắc nhở nghiệt ngã về bạo lực và sự tàn ác vốn là cốt lõi của

the history of the Coliseum and the Roman Empire.

lịch sử của Đấu trường La Mã và Đế chế La Mã.

Did you like this lesson?

Bạn có thích bài học này không?

If you did and you want me to make more lessons just like this, then put have a great trip

Nếu bạn đã làm như vậy và muốn tôi làm thêm những bài học như thế này thì hãy để lại

in the comments.

bình luận nhé.

Put that because I'm going to be reading this as I'm flying to Italy to see the Colosseum.

Đặt điều đó bởi vì tôi sẽ đọc nó khi tôi bay đến Ý để xem Đấu trường La Mã.

So put have a great trip in the comments and of course, make sure you like this video,

Vì vậy, hãy chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ trong phần bình luận và tất nhiên, hãy nhớ thích video này,

share it with your friends and subscribe.

chia sẻ nó với bạn bè và đăng ký nhé.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

Và bạn có thể nhận hướng dẫn nói tiếng Anh miễn phí này, nơi tôi chia sẻ 6 mẹo về cách nói tiếng Anh trôi chảy

and confidently.

và tự tin.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Bạn có thể nhấp vào đây để tải xuống hoặc tìm liên kết trong phần mô tả.

And if you want to keep improving your vocabulary, I recommend this lesson right now.

Và nếu bạn muốn tiếp tục cải thiện vốn từ vựng của mình, tôi khuyên bạn nên học bài học này ngay bây giờ.