English Vocabulary Practice with News | C1 level

In this lesson, you're going to improve your fluency in English, and we're going to do

이번 수업에서 여러분은 영어를 유창하게 구사할 수 있을 것이며, 우리는

this by reading a news article together.

함께 뉴스 기사를 읽음으로써 이를 수행할 것입니다.

And this news article is at the C1 level, so you'll learn a lot of advanced vocabulary,

그리고 이 뉴스 기사는 C1 레벨이므로 고급 어휘,

advanced expressions, advanced grammar, and advanced pronunciation.

고급 표현, 고급 문법, 고급 발음 등을 많이 배우게 됩니다.

And don't worry, because I explained all the complex concepts and make them very easy to

그리고 걱정하지 마세요. 복잡한 개념을 모두 설명하고

understand.

Welcome back to JForrest English.

이해하기 쉽게 만들었으니까요.

JForrest English에 다시 오신 것을 환영합니다.

I'm Jennifer.

Now let's get started.

저는 제니퍼입니다.

이제 시작해 보겠습니다.

1st I'll read the headline Is the Coliseum crumbling?

먼저 헤드라인을 읽어보겠습니다. 콜로세움은 무너지고 있나요?

I'm sure you recognize the Coliseum in this picture of monument that is known around the

나는 당신이 전 세계적으로 알려진 이 기념물 사진에서 콜로세움을 인식할 것이라고 확신합니다

world.

.

Is the Coliseum crumbling?

콜로세움이 무너지고 있나요?

Let's talk about crumbling.

무너지는 것에 대해 이야기합시다.

The verb is to crumble, crumble, and that means to break one item, one thing, into smaller

동사는 무너지다, 무너지다라는 뜻인데, 이는 하나의 항목, 하나의 것을 더 작은 조각으로 부수는 것을 의미합니다

pieces.

.

So this is commonly used with homes or structures or building, especially when they're made

따라서 이것은 일반적으로 집이나 구조물, 건물에 사용됩니다 . 특히 콜로세움과 같은 돌과 같이

of a material that can break into smaller pieces, like stone, like the Coliseum.

작은 조각으로 부서질 수 있는 재료로 만들어진 경우 더욱 그렇습니다 .

Now this is also commonly used in cooking.

이제 이것은 요리에도 일반적으로 사용됩니다.

So my example here, we crumbled some nuts over the pie.

여기 제 예는 파이 위에 견과류를 몇 개 부숴놓은 것입니다 .

So you take one whole nut, even though a nut is very small, and then you break it into

따라서 너트가 아주 작더라도 전체 너트 하나를 가져다가 더

smaller pieces and then you can crumble it over the pie.

작은 조각으로 부수고 파이 위에 부숴버릴 수 있습니다 .

So you have small pieces of nuts on your pie.

파이에 작은 견과류 조각이 있습니다.

So very common in cooking, and also very common for buildings, especially stone buildings.

요리에 매우 일반적이며 건물, 특히 석조 건물에도 매우 일반적입니다.

And here it's in the present continuous is the Colosseum crumbling?

그리고 여기 현재 진행형에서 콜로세움이 무너지고 있나요?

So our verb to be is simply because they're asking if this is taking place right now.

그래서 우리의 동사는 단순히 이것이 지금 일어나고 있는지 묻고 있기 때문입니다.

Now notice the Coliseum.

이제 콜로세움을 주목하세요.

For the name of this monument, this structure you need the article the because there is

이 기념물의 이름을 보려면 콜로세움이 하나만 있기 때문에 이 구조에 대한 기사가 필요합니다

only one Coliseum.

.

It is unique.

그것은 독특합니다.

The and Coliseum is capitalized.

The and Coliseum은 대문자로 표기됩니다. 제목의

You can't tell here because every first letter is capitalized in the title, but Coliseum

첫 글자는 모두 대문자이기 때문에 여기서는 알 수 없지만 Coliseum은

is always spelled with a capital C, so the, which does not have to be capitalized.

항상 대문자 C로 표기되므로 대문자를 사용하지 않아도 됩니다.

But Coliseum, the C is always capitalized because it's considered a proper noun, and

하지만 Coliseum, C는 고유명사로 간주되기 때문에 항상 대문자로 표시되고

we use the because it's unique.

고유하기 때문에 the를 사용합니다.

There's only one Don't worry about taking these notes because I summarize everything

단 하나뿐입니다.

in a free lesson PDF, so you can look for the link in the description.

무료 강의 PDF에 모든 내용이 요약되어 있으므로 설명에서 링크를 찾아보실 수 있으므로 이 메모를 작성하는 것에 대해 걱정하지 마세요.

I chose this article because I am going to Rome next week and the first thing I'm doing

제가 다음 주에 로마에 갈 예정이고 로마에서 가장 먼저 하는 일은

in Rome is going to the Coliseum.

콜로세움에 가는 것이기 때문에 이 글을 선택했습니다.

I already have my ticket booked, so you can write in the comments.

이미 티켓을 예매했으니 댓글로 적어주시면 됩니다.

Have a great trip, Jennifer.

즐거운 여행 되세요, 제니퍼.

We also simply borrow the French expression.

우리는 또한 단순히 프랑스어 표현을 빌립니다.

Bon voyage.

즐거운 여행 되세요.

Very commonly said bon voyage, which means have a great trip.

Bon Voyage는 흔히 즐거운 여행을 의미한다고 말합니다.

So you can say have a great trip, Jennifer or you can borrow the French expression and

그럼 Have a great trip이라고 말할 수도 있고, 프랑스어 표현을 빌려

say bon voyage.

bon voyage라고 말할 수도 있어요.

I probably should know the Italian expression for that, but I unfortunately don't know it.

아마도 나는 그것에 대한 이탈리아어 표현을 알아야 할 것입니다 . 그러나 불행히도 나는 그것을 모릅니다.

So if you know the Italian expression, put it in the comments as well.

그러니 이탈리아어 표현을 아시는 분은 댓글에도 올려주세요.

And don't worry, I will share lots of pictures and videos as well of the Coliseum, so you

그리고 걱정하지 마세요. 콜로세움의 사진과 영상도 많이 공유해드릴 테니

can experience the trip with me.

저와 함께 여행을 경험해 보세요.

Let's continue with the article and learn more about the Coliseum.

기사를 계속해서 콜로세움에 대해 자세히 알아 보겠습니다.

The Coliseum.

콜로세움.

So here notice capital C in this case, the T is capitalized because it starts a sentence

따라서 이 경우 대문자 C에 주목하세요. T는 문장을 시작하기 때문에 대문자로 표시되고 새 문장을 시작하는

and we always capitalize the 1st letter that starts a new sentence.

첫 번째 문자는 항상 대문자로 표시됩니다 .

Just like this is capitalized,  this is capitalized.

이것이 대문자인 것처럼, 이것도 대문자입니다.

So that's why the T is capitalized.

그래서 T를 대문자로 씁니다.

But this C is always capitalized Coliseum.

하지만 이 C는 항상 대문자로 표기됩니다. Coliseum.

The Coliseum is a giant amphitheater.

콜로세움은 거대한 원형극장이다.

Don't let this long word confuse you.

이 긴 단어로 인해 혼동하지 마십시오.

This pronunciation is very simple.

이 발음은 매우 간단합니다.

Just say the word theatre, which you already know how to pronounce theatre, theatre.

극장, 극장을 발음하는 방법을 이미 알고 있는 극장이라는 단어만 말해 보세요.

Now for this Ampa PA PA.

이제 Ampa PA PA입니다.

So don't let this spelling confuse you.

그러니 이 철자를 혼동하지 마세요.

PA, PA, ampa, ampa.

PA, PA, 암파, 암파.

Now the syllable stress is on the 1st syllable, so let's combine the sounds together and we'll

이제 음절 강세는 첫 번째 음절에 있으므로 소리를 함께 결합하여

emphasize the first syllable.

첫 번째 음절을 강조하겠습니다.

Amphitheatre.

원형 극장.

Amphitheatre.

원형 극장.

Very simple, right?

아주 간단하죠?

I wrote the phonetic spelling here for you now.

나는 지금 당신을 위해 여기에 표음 철자를 썼습니다 .

Giant.

거대한.

Of course you know this word giant means very large.

물론 여러분은 이 거대라는 단어가 매우 크다는 뜻이라는 것을 알고 있습니다 .

But did you know that a synonym of giant, very large, is colossal?

하지만 거인, 매우 큰 동의어가 거대하다는 것을 알고 계셨나요?

Colossal.

거대한.

So you could say the Colosseum is a colossal amphitheater because they look very similar.

그래서 콜로세움은 겉 모습이 매우 유사하기 때문에 거대한 원형극장이라고 말할 수 있습니다.

So I think that's a nice pair to combine In the center of Rome, Italy.

그래서 이탈리아 로마의 중심에서 결합하기 좋은 쌍이라고 생각합니다 .

It is one of the world's most iconic sites.

이곳은 세계에서 가장 상징적인 장소 중 하나입니다.

Listen to the pronunciation here.

여기서 발음을 들어보세요.

Iconic, iconic, iconic.

아이코닉, 아이코닉, 아이코닉.

So we pronounce this as an I sound iconic and the syllable stress is in the middle iconic

그래서 우리는 이것을 I 사운드 아이콘으로 발음 하고 가장 상징적인

sites now because we have a superlative statement, one of the most iconic sites.

사이트 중 하나인 최상급 진술이 있기 때문에 이제 음절 강세가 중간 아이콘 사이트에 있습니다.

So it isn't the most iconic site, it's one of.

따라서 가장 상징적인 사이트는 아니지만 그 중 하나입니다.

But we still have our superlative.

그러나 우리에게는 여전히 최상급이 있습니다.

So we need the the most iconic sites, the world's most iconic sites and one of the new

그래서 우리는 가장 상징적인 장소, 세계에서 가장 상징적인 장소, 그리고

7 Wonders of the world coming back to iconic.

세계의 새로운 7대 불가사의 중 하나가 다시 상징적으로 돌아오도록 해야 합니다.

Of course this means very famous or very popular.

물론 이것은 매우 유명하거나 매우 인기가 있다는 것을 의미합니다.

Now I gave an example sentence here.

이제 여기에 예문을 들었습니다.

One of the most iconic sites.

가장 상징적인 사이트 중 하나입니다.

Now notice you have to have plural for your noun sites in Ottawa is, but your verb is

이제 오타와에 있는 명사 사이트에 복수형을 사용해야 한다는 점에 유의하세요. 그러나 동사는

conjugated with one, which means there's only one, right?

1과 결합되어 있습니다. 즉, 하나만 있다는 뜻이죠 , 그렇죠?

So you need your singular verb to be one of the most conic sites plural in Ottawa.

따라서 오타와에서 가장 원추형 복수형 사이트 중 하나가 되려면 단수 동사가 필요합니다.

This is the city I live in.

이것은 내가 살고 있는 도시입니다. 단수인

Is your verb to be conjugated with the subject 1, which is singular.

주어 1과 활용되는 동사입니까?

Is, and then you can name that.

입니다. 그런 다음 이름을 지정할 수 있습니다.

One of the most iconic sites is Parliament Hill, so I want you to practice this in the

가장 상징적인 장소 중 하나가 팔러먼트 힐(Parliament Hill)이므로 댓글에서 이를 실천해 보시기 바랍니다

comments.

.

Of course, instead of Ottawa you're going to put the name of your city and then you

물론 오타와 대신에 도시 이름을 입력하고

can only choose one, so choose whatever in your opinion is the most famous or the most

하나만 선택할 수 있으므로 가장 유명하거나 가장

popular.

So put that in the comments.

인기 있다고 생각하는 것을 선택하세요.

그러니 댓글에 적어주세요.

I think it will be really interesting to learn about these iconic sites around the world.

저는 전 세계의 이러한 상징적인 장소에 대해 배우는 것이 정말 흥미로울 것이라고 생각합니다.

Let's continue.

계속합시다.

The Coliseum is the largest ancient.

콜로세움은 가장 큰 고대 유적지입니다.

Notice the pronunciation ancient Chint.

발음 고대 Chint에 주목하십시오.

Ancient, Ancient.

고대, 고대.

And it's a very nasal a sound.

그리고 그것은 매우 콧소리입니다.

A a ancient ancient.

고대 고대.

The largest ancient.

가장 큰 고대.

Now you know how to say this, right?

이제 이 말을 어떻게 하는지 아시겠죠?

What is it?

그것은 무엇입니까?

Ampeceder.

앰프.

Ampeceder is the largest ancient amphitheater ever built.

Ampeceder는 지금까지 건설된 가장 큰 고대 원형 극장입니다 .

So here again we have the largest because it's the superlative, the largest ancient

그래서 여기 다시 우리는 가장 큰 것을 가지고 있습니다. 왜냐하면 그것은 최상급이기 때문입니다.

amplitheater ever built.

지금까지 건설된 가장 큰 고대 원형극장입니다.

It was completed it of course, the Coliseum.

물론 콜로세움도 완성됐다.

It was completed over 2 millennia ago, in 8080.

그것은 2000년 전인 8080년에 완성되었습니다.

Let's talk about millennia.

수천년에 대해 이야기해 봅시다.

Millennia is the plural form of Millennium.

밀레니엄은 밀레니엄의 복수형입니다.

One Millennium 2 millennia and one Millennium is 1000 years.

1천년은 2천년이고, 1천년은 1000년입니다.

So two millennia.

그러니까 2천년.

Remember, plural of Millennium 2 millennia is 2000 years.

Millennium 2 millennia의 복수형은 2000년이라는 것을 기억하세요.

So it was completed over 2000 years ago in AD 80.

그러니까 2000여년 전인 서기 80년에 완성됐어요.

To be honest, I can't even imagine that long ago in the past.

솔직히 옛날 옛적에는 상상조차 할 수 없는 일이에요 .

I don't know about you now ad perhaps you're familiar with this?

나는 당신에 대해 잘 모릅니다. 아마도 당신은 이것에 익숙할까요?

This is a calendar reference.

달력 참고사항입니다.

I'm not sure if this calendar reference is used all around the world, so let me know

이 캘린더 참고자료가 전 세계적으로 사용되고 있는지는 잘 모르겠으니,

in the comments if you're familiar with this calendar reference.

이 캘린더 참고자료에 익숙하신 분은 댓글로 알려주세요 .

I personally did not know what ad stood for, so I googled it and it stands for Anno Domini.

저는 개인적으로 광고가 무슨 뜻인지 몰라서 구글링을 해보니 Anno Domini라는 광고가 나왔습니다.

Sorry if I pronounce that wrong.

제가 잘못 발음했다면 죄송합니다.

This is a Latin phrase meaning in the year of the Lord which is used when referring to

이것은 예수 그리스도께서 탄생하신 다음 해를 가리킬 때 사용되는 주의 해를 의미하는 라틴어 문구입니다

a year after Jesus Christ was born.

.

Now you may also be familiar with seeing a time reference BC BC.

이제 BC BC 시간 참조를 보는 것도 익숙할 것입니다.

That means before Christ.

그것은 그리스도 이전을 의미합니다.

So BC is before Christ and AD is basically after Christ was born, ultimately a very long

따라서 BC는 그리스도 이전이고 AD는 기본적으로 그리스도가 탄생한 이후, 궁극적으로 아주 오래

time ago.

전입니다. 로마제국 시대에

It is the place where gladiators fought during the time of the Roman Empire.

검투사들이 싸웠던 곳이다 .

Notice this empire Pyre Empire.

이 제국을 주목하세요. Pyre Empire.

Are you enjoying this lesson?

이 수업이 재미있나요?

If you are, then I want to tell you about the Finally fluent Academy.

그렇다면 마지막으로 유창한 아카데미(Finally Fluent Academy)에 대해 말씀드리고 싶습니다.

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

TV,

the movies, YouTube and the news so you can improve your listening skills of fast English,

영화, 유튜브, 뉴스 등을 통해 원어민 영어를 학습하여 빠른 영어 듣기 실력을 향상시키고,

expand your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.

자연스러운 표현으로 어휘력을 확장하며 고급 문법을 쉽게 익힐 수 있는 프리미엄 트레이닝 프로그램입니다.

Plus you'll have me as your personal coach.

게다가 당신은 나를 당신의 개인 코치로 삼을 것입니다. 자세한 내용은

You can look in the description for the link to learn more or you can go to my website

링크에 대한 설명을 보거나 내 웹 사이트로 이동하여

and click on Finally Fluent Academy.

finally Fluent Academy를 ​​클릭하세요.

Now let's continue with our lesson.

이제 수업을 계속하겠습니다.

The Coliseum is huge.

콜로세움은 거대하다.

Remember before it was giant is giant.

거대하기 전에는 거대하다는 것을 기억하십시오.

And what was the adjective that I taught you as well?

그리고 내가 너한테도 가르친 형용사는 뭐였지 ?

The Coliseum is colossal.

콜로세움은 거대합니다.

Colossal.

거대한. 꼭

Not that you have to use that.

그걸 사용해야 하는 건 아닙니다.

So we have giant, huge, colossal.

그래서 우리는 거대하고, 거대하고, 거대합니다.

Those are all alternatives to very large.

그것들은 모두 매우 큰 것에 대한 대안입니다.

The Colosseum is huge.

콜로세움은 거대하다.

It could seat 50,000 people.

50,000명을 수용할 수 있습니다.

It covers around six acres of land and is 620 feet long, 512 feet wide and 158 feet

약 6에이커의 땅을 덮고 길이 620피트, 너비 512피트, 높이 158피트입니다

tall.

.

Notice how I read those numbers?

내가 그 숫자를 어떻게 읽는지 주목하세요?

620.

620.

You don't have to say 620, you can simply say 625 hundred 12158 feet tall.

620이라고 말할 필요는 없고 간단히 키가 62512.158피트라고 말하면 됩니다.

It took more than 1.1 million tons.

110만 톤 이상이 소요되었습니다.

Notice here I see this mistake a lot.

여기서 이 실수를 많이 봅니다.

Notice the S is not on millions, it's on tons 1.1 million tons of concrete, stone and bricks

S가 수백만 톤이 아니라 콜로세움을 완성하는 데 110만 톤의 콘크리트, 돌, 벽돌이 필요하다는 점에 주목하세요

to complete the Coliseum.

.

So here this is where you finally see Coliseum not at the beginning of a sentence.

그래서 여기가 마침내 문장의 시작 부분이 아닌 콜로세움을 보게 되는 곳입니다.

Because remember at the  beginning the is capitalized 

처음에 the는 대문자로 시작한다는 점을 기억하세요. 왜냐하면 the T가

simply because it starts the sentence the

문장으로 시작되기 때문입니다.

T in the But here lowercase T But we still need a capital C because Coliseum is always

하지만 여기서는 T를 소문자로 씁니다. 그러나 Coliseum은 항상

capitalized and you always need the article the but the does not need to be capitalized.

대문자이고 관사 the가 항상 필요 하지만 the는 대문자로 쓸 필요가 없기 때문에 여전히 대문자 C가 필요합니다.

The Italian government is trying to figure out if there is any truth to reports that

이탈리아 정부는

rock is falling from the Coliseum.

콜로세움에서 바위가 떨어지고 있다는 보도에 대한 진실이 있는지 알아내려고 노력하고 있습니다.

Remember, this goes back to the headline of our article, which was is the Coliseum crumbling?

이것이 콜로세움이 무너지고 있다는 우리 기사의 헤드라인으로 돌아가는 것을 기억하십시오.

So we have the whole Coliseum and if it's crumbling, it means it's breaking into smaller

그러니까 우리는 콜로세움 전체를 가지고 있는데 그것이 무너진다면 그것은 더 작은 조각으로 부서지고 있다는 뜻입니다

pieces.

.

Well, how is that done?

글쎄, 그건 어떻게 이루어지나요?

It is when right here, rock or stone is falling from the Coliseum.

바로 여기 콜로세움에서 바위나 돌이 떨어지는 때입니다 .

So you could also say any truth to reports that the Coliseum is crumbling.

따라서 콜로세움이 무너지고 있다는 보고에 어떤 진실이라도 말할 수도 있습니다 .

Now here trying to figure out, figure out.

이제 여기서 알아내려고 노력하고 있습니다.

This is a very useful phrasal verb and you can think of it.

이것은 매우 유용한 구동사이며 생각해 볼 수 있습니다.

Said another way, it would be to determine is trying to determine.

달리 말하면, 결정하는 것은 결정하려고 노력하는 것입니다.

So trying to know if this is true.

그래서 이것이 사실인지 알아보려고 노력합니다. 콜로세움에서 바위가 떨어지고 있다는 보도에 대한

Trying to figure out if there is any truth to reports that rock is falling from the Coliseum.

진실이 있는지 알아내려고 노력 중입니다 .

Last week some visitors to the Coliseum said they saw some bits.

지난주에 콜로세움을 방문한 일부 방문객들은 몇 가지를 보았다고 말했습니다.

A bit is just a very, very small piece.

비트는 아주 아주 작은 조각일 뿐입니다.

So if I saw a bit of stone, it is a very small amount of stone.

그래서 내가 돌을 조금 본다면 그것은 아주 작은 양의 돌입니다.

And here it's plural.

그리고 여기서는 복수형입니다.

So they saw more than one.

그래서 그들은 둘 이상을 보았습니다.

They saw maybe 5 or 10 bits, small pieces of stone.

그들은 아마도 5~10개의 작은 돌 조각을 보았습니다.

So last week some visitors to the Coliseum said they saw some bits of stone fall from

그래서 지난 주에 콜로세움을 방문한 일부 방문객들은 거기 에서 돌 조각이 떨어지는 것을 보았다고 말했습니다

it.

.

An Italian environmental group says that exhaust fumes, exhaust fumes, Those are the fumes

이탈리아의 한 환경단체에서는 배기 가스, 배기가스 등이

that are produced from a gas powered vehicle.

가스 구동 차량에서 발생하는 연기라고 말합니다.

So you see the fumes coming out of the back of the vehicle.

그래서 차량 뒤쪽에서 연기가 나오는 것을 볼 수 있습니다 .

They're the dark cloud behind some cars, so that would be the exhaust fumes and vibrations

그것은 일부 자동차 뒤에 있는 어두운 구름이므로 자동차의 배기 가스와 진동이 될 수 있습니다

from cars.

.

I wrote down what exhaust is for you and a nearby subway.

당신과 근처 지하철에 대한 배기가스가 무엇인지 적어보았습니다 .

So notice here a nearby subway.

여기 근처의 지하철을 주목하세요.

Let's talk about nearby.

근처에 대해 이야기합시다.

Nearby means that it's not far away.

Nearby는 멀지 않다는 뜻이다.

Nearby can function as an adjective or an adverb, depending on how it's used in the

Nearby는 문장에서 어떻게 사용되는지에 따라 형용사 또는 부사로 기능할 수 있습니다

sentence.

.

Is the Coliseum nearby?

콜로세움이 근처에 있나요?

This could definitely be a question that I ask someone in Rome.

이것은 제가 로마에 있는 누군가에게 물어보는 질문일 수도 있습니다.

Maybe I'm trying to find the Coliseum and I don't know if I'm in the right place and

아마도 콜로세움을 찾으려고 하는데 내가 올바른 장소에 있는지 모르겠고

I can say, oh, excuse me, is the Coliseum nearby in this case?

아, 죄송합니다. 이 경우에는 콜로세움이 근처에 있나요?라고 말할 수 있을 것입니다.

Is it an adjective or an adverb?

형용사인가요, 부사인가요?

It's an adverb.

부사입니다.

An adverb because it modifies.

수식하기 때문에 부사입니다.

Is the Coliseum nearby?

콜로세움이 근처에 있나요?

It's modifying the verb.

동사를 수정하는 것입니다.

Now how about this one?

이제 이건 어때요?

Is there a cafe nearby?

근처에 카페가 있나요?

This could be another question I asked someone in Rome.

이것은 내가 로마에서 누군가에게 물었던 또 다른 질문일 수 있습니다 .

Maybe I finally find the Coliseum.

어쩌면 마침내 콜로세움을 찾을 수도 있을 것 같아요.

I tour it and then I'm really hungry.

투어를 하다가 정말 배가 고파요.

But I don't want to walk very far, so I can say, oh, is there a cafe nearby?

그런데 너무 멀리 걷고 싶지 않아서 ' 아, 근처에 카페가 있나요?'라고 말할 수 있어요.

What's this adjective or adverb?

이 형용사나 부사는 무엇인가요?

It should be pretty easy.

꽤 쉬울 것입니다.

It's the exact same as the sentence above.

위의 문장과 완전히 똑같습니다.

It even uses the same verb.

심지어 같은 동사를 사용합니다.

So this is an adverb.

그래서 이것은 부사입니다.

How about this one?

이건 어때?

We had lunch at a nearby cafe.

우리는 근처 카페에서 점심을 먹었다. 콜로세움에

We had lunch at a nearby cafe so I could be at the Coliseum.

가기 위해 근처 카페에서 점심을 먹었습니다 .

Remember, I'm tired.

나는 피곤하다는 것을 기억하십시오.

I don't want to walk very far.

나는 별로 걷고 싶지 않다.

So I find a cafe nearby and then later I tell someone, oh, we had lunch at a nearby cafe.

그래서 근처 카페를 찾았다가 나중에 누군가에게 '아, 근처 카페에서 점심을 먹었다'고 말해요.

Is this an adverb or adjective?

이것은 부사인가 형용사인가?

In this case, it's an adjective because it describes the location of the noun, so in

이 경우에는 명사의 위치를 ​​나타내기 때문에 형용사이므로

this case nearby subway.

이 경우에는 지하철 근처입니다.

It's an adjective, so you can use it as both the adverb, the adjective very commonly used

형용사이므로 부사로도, 흔히 쓰이는 형용사로도,

and a nearby subway are.

근처 지하철로도 쓸 수 있습니다.

Notice the verb are because we have multiple things.

동사는 여러 가지가 있기 때문입니다 .

The exhaust fumes, the vibrations, and a nearby subway are causing damage to the Colosseum.

배기가스, 진동, 인근 지하철로 인해 콜로세움이 손상되고 있습니다.

This is what the environmental group thinks is causing the falling rock.

환경단체에서는 이것이 낙석의 원인이라고 생각하고 있습니다 .

The director of the Coliseum.

콜로세움의 관장.

Again, the Coliseum has denied these reports.

다시 한번, 콜로세움은 이러한 보고를 부인했습니다.

If you deny something, you you say no, that isn't true.

당신이 무언가를 부정한다면, 당신은 아니라고 말하는 것입니다. 그것은 사실이 아닙니다.

That isn't accurate.

정확하지 않습니다.

That isn't correct.

그것은 정확하지 않습니다.

That's how you deny it.

그렇게 부정하는 거죠.

So the director of the Coliseum has denied these reports of falling stone, although she

그래서 콜로세움 관장은 돌이 떨어지는 경우도 있다는 보고를 부인했지만

said that sometimes small stones.

때로는 작은 돌도 있었다고 말했습니다.

Remember we could say bits of stone, but bits is very small.

돌 조각이라고 말할 수 있지만 조각은 매우 작습니다.

So if you just say small stone it sounds like larger and then a bit is just tiny.

그래서 작은 돌이라고 하면 더 크게 들리고 조금은 아주 작을 뿐입니다.

Very small small stones have been known to fall from the ancient building due to rain,

비, 바람 또는 새 때문에 아주 작은 돌들이 고대 건물에서 떨어지는 것으로 알려져 있습니다

wind or birds.

.

So due to this is the reason why you can also say because of because of rain, wind or birds.

그래서 비, 바람, 새 때문에 때문에라고 말할 수 있는 이유도 바로 이것 때문입니다.

Due to rain, wind or birds, the outside of the Coliseum is made from travertine.

비, 바람, 새로 인해 콜로세움 외부는 석회화로 만들어졌습니다.

Travertine Tyne.

석회화 타인.

To be honest, I've never seen this word before.

솔직히 말해서 저는 이 단어를 본 적이 없습니다.

Perhaps if you were a builder or an architect this is common for you.

아마도 당신이 건축업자나 건축가라면 이런 일이 흔할 것입니다.

Is made from travertine, a type of limestone.

석회암의 일종인 석회화로 만들어졌습니다.

So notice how they even they put the definition of travertine Travertine because it is not

따라서 그들이 석회화 석회화의 정의를 어떻게 넣었는지 주목하십시오. 왜냐하면 그것은

something that a native speaker would instantly know what it is.

원어민이 그것이 무엇인지 즉시 알 수 있는 것이 아니기 때문입니다.

So they let me know.

그래서 그들은 나에게 알려줬어요.

Oh, it's a type of limestone.

아, 일종의 석회암이군요.

So now I understand what this is.

이제 나는 이것이 무엇인지 이해합니다.

If they didn't have a type of limestone, I would understand that it's some sort of building

석회암 종류가 없었다면 콜로세움이 석회암으로 만들어졌다고 해서 일종의 건축 자재인 것으로 이해했을 것입니다

material because they said the Colosseum is made from.

.

So I understand the context, but I wouldn't know exactly what it is.

그래서 문맥은 이해하지만 정확히 무엇인지는 모르겠습니다.

The Colosseum is made from travertine, a type of limestone.

콜로세움은 석회암의 일종인 석회화로 만들어졌습니다 .

The interior is made from brick and tufa.

내부는 벽돌과 석회로 만들어졌습니다.

I have no idea what tufa is, but it's a fun word to say tufa, another variety of limestone.

투파(tufa)가 뭔지는 모르겠지만, 석회암의 또 다른 품종인 투파(tufa)라고 하면 재미있는 단어다.

So again, notice they did the same thing.

다시 한 번, 그들이 같은 일을 했다는 것을 주목하세요.

They know that I would not know what tufa is as a native speaker because it's not very

그들은 tufa가 일반적으로 사용되지 않기 때문에 원어민으로서 내가 tufa가 무엇인지 알지 못할 것이라는 것을 알고 있습니다

commonly used.

.

But I do know what brick is.

하지만 나는 벽돌이 무엇인지 압니다.

So they don't define what brick is, but they define what tufa is and travertine because

그래서 그들은 벽돌이 무엇인지 정의하지 않지만 석회화와 석회화는

those are not common words.

일반적인 단어가 아니기 때문에 정의합니다.

Another variety of limestone.

또 다른 다양한 석회암.

So I just learned 2 new words from this article.

그래서 저는 이 기사에서 새로운 단어 2개를 배웠습니다.

I learn new things and I also learned what AD was because although I knew what the expression

새로운 것도 배우고, AD가 무엇인지도 알게 됐어요. 표현의

meant, I didn't know the actual name of it.

뜻은 알지만 정확한 명칭은 몰랐거든요. 전혀

I had no idea, No idea.

몰랐어요, 전혀 몰랐어요.

All right.

괜찮은.

The tourist attraction, the Coliseum.

관광 명소, 콜로세움.

So you can describe something as a tourist attraction.

그래서 당신은 무언가를 관광 명소로 묘사할 수 있습니다 .

It's where tourists go.

관광객들이 가는 곳이에요.

Tourists are attracted to certain locations.

관광객들은 특정 장소에 매력을 느낍니다.

The tourist attraction is slated to get a $33 million facelift beginning in March.

이 관광 명소는 3월부터 3,300만 달러 규모의 개조 공사를 시작할 예정입니다.

Now face, of course, your face, right?

이제 얼굴은 물론 네 얼굴이지?

So if I see facelift referring to a building, I know that work is going to be done on the

그래서 건물에 대한 페이스리프트를 보면 건물 외부 작업이 진행될 것이라는 것을 알 수 있습니다

exterior of the building.

.

So you might say, oh, my house, my apartment, my condo, my home, Whatever style of home

그래서 당신은 '아, 내 집, 내 아파트, 내 콘도, 내 집'이라고 말할 수 있습니다. 당신이 어떤 집 스타일을

you have, my house needs a facelift by saying that you're seeing something on the outside

가지고 있든, 내 집은 집 외부에 수리가 필요한 것이 보인다고 말함으로써 개조가 필요합니다

of your house needs to be repaired.

.

Maybe it's the paint, maybe it's the brick, the stone, the tufa.

어쩌면 페인트일 수도 있고, 벽돌, 돌, 석회일 수도 있습니다.

Maybe it's the gutters.

어쩌면 배수구 일 수도 있습니다.

But something on the outside, It isn't on the inside, it's the outside.

하지만 외부에 있는 것은 내부가 아니라 외부에 있습니다.

That would be a facelift.

그것은 페이스 리프트가 될 것입니다.

So something on.

그래서 뭔가가 있습니다.

They're spending money on the outside of the Coliseum, beginning in March.

그들은 3월부터 콜로세움 외부에 돈을 쓰고 있습니다 .

Now, when something is slated, Let's talk about this.

이제 어떤 일이 예정되어 있으면 이것에 대해 이야기합시다.

The sentence structure here is to be slated.

여기서 문장 구조는 예정되어 있습니다.

Now we have to do something.

이제 우리는 뭔가를 해야 합니다.

So the infinitive to and then your verb or something can be slated for, and this simply

따라서 부정사 to와 동사 또는 어떤 것이 예정될 수 있으며 이는 단순히

means expected to happen or plan to happen.

일어날 것으로 예상되거나 일어날 계획을 의미합니다.

So the Coliseum getting a $33 million facelift in March is planned.

그래서 콜로세움은 3월에 3,300만 달러를 들여 개조될 예정입니다.

It's expected to happen.

일어날 것으로 예상됩니다.

So we can say it's slated.

그래서 예정됐다고 할 수 있죠.

It is slated.

예정입니다.

Now if you have a specific date, you can say whatever The thing is, the tour is slated

이제 구체적인 날짜가 있으면 무엇이든 말할 수 있습니다. 문제는 투어가

for Wednesday, okay for Wednesday, for next March, for next year.

수요일, 알았어 수요일, 내년 3 월, 내년으로 예정되어 있다는 것입니다.

But if you have a verb, you use 2 two base verbs, So the infinitive to be slated infinitive

하지만 동사가 있는 경우 기본 동사 2개를 사용하므로 부정사 to be slated 부정사

or to be slated for, and then a specific date.

또는 to be slated for와 특정 날짜를 지정합니다.

The Coliseum represents the power, brilliance, and brutality of the Roman Empire.

콜로세움은 로마 제국의 힘, 광채, 잔인함을 상징합니다.

That's a very powerful statement.

그것은 매우 강력한 진술입니다.

I like this three things,  The power, the brilliance.

나는 이 세 가지를 좋아합니다. 힘, 광채.

Brilliance, of course, is extremely smart, showing high intellect, brilliance, and brutality.

물론 브릴리언스는 극도로 똑똑해서 높은 지성과 광채, 잔인함을 보여준다.

Brutality is related to cruelty, punishment, death, which I'm sure you are well aware is

잔인함은 잔인함, 처벌, 죽음과 관련이 있습니다. 여러분도 잘 알고 계시겠지만

what took place at the Coliseum.

콜로세움에서 일어난 일입니다.

So the Coliseum represents the power, brilliance and brutality of the Roman Empire.

따라서 콜로세움은 로마 제국의 힘, 광채, 잔인함을 상징합니다.

The sheer size of the Coliseum is architectural.

콜로세움의 크기는 건축학적입니다.

Design and its function are still marvels to behold.

디자인과 그 기능은 여전히 놀랍습니다.

Today, let's take a look at sheer.

오늘은 쉬어(Sheer)에 대해 살펴보겠습니다.

The sheer size of the Coliseum sheer has no meaning on its own.

콜로세움의 엄청난 크기는 그 자체로는 아무런 의미가 없습니다. 다음에

It is only there to emphasize whatever comes next.

오는 내용을 강조하기 위해서만 존재합니다 .

So I could say the sheer power of the Roman Empire.

그래서 로마제국의 막강한 힘을 말할 수 있었습니다 .

I'm making power sound a lot stronger.

파워 사운드를 훨씬 더 강하게 만들고 있어요.

The sheer brilliance of the gladiators, I'm emphasizing the brilliance, the sheer brutality

검투사의 순전한 광채, 저는 콜로세움의 순전한 잔인함과 광채를 강조하고 있습니다

of the Coliseum.

.

I'm emphasizing the brutality.

잔인함을 강조하고 있어요. 그

It has no meaning on its own.

자체로는 의미가 없습니다.

The sheer size of the Coliseum is architectural.

콜로세움의 크기는 건축학적입니다.

Design and its function are still Marvel's to behold.

디자인과 그 기능은 여전히 ​​마블의 주목할만한 부분입니다.

Today, let's talk about marvels.

오늘은 놀라운 일에 대해 이야기해 보겠습니다.

This is a noun, and it's plural because they're talking about the size, the architectural

이것은 명사인데, 크기, 건축적

design, and the function.

디자인, 기능을 말하는 것이기 때문에 복수형입니다.

So there are three separate things, and these are the marvels.

그래서 세 가지 별개의 것들이 있는데, 이것이 바로 경이로움입니다.

Now, the marvels or a marvel is simply something to admire.

이제 경이로움이나 경이로움은 단순히 감탄할만한 것입니다.

So we could say the the sheer size, the design and its functions, its function are something

그래서 우리는 순수한 크기, 디자인, 기능, 그 기능이

to admire.

감탄할 만한 것이라고 말할 수 있습니다.

Or are things because there are more than one are things to admire are marvels.

아니면 여러 가지가 있기 때문에 감탄할 만한 것들이 경이로운 것입니까?

So you can summarize that with just one word.

그러니까 딱 한 단어로 요약할 수 있죠.

Are still Marvel's to behold today.

오늘날에도 여전히 마블의 모습을 볼 수 있습니다.

When you behold something, it simply means you look at it.

당신이 무언가를 본다는 것은 단순히 그것을 본다는 뜻이다.

So that's it.

그래서 그게 다입니다.

To behold means to look at, to view, to, to see, to observe.

본다는 것은 보다, 보다, 보다, 보다 , 관찰한다는 것을 의미합니다.

So it has to be with your site.

그래서 그것은 귀하의 사이트와 함께 있어야합니다.

And of course that's what people do.

물론 그것이 사람들이 하는 일입니다.

They go to the Coliseum and they look at it, they observe it, they take pictures of it.

그들은 콜로세움에 가서 그것을 보고, 관찰하고, 사진을 찍습니다.

So that's why they used to behold, because it means with your eyes.

그래서 그것이 그들이 보곤 했던 이유입니다. 왜냐하면 그것은 당신의 눈으로 의미하기 때문입니다.

However, what took place on stage, so on stage, meaning at the Coliseum, it was considered

그런데 무대에서 일어난 일은 무대, 즉 콜로세움을 의미하는

a stage, right, because it's a theater, people were sitting all around, and then the floor

무대로 간주됐죠. 극장이니까 사람들이 둘러앉아 있고

of the Coliseum was the stage.

콜로세움 바닥이 무대였죠. 수십만 마리의 동물과 사람이

What took place on stage with the systematic killing of hundreds of thousands of animals

체계적으로 살해되면서 무대에서는 무슨 일이 일어났습니까

and people?

?

This is the brutality, right?

이게 바로 잔인함이죠?

The brutality.

잔인 함.

Hundreds of thousands of animals and people bears a grim reminder.

수십만 마리의 동물과 사람이 암울한 기억을 담고 있습니다.

Let's talk about bears.

곰에 대해 이야기해 봅시다.

A grim reminder.

암울한 알림입니다.

If it bears a reminder, it means it represents that reminder.

알림이 있으면 해당 알림을 나타냅니다.

It holds it, it keeps it.

그것은 그것을 유지하고 유지합니다.

And grim.

그리고 암울하다.

Grim is unpleasant.

Grim은 불쾌합니다.

So when you look at the Coliseum as a tourist, you see, wow, this is an amazing architecture

그래서 관광객으로서 콜로세움을 보면, 와, 이건 놀라운 건축물

design.

디자인이구나 하는 생각이 들 겁니다.

But there's also a lot of brutality in that, and that is the grim reminder, and it reminds

하지만 그 안에는 잔인함도 많이 담겨 있습니다. 그것은 암울한 기억을 불러일으키고

you of something unpleasant.

불쾌한 일을 떠올리게 합니다. 콜로세움 역사와 로마 기질의 핵심인

Bears a grim reminder of the violence and cruelty that is core to the history of the

폭력과 잔인성을 암울하게 상기시켜 줍니다

Coliseum and the Roman temper.

.

If something is core to something, so to be core to something else means it is the most

어떤 것이 어떤 것의 핵심이라면 다른 것의 핵심이 된다는 것은 그것이 가장

important part.

중요한 부분이라는 것을 의미합니다.

It you can't separate it, so you can't separate the violence and cruelty from the Roman Empire.

분리할 수 없듯이 로마제국의 폭력과 잔인함도 분리할 수 없습니다.

It was the important part.

중요한 부분이었습니다.

It represented the Roman Empire.

그것은 로마제국을 상징했습니다.

It's the core to the history of the Coliseum and the Roman Empire and that's the end of

콜로세움 과 로마제국의 역사에 대한 핵심이고 이것이 기사의 끝이다

the article.

So unfortunately we're ending on a very negative note here remind remembering the the cruelty

.

불행하게도 우리는 여기서 잔인함

and brutality but that's history right.

과 잔인함을 기억하는 매우 부정적인 메모로 끝나지만 그것이 바로 역사입니다.

And all we can do is learn from those lessons and try to improve.

그리고 우리가 할 수 있는 일은 그 교훈을 통해 배우고 개선하려고 노력하는 것뿐입니다.

And when I go to the Coliseum, I will bear these as a grim reminder, but I'll also admire

그리고 제가 콜로세움에 갈 때 저는 이것을 암울한 기억으로 간직할 것입니다. 그러나 동시에

the Coliseum for the architecture and the beauty that it represents at the same time.

콜로세움의 건축 양식과 아름다움에 감탄할 것입니다.

So a little bit of a a contrast there, I'll say.

그래서 약간의 대조가 있다고 말씀드리겠습니다.

So now what I'll do is I'll go to the top of the article and I'll read it from start

그럼 이제 제가 할 일은 기사의 맨 위로 가서 처음

to finish.

부터 끝까지 읽어 보는 것입니다.

And this time you can focus on my pronunciation.

그리고 이번에는 내 발음에 집중해보세요.

Is the Coliseum crumbling?

콜로세움이 무너지고 있나요?

The Coliseum is a giant amphitheater in the center of Rome, Italy.

콜로세움(Coliseum)은 이탈리아 로마 중심부에 있는 거대한 원형 극장이다 .

It is one of the world's most iconic sites and one of the new 7 Wonders of the World.

이곳은 세계에서 가장 상징적인 장소 중 하나이자 새로운 세계 7대 불가사의 중 하나입니다.

The Coliseum is the largest ancient amphitheater ever built.

콜로세움은 지금까지 건설된 가장 큰 고대 원형 극장입니다 .

It was completed over 2 millennia ago in a D80.

그것은 2000년 전에 D80에서 완성되었습니다 . 로마제국 시대에

It is the place where gladiators fought during the time of the Roman Empire.

검투사들이 싸웠던 곳이다 .

The Coliseum is huge.

콜로세움은 거대하다.

It could see 50,000 people.

50,000명을 볼 수 있었습니다.

It covers around six acres of land and is 620 feet long, 512 feet wide, and 158 feet

약 6에이커의 땅을 덮고 길이 620피트, 너비 512피트, 높이 158피트입니다

tall.

. 콜로세움을 완성하는 데에는

It took more than 1.1 million tons of concrete, stone and bricks to complete the Coliseum.

110만 톤 이상의 콘크리트, 돌, 벽돌이 사용되었습니다.

The Italian government is trying to figure out if there is any truth to reports that

이탈리아 정부는

rock is falling from the Coliseum.

콜로세움에서 바위가 떨어지고 있다는 보도에 대한 진실이 있는지 알아내려고 노력하고 있습니다.

Last week, some visitors to the Coliseum said they saw some bits of stone fall from it.

지난주 콜로세움을 찾은 일부 방문객들은 콜로세움에서 돌 조각이 떨어지는 것을 보았다고 말했습니다.

An Italian environmental group says that exhaust fumes and vibrations from cars and a nearby

이탈리아 환경단체는 자동차와 인근 지하철에서 나오는 매연과 진동으로 인해

subway are causing damage to the Coliseum.

콜로세움이 피해를 입고 있다고 밝혔다.

The director of the Coliseum has denied these reports of falling stone, although she said

콜로세움 관장은 돌이 떨어졌다는 보고를 부인했지만

that sometimes small stones have been known to fall from the ancient building due to rain,

때때로 비, 바람, 새 때문에 고대 건물에서 작은 돌이 떨어지는 것으로 알려져 있다고 말했습니다

wind or birds.

.

The outside of the Coliseum  is made from travertine, 

콜로세움의 외부는 석회암의

a type of limestone.

일종인 석회화로 만들어졌습니다.

The interior is made from brick and tufa, another variety of limestone.

내부는 벽돌과 석회암의 또 다른 종류인 석회로 만들어졌습니다.

The tourist attraction is slated to get a $33 million facelift beginning in March.

이 관광 명소는 3월부터 3,300만 달러 규모의 개조 공사를 시작할 예정입니다.

The Coliseum represents the power, brilliance and brutality of the Roman Empire.

콜로세움은 로마 제국의 힘, 광채, 잔인함을 상징합니다.

The sheer size of the Coliseum is architectural design and its function are still marvels

콜로세움의 엄청난 크기는 건축학적 디자인이며 그 기능은

to behold today.

오늘날에도 여전히 경이롭습니다.

However, what took place on stage with the systematic killing of hundreds of thousands

그러나 수십만 마리의

of animals and people bears a grim reminder of the violence and cruelty that is core to

동물과 사람이 체계적으로 살해되면서 무대에서 일어난 일은 콜로세움과 로마 제국 역사의 핵심인 폭력과 잔인성을 암울하게 상기시켜 줍니다

the history of the Coliseum and the Roman Empire.

.

Did you like this lesson?

이 강의가 마음에 드셨나요? 그렇게 했고

If you did and you want me to make more lessons just like this, then put have a great trip

제가 이와 같은 레슨을 더 많이 만들기를 원하신다면 댓글에 즐거운 여행을 보내세요라고 적어주세요

in the comments.

.

Put that because I'm going to be reading this as I'm flying to Italy to see the Colosseum.

내가 콜로세움을 보기 위해 이탈리아로 날아가는 동안 이 글을 읽을 것이기 때문에 그렇게 하세요.

So put have a great trip in the comments and of course, make sure you like this video,

그러니 즐거운 여행을 댓글로 남겨주세요 . 물론 이 영상이 마음에 드는지 확인하고

share it with your friends and subscribe.

친구들과 공유하고 구독하세요.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

그리고 유창하고 자신감 있게 영어로 말하는 방법에 대한 6가지 팁을 공유하는 무료 말하기 가이드를 받아보실 수 있습니다

and confidently.

.

You can click here to download it or look for the link in the description.

여기를 클릭하여 다운로드하거나 설명에 있는 링크를 찾아보세요.

And if you want to keep improving your vocabulary, I recommend this lesson right now.

그리고 계속해서 어휘력을 향상시키고 싶다면 지금 바로 이 수업을 추천합니다.