English Vocabulary Practice with News | C1 level

In this lesson, you're going to improve your fluency in English, and we're going to do

Podczas tej lekcji poprawisz swoją płynność w języku angielskim, a my zrobimy

this by reading a news article together.

to poprzez wspólne czytanie artykułu prasowego.

And this news article is at the C1 level, so you'll learn a lot of advanced vocabulary,

Ten artykuł jest na poziomie C1, więc nauczysz się dużo zaawansowanego słownictwa,

advanced expressions, advanced grammar, and advanced pronunciation.

zaawansowanych wyrażeń, zaawansowanej gramatyki i zaawansowanej wymowy.

And don't worry, because I explained all the complex concepts and make them very easy to

I nie martw się, ponieważ wyjaśniłem wszystkie złożone pojęcia i uczyniłem je bardzo łatwymi do

understand.

Welcome back to JForrest English.

zrozumienia.

Witamy ponownie w JForrest English.

I'm Jennifer.

Now let's get started.

Jestem Jennifer.

Teraz zacznijmy.

1st I'll read the headline Is the Coliseum crumbling?

1. Przeczytam nagłówek Czy Koloseum się rozpada?

I'm sure you recognize the Coliseum in this picture of monument that is known around the

Jestem pewien, że rozpoznajesz Koloseum na tym zdjęciu pomnika, który jest znany na całym

world.

świecie.

Is the Coliseum crumbling?

Czy Koloseum się rozpada?

Let's talk about crumbling.

Porozmawiajmy o rozpadzie.

The verb is to crumble, crumble, and that means to break one item, one thing, into smaller

Czasownik oznacza kruszyć się, kruszyć, a to oznacza rozbijanie jednego przedmiotu, jednej rzeczy, na mniejsze

pieces.

kawałki. Jest

So this is commonly used with homes or structures or building, especially when they're made

to więc powszechnie stosowane w domach, konstrukcjach lub budynkach, zwłaszcza gdy są wykonane

of a material that can break into smaller pieces, like stone, like the Coliseum.

z materiału, który może rozbić się na mniejsze kawałki, jak kamień, np. Koloseum.

Now this is also commonly used in cooking.

Obecnie jest to również powszechnie stosowane w kuchni.

So my example here, we crumbled some nuts over the pie.

Mój przykład tutaj: pokruszyliśmy trochę orzechów na ciasto.

So you take one whole nut, even though a nut is very small, and then you break it into

Więc bierzesz jeden cały orzech, nawet jeśli jest bardzo mały, następnie łamiesz go na

smaller pieces and then you can crumble it over the pie.

mniejsze kawałki i możesz pokruszyć je na ciasto.

So you have small pieces of nuts on your pie.

Więc masz małe kawałki orzechów na swoim cieście.

So very common in cooking, and also very common for buildings, especially stone buildings.

Tak bardzo powszechne w kuchni, a także bardzo powszechne w budynkach, zwłaszcza kamiennych.

And here it's in the present continuous is the Colosseum crumbling?

I tutaj, w czasie teraźniejszym ciągłym, czy Koloseum się rozpada?

So our verb to be is simply because they're asking if this is taking place right now.

Zatem nasz czasownik być występuje po prostu dlatego, że pytają, czy to ma miejsce właśnie teraz.

Now notice the Coliseum.

Teraz zwróć uwagę na Koloseum.

For the name of this monument, this structure you need the article the because there is

Do nazwy tego pomnika, tej budowli potrzebny jest artykuł, ponieważ

only one Coliseum.

Koloseum jest tylko jedno.

It is unique.

To jest unikalne.

The and Coliseum is capitalized.

Litery i Koloseum są pisane wielką literą.

You can't tell here because every first letter is capitalized in the title, but Coliseum

Nie można tego tutaj stwierdzić, ponieważ każda pierwsza litera w tytule jest pisana z dużej litery, ale Koloseum

is always spelled with a capital C, so the, which does not have to be capitalized.

jest zawsze pisane przez duże C, więc the, które nie musi być pisane wielką literą.

But Coliseum, the C is always capitalized because it's considered a proper noun, and

Ale w Koloseum litera C jest zawsze pisana wielką literą, ponieważ jest uważana za rzeczownik własny, a

we use the because it's unique.

używamy litery „the”, ponieważ jest wyjątkowa.

There's only one Don't worry about taking these notes because I summarize everything

Jest tylko jedna. Nie martw się o robienie tych notatek, bo wszystko podsumowuję

in a free lesson PDF, so you can look for the link in the description.

w darmowej lekcji PDF, więc możesz poszukać linku w opisie.

I chose this article because I am going to Rome next week and the first thing I'm doing

Wybrałem ten artykuł, ponieważ w przyszłym tygodniu jadę do Rzymu i pierwszą rzeczą, którą robię

in Rome is going to the Coliseum.

w Rzymie, jest wyjazd do Koloseum.

I already have my ticket booked, so you can write in the comments.

Mam już zarezerwowany bilet, więc możecie pisać w komentarzach.

Have a great trip, Jennifer.

Miłej podróży, Jennifer.

We also simply borrow the French expression.

Pożyczamy również po prostu francuskie wyrażenie.

Bon voyage.

Udanej podróży.

Very commonly said bon voyage, which means have a great trip.

Bardzo często mówi się bon voyage, co oznacza udanej podróży.

So you can say have a great trip, Jennifer or you can borrow the French expression and

Możesz więc powiedzieć: miłej podróży, Jennifer, lub możesz zapożyczyć francuskie wyrażenie i

say bon voyage.

powiedzieć „bon voyage”.

I probably should know the Italian expression for that, but I unfortunately don't know it.

Prawdopodobnie powinienem znać włoskie wyrażenie na to, ale niestety go nie znam.

So if you know the Italian expression, put it in the comments as well.

Jeśli więc znasz włoskie wyrażenie, umieść je również w komentarzach.

And don't worry, I will share lots of pictures and videos as well of the Coliseum, so you

I nie martw się, udostępnię także wiele zdjęć i filmów z Koloseum, abyś

can experience the trip with me.

mógł przeżyć tę podróż ze mną.

Let's continue with the article and learn more about the Coliseum.

Kontynuujmy artykuł i dowiedzmy się więcej o Koloseum.

The Coliseum.

Koloseum.

So here notice capital C in this case, the T is capitalized because it starts a sentence

Zatem zwróćcie uwagę na duże C w tym przypadku, T jest pisane wielką literą, ponieważ rozpoczyna zdanie

and we always capitalize the 1st letter that starts a new sentence.

i zawsze wielką literą zaczynamy nowe zdanie.

Just like this is capitalized,  this is capitalized.

Tak jak to jest pisane wielką literą,  i to jest pisane wielką literą.

So that's why the T is capitalized.

Dlatego też T jest pisane wielką literą.

But this C is always capitalized Coliseum.

Ale to C jest zawsze pisane wielką literą Koloseum.

The Coliseum is a giant amphitheater.

Koloseum to gigantyczny amfiteatr.

Don't let this long word confuse you.

Nie pozwól, aby to długie słowo Cię zmyliło.

This pronunciation is very simple.

Ta wymowa jest bardzo prosta.

Just say the word theatre, which you already know how to pronounce theatre, theatre.

Powiedz po prostu słowo teatr, które już wiesz, jak się wymawia teatr, teatr.

Now for this Ampa PA PA.

Teraz o tym Ampa PA PA.

So don't let this spelling confuse you.

Więc nie pozwól, aby ta ortografia Cię zmyliła.

PA, PA, ampa, ampa.

PA, PA, ampa, ampa.

Now the syllable stress is on the 1st syllable, so let's combine the sounds together and we'll

Teraz akcent sylabowy znajduje się na pierwszej sylabie, więc połączmy razem dźwięki i

emphasize the first syllable.

podkreślmy pierwszą sylabę.

Amphitheatre.

Amfiteatr.

Amphitheatre.

Amfiteatr.

Very simple, right?

Bardzo proste, prawda?

I wrote the phonetic spelling here for you now.

Napisałem teraz dla ciebie pisownię fonetyczną .

Giant.

Ogromny.

Of course you know this word giant means very large.

Oczywiście wiesz, że słowo gigant oznacza bardzo duży.

But did you know that a synonym of giant, very large, is colossal?

Ale czy wiesz, że synonim giganta, bardzo dużego, jest kolosalny?

Colossal.

Kolosalny.

So you could say the Colosseum is a colossal amphitheater because they look very similar.

Można więc powiedzieć, że Koloseum to kolosalny amfiteatr, ponieważ wyglądają bardzo podobnie.

So I think that's a nice pair to combine In the center of Rome, Italy.

Myślę więc, że to fajna para do połączenia w centrum Rzymu we Włoszech.

It is one of the world's most iconic sites.

Jest to jedno z najbardziej charakterystycznych miejsc na świecie.

Listen to the pronunciation here.

Posłuchaj wymowy tutaj.

Iconic, iconic, iconic.

Ikoniczny, ikoniczny, ikoniczny.

So we pronounce this as an I sound iconic and the syllable stress is in the middle iconic

Dlatego wymawiamy to jako „I” brzmi ikonicznie, a akcent w sylabie znajduje się teraz pośrodku ikonicznych

sites now because we have a superlative statement, one of the most iconic sites.

witryn, ponieważ mamy doskonałe stwierdzenie, jedną z najbardziej kultowych witryn.

So it isn't the most iconic site, it's one of.

Nie jest to więc najbardziej kultowa witryna, ale jedna z nich.

But we still have our superlative.

Ale i tak mamy superlatyw.

So we need the the most iconic sites, the world's most iconic sites and one of the new

Potrzebujemy więc najbardziej kultowych miejsc, najbardziej kultowych miejsc na świecie i jednego z nowych

7 Wonders of the world coming back to iconic.

7 cudów świata powracającego do kultowości.

Of course this means very famous or very popular.

Oczywiście oznacza to bardzo znane lub bardzo popularne.

Now I gave an example sentence here.

Teraz podałem tutaj przykładowe zdanie.

One of the most iconic sites.

Jedna z najbardziej kultowych witryn.

Now notice you have to have plural for your noun sites in Ottawa is, but your verb is

Zauważ, że musisz mieć liczbę mnogą dla rzeczowników w Ottawie is, ale twój czasownik jest

conjugated with one, which means there's only one, right?

sprzężony z jednym, co oznacza, że ​​jest tylko jeden, prawda?

So you need your singular verb to be one of the most conic sites plural in Ottawa.

Potrzebujesz więc, aby czasownik w liczbie pojedynczej był jednym z najbardziej stożkowych miejsc w liczbie mnogiej w Ottawie.

This is the city I live in.

To jest miasto, w którym mieszkam.

Is your verb to be conjugated with the subject 1, which is singular.

Czy twój czasownik należy odmieniać z podmiotem 1, który jest w liczbie pojedynczej.

Is, and then you can name that.

Jest i wtedy możesz to nazwać.

One of the most iconic sites is Parliament Hill, so I want you to practice this in the

Jednym z najbardziej charakterystycznych miejsc jest Parliament Hill, dlatego chcę, żebyście przećwiczyli to w

comments.

komentarzach.

Of course, instead of Ottawa you're going to put the name of your city and then you

Oczywiście zamiast Ottawa podasz nazwę swojego miasta i będziesz

can only choose one, so choose whatever in your opinion is the most famous or the most

mógł wybrać tylko jedno, więc wybierz to, co Twoim zdaniem jest najbardziej znane lub

popular.

So put that in the comments.

najpopularniejsze.

Więc umieść to w komentarzach.

I think it will be really interesting to learn about these iconic sites around the world.

Myślę, że naprawdę interesujące będzie poznanie tych kultowych miejsc na całym świecie.

Let's continue.

Kontynuujmy.

The Coliseum is the largest ancient.

Koloseum jest największym starożytnym.

Notice the pronunciation ancient Chint.

Zwróć uwagę na wymowę starożytnego Chint.

Ancient, Ancient.

Starożytny, starożytny.

And it's a very nasal a sound.

I jest to bardzo nosowy dźwięk.

A a ancient ancient.

Starożytny starożytny.

The largest ancient.

Największy starożytny.

Now you know how to say this, right?

Teraz wiesz, jak to powiedzieć, prawda?

What is it?

Co to jest?

Ampeceder.

Ampeceder.

Ampeceder is the largest ancient amphitheater ever built.

Ampeceder to największy starożytny amfiteatr, jaki kiedykolwiek zbudowano.

So here again we have the largest because it's the superlative, the largest ancient

Więc tutaj znowu mamy największy, bo to najwspanialszy, największy starożytny

amplitheater ever built.

amfiteatr, jaki kiedykolwiek zbudowano.

It was completed it of course, the Coliseum.

Ukończono to oczywiście Koloseum.

It was completed over 2 millennia ago, in 8080.

Został ukończony ponad 2 tysiące lat temu, w 8080 roku.

Let's talk about millennia.

Porozmawiajmy o tysiącleciach.

Millennia is the plural form of Millennium.

Millennia to liczba mnoga słowa Millennium.

One Millennium 2 millennia and one Millennium is 1000 years.

Jedno tysiąclecie to dwa tysiące lat, a jedno tysiąclecie to 1000 lat. A

So two millennia.

więc dwa tysiąclecia.

Remember, plural of Millennium 2 millennia is 2000 years.

Pamiętaj, że liczba mnoga Millennium 2 millenia to 2000 lat.

So it was completed over 2000 years ago in AD 80.

A więc ukończono go ponad 2000 lat temu, w roku 80 naszej ery. Szczerze mówiąc,

To be honest, I can't even imagine that long ago in the past.

nawet nie potrafię sobie wyobrazić tak odległej przeszłości.

I don't know about you now ad perhaps you're familiar with this?

Nie wiem jak wy teraz, ale może znacie to?

This is a calendar reference.

To jest odniesienie do kalendarza.

I'm not sure if this calendar reference is used all around the world, so let me know

Nie jestem pewien, czy to odniesienie do kalendarza jest używane na całym świecie, więc daj mi znać

in the comments if you're familiar with this calendar reference.

w komentarzach, jeśli znasz to odniesienie do kalendarza.

I personally did not know what ad stood for, so I googled it and it stands for Anno Domini.

Osobiście nie wiedziałem, co oznacza reklama, więc sprawdziłem w Google i oznacza Anno Domini.

Sorry if I pronounce that wrong.

Przepraszam, jeśli źle to wymawiam.

This is a Latin phrase meaning in the year of the Lord which is used when referring to

Jest to łacińskie wyrażenie oznaczające rok Pański i używane w odniesieniu do

a year after Jesus Christ was born.

roku po narodzinach Jezusa Chrystusa.

Now you may also be familiar with seeing a time reference BC BC.

Być może znasz już odniesienie do czasu BC BC.

That means before Christ.

To znaczy przed Chrystusem.

So BC is before Christ and AD is basically after Christ was born, ultimately a very long

Zatem BC jest przed Chrystusem, a AD jest w zasadzie po narodzinach Chrystusa, ostatecznie bardzo

time ago.

dawno temu.

It is the place where gladiators fought during the time of the Roman Empire.

Jest to miejsce, gdzie w czasach Cesarstwa Rzymskiego walczyli gladiatorzy.

Notice this empire Pyre Empire.

Zwróć uwagę na to imperium Pyre Empire.

Are you enjoying this lesson?

Czy podoba Ci się ta lekcja?

If you are, then I want to tell you about the Finally fluent Academy.

Jeśli tak, to chcę Ci opowiedzieć o Akademii Nareszcie płynnej.

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

To mój premium program szkoleniowy, podczas którego uczymy się rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,

the movies, YouTube and the news so you can improve your listening skills of fast English,

filmów, YouTube i wiadomości, dzięki czemu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania szybkiego języka angielskiego,

expand your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.

poszerzyć swoje słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo nauczyć się zaawansowanej gramatyki.

Plus you'll have me as your personal coach.

Poza tym będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera.

You can look in the description for the link to learn more or you can go to my website

Możesz poszukać linku w opisie, aby dowiedzieć się więcej, lub wejść na moją stronę

and click on Finally Fluent Academy.

i kliknąć Wreszcie Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Teraz kontynuujmy naszą lekcję.

The Coliseum is huge.

Koloseum jest ogromne.

Remember before it was giant is giant.

Pamiętajcie, że zanim to było gigantyczne, jest gigantyczne.

And what was the adjective that I taught you as well?

A jakiego przymiotnika również cię uczyłem ?

The Coliseum is colossal.

Koloseum jest kolosalne.

Colossal.

Kolosalny.

Not that you have to use that.

Nie żebyś musiał z tego korzystać.

So we have giant, huge, colossal.

Mamy więc giganta, ogromnego, kolosalnego.

Those are all alternatives to very large.

To wszystko są alternatywy dla bardzo dużych.

The Colosseum is huge.

Koloseum jest ogromne.

It could seat 50,000 people.

Mogła pomieścić 50 000 osób.

It covers around six acres of land and is 620 feet long, 512 feet wide and 158 feet

Zajmuje około sześciu akrów ziemi i ma 620 stóp długości, 512 stóp szerokości i 158 stóp

tall.

wysokości.

Notice how I read those numbers?

Zauważ, jak odczytuję te liczby?

620.

620.

You don't have to say 620, you can simply say 625 hundred 12158 feet tall.

Nie musisz mówić 620, możesz po prostu powiedzieć 625 setek 12158 stóp wzrostu.

It took more than 1.1 million tons.

Zajęło to ponad 1,1 mln ton.

Notice here I see this mistake a lot.

Zauważ, że często widzę ten błąd.

Notice the S is not on millions, it's on tons 1.1 million tons of concrete, stone and bricks

Zauważ, że S nie jest na milionach, ale na tonach 1,1 miliona ton betonu, kamienia i cegieł,

to complete the Coliseum.

aby ukończyć Koloseum.

So here this is where you finally see Coliseum not at the beginning of a sentence.

Więc tutaj w końcu widzisz Koloseum, a nie na początku zdania.

Because remember at the  beginning the is capitalized 

Ponieważ pamiętajmy, że na początku słowo „jest pisane wielką literą”

simply because it starts the sentence the

po prostu dlatego, że rozpoczyna zdanie literą

T in the But here lowercase T But we still need a capital C because Coliseum is always

T w literze „T” Ale tutaj małe „T” Ale nadal potrzebujemy dużej litery „C”, ponieważ Koloseum jest zawsze

capitalized and you always need the article the but the does not need to be capitalized.

pisane wielką literą i zawsze potrzebujesz przedimka, ale „nie” musi być pisane wielką literą.

The Italian government is trying to figure out if there is any truth to reports that

Włoski rząd próbuje ustalić, czy doniesienia o

rock is falling from the Coliseum.

spadaniu skał z Koloseum są prawdziwe.

Remember, this goes back to the headline of our article, which was is the Coliseum crumbling?

Pamiętacie, że to wraca do nagłówka naszego artykułu, który brzmiał: Czy Koloseum się rozpada?

So we have the whole Coliseum and if it's crumbling, it means it's breaking into smaller

Mamy więc całe Koloseum i jeśli się rozpada, to znaczy, że rozpada się na mniejsze

pieces.

kawałki.

Well, how is that done?

Jak to się robi?

It is when right here, rock or stone is falling from the Coliseum.

To właśnie tutaj kamień lub skała spada z Koloseum.

So you could also say any truth to reports that the Coliseum is crumbling.

Można więc powiedzieć prawdę doniesieniom, że Koloseum się rozpada.

Now here trying to figure out, figure out.

Teraz próbuję to rozgryźć, rozgryźć.

This is a very useful phrasal verb and you can think of it.

Jest to bardzo przydatny czasownik frazowy i możesz o nim pomyśleć.

Said another way, it would be to determine is trying to determine.

Inaczej mówiąc, byłoby to określenie, próba ustalenia.

So trying to know if this is true.

Próbuję więc dowiedzieć się, czy to prawda.

Trying to figure out if there is any truth to reports that rock is falling from the Coliseum.

Próbuję dowiedzieć się, czy jest ziarno prawdy w doniesieniach o spadaniu skał z Koloseum. W

Last week some visitors to the Coliseum said they saw some bits.

zeszłym tygodniu niektórzy goście Koloseum powiedzieli, że widzieli pewne fragmenty.

A bit is just a very, very small piece.

Kawałek to tylko bardzo, bardzo mały kawałek.

So if I saw a bit of stone, it is a very small amount of stone.

Jeśli więc widziałem kawałek kamienia, jest to bardzo mała ilość kamienia.

And here it's plural.

A tutaj jest liczba mnoga.

So they saw more than one.

Więc widzieli więcej niż jednego.

They saw maybe 5 or 10 bits, small pieces of stone.

Widzieli może 5 lub 10 kawałków, małych kawałków kamienia.

So last week some visitors to the Coliseum said they saw some bits of stone fall from

Dlatego w zeszłym tygodniu niektórzy odwiedzający Koloseum powiedzieli, że widzieli spadające z niego kawałki kamienia

it.

.

An Italian environmental group says that exhaust fumes, exhaust fumes, Those are the fumes

Włoska grupa ekologiczna twierdzi, że spaliny, spaliny, to spaliny

that are produced from a gas powered vehicle.

wytwarzane przez pojazd napędzany gazem.

So you see the fumes coming out of the back of the vehicle.

Widzisz więc spaliny wydobywające się z tyłu pojazdu.

They're the dark cloud behind some cars, so that would be the exhaust fumes and vibrations

To ciemna chmura za niektórymi samochodami, więc to mogą być spaliny i wibracje

from cars.

samochodów.

I wrote down what exhaust is for you and a nearby subway.

Napisałem jaki jest wydech dla Ciebie i pobliskiego metra. Zwróć

So notice here a nearby subway.

więc uwagę na pobliskie metro.

Let's talk about nearby.

Porozmawiajmy o pobliżu.

Nearby means that it's not far away.

Blisko oznacza, że ​​nie jest daleko.

Nearby can function as an adjective or an adverb, depending on how it's used in the

Nearby może pełnić funkcję przymiotnika lub przysłówka, w zależności od tego, jak jest użyte w

sentence.

zdaniu. Czy

Is the Coliseum nearby?

Koloseum jest w pobliżu? Z

This could definitely be a question that I ask someone in Rome.

pewnością mogłoby to być pytanie, które zadam komuś w Rzymie.

Maybe I'm trying to find the Coliseum and I don't know if I'm in the right place and

Może próbuję znaleźć Koloseum i nie wiem, czy jestem we właściwym miejscu i

I can say, oh, excuse me, is the Coliseum nearby in this case?

mogę powiedzieć: och, przepraszam, czy w tym przypadku Koloseum jest w pobliżu?

Is it an adjective or an adverb?

Czy to przymiotnik czy przysłówek?

It's an adverb.

To przysłówek.

An adverb because it modifies.

Przysłówek, ponieważ modyfikuje. Czy

Is the Coliseum nearby?

Koloseum jest w pobliżu?

It's modifying the verb.

Modyfikuje czasownik.

Now how about this one?

A co powiesz na ten? Czy

Is there a cafe nearby?

w pobliżu jest kawiarnia?

This could be another question I asked someone in Rome.

To mogłoby być kolejne pytanie, które zadałem komuś w Rzymie.

Maybe I finally find the Coliseum.

Może w końcu znajdę Koloseum.

I tour it and then I'm really hungry.

Zwiedzam go i wtedy jestem naprawdę głodny.

But I don't want to walk very far, so I can say, oh, is there a cafe nearby?

Ale nie chcę iść zbyt daleko, więc mogę zapytać, czy w pobliżu jest kawiarnia?

What's this adjective or adverb?

Co to za przymiotnik lub przysłówek?

It should be pretty easy.

To powinno być całkiem łatwe.

It's the exact same as the sentence above.

Jest dokładnie tak samo, jak w zdaniu powyżej.

It even uses the same verb.

Używa nawet tego samego czasownika.

So this is an adverb.

Więc to jest przysłówek.

How about this one?

A co powiesz na ten?

We had lunch at a nearby cafe.

Zjedliśmy lunch w pobliskiej kawiarni.

We had lunch at a nearby cafe so I could be at the Coliseum.

Zjedliśmy lunch w pobliskiej kawiarni, żeby móc być w Koloseum.

Remember, I'm tired.

Pamiętaj, jestem zmęczony.

I don't want to walk very far.

Nie chcę chodzić zbyt daleko.

So I find a cafe nearby and then later I tell someone, oh, we had lunch at a nearby cafe.

Znajduję więc pobliską kawiarnię i później mówię komuś: och, zjedliśmy lunch w pobliskiej kawiarni.

Is this an adverb or adjective?

Czy to przysłówek czy przymiotnik?

In this case, it's an adjective because it describes the location of the noun, so in

W tym przypadku jest to przymiotnik, ponieważ opisuje lokalizację rzeczownika, a więc w

this case nearby subway.

tym przypadku pobliskie metro. Jest to

It's an adjective, so you can use it as both the adverb, the adjective very commonly used

przymiotnik, więc można go używać zarówno jako przysłówka, bardzo często używanego przymiotnika,

and a nearby subway are.

jak i pobliskiego metra.

Notice the verb are because we have multiple things.

Zwróć uwagę na czasownik are, ponieważ mamy wiele rzeczy.

The exhaust fumes, the vibrations, and a nearby subway are causing damage to the Colosseum.

Spaliny, wibracje i pobliskie metro powodują zniszczenia Koloseum.

This is what the environmental group thinks is causing the falling rock.

To właśnie według grupy ekologicznej powoduje spadanie skał.

The director of the Coliseum.

Dyrektor Koloseum.

Again, the Coliseum has denied these reports.

Koloseum ponownie zaprzeczyło tym doniesieniom.

If you deny something, you you say no, that isn't true.

Jeśli czemuś zaprzeczasz, mówisz nie, to nieprawda.

That isn't accurate.

To nie jest dokładne.

That isn't correct.

To nie jest poprawne. W

That's how you deny it.

ten sposób zaprzeczasz.

So the director of the Coliseum has denied these reports of falling stone, although she

Dlatego dyrektor Koloseum zdementowała te doniesienia o spadających kamieniach, chociaż

said that sometimes small stones.

stwierdziła, że ​​czasami są to małe kamienie.

Remember we could say bits of stone, but bits is very small.

Pamiętaj, że moglibyśmy powiedzieć kawałki kamienia, ale kawałki są bardzo małe.

So if you just say small stone it sounds like larger and then a bit is just tiny.

Więc jeśli powiesz po prostu mały kamień, brzmi to jak większy, a kawałek jest po prostu malutki.

Very small small stones have been known to fall from the ancient building due to rain,

Wiadomo, że bardzo małe kamienie spadają ze starożytnego budynku z powodu deszczu,

wind or birds.

wiatru lub ptaków. Z

So due to this is the reason why you can also say because of because of rain, wind or birds.

tego powodu można również powiedzieć z powodu deszczu, wiatru lub ptaków.

Due to rain, wind or birds, the outside of the Coliseum is made from travertine.

Ze względu na deszcz, wiatr i ptaki zewnętrzną część Koloseum zbudowano z trawertynu.

Travertine Tyne.

Trawertyn Tyne.

To be honest, I've never seen this word before.

Szczerze mówiąc, nigdy wcześniej nie spotkałem się z tym słowem.

Perhaps if you were a builder or an architect this is common for you.

Być może, jeśli byłeś budowniczym lub architektem, jest to dla ciebie powszechne.

Is made from travertine, a type of limestone.

Wykonany jest z trawertynu, rodzaju wapienia. Zwróć

So notice how they even they put the definition of travertine Travertine because it is not

więc uwagę, jak nawet oni podają definicję trawertynu, trawertynu, ponieważ nie jest to

something that a native speaker would instantly know what it is.

coś, co rodzimy użytkownik języka od razu by wiedział, co to jest.

So they let me know.

Więc dali mi znać.

Oh, it's a type of limestone.

O, to rodzaj wapienia.

So now I understand what this is.

Więc teraz rozumiem, co to jest.

If they didn't have a type of limestone, I would understand that it's some sort of building

Gdyby nie mieli rodzaju wapienia, zrozumiałem, że to jakiś

material because they said the Colosseum is made from.

materiał budowlany, ponieważ powiedzieli, że z niego zbudowane jest Koloseum.

So I understand the context, but I wouldn't know exactly what it is.

Rozumiem zatem kontekst, ale nie wiem dokładnie, o co chodzi.

The Colosseum is made from travertine, a type of limestone.

Koloseum zbudowane jest z trawertynu, rodzaju wapienia.

The interior is made from brick and tufa.

Wnętrze wykonane jest z cegły i tufu.

I have no idea what tufa is, but it's a fun word to say tufa, another variety of limestone.

Nie mam pojęcia, co to jest tuf, ale zabawnie jest powiedzieć tuf, inna odmiana wapienia.

So again, notice they did the same thing.

Więc jeszcze raz zauważ, że oni zrobili to samo.

They know that I would not know what tufa is as a native speaker because it's not very

Wiedzą, że jako native speaker nie wiedziałbym, czym jest tufa, ponieważ nie jest on zbyt

commonly used.

powszechnie używany.

But I do know what brick is.

Ale wiem, co to jest cegła.

So they don't define what brick is, but they define what tufa is and travertine because

Nie definiują więc, czym jest cegła, ale definiują, czym jest tuf i trawertyn, ponieważ

those are not common words.

nie są to popularne słowa.

Another variety of limestone.

Kolejna odmiana wapienia.

So I just learned 2 new words from this article.

Właśnie nauczyłem się 2 nowych słów z tego artykułu.

I learn new things and I also learned what AD was because although I knew what the expression

Uczę się nowych rzeczy i dowiedziałem się również, czym jest AD, ponieważ chociaż wiedziałem, co

meant, I didn't know the actual name of it.

oznacza to wyrażenie, nie znałem jego właściwej nazwy.

I had no idea, No idea.

Nie miałem pojęcia, nie miałem pojęcia.

All right.

W porządku.

The tourist attraction, the Coliseum.

Atrakcja turystyczna, Koloseum.

So you can describe something as a tourist attraction.

Można więc opisać coś jako atrakcję turystyczną. To

It's where tourists go.

tam chodzą turyści.

Tourists are attracted to certain locations.

Turystów przyciągają określone miejsca.

The tourist attraction is slated to get a $33 million facelift beginning in March.

Atrakcja turystyczna ma zostać poddana liftingowi za 33 miliony dolarów, który rozpocznie się w marcu. A

Now face, of course, your face, right?

teraz twarz, oczywiście, twarzą w twarz, prawda?

So if I see facelift referring to a building, I know that work is going to be done on the

Jeśli więc widzę lifting odnoszący się do budynku, wiem, że prace będą wykonywane na

exterior of the building.

zewnątrz budynku.

So you might say, oh, my house, my apartment, my condo, my home, Whatever style of home

Więc możesz powiedzieć: och, mój dom, moje mieszkanie, moje mieszkanie, mój dom. Niezależnie od stylu domu,

you have, my house needs a facelift by saying that you're seeing something on the outside

mój dom wymaga odświeżenia, mówiąc, że widzisz, że coś na zewnątrz

of your house needs to be repaired.

twojego domu wymaga naprawy.

Maybe it's the paint, maybe it's the brick, the stone, the tufa.

Może to farba, może cegła, kamień, tuf.

Maybe it's the gutters.

Może to rynny.

But something on the outside, It isn't on the inside, it's the outside.

Ale coś na zewnątrz. To nie jest wewnątrz, to jest na zewnątrz.

That would be a facelift.

To byłby lifting.

So something on.

Więc coś na temat. Od marca

They're spending money on the outside of the Coliseum, beginning in March.

będą wydawać pieniądze na zewnątrz Koloseum.

Now, when something is slated, Let's talk about this.

Teraz, gdy coś jest zaplanowane, porozmawiajmy o tym. Należy

The sentence structure here is to be slated.

tu ustalić strukturę zdania.

Now we have to do something.

Teraz musimy coś zrobić.

So the infinitive to and then your verb or something can be slated for, and this simply

Zatem bezokolicznik to, a następnie twój czasownik lub coś może zostać wyznaczony, a to

means expected to happen or plan to happen.

oznacza po prostu oczekiwane zdarzenie lub planowanie zdarzenia.

So the Coliseum getting a $33 million facelift in March is planned.

Dlatego w marcu planowane jest odnowienie Koloseum za 33 miliony dolarów .

It's expected to happen.

Oczekuje się, że to się stanie.

So we can say it's slated.

Można więc powiedzieć, że jest to zaplanowane.

It is slated.

To jest zaplanowane.

Now if you have a specific date, you can say whatever The thing is, the tour is slated

Teraz, jeśli masz konkretną datę, możesz powiedzieć cokolwiek. Rzecz w tym, że trasa jest przewidziana

for Wednesday, okay for Wednesday, for next March, for next year.

na środę, OK, na środę, na przyszły marzec, na przyszły rok.

But if you have a verb, you use 2 two base verbs, So the infinitive to be slated infinitive

Ale jeśli masz czasownik, używasz 2 czasowników podstawowych, czyli bezokolicznika, który ma być wyznaczony na bezokolicznik

or to be slated for, and then a specific date.

lub na który ma być wyznaczony, a następnie konkretną datę.

The Coliseum represents the power, brilliance, and brutality of the Roman Empire.

Koloseum reprezentuje siłę, błyskotliwość i brutalność Cesarstwa Rzymskiego.

That's a very powerful statement.

To bardzo mocne stwierdzenie.

I like this three things,  The power, the brilliance.

Podobają mi się trzy rzeczy: Moc i blask.

Brilliance, of course, is extremely smart, showing high intellect, brilliance, and brutality.

Brilliance jest oczywiście niezwykle mądra, wykazuje wysoki intelekt, błyskotliwość i brutalność.

Brutality is related to cruelty, punishment, death, which I'm sure you are well aware is

Brutalność wiąże się z okrucieństwem, karą, śmiercią, o czym jestem pewien, że doskonale wiecie,

what took place at the Coliseum.

co miało miejsce w Koloseum.

So the Coliseum represents the power, brilliance and brutality of the Roman Empire.

Zatem Koloseum reprezentuje siłę, błyskotliwość i brutalność Cesarstwa Rzymskiego. Już sam

The sheer size of the Coliseum is architectural.

rozmiar Koloseum ma charakter architektoniczny.

Design and its function are still marvels to behold.

Design i jego funkcja wciąż są cudem.

Today, let's take a look at sheer.

Dziś spójrzmy na czystą. Sam

The sheer size of the Coliseum sheer has no meaning on its own.

rozmiar Koloseum nie ma żadnego znaczenia sam w sobie.

It is only there to emphasize whatever comes next.

Chodzi tylko o podkreślenie tego, co będzie dalej.

So I could say the sheer power of the Roman Empire.

Mógłbym więc powiedzieć czystą potęgę Cesarstwa Rzymskiego.

I'm making power sound a lot stronger.

Sprawiam, że dźwięk mocy jest znacznie silniejszy.

The sheer brilliance of the gladiators, I'm emphasizing the brilliance, the sheer brutality

Czysty blask gladiatorów, podkreślam blask, czystą brutalność

of the Coliseum.

Koloseum.

I'm emphasizing the brutality.

Podkreślam brutalność.

It has no meaning on its own.

Samo w sobie nie ma to żadnego znaczenia. Już sam

The sheer size of the Coliseum is architectural.

rozmiar Koloseum ma charakter architektoniczny.

Design and its function are still Marvel's to behold.

Projekt i jego funkcja nadal są przedmiotem zainteresowania Marvela.

Today, let's talk about marvels.

Dziś porozmawiamy o cudach.

This is a noun, and it's plural because they're talking about the size, the architectural

To jest rzeczownik i jest to liczba mnoga, ponieważ mówimy o rozmiarze,

design, and the function.

projekcie architektonicznym i funkcji.

So there are three separate things, and these are the marvels.

Są więc trzy odrębne rzeczy i to są cuda.

Now, the marvels or a marvel is simply something to admire.

Cuda lub cuda są po prostu czymś godnym podziwu.

So we could say the the sheer size, the design and its functions, its function are something

Można więc powiedzieć, że sam rozmiar, projekt i jego funkcje, jego funkcja są czymś godnym

to admire.

podziwu.

Or are things because there are more than one are things to admire are marvels.

Albo są rzeczy, ponieważ jest ich więcej niż jedna. Rzeczy godne podziwu są cudami.

So you can summarize that with just one word.

Można to więc podsumować jednym słowem.

Are still Marvel's to behold today.

Nadal można je podziwiać dzisiaj.

When you behold something, it simply means you look at it.

Kiedy coś widzisz, oznacza to po prostu, że na to patrzysz.

So that's it.

Więc to jest to.

To behold means to look at, to view, to, to see, to observe.

Patrzeć oznacza patrzeć, widzieć, widzieć, obserwować.

So it has to be with your site.

Musi więc być z Twoją witryną.

And of course that's what people do.

I oczywiście tak właśnie robią ludzie.

They go to the Coliseum and they look at it, they observe it, they take pictures of it.

Chodzą do Koloseum, patrzą na nie, obserwują je i robią zdjęcia.

So that's why they used to behold, because it means with your eyes.

Dlatego zwykli patrzeć, bo to znaczy twoimi oczami.

However, what took place on stage, so on stage, meaning at the Coliseum, it was considered

Jednak to, co działo się na scenie, czyli na scenie, czyli w Koloseum, było uważane za

a stage, right, because it's a theater, people were sitting all around, and then the floor

scenę, prawda, bo to teatr, ludzie siedzieli dookoła, a

of the Coliseum was the stage.

sceną była wtedy podłoga Koloseum.

What took place on stage with the systematic killing of hundreds of thousands of animals

Co wydarzyło się na scenie wraz z systematycznym zabijaniem setek tysięcy zwierząt

and people?

i ludzi?

This is the brutality, right?

To jest brutalność, prawda?

The brutality.

Brutalność.

Hundreds of thousands of animals and people bears a grim reminder.

Setki tysięcy zwierząt i ludzi niesie ponure wspomnienie.

Let's talk about bears.

Porozmawiajmy o niedźwiedziach.

A grim reminder.

Ponure przypomnienie.

If it bears a reminder, it means it represents that reminder.

Jeśli niesie przypomnienie, oznacza to, że reprezentuje to przypomnienie.

It holds it, it keeps it.

Trzyma to, trzyma to.

And grim.

I ponury.

Grim is unpleasant.

Ponury jest nieprzyjemny.

So when you look at the Coliseum as a tourist, you see, wow, this is an amazing architecture

Kiedy więc spojrzysz na Koloseum z perspektywy turysty, zobaczysz, wow, to niesamowity

design.

projekt architektoniczny.

But there's also a lot of brutality in that, and that is the grim reminder, and it reminds

Ale jest w tym także dużo brutalności i jest to ponure przypomnienie, przypominające

you of something unpleasant.

o czymś nieprzyjemnym.

Bears a grim reminder of the violence and cruelty that is core to the history of the

Ponure przypomnienie przemocy i okrucieństwa, które stanowią sedno historii

Coliseum and the Roman temper.

Koloseum i rzymskiego temperamentu.

If something is core to something, so to be core to something else means it is the most

Jeśli coś jest rdzeniem czegoś, więc bycie rdzeniem czegoś innego oznacza, że ​​jest to

important part.

najważniejsza część.

It you can't separate it, so you can't separate the violence and cruelty from the Roman Empire.

Nie da się tego oddzielić, więc nie można oddzielić przemocy i okrucieństwa od Cesarstwa Rzymskiego.

It was the important part.

To była najważniejsza część.

It represented the Roman Empire.

Reprezentował Cesarstwo Rzymskie.

It's the core to the history of the Coliseum and the Roman Empire and that's the end of

To rdzeń historii Koloseum i Cesarstwa Rzymskiego i na tym kończy się

the article.

So unfortunately we're ending on a very negative note here remind remembering the the cruelty

artykuł.

Więc niestety kończymy tutaj bardzo negatywnym akcentem, przypominając o okrucieństwie

and brutality but that's history right.

i brutalności, ale taka jest historia.

And all we can do is learn from those lessons and try to improve.

Jedyne, co możemy zrobić, to wyciągnąć wnioski z tych lekcji i spróbować się poprawić.

And when I go to the Coliseum, I will bear these as a grim reminder, but I'll also admire

A kiedy pojadę do Koloseum, będę je nosić jako ponure przypomnienie, ale będę też podziwiać

the Coliseum for the architecture and the beauty that it represents at the same time.

Koloseum za architekturę i piękno, które reprezentuje.

So a little bit of a a contrast there, I'll say.

Powiem więc, że mamy tu do czynienia z pewnym kontrastem .

So now what I'll do is I'll go to the top of the article and I'll read it from start

Zatem teraz przejdę na początek artykułu i przeczytam go od początku

to finish.

do końca.

And this time you can focus on my pronunciation.

I tym razem możesz skupić się na mojej wymowie.

Is the Coliseum crumbling?

Czy Koloseum się rozpada?

The Coliseum is a giant amphitheater in the center of Rome, Italy.

Koloseum to gigantyczny amfiteatr w centrum Rzymu we Włoszech.

It is one of the world's most iconic sites and one of the new 7 Wonders of the World.

Jest to jedno z najbardziej znanych miejsc na świecie i jeden z nowych 7 cudów świata.

The Coliseum is the largest ancient amphitheater ever built.

Koloseum to największy starożytny amfiteatr, jaki kiedykolwiek zbudowano.

It was completed over 2 millennia ago in a D80.

Został ukończony ponad 2 tysiące lat temu w D80.

It is the place where gladiators fought during the time of the Roman Empire.

Jest to miejsce, gdzie w czasach Cesarstwa Rzymskiego walczyli gladiatorzy.

The Coliseum is huge.

Koloseum jest ogromne.

It could see 50,000 people.

Mogło zobaczyć 50 000 ludzi.

It covers around six acres of land and is 620 feet long, 512 feet wide, and 158 feet

Zajmuje około sześciu akrów ziemi i ma 620 stóp długości, 512 stóp szerokości i 158 stóp

tall.

wysokości. Do ukończenia Koloseum

It took more than 1.1 million tons of concrete, stone and bricks to complete the Coliseum.

zużyto ponad 1,1 miliona ton betonu, kamienia i cegieł.

The Italian government is trying to figure out if there is any truth to reports that

Włoski rząd próbuje ustalić, czy doniesienia o

rock is falling from the Coliseum.

spadaniu skał z Koloseum są prawdziwe. W

Last week, some visitors to the Coliseum said they saw some bits of stone fall from it.

zeszłym tygodniu niektórzy odwiedzający Koloseum twierdzili, że widzieli spadające z niego kawałki kamienia.

An Italian environmental group says that exhaust fumes and vibrations from cars and a nearby

Włoska grupa ekologiczna twierdzi, że spaliny i wibracje pochodzące z samochodów i pobliskiego

subway are causing damage to the Coliseum.

metra powodują zniszczenia Koloseum.

The director of the Coliseum has denied these reports of falling stone, although she said

Dyrektor Koloseum zaprzeczyła tym doniesieniom o spadających kamieniach, chociaż stwierdziła,

that sometimes small stones have been known to fall from the ancient building due to rain,

że ​​czasami ze starożytnego budynku spadały małe kamienie z powodu deszczu,

wind or birds.

wiatru lub ptaków.

The outside of the Coliseum  is made from travertine, 

Zewnętrzna część Koloseum jest wykonana z trawertynu,

a type of limestone.

rodzaju wapienia.

The interior is made from brick and tufa, another variety of limestone.

Wnętrze wykonane jest z cegły i tufu, innej odmiany wapienia.

The tourist attraction is slated to get a $33 million facelift beginning in March.

Atrakcja turystyczna ma zostać poddana liftingowi za 33 miliony dolarów, który rozpocznie się w marcu.

The Coliseum represents the power, brilliance and brutality of the Roman Empire.

Koloseum reprezentuje siłę, błyskotliwość i brutalność Cesarstwa Rzymskiego.

The sheer size of the Coliseum is architectural design and its function are still marvels

Już sam rozmiar Koloseum jest dziełem architektury, a jego funkcje do

to behold today.

dziś stanowią cuda, które można podziwiać.

However, what took place on stage with the systematic killing of hundreds of thousands

Jednak to, co miało miejsce na scenie i polegało na systematycznym zabijaniu setek tysięcy

of animals and people bears a grim reminder of the violence and cruelty that is core to

zwierząt i ludzi, w ponury sposób przypomina o przemocy i okrucieństwie, które stanowią sedno

the history of the Coliseum and the Roman Empire.

historii Koloseum i Cesarstwa Rzymskiego. Czy

Did you like this lesson?

podobała Ci się ta lekcja?

If you did and you want me to make more lessons just like this, then put have a great trip

Jeśli tak i chcesz, żebym prowadził więcej takich lekcji, napisz

in the comments.

w komentarzach miłej podróży.

Put that because I'm going to be reading this as I'm flying to Italy to see the Colosseum.

Napiszę to, bo będę to czytać, bo lecę do Włoch, żeby zobaczyć Koloseum.

So put have a great trip in the comments and of course, make sure you like this video,

Zatem wpisz w komentarzu życzymy udanej podróży i oczywiście upewnij się, że podoba Ci się ten film,

share it with your friends and subscribe.

udostępnij go znajomym i zasubskrybuj.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

Możesz także otrzymać ten darmowy przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak mówić płynnie

and confidently.

i pewnie po angielsku.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać, lub poszukać linku w opisie.

And if you want to keep improving your vocabulary, I recommend this lesson right now.

A jeśli chcesz dalej doskonalić swoje słownictwo, polecam tę lekcję już teraz.