Can YOU Pass This (FUN) American English Test? 🇺🇸🗽🤠🦅🇺🇸

Hello my lovely students.

Xin chào các học trò thân yêu của tôi.

I have a fun lesson for you today.

Hôm nay tôi có một bài học thú vị dành cho bạn.

You're going to find out how  American your English is,  

Bạn sẽ tìm hiểu xem tiếng Anh của bạn là người Mỹ như thế nào,

and we'll do that by testing your knowledge of  American culture, traditions and vocabulary.

và chúng tôi sẽ làm điều đó bằng cách kiểm tra kiến ​​thức của bạn về văn hóa, truyền thống và từ vựng Mỹ.

But don't worry, this is going to be a  very fun lesson and you'll learn a lot.

Nhưng đừng lo lắng, đây sẽ là một bài học rất thú vị và bạn sẽ học được nhiều điều.

Welcome back to JForrest English.

Chào mừng trở lại với JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Tất nhiên, tôi là Jennifer.

Now let's get started.

Bây giờ, hãy bắt đâù.

Question one, what would an  American English speaker call this?

Câu hỏi thứ nhất, người Mỹ nói tiếng Anh sẽ gọi điều này là gì?

Do you know any ideas?

Bạn có biết ý tưởng nào không?

We call it a Band-Aid.

Chúng tôi gọi nó là Band-Aid.

So if I'm at your house and I cut my finger,  I would ask you, do you have any band aids?

Vì vậy, nếu tôi đang ở nhà bạn và bị đứt tay, tôi sẽ hỏi bạn, bạn có băng cá nhân nào không?

Now this is a bandage,  

Đây là một loại băng gạc,

but American speakers always call it a  Band-Aid because that's the brand name.

nhưng những người Mỹ luôn gọi nó là Band-Aid vì đó là tên thương hiệu.

The most common bandages are by the brand  Band-Aid, so we just call it a Band-Aid.

Loại băng phổ biến nhất là nhãn hiệu Band-Aid nên chúng tôi chỉ gọi nó là Band-Aid.

Question 2A related question and make sure you're  

Câu hỏi 2Một câu hỏi liên quan và đảm bảo bạn   đang

keeping track of your score and you  can share your score at the end.

theo dõi điểm của mình và bạn có thể chia sẻ điểm của mình ở cuối.

Question two related question,  what is a Band-Aid fix?

Câu hỏi thứ hai là câu hỏi liên quan, cách khắc phục Band-Aid là gì?

Speaking of band aids, what is a Band-Aid fix?

Nói về băng hỗ trợ, cách khắc phục Band-Aid là gì?

Any ideas?

Có ý tưởng gì không?

A Band-Aid fix is a temporary  solution to a problem.

Cách khắc phục Band-Aid là giải pháp tạm thời cho một vấn đề.

This is an idiom in English that uses the  word Band-Aid by putting band aids on it.

Đây là một thành ngữ trong tiếng Anh sử dụng từ Band-Aid bằng cách dán băng cá nhân lên đó.

But I could say filling the  potholes is a Band-Aid fix.

Nhưng tôi có thể nói rằng việc lấp đầy các ổ gà là một cách khắc phục bằng Band-Aid.

The entire Rd.

Toàn bộ đường.

needs to be repaved, which  would be the permanent solution,  

cần phải được lát lại, đó sẽ là giải pháp lâu dài,

And filling the potholes  is the temporary solution.

Và lấp ổ gà là giải pháp tạm thời.

And that's why it's a Band-Aid fix.

Và đó là lý do tại sao nó được dùng để sửa chữa Band-Aid.

And I hope my videos help you permanently improve  your English so they're not a Band-Aid fix.

Và tôi hy vọng các video của tôi sẽ giúp bạn cải thiện vĩnh viễn tiếng Anh của mình để chúng không phải là cách chữa trị Band-Aid.

So put no band aids.

Vì vậy, không đặt băng hỗ trợ.

No band aids.

Không có nhạc cụ hỗ trợ.

Put no band aids in the comments,  but it's just a Band-Aid fix.

Không đưa băng hỗ trợ vào nhận xét nhưng đó chỉ là cách khắc phục băng cá nhân.

Question three, What would an  American English speaker call this?

Câu hỏi thứ ba, Người nói tiếng Anh ở Mỹ sẽ gọi đây là gì?

Do you know any ideas?

Bạn có biết ý tưởng nào không?

I would call it a Kleenex.

Tôi sẽ gọi nó là Kleenex.

Kleenex.

Kleenex.

For example, can you pass me a Kleenex?

Ví dụ: bạn có thể đưa cho tôi một chiếc Kleenex được không?

Now these are tissues, but again,  

Đây là những chiếc khăn giấy, nhưng một lần nữa,

the brand name is Kleenex, which is  why Americans just call it Kleenex.

tên thương hiệu là Kleenex, đó là lý do tại sao người Mỹ chỉ gọi nó là Kleenex.

I need a Kleenex.

Tôi cần một cái Kleenex.

And keep in mind we do this even if we don't  use the brand Kleenex or the brand Band-Aid.

Và hãy nhớ rằng chúng tôi làm điều này ngay cả khi chúng tôi không sử dụng nhãn hiệu Kleenex hoặc nhãn hiệu Band-Aid.

We still just call it the brand names.

Chúng tôi vẫn chỉ gọi nó là tên thương hiệu.

Native speakers don't use brand names  for many things, but Band-Aid, Kleenex.

Người bản xứ không sử dụng tên thương hiệu cho nhiều thứ, ngoại trừ Band-Aid, Kleenex.

Also Q-tips, which are technically cotton swabs.

Ngoài ra còn có Q-tips, về mặt kỹ thuật là tăm bông.

I've never called it a cotton swab, always Q-tip.

Mình chưa bao giờ gọi nó là tăm bông, luôn là Q-tip.

Also Chapstick, which is technically lip balm,  but the brand is Chapstick and Tupperware,  

Ngoài ra Chapstick, về mặt kỹ thuật là son dưỡng môi, nhưng nhãn hiệu là Chapstick và Tupperware,

which is the brand and it is  plastic storage containers.

là nhãn hiệu và là hộp đựng bằng nhựa.

The brand is Tupperware, so these  are the main ones where Native  

Thương hiệu này là Tupperware, vì vậy đây là những thương hiệu chính mà

American English speakers just  use the brand name Question 4.

những người nói tiếng Anh Mỹ bản địa chỉ sử dụng tên thương hiệu. Câu hỏi 4.

This is a fun one.

Đây là một câu hỏi thú vị.

I'm an American at a baseball game.

Tôi là người Mỹ trong một trận đấu bóng chày.

What am I most likely eating?

Có lẽ tôi đang ăn gì nhất?

What am I most likely eating?

Có lẽ tôi đang ăn gì nhất?

What do you think?

Bạn nghĩ sao?

Put it in the comments.

Đặt nó trong các ý kiến.

I'm eating a hot dog.

Tôi đang ăn xúc xích.

That's right, baseball and  hot dogs are synonymous.

Đúng vậy, bóng chày và xúc xích đồng nghĩa với nhau.

Now there are other options, but  I'm most likely eating a hot dog.

Bây giờ có những lựa chọn khác, nhưng rất có thể tôi đang ăn xúc xích.

And if you asked this question to 10 Americans,  I'm pretty sure all 10 would choose hot dog.

Và nếu bạn đặt câu hỏi này cho 10 người Mỹ, tôi khá chắc chắn rằng cả 10 người sẽ chọn xúc xích.

But other common food items, maybe you said  are peanuts, popcorn, pretzels, or nachos.

Nhưng có thể bạn đã nói những món ăn phổ biến khác là đậu phộng, bỏng ngô, bánh quy xoắn hoặc khoai tây chiên.

But again, most likely I'm eating a hot dog.

Nhưng một lần nữa, rất có thể tôi đang ăn xúc xích.

Question five.

Câu hỏi năm. Một

Another fun question.

câu hỏi thú vị khác.

What does the Tooth Fairy do?

Tiên Răng làm gì?

American traditions What does the Tooth fairy do?

Truyền thống của người Mỹ Nàng tiên Răng làm gì?

Any ideas?

Có ý tưởng gì không?

The Tooth Fairy takes your tooth from under  your pillow and leaves you money in return.

Tiên Răng sẽ lấy chiếc răng của bạn dưới gối và để lại tiền cho bạn.

This is of course, for little kids.

Điều này tất nhiên là dành cho trẻ nhỏ.

When they lose their baby teeth, they take that  tooth, they put it under their pillow and they're  

Khi mất răng sữa, họ lấy chiếc răng đó đặt dưới gối và họ

so excited because when they wake up in the  morning, the tooth fairy has left them money.

rất vui mừng vì khi thức dậy vào buổi sáng, bà tiên răng đã để lại cho họ tiền.

And of course the mom and dad are tooth fairy.

Và tất nhiên bố mẹ đều là những nàng tiên răng.

But the little kids, they believe in tooth fairies  

Nhưng những đứa trẻ nhỏ thì tin vào những nàng tiên răng

until of course, they grow up and realize  it was their mom and dad leaving them money.

cho đến khi chúng lớn lên và nhận ra rằng chính bố mẹ chúng đã để lại tiền cho chúng.

Does that tradition exist in your culture,  or does that sound super weird to you?

Truyền thống đó có tồn tại trong văn hóa của bạn hay điều đó nghe có vẻ kỳ lạ đối với bạn?

The idea of putting your tooth that  fell out of your mouth under your  

Ý tưởng đặt chiếc răng rơi ra khỏi miệng dưới

pillow and then waking up in the morning  and getting money, Does that sound weird?

gối  rồi thức dậy vào buổi sáng và nhận tiền. Điều đó nghe có kỳ quặc không?

Because traditions can definitely sound  weird if they're not part of your culture.

Bởi vì truyền thống chắc chắn có thể nghe có vẻ kỳ lạ nếu chúng không phải là một phần văn hóa của bạn.

But of course, to me that sounds totally  normal and it was a part of my childhood.

Nhưng tất nhiên, đối với tôi điều đó nghe có vẻ hoàn toàn bình thường và đó là một phần tuổi thơ của tôi.

So what's your score so far?

Vậy điểm số của bạn cho đến nay là bao nhiêu?

Let's move on.

Tiếp tục nào.

Question 6.

Câu 6.

If I ask you to complete a task, what 2 words?

Nếu tôi yêu cầu bạn hoàn thành một nhiệm vụ thì đó là 2 từ gì?

Two words should you use to accept that task?

Bạn nên dùng hai từ nào để nhận nhiệm vụ đó?

Any ideas?

Có ý tưởng gì không?

Let me give you a hint.

Tôi sẽ cung cấp cho bạn một gợi ý.

Will you do me a favor and subscribe to my channel  like this video and share it with your friends?

Bạn giúp tôi một việc bằng cách đăng ký kênh của tôi, thích video này và chia sẻ nó với bạn bè của bạn nhé?

And to accept this task,  2 words, what can you say?

Và để nhận nhiệm vụ này, 2 từ, bạn có thể nói gì?

Will do, will do, will do.

Sẽ làm, sẽ làm, sẽ làm.

Jennifer will do ASAP as soon as possible.

Jennifer sẽ làm càng sớm càng tốt.

You can do it right now, just  click subscribe and like.

Bạn có thể làm điều đó ngay bây giờ, chỉ cần nhấp vào đăng ký và thích.

Or if you want to sound super  American and very confident you  

Hoặc nếu bạn muốn nghe có vẻ siêu Mỹ và rất tự tin, bạn

can reply back with one word and say done done.

có thể trả lời lại bằng một từ và nói xong rồi.

Because you're expressing it as if you have  already done it, so you're putting it in the past  

Bởi vì bạn đang thể hiện điều đó như thể bạn đã làm xong việc đó nên bạn đặt nó vào quá khứ

tends to show how confident you are  that you accept and will do this task.

có xu hướng thể hiện mức độ tự tin của bạn rằng bạn chấp nhận và sẽ thực hiện nhiệm vụ này.

But remember, those two words will do.

Nhưng hãy nhớ, hai từ đó sẽ có tác dụng.

Question 7.

Câu 7.

If I'm starting to get angry  because I'm hungry, I'm.

Nếu tôi bắt đầu tức giận vì tôi đói thì đó là tôi.

I'm hangry.

Tôi thì đói.

You knew this one, right?

Bạn biết điều này, phải không?

I've taught this to my students in many  different videos and shorts as well.

Tôi cũng đã dạy điều này cho học sinh của mình trong nhiều video và video ngắn khác nhau.

I'm hangry, which is a  combination of hungry and angry.

Tôi đang nôn nao, là sự kết hợp giữa đói và tức giận.

Someone's hangry.

Có người đang đói.

I'm not hangry.

Tôi không đói.

Tito question.

Câu hỏi của Tito.

Ain't another culture and traditions question.

Đây không phải là một câu hỏi về văn hóa và truyền thống nữa.

What do Americans most  commonly eat on Thanksgiving?

Người Mỹ thường ăn gì nhất vào Lễ tạ ơn?

Do you know?

Bạn có biết?

Of course it's Turkey.

Tất nhiên đó là Thổ Nhĩ Kỳ. Thổ Nhĩ

Turkey is synonymous with Thanksgiving.

Kỳ đồng nghĩa với Lễ tạ ơn.

In fact, a lot of people call it Turkey Day.

Trên thực tế, rất nhiều người gọi đó là Ngày Thổ Nhĩ Kỳ.

If you Google Turkey Day, it will  tell you the date of Thanksgiving.

Nếu bạn Google Ngày Thổ Nhĩ Kỳ, nó sẽ cho bạn biết ngày Lễ Tạ ơn.

Question nine What does?

Câu hỏi thứ chín Làm gì?

Let's Uber it.

Hãy Uber nó.

Let's Uber it.

Hãy Uber nó.

What does Let's Uber it mean?

Let's Uber có nghĩa là gì?

Any ideas?

Có ý tưởng gì không?

This means let's take an Uber.

Điều này có nghĩa là hãy bắt một chiếc Uber.

So notice how I'm turning Uber, which is a noun.

Vì vậy, hãy chú ý cách tôi chuyển Uber, một danh từ.

If you're not sure Uber is  an alternative to a taxi,  

Nếu bạn không chắc chắn Uber có phải là một giải pháp thay thế cho taxi không, thì

I'm taking Uber the noun  and I'm using it as a verb.

tôi đang dùng Uber làm danh từ và tôi đang sử dụng nó làm động từ.

Native speakers love using nouns as verbs.

Người bản xứ thích sử dụng danh từ làm động từ.

So instead of saying I sent you an e-mail,  

Vì vậy, thay vì nói tôi đã gửi email cho bạn,

a native speaker will say I emailed  you so using e-mail as the verb.

người bản xứ sẽ nói tôi đã gửi email cho bạn nên sử dụng e-mail làm động từ.

I'll call you on WhatsApp later.

Tôi sẽ gọi cho bạn trên WhatsApp sau.

WhatsApp is the noun.

WhatsApp là danh từ.

I'll WhatsApp you using WhatsApp as a verb.

Tôi sẽ WhatsApp bạn sử dụng WhatsApp làm động từ.

Native speakers, we love doing this, but we only  do it in specific situations with specific nouns.

Người bản xứ, chúng tôi thích làm điều này nhưng chúng tôi chỉ làm điều đó trong những tình huống cụ thể với những danh từ cụ thể.

So for now, just use the three I taught you.

Vì vậy, bây giờ, chỉ cần sử dụng ba điều tôi đã dạy bạn.

And finally, question 10 how  are you doing with this test?

Và cuối cùng, câu hỏi số 10 bạn làm bài kiểm tra này như thế nào?

Question 10 If I answer, it's going great.

Câu hỏi 10 Nếu tôi trả lời thì mọi chuyện sẽ ổn.

What question was I asked?

Tôi đã được hỏi câu hỏi gì?

It's going great.

Nó sẽ tuyệt vời. Câu

What's the question?

hỏi là gì?

The question is, how's it going?

Câu hỏi là, nó diễn ra thế nào?

How's it going?

Thế nào rồi?

Great.

Tuyệt vời.

Going great.

Đang rất tuyệt.

It's going great.

Nó sẽ tuyệt vời.

Those are the three different  ways you could answer.

Đó là ba cách khác nhau mà bạn có thể trả lời.

And of course, instead of great, you can  choose whatever adjective you'd like.

Và tất nhiên, thay vì tuyệt vời, bạn có thể chọn bất kỳ tính từ nào bạn muốn.

So how American is your English?

Vậy tiếng Anh của bạn là người Mỹ như thế nào?

Share your score in the comments.

Chia sẻ điểm số của bạn trong phần bình luận.

And even if you got zero, I hope you had  

Và ngay cả khi bạn đạt điểm 0, tôi hy vọng bạn đã

fun and learned a lot about American  traditions, culture, and vocabulary.

vui vẻ và học được nhiều điều về truyền thống, văn hóa và từ vựng của Mỹ.

Do you want me to make more lessons like this?

Bạn có muốn tôi làm thêm những bài học như thế này nữa không?

If you do, put more, more, more, more,  more, more in the comments below.

Nếu bạn làm vậy, hãy viết thêm, thêm nữa, thêm nữa, thêm nữa, thêm nữa vào phần bình luận bên dưới.

And of course, make sure you like this  video, share it with your friends,  

Và tất nhiên, hãy đảm bảo bạn thích video này, chia sẻ nó với bạn bè của bạn

and subscribe so you're notified  every time I post a new lesson.

và đăng ký để nhận được thông báo mỗi khi tôi đăng bài học mới.

Of course you're going to say those two  words Will do, Will do, Jennifer or Done?

Tất nhiên là bạn sẽ nói hai từ đó Sẽ làm, Sẽ làm, Jennifer hay Xong?

Done.

Which means you've already done it  and you can get this free speaking  

Xong.

Điều đó có nghĩa là bạn đã làm xong và bạn có thể nhận được hướng dẫn nói   miễn phí này,

guide where I share 6 tips on how to  speak English fluently and confidently.

trong đó tôi chia sẻ 6 mẹo về cách nói tiếng Anh trôi chảy và tự tin.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Bạn có thể nhấp vào đây để tải xuống hoặc tìm liên kết trong phần mô tả.

And this video will definitely help you  sound more American, so watch it right now.

Và video này chắc chắn sẽ giúp bạn phát âm giống người Mỹ hơn, vì vậy hãy xem ngay bây giờ.