Learn English with News | Advanced Reading Lesson (BLACK FRIDAY NEWS)

Do you want to feel more confident reading in English?

Bạn có muốn cảm thấy tự tin hơn khi đọc tiếng Anh?

Well, that's exactly what we'll do today, because we're going to read a news article

Chà, đó chính xác là những gì chúng ta sẽ làm hôm nay, vì chúng ta sẽ cùng nhau đọc một bài báo

together.

.

So by the end of this lesson, you feel a lot

Vì vậy, khi kết thúc bài học này, bạn sẽ cảm thấy

more confident reading in English.

tự tin hơn rất nhiều khi đọc tiếng Anh.

Welcome back to JForrest English, of course.

Tất nhiên là chào mừng bạn quay trở lại với JForrest English.

I'm Jennifer now.

Bây giờ tôi là Jennifer.

Let's get started.

Bắt đầu nào.

1st I'll read the.

Đầu tiên tôi sẽ đọc.

Headline The Stores snubbing Black Friday.

Tiêu đề Các cửa hàng phớt lờ Thứ Sáu Đen.

'S Mega sales.

Doanh số bán hàng của Mega.

We're talking about black.

Chúng ta đang nói về màu đen.

Friday.

Thứ sáu.

Now you might be wondering, well, what does it mean to snub?

Bây giờ có thể bạn đang thắc mắc, việc lạnh nhạt có nghĩa là gì?

So let's.

Vậy hãy.

Talk about this.

Nói về điều này.

Here snub.

Đây nhé.

Is a verb.

Là một động từ.

And when you snub someone, or in this case something, you insult them and you do that

Và khi bạn hắt hủi ai đó, hoặc trong trường hợp này là điều gì đó, bạn xúc phạm họ và làm điều đó

by not giving them any attention.

bằng cách không để ý đến họ.

So the stores.

Vì vậy, các cửa hàng.

Are insulting Black Friday by not participating, by not offering any sales.

Đang xúc phạm Thứ Sáu Đen bằng cách không tham gia, bằng cách không đưa ra bất kỳ hoạt động bán hàng nào.

To be honest, we more commonly use the verb snub with a person.

Thành thật mà nói, chúng ta thường sử dụng động từ snub với một người.

For example, if rashes snubbed me, it means she didn't give me any attention and therefore

Ví dụ, nếu chứng phát ban khiến tôi khó chịu, điều đó có nghĩa là cô ấy đã không chú ý đến tôi và do đó

I felt insulted.

tôi cảm thấy bị xúc phạm.

So maybe, I said.

Vì vậy có lẽ, tôi nói.

Oh, hey, Rasha.

Ồ, này, Rasha.

And she just kept on walking.

Và cô ấy cứ tiếp tục bước đi.

Or she maybe gave me a head nod and then kept on walking and I felt insulted.

Hoặc có thể cô ấy gật đầu với tôi rồi tiếp tục bước đi và tôi cảm thấy bị xúc phạm.

So put.

Vì vậy, đặt.

In the comments, I wouldn't snub you Jennifer, to mean that if I say.

Trong phần bình luận, tôi sẽ không coi thường bạn Jennifer, nếu tôi nói vậy thì có nghĩa là vậy.

Hi, you would say.

Xin chào, bạn sẽ nói.

Hi right back now remember you can use this with someone.

Xin chào ngay bây giờ hãy nhớ rằng bạn có thể sử dụng điều này với ai đó.

I wouldn't snub you, but you can also use this with a something like black.

Tôi sẽ không từ chối bạn, nhưng bạn cũng có thể sử dụng nó với thứ gì đó như màu đen.

Friday, so you could say.

Thứ sáu, có thể nói như vậy.

I wouldn't snub.

Tôi sẽ không hắt hủi.

Your videos.

Video của bạn.

So that means if.

Vậy điều đó có nghĩa là nếu.

You saw a.

Bạn đã nhìn thấy một.

Notification for my.

Thông báo cho tôi.

Video.

Băng hình.

And you just said that's not going to be good.

Và bạn vừa nói điều đó sẽ không tốt.

You ignored my video and therefore you insulted me.

Bạn đã bỏ qua video của tôi và do đó bạn đã xúc phạm tôi.

So don't.

Vậy thì đừng.

Do that I.

Làm đi, tôi

Wouldn't snub your videos, Jennifer?

sẽ không tắt video của bạn, Jennifer?

Put that in the comments And don't worry about taking these notes because I summarize everything

Hãy đưa điều đó vào phần bình luận Và đừng lo lắng về việc ghi chép những ghi chú này vì tôi tóm tắt mọi thứ

in a free lesson PDF.

trong một bản PDF bài học miễn phí.

You can look in the description to download it.

Bạn có thể xem phần mô tả để tải về .

So our topic is the stores.

Vì vậy chủ đề của chúng ta là các cửa hàng. Màu

Snubbing black.

đen sậm.

Fridays Mega sales.

Thứ sáu bán hàng Mega.

Mega means really?

Mega có nghĩa là thực sự?

Big, really big sales.

Bán hàng lớn, thực sự lớn.

Of course the.

Dĩ nhiên.

Sales you find on Black Friday Many.

Doanh số bán hàng bạn tìm thấy vào Thứ Sáu Đen Nhiều.

Retailers.

Các nhà bán lẻ.

Flaunt rock bottom.

Đáy phô trương.

Prices the day.

Giá trong ngày.

After Thanksgiving, when you flaunt something, it means you intentionally advertise that

Sau Lễ tạ ơn, khi bạn phô trương điều gì đó, có nghĩa là bạn cố tình quảng cáo

something, intentionally means you do it on purpose, and you do it in a way.

điều đó, cố ý có nghĩa là bạn làm có mục đích và bạn làm điều đó một cách có chừng mực.

That others admire.

Mà người khác ngưỡng mộ.

It so in this case the retailers that means the.

Vì vậy trong trường hợp này các nhà bán lẻ có nghĩa là.

Stores the stores.

Cửa hàng các cửa hàng.

Flaunt.

Phô trương.

They advertise their rock.

Họ quảng cáo đá của họ.

Bottom Prices rock.

Giá đáy đá.

Bottom means the lowest.

Đáy có nghĩa là thấp nhất.

Possible level, so the lowest possible price that you'll buy this TV for.

Mức giá có thể, do đó mức giá thấp nhất có thể mà bạn sẽ mua chiếc TV này.

They flaunt it, they.

Họ phô trương nó, họ.

Advertise it.

Quảng cáo nó.

In a way that makes you say.

Theo cách khiến bạn phải nói.

Oh.

Ồ.

That's awesome.

Điều đó thật tuyệt vời.

I really want that so in a store.

Tôi thực sự muốn điều đó trong một cửa hàng.

Context.

Bối cảnh.

This is a good thing, but we frequently use this in a negative.

Đây là một điều tốt, nhưng chúng ta thường xuyên sử dụng nó theo nghĩa tiêu cực.

Way to describe people.

Cách để mô tả con người.

For example my.

Ví dụ như của tôi.

Sister, Always.

Chị ơi, Luôn luôn.

Flaunts her big bonuses.

Phô trương tiền thưởng lớn của cô ấy.

So she.

Vì vậy cô ấy.

Advertises her bonuses.

Quảng cáo tiền thưởng của cô ấy.

Oh look.

Ôi nhìn kìa.

How much money I made.

Tôi đã kiếm được bao nhiêu tiền.

Oh, look at this Fancy.

Ồ, nhìn Fancy này.

Shirt I bought.

Áo tôi mua.

Look at my nice.

Nhìn vẻ đẹp của tôi đi.

Jewelry I bought.

Đồ trang sức tôi đã mua.

With my big bonus, So we do it more in a negative way when someone flaunts something, so just

Với phần thưởng lớn của tôi, Vì vậy, chúng ta sẽ làm điều đó theo cách tiêu cực hơn khi ai đó phô trương điều gì đó, vì vậy hãy

keep that in mind.

ghi nhớ điều đó.

Many retailers flaunt rock bottom prices the day after Thanksgiving.

Nhiều nhà bán lẻ khoe giá thấp nhất vào ngày sau Lễ Tạ ơn.

But others opt out of the.

Nhưng những người khác chọn không tham gia.

Shopping frenzy.

Cơn sốt mua sắm.

When you opt out of something, it means you don't participate in it.

Khi bạn chọn không tham gia điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn không tham gia vào điều đó.

So other retailers, other stores are?

Vậy các nhà bán lẻ khác, các cửa hàng khác là gì?

Opting out?

Chọn không tham gia?

Of Black Friday.

Của Thứ Sáu Đen.

They're not participating in it OPT.

Họ không tham gia OPT.

Out of the.

Ra khỏi.

Shopping Frenzy.

Mua sắm điên cuồng.

A frenzy is exactly what you see in this picture.

Sự điên cuồng chính xác là những gì bạn nhìn thấy trong bức ảnh này.

It's uncontrolled.

Nó không được kiểm soát.

But excited behavior.

Nhưng hành vi hào hứng.

So everyone is.

Vì vậy, tất cả mọi người đều như vậy.

Very excited because they're.

Rất vui mừng vì họ.

Getting this TV for.

Nhận TV này cho.

$100 80% off, but it's also uncontrolled.

Giảm 100 USD 80% nhưng cũng không thể kiểm soát được.

They're probably going to.

Có lẽ họ sẽ làm vậy.

Push each.

Đẩy từng cái.

Other They're going to grab at things, so it's uncontrolled but excited, not necessarily

Khác Họ sẽ chộp lấy mọi thứ nên không kiểm soát được nhưng lại hào hứng, chưa hẳn là

a positive thing.

điều tích cực.

For example, there was a frenzy after the team won A.

Ví dụ, đã có một sự điên cuồng sau khi đội vô địch A.

World Cup.

World Cup.

The World Cup.

Cúp thế giới.

Not all World Cup.

Không phải tất cả World Cup.

Because there's only one, so the.

Vì chỉ có một nên

World Cup Are you enjoying this lesson?

World Cup Bạn có thích bài học này không?

If you.

Nếu bạn. Sau

Are then I want to tell you about the finally Fluent Academy.

đó tôi muốn kể cho bạn nghe về Học viện thông thạo cuối cùng.

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

Đây là chương trình đào tạo cao cấp của tôi, nơi chúng tôi học những người nói tiếng Anh bản xứ từ TV,

the movies, YouTube.

phim ảnh, YouTube.

And the news, so you can.

Và tin tức, vì vậy bạn có thể.

Improve your listening skills of fast English.

Cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh nhanh của bạn.

Expand your vocabulary with natural expressions and.

Mở rộng vốn từ vựng của bạn bằng cách diễn đạt tự nhiên và.

Learn advanced grammar easily.

Học ngữ pháp nâng cao một cách dễ dàng.

Plus, you'll have me as your personal.

Ngoài ra, bạn sẽ có tôi là cá nhân của bạn.

Coach, you can look in the.

Huấn luyện viên, bạn có thể nhìn vào.

Description for the link to learn more or you can go to my website and click on.

Mô tả cho liên kết để tìm hiểu thêm hoặc bạn có thể truy cập trang web của tôi và nhấp vào.

Finally, Fluent Academy.

Cuối cùng là Học viện Fluent.

Now let's.

Bây giờ chúng ta hãy.

Continue with our lesson.

Tiếp tục với bài học của chúng tôi.

Ethics, image, and margins all play a part in the calculus.

Đạo đức, hình ảnh và lợi nhuận đều đóng một vai trò trong phép tính.

So margins, This is another word for.

Vậy lề, Đây là một từ khác dành cho.

Profit.

Lợi nhuận.

Profit is.

Lợi nhuận là.

The money.

Tiền.

The store.

Cửa hàng.

Earns from selling a television product.

Thu nhập từ việc bán một sản phẩm truyền hình.

Or service.

Hoặc dịch vụ.

But it's after expenses.

Nhưng đó là sau khi chi phí.

Let's continue.

Tiếp tục đi.

For many shoppers, Black Friday kicks off the zenith of the shopping season.

Đối với nhiều người mua sắm, Thứ Sáu Đen khởi đầu mùa mua sắm đỉnh cao.

Here kick.

Đá đây.

Off This means start, so black.

Tắt Điều này có nghĩa là bắt đầu, đen quá.

Friday starts the.

Thứ Sáu bắt đầu.

Zenith.

Thiên đỉnh.

Notice the pronunciation.

Chú ý cách phát âm.

We have that long EZ Zenith.

Chúng tôi có EZ Zenith lâu dài.

Zenith, the zenith of the shopping season.

Zenith, đỉnh cao của mùa mua sắm.

It means.

Nó có nghĩa là.

The highest.

Cao nhất.

Point so black.

Điểm rất đen.

Friday is the best.

Thứ sáu là tốt nhất.

Shopping.

Mua sắm.

Day for retailers is the.

Ngày dành cho các nhà bán lẻ là.

Day they make most of their money.

Ngày họ kiếm được nhiều tiền nhất.

That's the zenith of the shopping season in the US, nearly 73 million.

Đó là đỉnh cao của mùa mua sắm ở Mỹ, gần 73 triệu.

People visited A.

Mọi người ghé thăm A.

Brick and mortar store Brick and mortar.

Cửa hàng gạch vữa Gạch vữa.

That's a way of.

Đó là một cách.

Describing a physical.

Mô tả một vật chất.

Store because a physical store.

Lưu trữ vì một cửa hàng vật lý.

Is made.

Được thực hiện.

Out of bricks and mortar.

Hết gạch và vữa.

So that's.

Vì vậy, đó là.

Where the expression comes from?

Biểu thức đến từ đâu?

It's a physical store during 2020's.

Đó là một cửa hàng vật lý trong những năm 2020. Tôi viết trong

Thanksgiving holiday weekend with billions spent online too, I wrote.

kỳ nghỉ lễ tạ ơn cuối tuần với hàng tỷ USD chi tiêu trực tuyến.

That here for you physical.

Điều đó ở đây dành cho bạn về thể chất.

Store Brick and mortar store.

Cửa hàng Cửa hàng gạch và vữa.

Now, I haven't asked you yet.

Bây giờ tôi vẫn chưa hỏi bạn.

Are you?

Bạn có phải?

Opting in?

Chọn tham gia?

Or out of Black Friday.

Hoặc hết Thứ Sáu Đen.

Remember, if you opt out of Black Friday, it means you're not participating in Black

Hãy nhớ rằng, nếu bạn chọn không tham gia Thứ Sáu Đen, điều đó có nghĩa là bạn không tham gia

Friday.

Thứ Sáu Đen.

But if you're opting into.

Nhưng nếu bạn chọn tham gia.

Black Friday you are.

Thứ Sáu Đen đấy bạn.

Participating, so you're.

Tham gia, bạn cũng vậy.

Going to go to the store or.

Đi đến cửa hàng hoặc.

Online and buy things so.

Trực tuyến và mua những thứ như vậy.

You can put.

Bạn có thể đặt.

Opt in.

Chọn tham gia.

Or opt out.

Hoặc chọn không tham gia.

In the comments to let me know if you're going to participate.

Trong phần bình luận hãy cho tôi biết nếu bạn định tham gia.

OK, let's continue every year, Shoppers.

Được rồi, hãy tiếp tục hàng năm nhé Người mua hàng.

Mob stores for Steep.

Cửa hàng Mob dành cho Steep.

Markdowns to mob A.

Giảm giá cho mob A.

Store.

Store.

That's when you form.

Đó là khi bạn hình thành.

A very large group, but that group.

Một nhóm rất lớn, nhưng nhóm đó.

Could be formed for admiration interest.

Có thể được hình thành cho sự quan tâm ngưỡng mộ.

Or.

Hoặc.

Anger.

Sự tức giận.

So a mob or two mob can be.

Vì vậy, một hoặc hai mob có thể được.

A.

A.

Positive thing or it can turn into a negative violent.

Điều tích cực hoặc nó có thể biến thành bạo lực tiêu cực.

Thing as well, which sometimes happens on Black Friday.

Điều tương tự cũng xảy ra vào Thứ Sáu Đen.

So this is.

Vì vậy đây là.

Also an example of people mobbing the store.

Cũng là một ví dụ về việc mọi người quấy rối cửa hàng.

They're.

Đúng vậy.

Going to the store as a very large.

Đi đến cửa hàng như một rất lớn.

Group and there's.

Nhóm và có.

A lot of.

Rất nhiều.

High emotion involved, you can probably understand.

Cảm xúc cao độ liên quan, có lẽ bạn có thể hiểu được.

It's easy.

Dễ thôi.

For this.

Vì điều này.

Situation to turn more negative now.

Tình hình bây giờ chuyển biến tiêu cực hơn.

It says.

Nó nói rằng.

Every year, Shoppers Mom.

Hàng năm, Người mua sắm Mẹ.

Stores for Steep.

Cửa hàng dành cho Steep.

Markdowns.

Đánh dấu.

So in this case, a markdown is a discounted price.

Vì vậy, trong trường hợp này, giảm giá là mức giá chiết khấu .

So it went.

Vì vậy, nó đã đi.

From 100.

Từ 100.

Dollars to.

Đô la đến.

$90.00 That's a markdown, but a steep markdown is a highly discounted price.

$90,00 Đó là mức giảm giá, nhưng giảm giá mạnh là mức giá chiết khấu cao.

So from $100 to 20?

Vậy từ 100 đô la lên 20 đô la?

Dollars, so 80.

Đô la, vậy là 80.

Percent off that would.

Giảm phần trăm đó.

Be a steep.

Hãy là một dốc.

Markdown.

Đánh dấu.

Widely circulated.

Được lưu hành rộng rãi.

Videos on social media often highlight the chaos wrought on stores themselves.

Các video trên mạng xã hội thường nêu bật sự hỗn loạn xảy ra tại các cửa hàng.

Wrought on is not very common and you likely won't use it in your vocabulary, but just

Wrought on không phổ biến lắm và bạn có thể sẽ không sử dụng nó trong vốn từ vựng của mình nhưng chỉ

so you understand what it means, it means.

để bạn hiểu ý nghĩa của nó.

Caused by, so chaos is.

Do gây nên hỗn loạn nên mới thế.

When there is.

Khi có.

A lot of.

Rất nhiều.

Uncontrollables like in this situation people are acting chaotically.

Không thể kiểm soát được như trong tình huống này mọi người đang hành động hỗn loạn.

This situation you could.

Tình huống này bạn có thể.

Describe it as.

Hãy mô tả nó như.

Having a lot.

Có rất nhiều.

Of chaos.

Của sự hỗn loạn.

Now the stores the highlight the chaos.

Bây giờ các cửa hàng làm nổi bật sự hỗn loạn.

Rot on stores themselves.

Tự quay về các cửa hàng.

So it was this chaos is caused by the stores because.

Vậy ra sự hỗn loạn này là do các cửa hàng gây ra .

They're the ones who are advertising 80% off, so they're going to give some examples.

Họ đang quảng cáo giảm giá 80% nên họ sẽ đưa ra một số ví dụ.

Of the chaos.

Của sự hỗn loạn.

Display banners torn down.

Hiển thị các biểu ngữ bị xé bỏ.

When something is torn down, it is taken from.

Khi một cái gì đó bị phá bỏ, nó sẽ bị lấy đi.

The surface, like the wall.

Bề mặt giống như bức tường.

But in a very disorganized.

Nhưng trong một tình trạng rất vô tổ chức.

Way so you just tear.

Vì vậy, bạn chỉ cần rơi nước mắt.

It down torn down shelves.

Nó đổ sập kệ.

Stripped bare, Stripped bare.

Lột trần, Lột trần.

Means they've taken everything off.

Có nghĩa là họ đã cởi bỏ mọi thứ.

The shelf.

Cái kệ.

So you see a shelf where there were supposed to be.

Vì vậy, bạn nhìn thấy một cái kệ ở nơi lẽ ra phải có.

Televisions.

Tivi.

And there's nothing there.

Và không có gì ở đó cả.

You just see a torn down banner and even occasional spats of violence.

Bạn chỉ thấy một biểu ngữ bị xé nát và thậm chí thỉnh thoảng xảy ra những vụ bạo lực.

A spat of violence simply means a small period of violence.

Một đợt bạo lực đơn giản có nghĩa là một khoảng thời gian bạo lực nhỏ.

But some retailers?

Nhưng một số nhà bán lẻ?

Balk at black.

Balk ở màu đen.

Friday's consumerism culture.

Văn hóa tiêu dùng của ngày Thứ Sáu.

Let's talk about to.

Chúng ta hãy nói về.

Balk balk awk balk that L.

Balk balk balk balk mà L.

Is silent balk balk?

Im lặng balk balk?

Some retailers balk at black.

Một số nhà bán lẻ chùn bước trước màu đen.

Friday's Consumerism culture.

Văn hóa chủ nghĩa tiêu dùng của Thứ Sáu.

When you.

Khi bạn.

Balk at something you're unwilling to do it and you usually have the reaction like.

Lẩn tránh điều gì đó mà bạn không muốn làm và bạn thường có phản ứng như thế.

No.

Không.

So if let's say I was.

Vậy nếu cứ cho là tôi đã làm vậy.

Buying a new car and I went.

Mua một chiếc xe mới và tôi đã đi.

To the dealer.

Đến đại lý.

And.

Và.

I saw this car.

Tôi đã nhìn thấy chiếc xe này.

And I liked it.

Và tôi thích nó.

But then they.

Nhưng sau đó họ.

Told me the price and I.

Nói cho tôi biết giá và

I balked.

tôi đã chùn bước.

At the price and I said I'm not paying that are.

Ở mức giá và tôi nói tôi sẽ không trả tiền đó.

You crazy?

Bạn thật điên rồ?

Because I thought it was way too.

Bởi vì tôi nghĩ nó cũng như vậy.

Expensive.

Đắt.

Now you could also.

Bây giờ bạn cũng có thể.

Balk.

Balk.

At doing something I.

Khi làm điều gì đó, tôi

Balked at the idea.

đã chùn bước trước ý tưởng đó.

Of working on.

Đang làm việc.

Saturdays, so A.

Thứ bảy nên A.

Client asked me oh, can you do this project on?

Khách hàng hỏi tôi ồ, bạn có thể thực hiện dự án này không ?

Saturday, Saturday.

Thứ bảy, thứ bảy.

No.

Không.

I'm not doing that.

Tôi không làm điều đó.

I'm not working on Saturday.

Tôi không làm việc vào thứ bảy.

So just your strong negative reaction to something.

Vì vậy, chỉ là phản ứng tiêu cực mạnh mẽ của bạn đối với điều gì đó.

That shows your unwillingness.

Điều đó thể hiện sự không sẵn lòng của bạn.

To do it, that is you.

Để làm được điều đó, đó chính là bạn.

Balking at the idea A.

Không chấp nhận ý tưởng A.

Few retailers.

Rất ít nhà bán lẻ.

Don't open at all.

Đừng mở gì cả.

So this is an example of them opting out.

Vì vậy, đây là một ví dụ về việc họ chọn không tham gia.

Of Black Friday.

Của Thứ Sáu Đen.

Not only are they not offering a discount, a markdown, they're closing, They're not even

Họ không những không giảm giá, giảm giá mà còn đóng cửa, thậm chí còn không

opening.

mở cửa.

A few retailers.

Một số nhà bán lẻ.

Don't open at all.

Đừng mở gì cả.

For some brands, the decision is motivated by their corporate values and image.

Đối với một số thương hiệu, quyết định này được thúc đẩy bởi giá trị và hình ảnh công ty của họ.

Retailers that appeal.

Các nhà bán lẻ kháng cáo.

To Environmentally and socially conscious shoppers often don't feed this frenzy.

Đối với những người mua sắm có ý thức về môi trường và xã hội thường không thích thú với sự điên cuồng này.

For profit.

Vì lợi nhuận.

So remember the frenzy?

Vì vậy, hãy nhớ sự điên cuồng?

That's.

Đó là.

This, this chaos.

Điều này, sự hỗn loạn này.

Right this frenzy.

Đúng sự điên cuồng này.

So this this.

Vậy cái này cái này.

Large.

Lớn.

Group with this.

Nhóm với điều này.

Very strong emotion.

Cảm xúc rất mạnh mẽ.

So you can imagine that for some brands.

Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng điều đó đối với một số thương hiệu.

They don't want this image.

Họ không muốn hình ảnh này.

Associated with their.

Liên kết với họ.

Brand They don't want to.

Thương hiệu Họ không muốn.

See a highlight or a news.

Xem tin tức nổi bật hoặc tin tức.

Headline about.

Tiêu đề về.

Customers getting into fights at their stores to buy the last.

Khách hàng đang đánh nhau tại cửa hàng của họ để mua chiếc cuối cùng.

Television.

Tivi.

Some brands just might not want that.

Một số thương hiệu có thể không muốn điều đó.

They might balk.

Họ có thể chùn bước.

At the idea.

Theo ý tưởng.

We're not doing that.

Chúng tôi không làm điều đó.

Beyond corporate values, a brand's image also drives this decision.

Ngoài giá trị doanh nghiệp, hình ảnh thương hiệu cũng thúc đẩy quyết định này.

So in this.

Vì vậy, trong này.

Case the.

Trường hợp.

Brand's image drives this decision.

Hình ảnh thương hiệu thúc đẩy quyết định này.

So it motivates.

Vì vậy, nó thúc đẩy.

This decision.

Quyết định này.

It's the reason why this decision was made.

Đó là lý do tại sao quyết định này được đưa ra.

So the brand's image also drives this decision.

Vì vậy hình ảnh thương hiệu cũng thúc đẩy quyết định này.

I wrote that for you.

Tôi đã viết nó cho bạn.

Would it seem out of?

Nó có vẻ như đã hết?

Place.

Địa điểm.

For a business to.

Đối với một doanh nghiệp. Cung

Offer sales.

cấp bán hàng.

Would it devalue the brand?

Liệu nó có làm giảm giá trị thương hiệu?

To do so.

Làm như vậy.

If something seems.

Nếu có điều gì đó có vẻ.

Out of place.

Không có chỗ.

It means that it isn't appropriate.

Nó có nghĩa là nó không phù hợp. Cho

For the.

.

Setting.

Cài đặt.

Here's an example, Jeremy.

Đây là một ví dụ, Jeremy.

Looked out of place.

Nhìn ra khỏi vị trí.

Or you could.

Hoặc bạn có thể.

Use seemed.

Sử dụng dường như.

Out of place.

Không có chỗ.

At the wedding.

Tại đám cưới.

So.

Vì thế.

He didn't.

Anh ấy đã không làm vậy.

Look like he.

Trông giống anh ấy.

Belonged at the wedding.

Thuộc về đám cưới.

Now let's look at why everyone was wearing a suit but he was wearing jeans.

Bây giờ hãy xem tại sao mọi người đều mặc vest còn anh ấy lại mặc quần jean.

So he looked out of place.

Vì thế anh ta trông có vẻ lạc lõng.

He looked like he didn't belong.

Anh ấy trông như không thuộc về mình.

He looked inappropriate.

Anh ta trông không phù hợp.

For this.

Vì điều này.

Specific context, of course.

Tất nhiên là bối cảnh cụ thể.

Wearing jeans?

Mặc quần jeans? Điều

There's nothing wrong with that, but maybe a wedding isn't the.

đó không có gì sai, nhưng có lẽ đám cưới thì không.

Appropriate place.

Nơi thích hợp.

To do that.

Để làm việc đó.

So because.

Vì vậy bởi vì.

Of that.

Về điều đó.

He looked out of place.

Anh ấy trông lạc lõng.

So this is what a.

Vì vậy, đây là những gì a.

Store should ask them.

Cửa hàng nên hỏi họ.

Would it seem out of?

Nó có vẻ như đã hết?

Place.

Địa điểm.

For a business.

Đối với một doanh nghiệp.

To offer sales.

Để cung cấp bán hàng. Làm

Would it devalue the brand to do so?

như vậy có làm giảm giá trị thương hiệu không? Ví dụ,

Devalue it means to make it less valuable, for example.

phá giá nó có nghĩa là làm cho nó ít có giá trị hơn .

Fake.

Giả mạo.

Louis Vuitton banks devalue the brands whenever I go to.

Các ngân hàng Louis Vuitton giảm giá hàng hiệu mỗi khi tôi đến. Sân

The airport.

bay.

I always notice.

Tôi luôn để ý. Có

How many bags and luggage?

bao nhiêu túi và hành lý?

Suitcases have the Louis.

Vali có Louis.

Vuitton logo on them, but I know that probably 90% of those.

Logo Vuitton trên đó, nhưng tôi biết có lẽ 90% trong số đó. Túi

Bags are fake.

là hàng giả.

They're not actually Louis Vuitton, because Louis Vuitton is an extremely expensive brand,

Thực ra chúng không phải là Louis Vuitton, vì Louis Vuitton là một thương hiệu cực kỳ đắt tiền,

but the existence of those.

mà là sự tồn tại của những thứ đó. Túi

Fake bags.

giả.

Makes the.

Làm cho.

Real bag.

Túi thật.

Less valuable because if I'm carrying a.

Ít giá trị hơn vì nếu tôi mang theo một chiếc a.

Real, Louis.

Thật đấy, Louis.

Vuitton bag and I look around and see.

Tôi và túi Vuitton nhìn xung quanh và thấy.

Ten other people carrying fake Louis Vuitton bags.

Mười người khác mang túi Louis Vuitton giả .

It makes my.

Nó làm cho tôi.

Bag less special, so fake Louis.

Túi kém đặc biệt nên Louis giả.

Vuitton.

Vuitton.

Bags devalued.

Túi mất giá.

The brand.

Thương hiệu.

This is just my personal opinion.

Đây chỉ là ý kiến ​​cá nhân của tôi.

Maybe you don't agree.

Có thể bạn không đồng ý.

With.

Với.

That let's continue.

Hãy tiếp tục nào.

Aside from reputation for some stores, Black Friday simply isn't a practical business move.

Ngoài danh tiếng của một số cửa hàng, Thứ Sáu Đen đơn giản không phải là một động thái kinh doanh thực tế.

In this case, I'll move a practical business move.

Trong trường hợp này, tôi sẽ thực hiện một động thái kinh doanh thực tế .

Move means decision, action or.

Di chuyển có nghĩa là quyết định, hành động hoặc.

Strategy.

Chiến lược. Của

It's.

nó.

Very commonly used in a business context or in the context.

Rất thường được sử dụng trong bối cảnh kinh doanh hoặc trong bối cảnh.

Of you.

Của bạn.

Taking action to.

Hành động để.

Reach your goals.

Đạt được mục tiêu của bạn.

Whatever that goal may be.

Dù mục tiêu đó có thể là gì.

So when a student signs up to the Finely Fluent Academy, I might reply back and say Signing

Vì vậy, khi một học sinh đăng ký Học viện Lưu loát, tôi có thể trả lời lại và nói Đăng

up for the Finely Fluent Academy.

ký Học viện Lưu loát. Thật

Was a great.

tuyệt vời.

Move.

Di chuyển.

That was a great move, Great move.

Đó là một bước đi tuyệt vời, một bước đi tuyệt vời.

So it means.

Vì vậy, nó có nghĩa là.

A great.

Một điều tuyệt vời.

Decision A great strategy, a great action that you just took.

Quyết định Một chiến lược tuyệt vời, một hành động tuyệt vời mà bạn vừa thực hiện.

Oh, that was.

Ồ, đó là.

Such a great move.

Thật là một động thái tuyệt vời.

Or you might say.

Hoặc bạn có thể nói.

Signing up for the finally Fluent Academy was a great move and I have many students

Việc đăng ký học tại Fluent Academy cuối cùng là một bước đi tuyệt vời và tôi có rất nhiều học viên

on my.

theo đuổi.

Website who have said that so.

Website có người đã nói như vậy.

Hopefully you'll be the next one in retail marketing prevailing trends.

Hy vọng bạn sẽ là người tiếp theo nắm bắt xu hướng tiếp thị bán lẻ đang thịnh hành. Thể

Show loyal.

hiện sự trung thành.

Customers often become.

Khách hàng thường trở thành.

Repeat.

Lặp lại.

Customers.

Khách hàng.

Let's talk about prevailing trends.

Hãy nói về những xu hướng đang thịnh hành.

A trend just describes how people generally.

Một xu hướng chỉ mô tả cách mọi người nói chung.

Behave.

Ứng xử.

And prevailing means that it's existing now and.

Và thịnh hành có nghĩa là nó hiện hữu bây giờ và.

It's accepted so.

Nó được chấp nhận như vậy.

Let me give you an example.

Tôi sẽ cho bạn một ví dụ.

Trends show that Canadians.

Xu hướng cho thấy người Canada.

Travel the most.

Đi du lịch nhiều nhất.

In Went in winter.

Trong Đã đi vào mùa đông.

So this is how people.

Vậy ra đây là cách mọi người.

Generally.

Nói chung là.

Behave so obviously.

Cư xử rõ ràng như vậy.

There are many Canadians that don't travel in winter.

Có rất nhiều người Canada không đi du lịch vào mùa đông.

But this is the.

Nhưng đây là.

Trend generally.

Xu hướng nói chung.

People do this so if you're.

Mọi người sẽ làm điều này nếu bạn là như vậy.

A travel company you would want to advertise to Canadians in winter because that's when

Một công ty du lịch mà bạn muốn quảng cáo tới người Canada vào mùa đông vì đó là thời điểm

we generally travel.

chúng ta thường đi du lịch.

Now you could say prevailing trends show that Canadians travel the most in winter.

Bây giờ bạn có thể nói các xu hướng thịnh hành cho thấy người Canada đi du lịch nhiều nhất vào mùa đông.

Prevailing just makes it a little stronger.

Ưu tiên chỉ làm cho nó mạnh hơn một chút.

It sounds like, well, this is taking place now and this.

Có vẻ như, điều này đang diễn ra bây giờ và điều này.

Is accepted as a fact.

Được chấp nhận như một sự thật.

Right now, so you don't need to include it, it just makes it.

Ngay bây giờ, vì vậy bạn không cần phải đưa nó vào, nó chỉ cần thực hiện.

A little bit.

Một chút.

Stronger in retail marketing.

Mạnh mẽ hơn trong tiếp thị bán lẻ.

Prevailing trends show loyal customers often become repeat customers.

Xu hướng phổ biến cho thấy khách hàng trung thành thường trở thành khách hàng thường xuyên.

So this is how generally people.

Vì vậy, đây là cách nói chung của mọi người.

Behave.

Ứng xử.

But it doesn't mean it happens in every case and offer longer.

Nhưng điều đó không có nghĩa là nó xảy ra trong mọi trường hợp và kéo dài hơn.

Lifetime value to.

Giá trị trọn đời.

A brand.

Một thương hiệu.

They are also generally easier to maintain than constantly finding new ones.

Nhìn chung, chúng cũng dễ bảo trì hơn là liên tục tìm kiếm những cái mới.

So this is saying why a company might want to opt?

Vì vậy, đây là lý do tại sao một công ty có thể muốn lựa chọn?

Out of Black Friday.

Hết Thứ Sáu Đen.

And instead try.

Và thay vào đó hãy thử.

To develop loyal customers who?

Để phát triển khách hàng trung thành là ai?

Buy from you.

Mua từ bạn.

Regardless of sales, regardless.

Bất kể doanh số bán hàng, bất kể.

Of time of year appealing to bargain hunters.

Thời điểm trong năm hấp dẫn những người săn hàng giá rẻ.

I like this line.

Tôi thích dòng này.

A bargain hunter is someone who is constantly looking for hunting for a bargain.

Người săn hàng giá rẻ là người không ngừng tìm kiếm những món hời.

A bargain is when you get something for less money than it normally costs.

Một món hời là khi bạn mua được thứ gì đó với số tiền ít hơn mức giá thông thường.

And I kind of laughed because generally.

Và tôi đã cười vì nói chung.

Being a bargain hunter is not really considered.

Trở thành một thợ săn mặc cả không thực sự được coi là.

A positive.

Một sự tích cực.

Thing some people might consider.

Điều mà một số người có thể cân nhắc.

It, but I would say a lot of people.

Nó, nhưng tôi sẽ nói rất nhiều người.

Don't consider it a positive thing.

Đừng coi đó là điều tích cực.

It's a little bit of an insult to call someone a bargain hunter.

Có một chút xúc phạm khi gọi ai đó là thợ săn hàng giá rẻ.

It's like calling them cheap, meaning that they don't like spending money.

Nó giống như gọi họ là rẻ, nghĩa là họ không thích tiêu tiền.

They'll only spend money if.

Họ sẽ chỉ tiêu tiền nếu.

They get a.

Họ nhận được một.

Discount.

Giảm giá.

I wrote that for you, appealing to bargain hunters through massive Black Friday discounts.

Tôi đã viết điều đó cho bạn để thu hút những người săn hàng giá rẻ thông qua các đợt giảm giá lớn vào Thứ Sáu Đen.

Remember, we learned before steep markdowns you could use that because that would be a

Hãy nhớ rằng, trước khi giảm giá mạnh, chúng tôi đã biết rằng bạn có thể sử dụng điều đó vì đó sẽ là một

massive discount.

khoản giảm giá lớn.

A massive means really.

Một phương tiện lớn thực sự.

Large.

Lớn.

And that's what a steep markdown is.

Và đó chính là mức giảm giá mạnh.

So same thing Appealing to bargain hunters through massive Black Friday discounts may

Vì vậy, điều tương tự cũng thu hút những người săn hàng giá rẻ thông qua các đợt giảm giá lớn vào Thứ Sáu Đen, thậm chí có thể

even turn core shoppers.

thu hút những người mua sắm cốt lõi.

Off.

Tắt.

OK, let's look at this because we have turn.

Được rồi, hãy nhìn vào điều này vì chúng ta đã đến lượt.

And then someone or something.

Và sau đó là ai đó hoặc cái gì đó.

Someone Core shoppers and then off.

Ai đó là người mua sắm cốt lõi rồi tắt.

So let's look at this phrasal verb.

Vì vậy, chúng ta hãy nhìn vào cụm động từ này.

The phrasal verb is to.

Cụm động từ là to.

Turn someone off and this is when you stomp someone from feeling interested.

Tắt ai đó đi và đây là lúc bạn khiến ai đó không còn cảm thấy hứng thú nữa.

But.

Nhưng.

Very important note, this is often used in a sexual way.

Lưu ý rất quan trọng, điều này thường được sử dụng theo cách tình dục.

You can use it in a non sexual way, but to do so you.

Bạn có thể sử dụng nó theo cách phi tình dục, nhưng bạn phải làm như vậy.

Just make sure the context is obvious.

Chỉ cần đảm bảo bối cảnh rõ ràng.

If the context is not obvious, someone may interpret this.

Nếu bối cảnh không rõ ràng, ai đó có thể giải thích điều này.

As a sexual meaning, but in this case the context is obvious, so it.

Là một ý nghĩa tình dục, nhưng trong trường hợp này, ngữ cảnh rất rõ ràng, vậy thôi.

It doesn't apply to sexual.

Nó không áp dụng cho tình dục.

Relations at all.

Mối quan hệ cả.

I was going to apply for the promotion, but having to work Saturday really turned me off.

Tôi định nộp đơn xin thăng chức nhưng việc phải làm việc vào thứ Bảy thực sự khiến tôi chán nản.

So this.

Vì vậy, điều này.

Having to work Saturday.

Thứ bảy phải làm việc.

Caused me to not be interested in the promotion.

Khiến tôi không còn hứng thú với việc thăng chức.

OK.

ĐƯỢC RỒI.

So remember to stop someone from feeling interested.

Vì vậy, hãy nhớ ngăn chặn ai đó cảm thấy quan tâm.

So discounts may even turn core shoppers off.

Vì vậy, giảm giá thậm chí có thể khiến những người mua sắm cốt lõi mất hứng thú.

They might not be interested in your brand, for example Louis Vuitton or other prestigious.

Họ có thể không quan tâm đến thương hiệu của bạn, ví dụ như Louis Vuitton hoặc những thương hiệu uy tín khác.

Brands.

Nhãn hiệu.

If they offer discounts on Black Friday now, they're actually giving the reason the disc

Nếu bây giờ họ đưa ra giảm giá vào Thứ Sáu Đen, thì thực ra họ đang đưa ra lý do cho chiếc đĩa

so.

đó.

Appealing to bargain hunters through massive Black Friday discounts may even turn core

Việc thu hút những người săn hàng giá rẻ thông qua các đợt giảm giá lớn vào Thứ Sáu Đen thậm chí có thể khiến

shoppers off if hordes of bargain.

những người mua sắm cốt lõi không hài lòng nếu có quá nhiều món hời.

Hunters plow through a store.

Thợ săn cày qua một cửa hàng.

Looking for deals and disrupt them.

Tìm kiếm các giao dịch và phá vỡ chúng.

Ah, OK, so I'm shopping for my Louis Vuitton bag, and then all of a sudden hordes of bargain

À, được rồi, tôi đang đi mua chiếc túi Louis Vuitton của mình thì đột nhiên có một đám

hunters, people looking for a deal, come into the store.

người săn hàng giá rẻ, những người đang tìm kiếm hàng giảm giá, bước vào cửa hàng.

And.

Và.

Now I am bothered and this turns me off and I don't want to shop at Louis Vuitton.

Bây giờ tôi cảm thấy khó chịu và điều này làm tôi chán nản và tôi không muốn mua sắm ở Louis Vuitton.

I'm using this as an example I've never bought.

Tôi đang sử dụng cái này làm ví dụ mà tôi chưa bao giờ mua.

Anything from Louis Vuitton?

Có gì từ Louis Vuitton không?

This is just.

Đây chỉ là.

An example.

Một ví dụ.

It was the first brand I thought of.

Đó là thương hiệu đầu tiên tôi nghĩ đến.

OK, hordes means many people, so it.

Được rồi, đám có nghĩa là nhiều người, vậy thôi.

Again, describes a very large crowd, Hordes a.

Một lần nữa, mô tả một đám đông rất lớn, Hordes a.

Bargain hunters, A large group.

Thợ săn mặc cả, Một nhóm lớn.

Of bargain hunters if they plow through to.

Của những người săn món hời nếu họ cày qua.

Plow through is when you go through.

Cày qua là khi bạn đi qua.

Something like the store, but it's difficult because there's.

Một cái gì đó giống như cửa hàng, nhưng nó khó khăn vì có.

So many people around, you have to get your elbows up.

Xung quanh có rất nhiều người, bạn phải giơ khuỷu tay lên.

It's difficult, so plow through a store.

Khó quá nên cày qua cửa hàng.

Looking for deals and disrupt them?

Tìm kiếm giao dịch và phá vỡ chúng?

There are many reasons retailers may snub.

Có nhiều lý do khiến các nhà bán lẻ có thể từ chối.

Ah, now you know what this means to snub.

À, giờ bạn đã biết từ chối có nghĩa là gì rồi.

Remember, it's when you ignore someone, you don't give them any attention and that insults

Hãy nhớ rằng, khi bạn phớt lờ ai đó, bạn không chú ý đến họ và điều đó xúc phạm

them.

họ.

So the retailers?

Vậy các nhà bán lẻ? Hãy bỏ qua

Snub Black Friday they.

Thứ Sáu Đen.

Don't give it any attention Snub Black Friday, but at the core.

Đừng chú ý đến nó Thứ Sáu Đen, mà hãy chú ý đến cốt lõi.

So at the core they're saying there are many reasons, but at the core, so the core would.

Vì vậy, cốt lõi họ đang nói có nhiều lý do, nhưng cốt lõi, cốt lõi là như vậy.

Be the most important reason at the core it's about.

Hãy là lý do quan trọng nhất ở cốt lõi của nó .

How the shopping bonanza?

Làm thế nào các vận may mua sắm?

Let's talk about this the.

Hãy nói về điều này.

Shopping bonanza.

Vận may mua sắm.

A bonanza for a store.

Một vận may cho một cửa hàng.

Is an event that produces a lot of.

Là một sự kiện tạo ra rất nhiều.

Profit and remember margins is another word for profit, so you could.

Lợi nhuận và ghi nhớ tỷ suất lợi nhuận là một từ khác để chỉ lợi nhuận, vì vậy bạn có thể.

Say a lot of margins.

Nói rất nhiều lợi nhuận.

A lot of profit.

Rất nhiều lợi nhuận.

Is about how the shopping bonanza.

Là về cách mua sắm vận may.

So this event is Black Friday.

Vì vậy, sự kiện này là Thứ Sáu Đen.

So it's about how Black Friday.

Vì vậy, đó là về Thứ Sáu Đen như thế nào.

The shopping bonanza is Black Friday.

Cơ hội mua sắm là Thứ Sáu Đen.

How the shopping bonanza plays into a store's business strategy.

Cơ hội mua sắm đóng vai trò như thế nào trong chiến lược kinh doanh của cửa hàng.

Ultimately the long term view is.

Cuối cùng thì tầm nhìn dài hạn là. Có

What matters?

chuyện gì vậy?

In this case, ultimately it's used to emphasize the most important fact in a situation, so

Trong trường hợp này, cuối cùng nó được sử dụng để nhấn mạnh sự thật quan trọng nhất trong một tình huống, vì vậy

this article mentioned many reasons why stores might opt out of Black Friday.

bài viết này đã đề cập đến nhiều lý do khiến các cửa hàng có thể chọn không tham gia Thứ Sáu Đen.

Why they might snub or.

Tại sao họ có thể hắt hủi hoặc.

Balk at Black Friday.

Balk vào Thứ Sáu Đen.

And the most important fact is right here.

Và sự thật quan trọng nhất là ở ngay đây.

Ultimately the long term view is what matters.

Cuối cùng, tầm nhìn dài hạn mới là điều quan trọng.

So you learned a lot of great.

Vì vậy, bạn đã học được rất nhiều điều tuyệt vời.

Vocabulary.

Từ vựng.

Now what I'll do is I'll read the.

Bây giờ những gì tôi sẽ làm là tôi sẽ đọc.

Article from start to finish, and this time you can focus on my pronunciation.

Bài viết từ đầu đến cuối, và lần này bạn có thể tập trung vào cách phát âm của tôi.

The store's snubbing Black Friday's Mega sales.

Cửa hàng đang giảm doanh số Mega của Thứ Sáu Đen.

Many retailers flaunt rock bottom prices the day after Thanksgiving, but others opt out

Nhiều nhà bán lẻ phô trương mức giá thấp nhất vào ngày sau Lễ Tạ ơn, nhưng những người khác lại từ chối cơn

of the shopping frenzy.

cuồng mua sắm.

Ethics, image, and margins all play a part in the calculus.

Đạo đức, hình ảnh và lợi nhuận đều đóng một vai trò trong phép tính.

For many shoppers, Black Friday kicks off the.

Đối với nhiều người mua sắm, Thứ Sáu Đen bắt đầu .

Zenith of the shopping season in the US, Nearly 73 million people visited a brick.

Đỉnh điểm của mùa mua sắm ở Mỹ, gần 73 triệu người ghé thăm một viên gạch

And mortar store during 2020's Thanksgiving holiday weekend with billions spent online

Và cửa hàng vữa trong kỳ nghỉ cuối tuần Lễ tạ ơn năm 2020 với hàng tỷ USD chi tiêu trực tuyến

too.

.

Every year.

Mỗi năm.

Shoppers Mob stores for Steep.

Cửa hàng Shoppers Mob dành cho Steep.

Markdowns widely circulated.

Markdowns được lưu hành rộng rãi.

Videos on social media often highlight the chaos wrought on stores themselves.

Các video trên mạng xã hội thường nêu bật sự hỗn loạn xảy ra tại các cửa hàng.

Display banners torn down, shelves stripped bare.

Các biểu ngữ trưng bày bị xé bỏ, các kệ bị lột trần.

And even occasional spots of violence.

Và thậm chí thỉnh thoảng có những điểm bạo lực.

But some retailers balk at black.

Nhưng một số nhà bán lẻ chùn bước trước màu đen.

Friday's consumerism culture.

Văn hóa tiêu dùng của ngày Thứ Sáu.

A few.

Một số ít.

Retailers don't open at all.

Các nhà bán lẻ không mở cửa chút nào.

For some brands, the decision is motivated by their corporate values and image retailers

Đối với một số thương hiệu, quyết định này được thúc đẩy bởi các giá trị doanh nghiệp và hình ảnh

that appeal.

hấp dẫn của nhà bán lẻ.

To Environmentally and socially conscious shoppers often don't feed this frenzy for

Đối với những người mua sắm có ý thức về môi trường và xã hội thường không nuôi dưỡng sự điên cuồng này vì

profit.

lợi nhuận.

Beyond corporate values.

Ngoài giá trị doanh nghiệp.

A brand's image also drives this decision.

Hình ảnh của thương hiệu cũng thúc đẩy quyết định này.

Would it seem out of place for a business to offer sales?

Có vẻ như việc một doanh nghiệp cung cấp dịch vụ bán hàng có vẻ lạc lõng?

Would it devalue the brand to do so aside?

Liệu việc làm như vậy sang một bên có làm giảm giá trị thương hiệu không?

From reputation for some stores black.

Từ danh tiếng cho một số cửa hàng màu đen.

Friday simply isn't a practical business move in retail marketing.

Thứ sáu đơn giản không phải là một động thái kinh doanh thiết thực trong tiếp thị bán lẻ.

Prevailing trends show loyal.

Xu hướng thịnh hành thể hiện sự trung thành.

Customers often become repeat customers and offer longer lifetime value to a brand.

Khách hàng thường trở thành khách hàng thường xuyên và mang lại giá trị lâu dài hơn cho thương hiệu.

They are also generally easier to maintain than constantly finding new ones.

Nhìn chung, chúng cũng dễ bảo trì hơn là liên tục tìm kiếm những cái mới.

Appealing to bargain hunters through massive Black Friday discounts may even turn core

Việc thu hút những người săn hàng giá rẻ thông qua các đợt giảm giá lớn vào Thứ Sáu Đen thậm chí có thể khiến

shoppers off if hordes of.

những người mua sắm cốt lõi không còn hứng thú nếu có quá nhiều.

Bargain hunters plow through a store.

Những người săn hàng giảm giá đang lùng sục một cửa hàng.

Looking for deals and disrupt them?

Tìm kiếm giao dịch và phá vỡ chúng?

There are many reasons retailers may snub Black Friday, but at the core, it's about.

Có nhiều lý do khiến các nhà bán lẻ có thể từ chối Thứ Sáu Đen, nhưng cốt lõi thì đó là lý do.

How the shopping bonanza plays into a stores business strategy.

Niềm vui mua sắm đóng vai trò như thế nào trong chiến lược kinh doanh của cửa hàng.

Ultimately, the long term view is what matters.

Cuối cùng, tầm nhìn dài hạn mới là điều quan trọng.

Did you enjoy this lesson?

Bạn có thích bài học này không?

Do you want me to make more lessons where we review news articles together?

Bạn có muốn tôi dạy thêm những bài học mà chúng ta cùng nhau xem lại các bài báo không?

If you do.

Nếu bạn làm.

Then put I'm ready in the comments, put I'm.

Sau đó viết Tôi đã sẵn sàng vào phần bình luận, đặt Tôi là.

Ready in the comments, so I know that you're ready for.

Sẵn sàng trong phần bình luận, vì vậy tôi biết rằng bạn đã sẵn sàng. Một

Another lesson.

bài học khác.

And of course, make sure you like this video, share it with your friends, and subscribe

Và tất nhiên, hãy đảm bảo bạn thích video này, chia sẻ nó với bạn bè và đăng ký

so you're notified every.

để nhận được thông báo mỗi ngày.

Time I.

Lần I.

Post a new lesson and you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how

Đăng một bài học mới và bạn có thể nhận được hướng dẫn nói tiếng Anh miễn phí này, nơi tôi chia sẻ 6 mẹo về

to speak English fluently and confidently.

cách nói tiếng Anh trôi chảy và tự tin.

You can click here to download it or look.

Bạn có thể bấm vào đây để tải về hoặc xem.

For the link in the description.

Đối với liên kết trong mô tả.

And you can keep improving your English with this lesson.

Và bạn có thể tiếp tục cải thiện tiếng Anh của mình với bài học này. Ngay lập tức

Right now.

.