Learn English with News | Advanced Reading Lesson (BLACK FRIDAY NEWS)

Do you want to feel more confident reading in English?

もっと自信を持って英語で読めるようになりたいですか ?

Well, that's exactly what we'll do today, because we're going to read a news article

そうですね、それがまさに今日私たちがすることです。 なぜなら私たちは一緒にニュース記事を読むつもりだからです

together.

。

So by the end of this lesson, you feel a lot

したがって、このレッスンが終わる頃には、

more confident reading in English.

英語で読むことにもっと自信が持てるようになります。

Welcome back to JForrest English, of course.

もちろん、JForrest English へようこそ。

I'm Jennifer now.

私は今ジェニファーです。 始めましょう

Let's get started.

。

1st I'll read the.

1つ目は、読みます。 ザ・

Headline The Stores snubbing Black Friday.

ストアはブラックフライデーを軽視するという見出し。

'S Mega sales.

のメガセールス。

We're talking about black.

私たちは黒について話しています。

Friday.

金曜日。

Now you might be wondering, well, what does it mean to snub?

さて、あなたは、「鼻であしらうというのはどういう意味ですか?」と疑問に思っているかもしれません。

So let's.

それでは、しましょう。

Talk about this.

これについて話してください。

Here snub.

ここで冷笑します。

Is a verb.

動詞です。

And when you snub someone, or in this case something, you insult them and you do that

そして、あなたが誰か、この場合は何かを軽蔑するとき 、あなたは彼らを侮辱し、それは

by not giving them any attention.

彼らに何の注意も払わないことによって行われます。

So the stores.

それで店舗も。

Are insulting Black Friday by not participating, by not offering any sales.

参加しないことやセールを提供しないことによって、ブラック フライデーを侮辱している 。

To be honest, we more commonly use the verb snub with a person.

正直に言うと、私たちは 人に対して軽蔑する動詞をよく使います。

For example, if rashes snubbed me, it means she didn't give me any attention and therefore

たとえば、発疹が私を鼻であしらったとしたら、それは 彼女が私に何の注意も払わなかったことを意味し、したがって

I felt insulted.

私は侮辱されたと感じました。

So maybe, I said.

だから、もしかしたら、と私は言いました。

Oh, hey, Rasha.

あ、やあ、ラシャ。

And she just kept on walking.

そして彼女はただ歩き続けた。

Or she maybe gave me a head nod and then kept on walking and I felt insulted.

あるいは、彼女は私にうなずきながら 歩き続けたので、私は侮辱されたと感じたのかもしれません。

So put.

ということで。

In the comments, I wouldn't snub you Jennifer, to mean that if I say.

コメントでは、私が言うなら、ジェニファーを軽蔑するつもりはありません 。

Hi, you would say.

こんにちは、あなたはそう言うでしょう。

Hi right back now remember you can use this with someone.

こんにちは。これは誰かに対しても使えることを覚えておいてください 。

I wouldn't snub you, but you can also use this with a something like black.

軽蔑するつもりはありませんが、これを黒などと合わせて使用​​することもできます 。

Friday, so you could say.

金曜日、そう言えるでしょう。

I wouldn't snub.

鼻であしらうつもりはありません。

Your videos.

あなたのビデオ。

So that means if.

つまり、「もし」という意味です。

You saw a.

あなたは、を見た。

Notification for my.

私へのお知らせです。

Video.

ビデオ。

And you just said that's not going to be good.

そしてあなたは今、それは良くないと言いました。

You ignored my video and therefore you insulted me.

あなたは私のビデオを無視したので、私を侮辱しました 。

So don't.

だからやめてください。

Do that I.

Wouldn't snub your videos, Jennifer?

ジェニファー、あなたのビデオを無視しないでしょうか？

Put that in the comments And don't worry about taking these notes because I summarize everything

それをコメントに記入してください。 すべてを

in a free lesson PDF.

無料のレッスン PDF にまとめているので、メモを取ることを心配する必要はありません。

You can look in the description to download it.

説明を参照してダウンロードできます 。

So our topic is the stores.

そこで今回のテーマはお店です。

Snubbing black.

鼻を鳴らしている黒。

Fridays Mega sales.

金曜日のメガセール。

Mega means really?

メガって本当ですか？

Big, really big sales.

大きな、本当に大きな売り上げ。

Of course the.

もちろん、。

Sales you find on Black Friday Many.

ブラックフライデーで見つかるセールはたくさんあります。

Retailers.

小売業者。

Flaunt rock bottom.

どん底を誇示する。

Prices the day.

当日の料金です。

After Thanksgiving, when you flaunt something, it means you intentionally advertise that

感謝祭の後に何かを誇示することは、 その何かを意図的に宣伝することを意味し

something, intentionally means you do it on purpose, and you do it in a way.

、意図的にそれを意図的に行うことを意味し、 ある方法でそれを行うことを意味します。

That others admire.

他の人が賞賛するもの。

It so in this case the retailers that means the.

この場合は小売店を意味します 。

Stores the stores.

ストアを格納します。

Flaunt.

見せびらかす。

They advertise their rock.

彼らは自分たちのロックを宣伝します。

Bottom Prices rock.

底値は大きく変動します。

Bottom means the lowest.

ボトムとは最下位という意味です。

Possible level, so the lowest possible price that you'll buy this TV for.

可能なレベル、つまり このテレビを購入できる最低価格。

They flaunt it, they.

彼らはそれを誇示します、彼らは。

Advertise it.

それを宣伝してください。 と

In a way that makes you say.

言いたくなるようなやり方で。

Oh.

おお。

That's awesome.

すごいですね。

I really want that so in a store.

本当は店頭で欲しいのですが。

Context.

コンテクスト。

This is a good thing, but we frequently use this in a negative.

これは良いことですが、私たちはよく これを否定的な意味で使います。

Way to describe people.

人々を説明する方法。

For example my.

たとえば私の場合。

Sister, Always.

お姉ちゃん、いつも。

Flaunts her big bonuses.

彼女の大きなボーナスを誇示します。

So she.

それで彼女は。

Advertises her bonuses.

彼女のボーナスを宣伝します。

Oh look.

ああ、見てください。

How much money I made.

どれだけ稼いだか。

Oh, look at this Fancy.

ああ、このファンシーを見てください。

Shirt I bought.

買ったシャツ。

Look at my nice.

私の素敵を見てください。

Jewelry I bought.

買ったジュエリー。

With my big bonus, So we do it more in a negative way when someone flaunts something, so just

大きなボーナスとして、 誰かが何かを誇示するとき、私たちはより否定的な方法でそれを行うので、

keep that in mind.

そのことを覚えておいてください。

Many retailers flaunt rock bottom prices the day after Thanksgiving.

多くの小売業者は感謝祭の翌日に底値を誇示します 。

But others opt out of the.

しかし、それをオプトアウトする人もいます。

Shopping frenzy.

ショッピング狂乱。

When you opt out of something, it means you don't participate in it.

何かをオプトアウトすると、 それに参加しないことになります。

So other retailers, other stores are?

では、他の小売店、他の店舗もそうなのでしょうか？

Opting out?

オプトアウトしますか?

Of Black Friday.

ブラックフライデーの。

They're not participating in it OPT.

彼らはOPTに参加していません。 の

Out of the.

外へ。

Shopping Frenzy.

ショッピング狂乱。

A frenzy is exactly what you see in this picture.

狂乱はまさにこの写真に見られるものです。

It's uncontrolled.

それは制御されていません。

But excited behavior.

しかし興奮した行動。

So everyone is.

だから誰もがそうだ。

Very excited because they're.

彼らはとても興奮しているので。

Getting this TV for.

このテレビを手に入れるために。

$100 80% off, but it's also uncontrolled.

80% オフの 100 ドルですが、これも管理されていません。

They're probably going to.

おそらくそうなるでしょう。

Push each.

それぞれ押してください。

Other They're going to grab at things, so it's uncontrolled but excited, not necessarily

その他 物を掴もうとするので、制御 不能ですが興奮しており、必ずしも

a positive thing.

良いことではありません。

For example, there was a frenzy after the team won A.

たとえば、チームがA.ワールドカップで優勝した後、熱狂が起こりました

World Cup.

。

The World Cup.

ワールドカップ。

Not all World Cup.

ワールドカップすべてではありません。

Because there's only one, so the.

一つしかないから、だから。

World Cup Are you enjoying this lesson?

ワールドカップ このレッスンは楽しんでいますか?

If you.

もし、あんたが。

Are then I want to tell you about the finally Fluent Academy.

それでは、いよいよ Fluent Academy についてお話したいと思います 。

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

これは私のプレミアム トレーニング プログラムで、 テレビ、映画、YouTube からネイティブ英語スピーカーを学習します

the movies, YouTube.

。

And the news, so you can.

そしてニュースですので、それが可能です。

Improve your listening skills of fast English.

速い英語のリスニング能力を向上させます。

Expand your vocabulary with natural expressions and.

自然な表現で語彙を増やしましょう 。

Learn advanced grammar easily.

高度な文法を簡単に学習できます。

Plus, you'll have me as your personal.

さらに、あなたは私をあなたの専属として迎えてくれるでしょう。

Coach, you can look in the.

コーチ、見てもいいよ。

Description for the link to learn more or you can go to my website and click on.

詳細については、リンクの説明をご覧ください。または、 私の Web サイトにアクセスしてクリックしてください。

Finally, Fluent Academy.

最後に、フルーエントアカデミー。

Now let's.

さあ、それでは。

Continue with our lesson.

レッスンを続けてください。

Ethics, image, and margins all play a part in the calculus.

倫理、イメージ、余白はすべて計算に関与します 。

So margins, This is another word for.

つまり、マージン、これは別の言葉です。

Profit.

利益。

Profit is.

利益は。

The money.

お金。

The store.

店舗。

Earns from selling a television product.

テレビ製品を販売して収入を得ます。

Or service.

あるいはサービスとか。

But it's after expenses.

ただし経費を引いた後の話です。

Let's continue.

続けましょう。

For many shoppers, Black Friday kicks off the zenith of the shopping season.

多くの買い物客にとって、ブラック フライデーは ショッピング シーズンの絶頂期を迎えます。

Here kick.

ここでキック。

Off This means start, so black.

Off 開始を意味するので黒です。

Friday starts the.

金曜日が始まります。

Zenith.

天頂。

Notice the pronunciation.

発音に注目してください。

We have that long EZ Zenith.

あれだけ長いEZ Zenithがあるんです。

Zenith, the zenith of the shopping season.

ゼニス、ショッピングシーズンの頂点。

It means.

その意味は。

The highest.

最高。

Point so black.

ポイントは真っ黒です。

Friday is the best.

金曜日が最高です。

Shopping.

買い物。

Day for retailers is the.

小売業者の日は です。

Day they make most of their money.

彼らがお金のほとんどを稼ぐ日。

That's the zenith of the shopping season in the US, nearly 73 million.

これは米国のショッピングシーズンの絶頂期で 、約7,300万人に達します。

People visited A.

人々は A.

Brick and mortar store Brick and mortar.

レンガとモルタルの店舗「レンガとモルタル」を訪れました。

That's a way of.

それは方法です。

Describing a physical.

物理的なものを説明します。

Store because a physical store.

実店舗なので店舗。

Is made.

作られています。

Out of bricks and mortar.

レンガとモルタルから。

So that's.

だから〜だ。

Where the expression comes from?

その表現はどこから来たのでしょうか？

It's a physical store during 2020's.

2020年代の実店舗です。

Thanksgiving holiday weekend with billions spent online too, I wrote.

感謝祭の週末もオンラインで数十億ドルが 使われている、と私は書いた。

That here for you physical.

それはあなたの物理的なものです。

Store Brick and mortar store.

店舗 実店舗。

Now, I haven't asked you yet.

さて、まだ質問していません。

Are you?

あなたは？

Opting in?

オプトインしますか?

Or out of Black Friday.

あるいはブラックフライデーから外れる。

Remember, if you opt out of Black Friday, it means you're not participating in Black

ブラック フライデーをオプトアウトすると、ブラック フライデーに参加しないことになることに注意してください

Friday.

。

But if you're opting into.

ただし、オプトインしている場合。

Black Friday you are.

ブラックフライデーはあなたです。

Participating, so you're.

参加しているのですから、あなたもそうです。

Going to go to the store or.

お店に行ったりとか。

Online and buy things so.

オンラインで物を買うので。

You can put.

置くことができます。

Opt in.

オプトイン

Or opt out.

またはオプトアウトします。 参加する

In the comments to let me know if you're going to participate.

場合はコメントでお知らせください 。

OK, let's continue every year, Shoppers.

買い物客の皆さん、毎年続けていきましょう。

Mob stores for Steep.

スティープのモブストア。

Markdowns to mob A.

モブ A への値下げ。

Store.

ストア。

That's when you form.

そのときに形成します。

A very large group, but that group.

非常に大きなグループですが、そのグループ。

Could be formed for admiration interest.

賞賛の興味のために形成された可能性があります。

Or.

または。

Anger.

怒り。

So a mob or two mob can be.

つまり、Mob が 1 人か 2 人になる可能性があります。

A.

A.

Positive thing or it can turn into a negative violent.

ポジティブなことでも、ネガティブな暴力に変わることもあります 。 ブラックフライデー

Thing as well, which sometimes happens on Black Friday.

にも時々起こることです 。

So this is.

ということで、これです。

Also an example of people mobbing the store.

店内で暴徒化する例も。

They're.

そうです。

Going to the store as a very large.

とても大きなお店に行きます。

Group and there's.

グループがあります。

A lot of.

たくさんの。

High emotion involved, you can probably understand.

大きな感情が伴うことは、おそらく理解できるでしょう。

It's easy.

それは簡単です。

For this.

このために。

Situation to turn more negative now.

これからさらにマイナスに傾く状況。

It says.

それは言う。

Every year, Shoppers Mom.

毎年、買い物客のお母さん。

Stores for Steep.

スティープの店舗。

Markdowns.

値下げ。

So in this case, a markdown is a discounted price.

したがって、この場合、マークダウンは割引 価格です。

So it went.

それでうまくいきました。

From 100.

100

Dollars to.

ドルから。

$90.00 That's a markdown, but a steep markdown is a highly discounted price.

$90.00 これは値下げですが、大幅な値下げは 大幅な割引価格です。

So from $100 to 20?

では、100ドルから20ドルへ？

Dollars, so 80.

ドルなので、80

Percent off that would.

パーセントオフになります。

Be a steep.

急勾配になってください。

Markdown.

マークダウン。

Widely circulated.

広く流通しています。

Videos on social media often highlight the chaos wrought on stores themselves.

ソーシャルメディア上の動画では、店舗自体が引き起こした混乱が浮き彫りになることがよくあります 。 「

Wrought on is not very common and you likely won't use it in your vocabulary, but just

Wrought on」はあまり一般的ではないので、 語彙として使用することはおそらくないでしょう。しかし、

so you understand what it means, it means.

それが何を意味するのかを理解するために、それは意味します。

Caused by, so chaos is.

によって引き起こされるので、カオスです。

When there is.

あるとき。

A lot of.

たくさんの。

Uncontrollables like in this situation people are acting chaotically.

この状況のように制御不能で、人々は 無秩序に行動しています。

This situation you could.

この状況なら可能です。

Describe it as.

として説明します。

Having a lot.

たくさん持っている。

Of chaos.

混沌の。

Now the stores the highlight the chaos.

現在、店舗は混乱を浮き彫りにしています。

Rot on stores themselves.

店自体が腐る。

So it was this chaos is caused by the stores because.

つまり、この混乱は店舗によって引き起こされているということです 。

They're the ones who are advertising 80% off, so they're going to give some examples.

彼らは 80% オフを宣伝している ので、いくつかの例を示します。

Of the chaos.

混沌の中で。

Display banners torn down.

バナーを引き剥がして表示します。

When something is torn down, it is taken from.

何かが破壊されるとき、それは奪われます。

The surface, like the wall.

壁のような表面。

But in a very disorganized.

しかし、非常に無秩序な状態で。

Way so you just tear.

それで、あなたはただ涙を流すだけです。

It down torn down shelves.

それは棚を取り壊しました。

Stripped bare, Stripped bare.

裸にされた、裸にされた。

Means they've taken everything off.

つまり、彼らはすべてを脱ぎ捨てたのだ。

The shelf.

棚。

So you see a shelf where there were supposed to be.

すると、あるはずだった場所に棚が見えます 。

Televisions.

テレビ。

And there's nothing there.

そして、そこには何もありません。

You just see a torn down banner and even occasional spats of violence.

見られるのは引き裂かれた横断幕と時折の 暴力の衝突だけだ。

A spat of violence simply means a small period of violence.

暴力の噴出とは、単に短期間の暴力を意味します 。

But some retailers?

しかし、一部の小売業者はどうでしょうか？

Balk at black.

黒で吠える。

Friday's consumerism culture.

金曜日の消費文化。

Let's talk about to.

について話しましょう。

Balk balk awk balk that L.

ボーク ボーク awk ボーク その L.

Is silent balk balk?

サイレント ボーク ボークですか?

Some retailers balk at black.

小売業者の中には黒字化に二の足を踏む人もいる。

Friday's Consumerism culture.

金曜日の消費者文化。

When you.

あなたがいるとき。

Balk at something you're unwilling to do it and you usually have the reaction like.

やりたくないことに対して尻込みすると、 通常は次のような反応が起こります。

No.

いいえ、

So if let's say I was.

私がそうだったとしましょう。

Buying a new car and I went.

新車を購入したので行ってきました。

To the dealer.

ディーラーへ。

And.

そして。

I saw this car.

この車を見ました。

And I liked it.

そして私はそれが気に入りました。

But then they.

しかし、その後、彼らは。

Told me the price and I.

値段を教えてもらいましたが、

I balked.

私はためらいました。

At the price and I said I'm not paying that are.

その価格で、私はそれを支払わないと言いました 。

You crazy?

君おかしいよ？

Because I thought it was way too.

私もそれはありだと思ったからです。

Expensive.

高い。

Now you could also.

あなたもできるようになりました。

Balk.

ボーク。

At doing something I.

何かをするとき、私は

Balked at the idea.

そのアイデアに躊躇しました。

Of working on.

取り組んでいます。

Saturdays, so A.

土曜日だったので、

Client asked me oh, can you do this project on?

クライアントから「このプロジェクトを土曜日にやってもらえますか?」と尋ねられました。

Saturday, Saturday.

土曜、土曜。

No.

いいえ、

I'm not doing that.

そんなことはしません。

I'm not working on Saturday.

土曜日は仕事がありません。

So just your strong negative reaction to something.

つまり、何かに対するあなたの強い否定的な反応です。

That shows your unwillingness.

それはあなたの不本意を示しています。

To do it, that is you.

それをするのがあなたです。

Balking at the idea A.

A.

Few retailers.

小売業者はほとんどありません。

Don't open at all.

絶対に開けないでください。

So this is an example of them opting out.

これは彼らがオプトアウトした例です。

Of Black Friday.

ブラックフライデーの。

Not only are they not offering a discount, a markdown, they're closing, They're not even

割引や値下げを提供していないだけでなく 、閉店しているだけでなく、

opening.

開店すらしていません。

A few retailers.

いくつかの小売店。

Don't open at all.

絶対に開けないでください。

For some brands, the decision is motivated by their corporate values and image.

一部のブランドでは、 企業価値やイメージによって決定が下される場合があります。

Retailers that appeal.

アピールする小売業者。

To Environmentally and socially conscious shoppers often don't feed this frenzy.

環境や社会に配慮した 買い物客は、多くの場合、このような熱狂を感じません。

For profit.

利益のため。

So remember the frenzy?

それで、あの熱狂を覚えていますか？

That's.

それは。

This, this chaos.

これ、この混沌。

Right this frenzy.

まさにこの熱狂。

So this this.

それでこれこれ。

Large.

大きい。

Group with this.

これでグループ化します。

Very strong emotion.

とても強い感情。

So you can imagine that for some brands.

一部のブランドではそれが起こると想像できます。

They don't want this image.

彼らはこのイメージを望んでいません。

Associated with their.

彼らと関連付けられています。

Brand They don't want to.

ブランド 彼らはそれを望んでいません。

See a highlight or a news.

ハイライトやニュースをご覧ください。

Headline about.

についての見出し。 最後の商品を買うために

Customers getting into fights at their stores to buy the last.

店で喧嘩をする客たち 。

Television.

テレビ。

Some brands just might not want that.

一部のブランドはそれを望まないかもしれません。

They might balk.

彼らは尻込みするかもしれない。 という

At the idea.

考えで。

We're not doing that.

私たちはそんなことはしていません。

Beyond corporate values, a brand's image also drives this decision.

企業価値を超えて、ブランドのイメージも この決定を左右します。

So in this.

それでこれで。

Case the.

ケース。

Brand's image drives this decision.

ブランドのイメージがこの決定の原動力となります。

So it motivates.

それでモチベーションが上がります。

This decision.

この決断。 それが

It's the reason why this decision was made.

この決定を下した理由です。

So the brand's image also drives this decision.

したがって、ブランドのイメージもこの決定の原動力となります。

I wrote that for you.

私はあなたのためにそれを書きました。

Would it seem out of?

外れているように見えますか？

Place.

場所。

For a business to.

ビジネス向けに。

Offer sales.

販売を提供します。

Would it devalue the brand?

ブランドの価値を下げることになるでしょうか？

To do so.

そうするために。

If something seems.

何かあるようでしたら。

Out of place.

場違いの。

It means that it isn't appropriate.

ふさわしくないということですね。 の

For the.

ために。

Setting.

設定。

Here's an example, Jeremy.

これが例です、ジェレミー。

Looked out of place.

場違いに見えた。

Or you could.

あるいは、そうすることもできます。

Use seemed.

使用するようでした。

Out of place.

場違いの。

At the wedding.

結婚式で。

So.

それで。

He didn't.

彼はそうしなかった。

Look like he.

彼に似ています。

Belonged at the wedding.

結婚式に所属していました。

Now let's look at why everyone was wearing a suit but he was wearing jeans.

では、なぜみんなはスーツを着ているのに、 彼はジーンズを履いていたのかを考えてみましょう。

So he looked out of place.

だから彼は場違いに見えた。

He looked like he didn't belong.

彼は自分が居場所がないように見えた。

He looked inappropriate.

彼は不適切に見えた。

For this.

このために。

Specific context, of course.

もちろん、特定のコンテキスト。

Wearing jeans?

ジーンズを履いてますか？

There's nothing wrong with that, but maybe a wedding isn't the.

それは何も悪いことではありませんが、 結婚式はそうではないかもしれません。

Appropriate place.

適切な場所。

To do that.

そのためには。

So because.

だから。

Of that.

その。

He looked out of place.

彼は場違いに見えた。

So this is what a.

それで、これは何です。

Store should ask them.

ストアは彼らに尋ねるべきです。

Would it seem out of?

外れているように見えますか？

Place.

場所。

For a business.

ビジネス用。

To offer sales.

販売を提供するため。

Would it devalue the brand to do so?

そんなことをすることはブランドの価値を下げることになるでしょうか？

Devalue it means to make it less valuable, for example.

Devalue とは、たとえば、価値を低くすることを意味します 。

Fake.

偽物。

Louis Vuitton banks devalue the brands whenever I go to.

ルイ・ヴィトンの銀行は私が行くたびにブランドの価値を下げます 。

The airport.

空港。

I always notice.

いつも気づきます。

How many bags and luggage?

カバンや荷物は何個ありますか？

Suitcases have the Louis.

スーツケースにはルイがあります。

Vuitton logo on them, but I know that probably 90% of those.

ヴィトンのロゴが入っていますが、おそらく 90％はそれだと思います。

Bags are fake.

バッグは偽物です。

They're not actually Louis Vuitton, because Louis Vuitton is an extremely expensive brand,

ルイ・ヴィトンは 非常に高価なブランドなので、実際にはルイ・ヴィトンではありません

but the existence of those.

が、それらの存在です。

Fake bags.

偽のバッグ。 を

Makes the.

作ります。

Real bag.

本物のバッグ。 を

Less valuable because if I'm carrying a.

持ち歩いていると価値が下がります。

Real, Louis.

本当だよ、ルイ。

Vuitton bag and I look around and see.

ヴィトンのバッグと私は周りを見回して見ました。

Ten other people carrying fake Louis Vuitton bags.

他に10人が偽物のルイ・ヴィトンのバッグを持っていた 。

It makes my.

それは私を作ります。

Bag less special, so fake Louis.

バッグは特別なものではないので、偽物ルイです。

Vuitton.

ヴィトン。

Bags devalued.

バッグの価値が下がった。

The brand.

ブランド。

This is just my personal opinion.

これは単なる私の個人的な意見です。

Maybe you don't agree.

もしかしたらあなたは同意しないかもしれません。

With.

と。

That let's continue.

それでは続けましょう。

Aside from reputation for some stores, Black Friday simply isn't a practical business move.

一部の店舗に対する評判は別として、ブラック フライデーはビジネス上現実的な動きではありません。

In this case, I'll move a practical business move.

この場合、実際のビジネスの動きを動かします 。

Move means decision, action or.

Move とは、決定、行動、または行動を意味します。

Strategy.

戦略。

It's.

その。

Very commonly used in a business context or in the context.

ビジネスの文脈や文脈で非常によく使われます 。

Of you.

あなたの。

Taking action to.

に向けて行動を起こします。

Reach your goals.

目標を達成しましょう。

Whatever that goal may be.

その目標が何であれ。

So when a student signs up to the Finely Fluent Academy, I might reply back and say Signing

したがって、学生が Finely Fluent Academy にサインアップしたら 、「Signing

up for the Finely Fluent Academy.

up for the Finely Fluent Academy」と返信するかもしれません。

Was a great.

素晴らしかったです。

Move.

動く。

That was a great move, Great move.

それは素晴らしい動きでした、素晴らしい動きでした。

So it means.

ということです。

A great.

素晴らしい。

Decision A great strategy, a great action that you just took.

決断 あなたがたった今取った素晴らしい戦略、素晴らしい行動 。

Oh, that was.

ああ、そうでした。

Such a great move.

とても素晴らしい動きです。

Or you might say.

あるいは、こう言うかもしれません。

Signing up for the finally Fluent Academy was a great move and I have many students

ついに Fluent Academy にサインアップしたのは 素晴らしいことでした。私には多くの生徒がいます

on my.

。

Website who have said that so.

そう言ったウェブサイト。

Hopefully you'll be the next one in retail marketing prevailing trends.

あなたが小売マーケティングの一般的なトレンドの次の担い手になってくれることを願っています 。

Show loyal.

忠誠心を示す。 という

Customers often become.

お客様もよくいらっしゃいます。

Repeat.

繰り返す。

Customers.

お客様。

Let's talk about prevailing trends.

一般的なトレンドについて話しましょう。

A trend just describes how people generally.

傾向とは、人々が一般的にどのような傾向にあるかを説明するものにすぎません。

Behave.

振る舞う。

And prevailing means that it's existing now and.

そして普及しているということは、それが現在も存在していることを意味します 。

It's accepted so.

そう受け入れられているんですね。

Let me give you an example.

例を挙げてみましょう。

Trends show that Canadians.

傾向はカナダ人であることを示しています。

Travel the most.

旅行が一番多いです。

In Went in winter.

冬に行きました。

So this is how people.

これが人々のやり方です。

Generally.

一般的に。

Behave so obviously.

明らかに行動してください。 冬に

There are many Canadians that don't travel in winter.

旅行しないカナダ人はたくさんいます 。

But this is the.

しかし、これは。

Trend generally.

傾向全般。

People do this so if you're.

あなたがそうであれば、人々はそうします。 私たちが旅行するのは通常冬なので、カナダ人に

A travel company you would want to advertise to Canadians in winter because that's when

宣伝したい旅行会社です

we generally travel.

。

Now you could say prevailing trends show that Canadians travel the most in winter.

一般的な傾向は、 カナダ人が冬に最も多く旅行することを示していると言えるでしょう。

Prevailing just makes it a little stronger.

勝つと少しだけ強くなります。

It sounds like, well, this is taking place now and this.

そうですね、今これが起こっているように聞こえます 。

Is accepted as a fact.

事実として受け入れられている。

Right now, so you don't need to include it, it just makes it.

現時点では、これを含める必要はありません。 ただ作成するだけです。

A little bit.

若干。

Stronger in retail marketing.

小売マーケティングに強い。

Prevailing trends show loyal customers often become repeat customers.

一般的な傾向によれば、忠実な顧客は リピーターになることがよくあります。

So this is how generally people.

これが人々の一般的なやり方です。

Behave.

振る舞う。

But it doesn't mean it happens in every case and offer longer.

しかし、それはすべてのケースで発生し、 より長く提供されるという意味ではありません。

Lifetime value to.

生涯価値を。

A brand.

ブランドです。

They are also generally easier to maintain than constantly finding new ones.

また、通常、 新しいものを常に見つけるよりも保守が簡単です。

So this is saying why a company might want to opt?

これは、なぜ企業がその選択を望むのかを示しているのでしょうか ?

Out of Black Friday.

ブラックフライデー終了。

And instead try.

そして代わりに試してみてください。

To develop loyal customers who?

忠実な顧客を育成するには誰が?

Buy from you.

あなたから購入してください。

Regardless of sales, regardless.

売上関係なく、関係なく。

Of time of year appealing to bargain hunters.

バーゲンハンターにとって魅力的な時期です。

I like this line.

このラインが好きです。

A bargain hunter is someone who is constantly looking for hunting for a bargain.

バーゲンハンターとは、常に掘り出し物を探している人のことです 。

A bargain is when you get something for less money than it normally costs.

バーゲン品とは、 通常の価格よりも安い価格で何かを入手できることです。

And I kind of laughed because generally.

そして、私はちょっと笑ってしまいました。

Being a bargain hunter is not really considered.

バーゲンハンターであることはあまり考慮されていません。

A positive.

ポジティブです。

Thing some people might consider.

一部の人が考慮するかもしれないこと。

It, but I would say a lot of people.

それはそうですが、多くの人がそう思います。

Don't consider it a positive thing.

それをポジティブなことだと考えないでください。

It's a little bit of an insult to call someone a bargain hunter.

誰かをバーゲンハンターと呼ぶのは少し侮辱的です 。 お金を使うのが好きではないという

It's like calling them cheap, meaning that they don't like spending money.

意味で、安いと言っているようなものです 。

They'll only spend money if.

彼らはそうする場合にのみお金を使います。

They get a.

彼らは を受け取ります。

Discount.

割引。

I wrote that for you, appealing to bargain hunters through massive Black Friday discounts.

私はあなたのために、 ブラック フライデーの大規模な割引を通じてバーゲン ハンターにアピールするためにこの記事を書きました。

Remember, we learned before steep markdowns you could use that because that would be a

大幅な値下げが行われる前に、大幅な割引に なるため、それを使用できることを学びました

massive discount.

。

A massive means really.

本当に大規模な手段です。

Large.

大きい。

And that's what a steep markdown is.

それが大幅な値下げです。

So same thing Appealing to bargain hunters through massive Black Friday discounts may

同じことですが、 ブラックフライデーの大規模な割引を通じてバーゲンハンターにアピールすると、

even turn core shoppers.

コアな買い物客に変わる可能性さえあります。

Off.

オフ。

OK, let's look at this because we have turn.

さて、順番が来たのでこれを見ましょう。

And then someone or something.

そして、誰かか何か。

Someone Core shoppers and then off.

誰かが買い物客をコアにして、その後オフになります。

So let's look at this phrasal verb.

それでは、この句動詞を見てみましょう。

The phrasal verb is to.

句動詞はtoです。

Turn someone off and this is when you stomp someone from feeling interested.

誰かをオフにすることは、あなたが 誰かに興味を持たないようにするときです。

But.

しかし。

Very important note, this is often used in a sexual way.

非常に重要な注意点ですが、これは性的な意味でよく使用されます 。

You can use it in a non sexual way, but to do so you.

性的でない方法で使用することもできますが、 そうするのはあなた自身です。

Just make sure the context is obvious.

文脈が明らかであることを確認してください。

If the context is not obvious, someone may interpret this.

文脈が明らかでない場合、誰かがこれを解釈する可能性があります 。

As a sexual meaning, but in this case the context is obvious, so it.

性的な意味ですが、この場合は 文脈が明らかなので、それは明らかです。

It doesn't apply to sexual.

性的なことには当てはまりません。

Relations at all.

まったく関係。

I was going to apply for the promotion, but having to work Saturday really turned me off.

プロモーションに応募するつもりだったのですが、 土曜日に仕事をしなければならなかったので本当に思いとどまりました。

So this.

したがって、この。

Having to work Saturday.

土曜日は仕事をしなければならない。 そのせいで

Caused me to not be interested in the promotion.

プロモーションに興味がなくなってしまった。

OK.

わかりました。

So remember to stop someone from feeling interested.

したがって、誰かが興味を持たないようにすることを忘れないでください。

So discounts may even turn core shoppers off.

そのため、割引によりコアな買い物客が離れてしまう可能性もあります。

They might not be interested in your brand, for example Louis Vuitton or other prestigious.

彼らはあなたのブランド、例えばルイ・ヴィトンやその他の一流ブランドに興味がないかもしれません 。

Brands.

ブランド。

If they offer discounts on Black Friday now, they're actually giving the reason the disc

彼らが今ブラック フライデーで割引を提供しているのであれば、 実際にはそのディスクにその理由を示していることになります

so.

。 ブラックフライデーの

Appealing to bargain hunters through massive Black Friday discounts may even turn core

大規模な割引を通じてバーゲンハンターにアピールすると、大量のバーゲンが

shoppers off if hordes of bargain.

あればコアな買い物客が離れてしまう可能性さえあります。

Hunters plow through a store.

ハンターたちは店内をかき分けます。

Looking for deals and disrupt them.

取引を探してそれを妨害します。

Ah, OK, so I'm shopping for my Louis Vuitton bag, and then all of a sudden hordes of bargain

ああ、そうか、私がルイ・ヴィトンのバッグを買おうとしている と、突然、バーゲン

hunters, people looking for a deal, come into the store.

ハンター、つまり取引を探している人々の大群が店に入ってきた 。

And.

そして。

Now I am bothered and this turns me off and I don't want to shop at Louis Vuitton.

今は煩わしくてイライラして、 ルイ・ヴィトンで買い物をしたくありません。

I'm using this as an example I've never bought.

これは私が購入したことのない例として使用しています。

Anything from Louis Vuitton?

ルイ・ヴィトンの何かありますか？

This is just.

これだけ。

An example.

例。

It was the first brand I thought of.

初めて思いついたブランドでした。

OK, hordes means many people, so it.

OK、大群とは多くの人々を意味します。

Again, describes a very large crowd, Hordes a.

繰り返しますが、非常に大きな群衆、Hordes a を表します 。

Bargain hunters, A large group.

お買い得ハンター、大集団。

Of bargain hunters if they plow through to.

彼らが突き抜けるなら、バーゲンハンターの。

Plow through is when you go through.

プラウスルーとは通り抜けることです。

Something like the store, but it's difficult because there's.

店みたいなのもあるんですけど、あるから大変なんです 。

So many people around, you have to get your elbows up.

周りに人がたくさんいるので、 肘を上げなければなりません。

It's difficult, so plow through a store.

それは難しいので、店内をかき分けてください。

Looking for deals and disrupt them?

取引を探してそれを妨害しますか？

There are many reasons retailers may snub.

小売業者が無視する理由はたくさんあります。

Ah, now you know what this means to snub.

ああ、これで鼻であしらうことが何を意味するかわかりましたね。

Remember, it's when you ignore someone, you don't give them any attention and that insults

誰かを無視したとき、 まったく注意を払わなかったとき、それは彼らを侮辱することになるということを忘れないでください

them.

。

So the retailers?

それで小売業者は？

Snub Black Friday they.

彼らはブラックフライデーを軽蔑します。

Don't give it any attention Snub Black Friday, but at the core.

ブラックフライデーを軽視するのは気にしないでください、 しかし核心はそれです。

So at the core they're saying there are many reasons, but at the core, so the core would.

つまり、核心では、彼らは多くの理由があると言っています が、核心では、核心ではそうなるでしょう。

Be the most important reason at the core it's about.

それが中心となる最も重要な理由であること 。

How the shopping bonanza?

ショッピングはどうですか？

Let's talk about this the.

これについて話しましょう。

Shopping bonanza.

ショッピング大成功。

A bonanza for a store.

店にとっては大当たり。 を

Is an event that produces a lot of.

生み出すイベントです。

Profit and remember margins is another word for profit, so you could.

利益を上げてマージンを覚えておいてください。これは利益の別の言葉なので 、そうすることもできます。

Say a lot of margins.

余白をたくさん言ってください。

A lot of profit.

利益がたくさんあります。

Is about how the shopping bonanza.

ショッピングが大成功する方法についてです。

So this event is Black Friday.

つまり、このイベントはブラックフライデーです。

So it's about how Black Friday.

以上、ブラックフライデーとはどんな金曜日なのか、わかりやすく解説！

The shopping bonanza is Black Friday.

ショッピングの大祭典はブラック フライデーです。

How the shopping bonanza plays into a store's business strategy.

ショッピングの大成功が店舗のビジネス戦略にどのように影響するか 。

Ultimately the long term view is.

結局は長期的な視点です。

What matters?

何が重要ですか?

In this case, ultimately it's used to emphasize the most important fact in a situation, so

この場合、最終的には、 その状況で最も重要な事実を強調するために使用されるため、

this article mentioned many reasons why stores might opt out of Black Friday.

この記事では、店舗がブラック フライデーを中止する理由を数多く述べました 。

Why they might snub or.

なぜ彼らは鼻であしらうのか、あるいは。

Balk at Black Friday.

ブラックフライデーには躊躇する。

And the most important fact is right here.

そして最も重要な事実はここにあります。

Ultimately the long term view is what matters.

結局のところ、長期的な視点が重要なのです。

So you learned a lot of great.

それで、あなたはたくさんの素晴らしいことを学びました。

Vocabulary.

語彙。

Now what I'll do is I'll read the.

さて、私がやることは、を読むことです。

Article from start to finish, and this time you can focus on my pronunciation.

最初から最後までの記事です。今回は 私の発音に焦点を当ててください。

The store's snubbing Black Friday's Mega sales.

店が無視するブラックフライデーのメガセール。

Many retailers flaunt rock bottom prices the day after Thanksgiving, but others opt out

多くの小売業者は感謝祭の翌日に底値を誇示します が、他の小売業者は

of the shopping frenzy.

熱狂的な買い物をやめます。

Ethics, image, and margins all play a part in the calculus.

倫理、イメージ、余白はすべて計算に関与します 。

For many shoppers, Black Friday kicks off the.

多くの買い物客にとって、ブラック フライデーが始まります 。

Zenith of the shopping season in the US, Nearly 73 million people visited a brick.

米国のショッピング シーズンの最盛期には、約 7,300 万人がレンガを訪れました。

And mortar store during 2020's Thanksgiving holiday weekend with billions spent online

そして、2020年の感謝祭の週末にはモルタルストアが オンラインで数十億ドルを費やしました

too.

。

Every year.

毎年。

Shoppers Mob stores for Steep.

Steep の Shoppers Mob ストア。

Markdowns widely circulated.

値下げは広く流通しました。

Videos on social media often highlight the chaos wrought on stores themselves.

ソーシャルメディア上の動画では、店舗自体が引き起こした混乱が浮き彫りになることがよくあります 。

Display banners torn down, shelves stripped bare.

陳列バナーは引き剥がされ、棚はむき出しになっている 。

And even occasional spots of violence.

そして時折暴力的な場面も。

But some retailers balk at black.

しかし、一部の小売業者は黒字化に二の足を踏んでいる。

Friday's consumerism culture.

金曜日の消費文化。

A few.

いくつか。

Retailers don't open at all.

小売店は全く営業してません。

For some brands, the decision is motivated by their corporate values and image retailers

一部のブランドでは、 その企業価値と魅力的な小売店のイメージが決定の動機となっています

that appeal.

。

To Environmentally and socially conscious shoppers often don't feed this frenzy for

環境や社会に配慮した 買い物客は、多くの場合、利益のためにこの熱狂を養っているわけではありません

profit.

。

Beyond corporate values.

企業価値を超えて。

A brand's image also drives this decision.

ブランドのイメージもこの決定を左右します。

Would it seem out of place for a business to offer sales?

企業が販売を行うのは場違いだと思われますか ? それはさておき、

Would it devalue the brand to do so aside?

そんなことをすることはブランドの価値を下げることになるでしょうか？

From reputation for some stores black.

一部店舗の評判からブラック。 小売マーケティングにおいて

Friday simply isn't a practical business move in retail marketing.

金曜日は現実的なビジネスの動きではありません 。

Prevailing trends show loyal.

一般的なトレンドは忠実さを示しています。

Customers often become repeat customers and offer longer lifetime value to a brand.

顧客は多くの場合リピーターとなり、 ブランドに長期にわたる生涯価値を提供します。

They are also generally easier to maintain than constantly finding new ones.

また、通常、 新しいものを常に見つけるよりも保守が簡単です。 ブラックフライデーの

Appealing to bargain hunters through massive Black Friday discounts may even turn core

大規模な割引を通じてバーゲンハンターにアピールすると、 コアな買い物客が大挙して離れてしまう可能性さえあります

shoppers off if hordes of.

。

Bargain hunters plow through a store.

バーゲンハンターが店内をかき回します。

Looking for deals and disrupt them?

取引を探してそれを妨害しますか？

There are many reasons retailers may snub Black Friday, but at the core, it's about.

小売業者がブラック フライデーを軽蔑する理由はたくさんあります が、根本的な理由はそれです。

How the shopping bonanza plays into a stores business strategy.

ショッピングの大成功が店舗のビジネス戦略にどのように影響するか 。

Ultimately, the long term view is what matters.

結局のところ、重要なのは長期的な視点です。

Did you enjoy this lesson?

このレッスンは楽しかったですか？

Do you want me to make more lessons where we review news articles together?

ニュース記事を一緒にレビューする授業をもっと作ってほしいですか?

If you do.

もし、するなら。

Then put I'm ready in the comments, put I'm.

次に、コメントに「準備ができました」と入力し、「I'm」と入力します。

Ready in the comments, so I know that you're ready for.

コメントで準備ができているので、準備ができていることがわかります 。

Another lesson.

もう一つのレッスン。

And of course, make sure you like this video, share it with your friends, and subscribe

そしてもちろん、このビデオを気に入って、 友達と共有し、

so you're notified every.

定期的に通知が届くように購読してください。

Time I.

時間 I。

Post a new lesson and you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how

新しいレッスンを投稿すると、英語を流暢かつ自信を持って話すための 6 つのヒントを共有するこの無料のスピーキング ガイドを入手できます

to speak English fluently and confidently.

。

You can click here to download it or look.

ここをクリックしてダウンロードするか、ご覧ください。

For the link in the description.

説明内のリンクについては。 このレッスン

And you can keep improving your English with this lesson.

で英語を上達させ続けることができます 。

Right now.

今すぐ。