221 Advanced English Phrases and Idioms for Everyday Conversations

Imagine if your vocabulary was  filled with phrases and idioms  

Hãy tưởng tượng nếu từ vựng của bạn chứa đầy các cụm từ và thành ngữ

to help you sound fluent and natural in English.

để giúp bạn nói tiếng Anh trôi chảy và tự nhiên.

Well, that's exactly what will happen.

Vâng, đó chính xác là những gì sẽ xảy ra.

Today, you're going to learn 221 advanced English  phrases and idioms for daily conversation.

Hôm nay, bạn sẽ học 221 cụm từ và thành ngữ tiếng Anh nâng cao dành cho hội thoại hàng ngày.

Welcome back to JForrest English.

Chào mừng trở lại với JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Tất nhiên, tôi là Jennifer.

Now let's get started.

Bây giờ chúng ta hãy bắt đầu.

First, you're going to learn 19  phrases that I use every day.

Đầu tiên, bạn sẽ học 19 cụm từ mà tôi sử dụng hàng ngày.

So if you use these phrases, you will  definitely sound fluent and natural.

Vì vậy, nếu bạn sử dụng những cụm từ này, bạn chắc chắn sẽ phát âm trôi chảy và tự nhiên.

In this lesson, I'm going to explain  each expression and then I'll give you  

Trong bài học này, tôi sẽ giải thích từng cách diễn đạt rồi đưa cho bạn

an example sentence so you know  how to use it in your speech.

một câu ví dụ để bạn biết cách sử dụng nó trong bài phát biểu của mình.

Sound good.

Âm thanh tốt.

And I just use expression #1 did you hear it?

Và tôi chỉ sử dụng biểu thức số 1, bạn có nghe thấy không?

I said sound good.

Tôi nói nghe hay đấy.

Sound good with a question is the short  form of does that sound good to you?

Một câu hỏi nghe có vẻ hay, dạng ngắn gọn của câu đó có phù hợp với bạn không?

So native speakers just take the sound good  you have to add a rising intonation to show  

Vì vậy, người bản xứ chỉ cần phát âm hay bạn phải thêm ngữ điệu lên để thể hiện

is a question sound good and this is used  to get confirmation or approval when you  

là một câu hỏi nghe hay và được sử dụng để nhận được sự xác nhận hoặc phê duyệt khi bạn

share a plan or idea sound good and if I ask  you sound good, how are you going to reply?

chia sẻ một kế hoạch hoặc ý tưởng nghe có vẻ hay và nếu tôi hỏi bạn nghe có vẻ hay, thế nào bạn có định trả lời không?

Sounds good, sounds good is the  short form of that sounds good to me.

Nghe hay, nghe hay là dạng viết tắt của điều đó nghe có vẻ hay đối với tôi.

Now notice here you need the S on the verb because  it's in the present simple that sounds good.

Bây giờ hãy lưu ý rằng ở đây bạn cần chữ S trong động từ vì nó ở thì hiện tại đơn nghe hay.

So sounds good is the short form and this is  

Vì vậy, dạng viết tắt này nghe có vẻ hay và nó được

used to confirm that you agree  with someone's plan or idea.

dùng để xác nhận rằng bạn đồng ý với kế hoạch hoặc ý tưởng của ai đó.

So let's practice this.

Vì vậy chúng ta hãy thực hành điều này.

I'm going to start making  more lessons for you sound  

Tôi sẽ bắt đầu tạo  nhiều bài học hơn cho bạn nghe   nghe hay

good sounds good sounds great, sounds amazing.

nghe hay nghe hay, nghe thật tuyệt vời.

Sound good sounds great.

Âm thanh tốt nghe tuyệt vời.

So if you want me to keep making more lessons  for you put sounds amazing sounds amazing.

Vì vậy, nếu bạn muốn tôi tiếp tục đưa ra nhiều bài học hơn cho bạn thì hãy nói những âm thanh tuyệt vời nghe thật tuyệt vời.

Put that in the comments.

Đặt nó trong các ý kiến.

Our next expression will do.

Biểu thức tiếp theo của chúng tôi sẽ làm.

I use this absolutely every single day.

Tôi sử dụng điều này hoàn toàn mỗi ngày.

So let's say someone asks you to do something.

Vì vậy, giả sử ai đó yêu cầu bạn làm điều gì đó.

Can you send the invoice to the client  to confirm that you will do this?

Bạn có thể gửi hóa đơn cho khách hàng để xác nhận rằng bạn sẽ thực hiện việc này không?

You simply say will do.

Bạn đơn giản nói sẽ làm.

So don't say I will do it because  a native speaker wouldn't say that.

Vì vậy, đừng nói rằng tôi sẽ làm điều đó bởi vì người bản xứ sẽ không nói như vậy.

We just say will do.

Chúng tôi chỉ nói sẽ làm.

So let's practice this one.

Vậy chúng ta hãy thực hành điều này.

Can you do me a favor and like this video?

Bạn có thể giúp tôi một việc và thích video này không?

Share with your friends and  subscribe because it really  

Hãy chia sẻ với bạn bè của bạn và đăng ký vì điều đó thực sự

helps support my channel and you can  reply back and say will do, will do.

giúp hỗ trợ kênh của tôi và bạn có thể phản hồi lại và nói sẽ làm, sẽ làm.

Jennifer, how's it going?

Jennifer, mọi chuyện thế nào rồi?

This is our next expression and I use it  every single day, multiple times a day.

Đây là biểu thức tiếp theo của chúng tôi và tôi sử dụng nó hàng ngày, nhiều lần trong ngày.

Of course, you can say, how are you?

Tất nhiên, bạn có thể nói, bạn thế nào?

This is used in more impersonal situations  like if you're at the grocery store.

Từ này được sử dụng trong các tình huống khách quan hơn, chẳng hạn như khi bạn đang ở cửa hàng tạp hóa.

You can also say, how are you doing?

Bạn cũng có thể nói, bạn thế nào rồi?

This emphasizes right now  how are you doing right now?

Điều này nhấn mạnh hiện tại hiện tại bạn đang thế nào? Câu hỏi

My favorite is how's it  going, which is more general.

tôi yêu thích nhất là mọi việc diễn ra như thế nào, nó mang tính tổng quát hơn.

It's casual, but very natural.

Nó bình dị nhưng rất tự nhiên.

And as a bonus to reply, remember you need to say  it's it's going good, great, amazing, awesome.

Và như một phần thưởng cho câu trả lời, hãy nhớ rằng bạn cần phải nói rằng mọi việc diễn ra tốt đẹp, tuyệt vời, tuyệt vời, tuyệt vời. Mọi

How's it going great.

chuyện thế nào rồi?

Our next expression is what's  going on with something,  

Biểu thức tiếp theo của chúng ta là điều gì đang xảy ra với điều gì đó,

What's going on with the project, the  deadline, the proposal of something.

điều gì đang xảy ra với dự án, thời hạn, đề xuất về điều gì đó.

And this is used to inquire about the status of  something, but you can also use this with people.

Và từ này được dùng để hỏi về trạng thái của một điều gì đó, nhưng bạn cũng có thể sử dụng từ này với mọi người.

What's going on with Janice?

Chuyện gì đang xảy ra với Janice vậy?

She seems upset.

Cô ấy có vẻ khó chịu.

So you're inquiring into the  current status of Janice.

Vậy là bạn đang tìm hiểu về tình trạng hiện tại của Janice.

Are you enjoying this lesson?

Bạn có thích bài học này không?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Nếu đúng như vậy thì tôi muốn kể cho bạn nghe về Học viện thông thạo cuối cùng.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Đây là chương trình đào tạo cao cấp của tôi, nơi chúng tôi học những người nói tiếng Anh bản xứ từ TV,

the movies, YouTube, and the news.

phim, YouTube và tin tức.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Vì vậy, bạn có thể cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh nhanh, mở rộng

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

vốn từ vựng bằng cách diễn đạt tự nhiên và học ngữ pháp nâng cao một cách dễ dàng.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Ngoài ra, bạn sẽ có tôi làm huấn luyện viên cá nhân của bạn.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Bạn có thể xem trong phần mô tả để có liên kết tìm hiểu thêm,

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

hoặc bạn có thể truy cập trang web của tôi và nhấp vào Cuối cùng là Fluent Academy.

Now let's continue with our  lesson, our next expression.

Bây giờ chúng ta hãy tiếp tục với bài học, biểu thức tiếp theo của chúng ta.

Keep me in the loop.

Giữ tôi trong vòng lặp.

I love this one, use it every day.

Tôi thích cái này, sử dụng nó mỗi ngày.

So let's say your colleagues are working  on a project and they share with you that  

Vì vậy, giả sử đồng nghiệp của bạn đang làm việc trong một dự án và họ chia sẻ với bạn rằng

they're getting proposals from the vendors today.

hôm nay họ nhận được đề xuất từ ​​các nhà cung cấp.

You can reply back and say,  great, keep me in the loop.

Bạn có thể trả lời lại và nói, tuyệt vời, hãy cập nhật cho tôi nhé.

And this is used to request that new information  or updates are shared with you as they happen.

Và thông tin này được dùng để yêu cầu chia sẻ thông tin hoặc nội dung cập nhật mới với bạn khi chúng xảy ra.

As a full sentence, you can say keep  me in the loop on the proposals.

Trong một câu đầy đủ, bạn có thể nói luôn cập nhật cho tôi về các đề xuất.

So you're requesting that as soon as information  

Vì vậy, bạn yêu cầu rằng ngay khi có thông tin

is available about the proposals, that  information will be shared with you.

về đề xuất, thông tin đó sẽ được chia sẻ với bạn.

So if I request that you keep me in  the loop and you want to confirm.

Vì vậy, nếu tôi yêu cầu bạn cập nhật thông tin cho tôi và bạn muốn xác nhận.

That you will do it.

Rằng bạn sẽ làm được điều đó.

What would you say those two words will do?

Bạn sẽ nói hai từ đó sẽ làm gì?

Keep me in the loop?

Giữ tôi trong vòng lặp?

Will do.

Sẽ làm được.

Our next expression just follow,  following up, just following up.

Biểu thức tiếp theo của chúng ta chỉ theo sau, theo dõi, chỉ theo dõi.

So I could send an e-mail to one of my colleagues  

Vì vậy, tôi có thể gửi e-mail cho một trong những đồng nghiệp của mình

and say just following up  on the project proposals.

và nói rằng chỉ cần theo dõi  các đề xuất dự án.

Have you heard anything from the vendors?

Bạn có nghe thấy gì từ người bán hàng không?

The expression just following up is used  when you continue a previous conversation  

Cụm từ chỉ theo dõi được sử dụng khi bạn tiếp tục cuộc trò chuyện trước đó

because remember I already talked  to my colleagues about the vendors.

vì hãy nhớ rằng tôi đã nói chuyện với đồng nghiệp của mình về các nhà cung cấp.

I asked them to keep me in the loop  but I haven't heard anything and  

Tôi đã yêu cầu họ cập nhật thông tin cho tôi nhưng tôi vẫn chưa nhận được thông tin gì và

it's been in hours or days so I'm going to  send a message and say just following up.

đã nhiều giờ hoặc nhiều ngày trôi qua nên tôi sẽ gửi tin nhắn và nói là chỉ theo dõi thôi.

Our next expression is an acronym ASAP  which stands for As soon as possible.

Cụm từ tiếp theo của chúng tôi là từ viết tắt ASAP , viết tắt của Càng sớm càng tốt.

For pronunciation, you can say ASAP or ASAP.

Để phát âm, bạn có thể nói ASAP hoặc ASAP.

ASAP.

Càng sớm càng tốt.

ASAP.

Càng sớm càng tốt.

Both of them are very commonly used.

Cả hai đều được sử dụng rất phổ biến.

We use this in both requests.

Chúng tôi sử dụng điều này trong cả hai yêu cầu.

Can you get me that information?

Bạn có thể cho tôi thông tin đó được không?

ASAP and we use it to confirm a task.

Càng sớm càng tốt và chúng tôi sử dụng nó để xác nhận một nhiệm vụ.

I'll get that to you ASAP.

Tôi sẽ đưa nó cho bạn càng sớm càng tốt.

ASAP, ASAP.

Càng sớm càng tốt.

Gotcha.

Hiểu rồi.

Our next expression is no rush.

Biểu hiện tiếp theo của chúng tôi là không vội vàng.

This is the short form of there's no rush and  this is used to say that a request isn't urgent.

Đây là dạng viết tắt của không cần vội vàng và  được dùng để nói rằng một yêu cầu không khẩn cấp.

If you got a text from someone that said  call me ASAP, you would assume that's urgent.

Nếu bạn nhận được tin nhắn từ ai đó nói rằng hãy gọi cho tôi càng sớm càng tốt, bạn sẽ cho rằng đó là việc khẩn cấp.

You might even think that something  is wrong, something happened.

Bạn thậm chí có thể nghĩ rằng có điều gì đó không ổn, đã xảy ra chuyện gì đó.

But if you got a text that  said call me when you can,  

Nhưng nếu bạn nhận được tin nhắn có nội dung hãy gọi cho tôi khi bạn có thể,

no rush, you would know that there is no urgency.

không cần vội, bạn sẽ biết rằng không có việc gì khẩn cấp.

No rush.

Không vội vàng.

Let's talk about the expression.

Hãy nói về biểu hiện.

No worries.

Đừng lo lắng.

No worries.

Đừng lo lắng.

I use this one probably five  times or more every single day.

Tôi sử dụng cái này có lẽ năm lần hoặc hơn mỗi ngày.

No worries, maybe you got  a text from your colleague  

Đừng lo lắng, có thể bạn đã nhận được tin nhắn từ đồng nghiệp của mình

that says I'm sorry I didn't follow up sooner.

nói rằng tôi xin lỗi vì đã không liên lạc sớm hơn.

Remember our expression to follow up,  

Hãy nhớ biểu hiện của chúng tôi để theo dõi,

I'm sorry I didn't follow up sooner and  you can reply back and say no worries.

Tôi xin lỗi vì đã không theo dõi sớm hơn và bạn có thể trả lời lại và nói đừng lo lắng.

This is used to say that you're  not upset about something.

Từ này được dùng để nói rằng bạn không buồn về điều gì đó.

No worries.

Đừng lo lắng.

We also use this in situations like when you bump  into someone when you're walking down the street,  

Chúng tôi cũng sử dụng từ này trong những trường hợp như khi bạn  va phải ai đó khi đang đi bộ trên phố,

or if you're at the grocery store and you  accidentally bump into someone with your shopping  

hoặc nếu bạn đang ở cửa hàng tạp hóa và bạn vô tình va phải ai đó đang cầm giỏ hàng của mình

cart and you say, oh, sorry, and then they can  say no worries to let you know they're not upset.

và bạn nói, ồ, xin lỗi, rồi sau đó họ có thể nói đừng lo lắng để cho bạn biết rằng họ không buồn.

Now let's talk about, oh, really, Really.

Bây giờ chúng ta hãy nói về, ồ, thực sự, Thật đấy.

I use this one so much.

Tôi sử dụng cái này rất nhiều.

Really.

Thật sự.

Your friend could share some exciting  news and say I'm taking three weeks  

Bạn của bạn có thể chia sẻ một số tin tức thú vị và nói rằng tôi sẽ nghỉ phép ba tuần

off to volunteer with elephants, and you  can reply back and say, really, really.

để tình nguyện chăm sóc voi và bạn có thể trả lời lại và nói, thực sự, thực sự.

This is used to acknowledge news that  someone shared, but in a surprising way.

Điều này được dùng để xác nhận tin tức mà ai đó đã chia sẻ nhưng theo một cách đáng ngạc nhiên.

Notice there's surprise in my voice.

Hãy để ý thấy sự ngạc nhiên trong giọng nói của tôi.

Oh.

Really.

You.

Ồ.

Thật sự.

Bạn.

Are you're taking three weeks  off to volunteer with elephants?

Bạn sẽ nghỉ phép ba tuần để làm tình nguyện viên với voi phải không?

Wow.

Now let's talk about good to know so your friend  can say I'll be volunteering for three weeks,  

Ồ.

Bây giờ chúng ta hãy nói về những điều tốt cần biết để bạn của bạn có thể nói rằng tôi sẽ tham gia tình nguyện trong ba tuần,

but I'll still call you every day  and then you can say good to know.

nhưng tôi vẫn sẽ gọi cho bạn hàng ngày và sau đó bạn có thể nói điều tốt cần biết.

Good to know.

Tốt để biết.

This is used to acknowledge news that  someone shared in a positive way.

Điều này được dùng để ghi nhận tin tức mà ai đó đã chia sẻ theo cách tích cực. Vì

So maybe you know the area where your friend  will be volunteering and you let them know  

vậy, có thể bạn biết khu vực mà bạn bè của bạn sẽ tham gia tình nguyện và bạn cho họ biết

that there's an amazing waterfall  nearby and they should visit it.

rằng có một thác nước tuyệt vời ở gần đó và họ nên ghé thăm thác nước đó.

They can reply back and say good to know.

Họ có thể trả lời lại và nói tốt để biết.

Good to know.

Tốt để biết.

Heads up, Gina isn't coming to the party.

Lưu ý, Gina sẽ không đến bữa tiệc.

Our next expression is heads up.

Biểu hiện tiếp theo của chúng tôi là lưu ý.

This is used to give advanced warning  of something, so I'm telling you before.

Điều này được dùng để đưa ra cảnh báo nâng cao về điều gì đó nên tôi sẽ nói với bạn trước.

The.

Party starts that Gina won't be there  and this is important information for  

Cái.

Bữa tiệc bắt đầu rằng Gina sẽ không có mặt ở đó và đây là thông tin quan trọng đối với

you for some reason we use this a lot  in a business context for example.

bạn vì lý do nào đó mà chúng tôi sử dụng thông tin này rất nhiều chẳng hạn như trong bối cảnh kinh doanh.

Just a heads up, I followed up with Leo.

Chỉ cần lưu ý trước, tôi đã theo dõi Leo.

He'll get us the proposal ASAP.

Anh ấy sẽ đưa cho chúng ta đề xuất càng sớm càng tốt.

So notice just a is optional.

Vì vậy, lưu ý chỉ a là tùy chọn.

You can say just a heads up or simply heads up.

Bạn có thể nói chỉ là lưu ý hoặc đơn giản là lưu ý. Cá

I personally use both, probably equally and the  

nhân tôi sử dụng cả hai, có lẽ như nhau và

person can reply to the message and  say good to know our next expression.

người có thể trả lời tin nhắn và rất vui được biết cách diễn đạt tiếp theo của chúng tôi.

Hopefully you don't need to use this one too much.

Hy vọng bạn không cần sử dụng cái này quá nhiều.

I'm running late.

Tôi sắp muộn rồi.

I'm running late.

Tôi sắp muộn rồi.

This is how a native speaker would  say that they're going to be late.

Đây là cách người bản xứ nói rằng họ sắp đến muộn.

They're going to arrive after the  time they said they would arrive.

Họ sẽ đến sau thời gian họ nói là sẽ đến.

I'm running late so you might  send a message to your colleague  

Tôi sắp trễ nên bạn có thể gửi tin nhắn cho đồng nghiệp của mình

and say heads up, advance warning,  heads up I'm running late.

và nói lưu ý, cảnh báo trước, lưu ý, tôi sắp trễ rồi.

Start the meeting without  me and your Co worker could  

Bắt đầu cuộc họp mà không có tôi và đồng nghiệp của bạn có thể

text back and say will do this next expression.

nhắn tin lại và nói sẽ thực hiện biểu thức tiếp theo.

I asked my husband every single morning.

Tôi hỏi chồng tôi mỗi sáng.

I say what do you have on the go today?

Tôi nói hôm nay bạn có gì trên đường đi?

This is an alternative to what?

Đây là một sự thay thế cho cái gì?

Are you?

Doing today and native speakers love  using it what do you have on the go today?

Bạn có phải?

Làm ngày hôm nay và người bản ngữ thích sử dụng nó, hôm nay bạn mang theo gì khi di chuyển?

Now to reply.

Bây giờ để trả lời.

Kevin will simply tell me what he's doing  so he'll use the present continuous.

Kevin sẽ chỉ cho tôi biết anh ấy đang làm gì nên anh ấy sẽ sử dụng thì hiện tại tiếp diễn.

I'm finalizing the proposal and this  afternoon I'm following up with some leads.

Tôi đang hoàn thiện đề xuất và chiều nay tôi sẽ theo dõi một số khách hàng tiềm năng.

I love this next one.

Tôi thích cái tiếp theo này.

Let's catch up.

Hãy bắt kịp.

Let's catch up and I love.

Hãy bắt kịp và tôi yêu.

This because it's so.

Điều này bởi vì nó là như vậy.

Fun catching up with people,  at least in my opinion.

Thật thú vị khi được trò chuyện với mọi người, ít nhất là theo quan điểm của tôi.

Generally, I use this as a short text  and I might say, hey, let's catch soon.

Nói chung, tôi sử dụng nội dung này dưới dạng văn bản ngắn và tôi có thể nói, này, hãy sớm nắm bắt nhé.

And we use this to say that you want to plan a  social outing, not professionally, but a social  

Và chúng tôi sử dụng điều này để nói rằng bạn muốn lên kế hoạch cho một chuyến đi chơi xã hội, không phải về mặt chuyên môn mà là một

outing to learn what the person has been doing  since the last time you saw them or spoke to them.

chuyến đi chơi xã hội để tìm hiểu xem người đó đã làm gì kể từ lần cuối cùng bạn nhìn thấy họ hoặc nói chuyện với họ.

So if my friend has been volunteering  on an elephant farm for three weeks,  

Vì vậy, nếu bạn của tôi đã làm tình nguyện viên tại một trang trại voi được ba tuần,

I could send her a message and say, let's  catch up when you're back from volunteering.

tôi có thể gửi cho cô ấy một tin nhắn và nói, hãy trò chuyện khi bạn kết thúc hoạt động tình nguyện trở lại.

I can't wait to hear all about it.

Tôi nóng lòng muốn nghe tất cả về nó.

Our next expression is.

Biểu hiện tiếp theo của chúng tôi là.

Are you free?

Bạn có rảnh không?

But you need to complete the sentence.

Nhưng bạn cần phải hoàn thành câu.

So remember in the last example I said,  

Vì vậy, hãy nhớ trong ví dụ trước tôi đã nói,

let's catch up when you're back  from volunteering, then I can add.

hãy trò chuyện khi bạn quay trở lại  sau hoạt động tình nguyện, sau đó tôi có thể bổ sung.

Are you free?

Bạn có rảnh không?

On Saturday.

Vào thứ bảy.

So on a specific day.

Vì vậy, vào một ngày cụ thể.

Are you free on Saturday?

Bạn có rảnh vào thứ bảy không?

So this expression is used to ask if someone  is available to do something specific.

Vì vậy, biểu thức này được dùng để hỏi xem ai đó có sẵn sàng làm điều gì đó cụ thể hay không.

Are you free to catch up this weekend?

Bạn có rảnh để bắt kịp vào cuối tuần này không?

Are you free to chat?

Bạn có rảnh để trò chuyện không?

This next one will definitely make  you sound like a native speaker.

Điều tiếp theo này chắc chắn sẽ khiến bạn phát âm như người bản xứ.

Are you?

Bạn có phải?

Good, good too.

Tốt, cũng tốt.

Are you good to meet up for?

Bạn có vui lòng gặp mặt không?

This is how a native speaker  would get confirmation if  

Đây là cách người bản ngữ sẽ nhận được xác nhận nếu  có

someone is available to do something specific.

ai đó sẵn sàng làm điều gì đó cụ thể.

Now I could also ask one of my colleagues.

Bây giờ tôi cũng có thể hỏi một trong những đồng nghiệp của tôi.

Are you good to lead the?

Bạn có tốt để lãnh đạo không?

Presentation.

Bài thuyết trình.

And in this sense I could also be asking if  they feel capable of doing something specific.

Và theo nghĩa này, tôi cũng có thể hỏi liệu họ có cảm thấy đủ khả năng làm điều gì đó cụ thể hay không.

So maybe this colleague is relatively new or  maybe they've never given a presentation before.

Vì vậy, có thể đồng nghiệp này là người mới hoặc có thể họ chưa từng thuyết trình trước đây.

So I want to confirm that they feel capable.

Vì vậy tôi muốn xác nhận rằng họ cảm thấy có khả năng.

Are you good to lead the presentation?

Bạn có giỏi dẫn dắt bài thuyết trình không?

Your colleague could reply back and  say, oh, don't worry, I'm good to go.

Đồng nghiệp của bạn có thể trả lời lại và nói: ồ, đừng lo lắng, tôi sẵn sàng đi.

I'm good to go.

Tôi sẵn sàng đi.

That's a bonus expression for you.

Đó là một biểu hiện bổ sung cho bạn.

And finally, one that I use  all the time in the comments,  

Và cuối cùng, một cái mà tôi luôn sử dụng trong các nhận xét,

and one that I hear a lot of students try  to use but use it incorrectly is simply.

và một cái mà tôi nghe thấy rất nhiều học sinh cố gắng sử dụng nhưng sử dụng không đúng cách chỉ đơn giản là như vậy.

You Rock, You rock.

Bạn đá, bạn đá.

In the comments you might see  me say great example, you rock.

Trong phần bình luận, bạn có thể thấy tôi nói ví dụ tuyệt vời, bạn thật tuyệt vời. Vì

So I'm simply telling you  that you did a great job.

vậy, tôi chỉ muốn nói với bạn rằng bạn đã làm rất tốt.

I could also say thanks so  much for helping me, you rock.

Tôi cũng có thể nói lời cảm ơn rất nhiều vì đã giúp đỡ tôi, bạn thật tuyệt vời.

So in this case, it's used as a casual way  to show appreciation or to praise someone.

Vì vậy, trong trường hợp này, nó được sử dụng như một cách thông thường để thể hiện sự đánh giá cao hoặc khen ngợi ai đó.

The mistake I see with my students  is they write you are rock.

Sai lầm mà tôi thấy ở học sinh của mình là họ viết bạn là nhạc rock.

You are rock, but that's not the expression,  and it's you rock because this is a verb.

Bạn là nhạc rock, nhưng đó không phải là cách diễn đạt, và đó là bạn nhạc rock vì đây là một động từ.

To.

Rock You.

ĐẾN.

Đá bạn.

Rock, You rock.

Đá, bạn đá.

You rock, Darcy.

Bạn tuyệt vời, Darcy.

Now, because this is a verb,  

Bây giờ, vì đây là một động từ,

you can conjugate it and it's very  common to say you rocked in the past.

bạn có thể chia nó và việc nói rằng bạn đã rung chuyển trong quá khứ là rất phổ biến.

Simple, You rocked the presentation, which  means you did a great job with the presentation.

Đơn giản thôi, Bạn đã làm nổi bật bài thuyết trình, điều đó có nghĩa là bạn đã làm rất tốt bài thuyết trình.

But you.

Nhưng bạn.

Rocked it, amazing job.

Làm rung chuyển nó, công việc tuyệt vời.

Now you're going to learn over  40 phrases with get to get ahead.

Bây giờ bạn sẽ học hơn 40 cụm từ để tiến lên phía trước.

This means to progress.

Điều này có nghĩa là tiến bộ.

So to make progress towards something,  

Vì vậy, để đạt được tiến bộ theo hướng nào đó,

and we most commonly use this in a  career setting or academic setting.

và chúng ta thường sử dụng từ này nhất trong môi trường nghề nghiệp hoặc môi trường học thuật.

For example, if you want to get  ahead, you need fluent English.

Ví dụ: nếu bạn muốn tiến lên, bạn cần thông thạo tiếng Anh.

Would you agree with that?

Bạn có đồng ý với điều đó không?

Put that in the comments.

Đặt nó trong các ý kiến.

If you want to get ahead, you need fluent English.

Nếu bạn muốn tiến xa hơn, bạn cần phải thông thạo tiếng Anh.

Now notice how I didn't specify get ahead in what  if you want to get ahead at work in your career?

Bây giờ hãy lưu ý rằng tôi không nêu rõ việc gì sẽ xảy ra nếu bạn muốn tiến bộ trong công việc trong sự nghiệp của mình? Vì

So don't forget that.

vậy, đừng quên điều đó.

But you can also just say if you want to get ahead  to get along with most students know this one.

Nhưng bạn cũng có thể chỉ cần nói nếu bạn muốn tiến lên phía trước để hòa hợp với hầu hết học sinh biết điều này.

Do you know this one?

Bạn có biết cái này không?

When you get along with someone, it means you  have a good relationship with that person.

Khi bạn thân với ai đó, điều đó có nghĩa là bạn có mối quan hệ tốt với người đó.

I really get along with my boss, but  we commonly use this in the negative.

Tôi thực sự rất thân với sếp của mình, nhưng chúng tôi thường sử dụng từ này với nghĩa tiêu cực.

I don't get along with my boss.

Tôi không hòa hợp với sếp của tôi.

So you can use it in both  the positive or the negative.

Vì vậy, bạn có thể sử dụng nó theo cả nghĩa tích cực hoặc tiêu cực.

So which describes you?

Vậy điều gì mô tả bạn?

I get along with my boss.

Tôi hòa hợp với sếp của tôi.

I don't get along with my boss to get away.

Tôi không hợp với sếp để trốn thoát.

This means to escape.

Điều này có nghĩa là trốn thoát.

So you can use this in two contexts.

Vì vậy, bạn có thể sử dụng điều này trong hai bối cảnh.

The criminal got away, so that means he escaped.

Tên tội phạm đã bỏ trốn, nghĩa là hắn đã trốn thoát.

The robber got away.

Tên cướp đã bỏ trốn.

He stole my car and he got away.

Anh ta đã trộm xe của tôi và bỏ trốn.

He escaped.

Anh ta đã trốn thoát.

But we also use this.

Nhưng chúng tôi cũng sử dụng điều này.

More in the sense of to escape from your daily  life, the difficulties of your daily life.

Nhiều hơn với ý nghĩa là thoát khỏi cuộc sống hàng ngày, những khó khăn trong cuộc sống hàng ngày của bạn.

Oh, I.

Ồ, tôi

Really need to get away.

thực sự cần phải đi xa.

Work.

Công việc.

Has been so busy I don't get along with my boss.

Bận rộn quá nên tôi không hòa hợp được với sếp.

I.

Need to get away.

Tôi

cần phải đi ngay.

Another common phrasal verb  with getaway is to get away  

Một cụm động từ phổ biến khác với nơi nghỉ ngơi là bỏ trốn

with something and that something is negative.

với điều gì đó và điều đó mang tính tiêu cực.

For example, she got away with the crime.

Ví dụ, cô ấy đã thoát khỏi tội ác.

This means she wasn't punished for the crime.

Điều này có nghĩa là cô ấy không bị trừng phạt vì tội ác đó.

So she did something wrong,  but she got away with it.

Vậy là cô ấy đã làm sai điều gì đó nhưng vẫn thoát được.

She got away with stealing the car.

Cô ấy đã thoát khỏi tội trộm xe.

Notice that verb ING with stealing  the car to get off lately.

Hãy chú ý động từ ING với việc ăn trộm xe để xuống xe gần đây.

This is when you are punished for something,  

Đây là lúc bạn bị trừng phạt vì điều gì đó,

but you're punished less  severely than you anticipated.

nhưng bạn bị trừng phạt ít nghiêm khắc hơn bạn dự đoán.

So maybe you forgot to submit a report  at work, but you got off lightly.

Vì vậy, có thể bạn đã quên gửi báo cáo tại nơi làm việc nhưng bạn đã thoát khỏi một cách nhẹ nhàng.

Your boss didn't fire you, but they  did remove you from the account.

Sếp của bạn không sa thải bạn nhưng họ đã xóa bạn khỏi tài khoản.

So you were punished, but you were  punished less severely than you expected.

Vậy là bạn đã bị trừng phạt, nhưng bạn đã bị trừng phạt ít nghiêm khắc hơn bạn mong đợi.

We also use this more in a criminal context.

Chúng tôi cũng sử dụng điều này nhiều hơn trong bối cảnh tội phạm.

She stole the car, but she got off  lightly, so maybe she didn't go to prison.

Cô ta trộm xe nhưng xuống xe nhẹ nhàng nên có lẽ không phải vào tù.

She only had to do community service to get back.

Cô ấy chỉ phải làm dịch vụ cộng đồng để được trở lại.

This is used to say that you return  to your original starting point.

Điều này được dùng để nói rằng bạn quay lại điểm xuất phát ban đầu của mình.

So let's say you're at home, but then you go  to the store and then you return back home.

Vì vậy, giả sử bạn đang ở nhà nhưng sau đó bạn đi đến cửa hàng rồi trở về nhà. Vì

So now you can say I got back at 7:00.

thế bây giờ bạn có thể nói rằng tôi đã về lúc 7 giờ.

What time did you get back?

Bạn về lúc mấy giờ?

Now you can specify the place.

Bây giờ bạn có thể chỉ định địa điểm.

What time did you get back?

Bạn về lúc mấy giờ?

Home back.

Trở về nhà.

To.

ĐẾN.

The office Oh, I got back around seven.

Văn phòng Ồ, tôi về vào khoảng bảy giờ.

We commonly use this with your vacations.

Chúng tôi thường sử dụng điều này với kỳ nghỉ của bạn.

What time did you get back  from your trip to Italy?

Bạn về lúc mấy giờ sau chuyến đi Ý?

Oh, I got back on Tuesday.

Ồ, tôi đã về vào thứ ba.

You returned home from Italy.

Bạn đã trở về nhà từ Ý. Ngoài ra

There is also the phrasal  verb to get back to someone.

còn có cụm động từ để quay lại với ai đó.

You might say, oh, I really  need to get back to John.

Bạn có thể nói, ồ, tôi thực sự cần quay lại với John.

When you get back to someone, it  means you respond to that person.

Khi bạn quay lại với ai đó, điều đó có nghĩa là bạn phản hồi lại người đó.

So if I say I need to get back to John, it means  that John contacted me but I have not replied.

Vì vậy, nếu tôi nói rằng tôi cần liên hệ lại với John, điều đó có nghĩa là John đã liên hệ với tôi nhưng tôi chưa trả lời.

So maybe he asked me a question and  I have not answered his question.

Vậy có lẽ anh ấy đã hỏi tôi một câu hỏi và tôi chưa trả lời câu hỏi của anh ấy.

I need to get.

Tôi cần phải có được.

Back to John or you.

Quay lại với John hoặc bạn.

John might say, when are  you going to get back to me?

John có thể nói, khi nào thì bạn sẽ liên lạc lại với tôi?

When are you going to respond to my question?

Khi nào bạn sẽ trả lời câu hỏi của tôi?

When you get back.

Khi bạn quay trở lại.

Into something.

Vào một cái gì đó. Điều

It means you continue doing something  that you stopped for a period of time.

đó có nghĩa là bạn tiếp tục làm điều gì đó mà bạn đã dừng lại trong một khoảng thời gian.

So let's say you decided to learn  how to play guitar or piano,  

Vì vậy, giả sử bạn quyết định học cách chơi ghi-ta hoặc piano

and you play guitar every week  for months and months and months.

và bạn chơi ghi-ta hàng tuần trong nhiều tháng, nhiều tháng.

And then you stop playing guitar.

Và sau đó bạn ngừng chơi guitar.

You get very busy at work, but  then work is no longer busy.

Bạn rất bận rộn ở nơi làm việc, nhưng sau đó công việc không còn bận rộn nữa.

So you say.

Vì vậy, bạn nói.

Oh.

Ồ.

I need to get back.

Tôi cần phải quay lại.

Into guitar?

Vào guitar?

I need to get back into my guitar lessons so  maybe you could use this with your language.

Tôi cần quay lại bài học ghi-ta của mình để có thể bạn có thể sử dụng điều này với ngôn ngữ của mình.

Lessons.

Bài học.

I need to get back into my English.

Tôi cần quay lại với tiếng Anh của mình.

Language class.

Lớp ngôn ngữ.

To get back at someone.

Để quay lại với ai đó.

This is used.

Điều này được sử dụng.

For revenge.

Để trả thù.

So if you didn't get back to John, which  means you didn't reply to John and you  

Vì vậy, nếu bạn không quay lại với John, điều đó có nghĩa là bạn đã không trả lời John và bạn

didn't answer his question, maybe  John will try to get back at you.

không trả lời câu hỏi của anh ấy, có thể John sẽ cố gắng quay lại với bạn.

He'll try to get revenge on you, so maybe  he'll tell everyone that you're not very  

Anh ta sẽ cố gắng trả thù bạn, vì vậy có thể anh ta sẽ nói với mọi người rằng bạn không

helpful and that's how he gets back at  you to get behind someone or something.

hữu ích lắm và đó là cách anh ta quay lại với bạn để ủng hộ ai đó hoặc điều gì đó.

This is when you.

Đây là khi bạn.

Support someone or something.

Hỗ trợ ai đó hoặc một cái gì đó.

So let's say your company has a new policy  on their dress code and you like the policy.

Vì vậy, giả sử công ty của bạn có chính sách mới về quy định về trang phục và bạn thích chính sách đó.

You can say I can really get behind that policy.

Bạn có thể nói rằng tôi thực sự có thể ủng hộ chính sách đó.

You support that policy to get by.

Bạn ủng hộ chính sách đó để vượt qua.

This is when you have just  enough resources to survive.

Đây là lúc bạn chỉ có đủ nguồn lực để tồn tại.

We most commonly use this  with financial resources.

Chúng tôi thường sử dụng điều này nhất với các nguồn tài chính.

So you might say with  inflation, I can barely get by.

Vì vậy, bạn có thể nói với lạm phát, tôi khó có thể vượt qua được. Vì

So it means you can pay your bills,  pay your mortgage, buy groceries,  

vậy, điều đó có nghĩa là bạn có thể thanh toán các hóa đơn, trả tiền thế chấp, mua hàng tạp hóa,

but just enough at the at the end of the month  you have one or $2.00 left in your account.

nhưng chỉ đủ vào cuối tháng bạn còn lại một hoặc $2,00 trong tài khoản của mình.

I'm getting by to get into trouble.

Tôi sắp gặp rắc rối rồi.

I'm sure you do this all the time.

Tôi chắc chắn rằng bạn làm điều này mọi lúc.

When you get into trouble, it just means  you enter that situation where you're  

Khi bạn gặp rắc rối, điều đó chỉ có nghĩa là bạn rơi vào tình huống mà bạn đang

doing something you're not supposed  to be doing, which is the trouble.

làm điều gì đó mà lẽ ra bạn không nên làm, đó chính là rắc rối. Vì

So kids get into trouble all the time.

vậy, trẻ em luôn gặp rắc rối.

That's why you don't leave your  kids at home without an adult.

Đó là lý do tại sao bạn không nên để con mình ở nhà mà không có người lớn đi cùng.

To supervise.

Để giám sát.

Them, because they're going to get into trouble,  

Họ, bởi vì họ sẽ gặp rắc rối,

they're going to write on all the walls with  crayon or eat all the cookies in the fridge.

họ sẽ viết lên tất cả các bức tường bằng bút chì màu hoặc ăn hết bánh quy trong tủ lạnh.

They're going to get into trouble to get on.

Họ sẽ gặp rắc rối để tiếp tục.

This is when you board, which  means to enter certain vessels,  

Đây là khi bạn lên tàu,  có nghĩa là lên một số tàu nhất định,

certain methods of transportation.

một số phương thức vận chuyển nhất định.

So you can get on a plane,  a train, a boat or a bus.

Vì vậy, bạn có thể lên máy bay, tàu, thuyền hoặc xe buýt.

I got on the plane you entered the  plane you boarded the plane to get  

Tôi đã lên máy bay bạn đã vào máy bay bạn lên máy bay để

on is also used as an expression to say  that someone is old or has become very old.

lên   cũng được dùng như một cách diễn đạt để nói rằng ai đó đã già hoặc đã trở nên rất già.

So you might say my grandma is getting on,  which means my grandma is now quite old.

Vì vậy, bạn có thể nói rằng bà tôi đang lớn lên, có nghĩa là bà tôi hiện đã khá già.

She's become very old.

Cô ấy đã già đi rất nhiều.

My grandma's getting on.

Bà tôi đang tiếp tục.

So she has.

Vì vậy, cô ấy có.

Difficulty getting on a plane  now what's the opposite of on?

Khó khăn khi lên máy bay hiện tại, ngược lại với on là gì?

I'm on the plane, I got on the plane,  so now I need to get off the plane.

Tôi đang ở trên máy bay, tôi đã lên máy bay rồi nên bây giờ tôi cần phải xuống máy bay.

And remember, you only get off certain methods of  transportation, planes, trains, boats and buses.

Và hãy nhớ rằng bạn chỉ xuống một số phương tiện di chuyển, máy bay, tàu hỏa, thuyền và xe buýt nhất định.

This is my stop.

Đây là điểm dừng của tôi.

I need to get off the bus, get  off the train for vehicles,  

Tôi cần phải xuống xe buýt, xuống tàu đối với các phương tiện,

cars, vans or trucks you get in and get out of.

ô tô, xe tải nhỏ hoặc xe tải mà bạn lên và xuống.

I got in my car, I got out of my car.

Tôi lên xe, tôi bước ra khỏi xe.

So don't confuse those two.

Vì thế đừng nhầm lẫn giữa hai điều đó.

We also use get in when you enter a room in  a building or enter a house or a location.

Chúng tôi cũng sử dụng tính năng đột nhập khi bạn vào một phòng trong tòa nhà hoặc vào một ngôi nhà hoặc một địa điểm.

So this is very common at work.

Vì vậy đây là điều rất bình thường ở nơi làm việc.

A Co worker could ask you  oh what time did you get in?

Đồng nghiệp có thể hỏi bạn  ồ bạn đến lúc mấy giờ?

They mean what?

Time.

Họ có ý nghĩa gì?

Thời gian.

Did you enter the office?

Bạn đã vào văn phòng chưa?

So you can also use it to mean what  time did you start your work day?

Vì vậy, bạn cũng có thể dùng nó để chỉ thời gian bạn bắt đầu ngày làm việc?

Because when you enter the office  building, technically you've started work.

Bởi vì khi bạn bước vào tòa nhà văn phòng , về mặt kỹ thuật bạn đã bắt đầu làm việc.

So what time did you get in Is another  way of saying what time did you start.

Vậy bạn đến lúc mấy giờ Là một cách khác để nói bạn bắt đầu lúc mấy giờ.

Work.

Công việc.

Now in this case, although  the opposite of in is out,  

Bây giờ, trong trường hợp này, mặc dù đối lập với in là out,

we have an expression to get off,  which means to end work for the.

chúng ta có một biểu thức để thoát ra, có nghĩa là kết thúc công việc.

Day.

Ngày.

So someone could ask you oh what time do?

Vì vậy ai đó có thể hỏi bạn ồ mấy giờ rồi?

You get off today.

Hôm nay bạn được nghỉ.

What time do you usually get?

Bạn thường nhận được lúc mấy giờ?

Off.

Tắt.

What time are you getting off tomorrow?

Ngày mai mấy giờ bạn khởi hành?

This means what time do you finish work?

Điều này có nghĩa là bạn kết thúc công việc lúc mấy giờ?

Do you end work just for the day?

Bạn có kết thúc công việc chỉ trong ngày không?

To get out is also used as  an expression of disbelief.

Thoát ra ngoài cũng được dùng để thể hiện sự hoài nghi.

So let's say your friend  tells you I won the lottery.

Vì vậy, giả sử bạn của bạn nói với bạn rằng tôi đã trúng xổ số.

Get out.

Ra khỏi.

Get out.

Ra khỏi.

Get out of here.

Hãy ra khỏi đây.

Get out of.

Hãy ra khỏi.

Town, so you can add get out of here or less  commonly but still common, get out of town.

Thị trấn, vì vậy bạn có thể thêm ra khỏi đây hoặc ít phổ biến hơn nhưng vẫn phổ biến, ra khỏi thị trấn.

It's just to show that I can't believe it.

Nó chỉ để chứng tỏ rằng tôi không thể tin được.

What?

Cái gì?

Get out.

Ra khỏi.

Get out.

Ra khỏi.

So if your friend says something very shocking  or surprising, I'm moving to Antarctica.

Vì vậy, nếu bạn của bạn nói điều gì đó rất sốc hoặc đáng ngạc nhiên thì tôi sẽ chuyển đến Nam Cực.

Get out.

Get out of town.

Ra khỏi.

Hãy ra khỏi thị trấn.

Why?

Why are you doing that?

Tại sao?

Tại sao bạn làm điều đó?

When you get out of something  or get out of doing something,  

Khi bạn thoát khỏi điều gì đó hoặc thoát khỏi việc làm điều gì đó,

it means you avoid doing something unpleasant.

điều đó có nghĩa là bạn tránh làm điều gì đó khó chịu.

So I could say I need to get out of cleaning the  garage because that's unpleasant and I don't.

Vì vậy, tôi có thể nói rằng tôi cần phải dọn dẹp gara vì điều đó thật khó chịu còn tôi thì không. Bạn

Want to do it?

muốn làm điều đó?

To get together.

Để đến được với nhau.

This is when people organize socially.

Đây là lúc mọi người tổ chức xã hội.

They join each other socially.

Họ tham gia với nhau về mặt xã hội.

So I might ask, what time are  we getting together tonight?

Vì vậy, tôi có thể hỏi, tối nay chúng ta gặp nhau lúc mấy giờ?

So what time are we going to meet each other,  

Vậy mấy giờ chúng ta sẽ gặp nhau,

join each other and have dinner,  have a cup of coffee, go.

cùng nhau ăn tối, uống một tách cà phê rồi đi.

For a walk.

Để đi dạo.

Do something social.

Làm điều gì đó mang tính xã hội.

Now, if you specify the noun  you need with What time are  

Bây giờ, nếu bạn chỉ định danh từ bạn cần với Mấy giờ

you getting together with your friends tonight?

tối nay bạn sẽ gặp gỡ bạn bè của mình?

You probably know this one to get up.

Bạn có thể biết điều này để đứng dậy.

What time do you get up?

Bạn thức dậy lúc mấy giờ?

This is when you leave your bed in the  morning first thing in the morning.

Đây là lúc bạn rời khỏi giường vào buổi sáng.

So what time do you?

Vậy bạn làm lúc mấy giờ?

Wake up.

Thức dậy.

This is when you open your eyes, but  then get up is when you actually.

Đây là lúc bạn mở mắt ra, nhưng rồi thực sự bạn phải thức dậy.

Leave.

Rời khỏi.

Your bed So I wake up at 6:00  AM, but I don't get up until.

Giường của bạn Vì vậy, tôi thức dậy lúc 6:00 sáng nhưng mãi đến khi đó tôi mới thức dậy.

6:30.

6:30. Thế còn

How about this one?

cái này thì sao?

Get up to What did you get up to last night?

Thức dậy tối qua Bạn đã thức dậy để làm gì?

This is a common way of simply  asking what someone did.

Đây là cách phổ biến để hỏi xem ai đó đã làm gì.

Oh, what did did you get up to last night?

Ồ, tối qua bạn đã thức dậy làm gì thế?

Oh, not much.

Ồ, không nhiều.

I watched a movie.

Tôi đã xem một bộ phim.

We also used this one though, to imply  that someone is doing something wrong.

Tuy nhiên, chúng tôi cũng sử dụng từ này để ám chỉ rằng ai đó đang làm sai điều gì đó.

My kids are always getting up to no good.

Các con tôi luôn làm những điều không tốt.

This is the same thing as getting into  trouble, but in a general context.

Điều này cũng tương tự như việc bạn gặp rắc rối nhưng trong bối cảnh chung.

Oh, what did you get up to last night?

Ồ, tối qua bạn đã thức dậy làm gì thế? Của

It's.

What?

Did you do last night?

nó.

Cái gì?

Tối qua bạn đã làm chưa?

To get across this is to  communicate your idea successfully.

Để vượt qua được điều này là bạn đã truyền đạt được ý tưởng của mình một cách thành công.

So as a non-native speaker you might say I  have a hard time getting my ideas across,  

Vì vậy, với tư cách là một người không phải người bản xứ, bạn có thể nói rằng tôi gặp khó khăn trong việc truyền đạt ý tưởng của mình,

I have a hard time communicating successfully.

tôi gặp khó khăn trong việc giao tiếp thành công.

And if you have a hard time getting your  ideas across, someone might ask you.

Và nếu bạn gặp khó khăn trong việc truyền đạt ý tưởng của mình thì ai đó có thể hỏi bạn.

What are you?

Getting at.

Bạn là gì?

Bắt kịp.

What are you?

Bạn là gì?

Getting at this is another way of saying,  what are you trying to communicate?

Hiểu được điều này là một cách khác để nói, bạn đang muốn truyền đạt điều gì? Ý

What do you mean?

anh là gì?

So if you're trying to explain something  but the other person doesn't understand,  

Vì vậy, nếu bạn đang cố gắng giải thích điều gì đó nhưng người khác không hiểu,

they can say what are you getting at?

họ có thể nói bạn đang muốn nói gì?

Now to get at can also mean to successfully reach  something or find something or obtain something.

Now get at cũng có thể có nghĩa là đạt được thành công thứ gì đó hoặc tìm thấy thứ gì đó hoặc đạt được thứ gì đó.

So let's say I have a shelf and I  have a hat on a very high shelf.

Giả sử tôi có một cái kệ và tôi có một chiếc mũ trên một cái kệ rất cao.

I might say I can't get at my hat.

Tôi có thể nói rằng tôi không thể đội mũ được.

I can't reach my hat to get rid of.

Tôi không thể với tới chiếc mũ của mình để bỏ đi.

This is when you throw away, so  permanently remove unwanted items.

Đây là lúc bạn vứt đi, vì vậy hãy loại bỏ vĩnh viễn những món đồ không mong muốn. Vì

So remember I said I wanted to get  out of cleaning my garage because  

vậy, hãy nhớ rằng tôi đã nói rằng tôi muốn  không phải dọn dẹp gara của mình vì

there's so many things I need to get rid of.

có rất nhiều thứ tôi cần phải loại bỏ.

There's so many unwanted things in my  garage that I want to permanently remove.

Có rất nhiều thứ không mong muốn trong gara của tôi mà tôi muốn loại bỏ vĩnh viễn.

So maybe once a year you can go through  your entire house and get rid of things,  

Vì vậy, có thể mỗi năm một lần bạn có thể xem xét toàn bộ ngôi nhà của mình và loại bỏ những thứ không cần thiết,

get rid of unwanted things.

loại bỏ những thứ không mong muốn.

To get wound up about something is when  you get really angry about something.

Buồn phiền về điều gì đó là khi bạn thực sự tức giận về điều gì đó.

So let's say your father doesn't  like politics in general.

Vì vậy, giả sử bố bạn không thích chính trị nói chung.

So every time he sees something in the news about  

Vì vậy, mỗi khi anh ấy nhìn thấy điều gì đó trong tin tức về

politicians, he gets wound  up, he gets really angry.

các chính trị gia, anh ấy lại cảm thấy khó chịu, anh ấy thực sự tức giận.

But you might say to your dad, get over it.

Nhưng bạn có thể nói với bố mình rằng, hãy vượt qua chuyện đó đi.

Get.

Lấy.

Over.

Over it to get over something is when you tell  

Qua.

Vượt qua để vượt qua điều gì đó là khi bạn nói với

someone they shouldn't have strong  feelings towards something else.

ai đó rằng họ không nên có cảm xúc mạnh mẽ đối với điều gì đó khác.

And those strong feelings are  usually negative feelings.

Và những cảm xúc mạnh mẽ đó thường là những cảm xúc tiêu cực.

So if your dad gets really wound  up about politics, you can say,  

Vì vậy, nếu bố bạn thực sự quan tâm đến chính trị, bạn có thể nói,

oh, just get over it, it's not a big deal.

ồ, hãy vượt qua nó đi, đó không phải là vấn đề lớn.

You can, of course, get over someone.

Tất nhiên, bạn có thể vượt qua ai đó.

Do you know this one?

Bạn có biết cái này không?

When you get over someone, it means you no  longer have romantic feelings for that person.

Khi bạn quên được ai đó, điều đó có nghĩa là bạn không còn tình cảm lãng mạn với người đó nữa.

So after my divorce, it took me  years to get over my husband.

Vì vậy, sau khi ly hôn, tôi phải mất nhiều năm để quên được chồng mình.

It took me years to stop having  romantic feelings towards my husband.

Tôi đã mất nhiều năm để không còn có tình cảm lãng mạn với chồng nữa.

Now someone could say get over it.

Bây giờ ai đó có thể nói hãy vượt qua nó.

Stop being upset about the situation that you're  no longer with your husband, but that might.

Đừng buồn phiền về việc bạn không còn ở bên chồng nữa, nhưng điều đó có thể xảy ra.

Be a little.

Hãy là một chút.

Insensitive.

Vô cảm.

You can also get over an illness.

Bạn cũng có thể vượt qua bệnh tật.

Which means you.

Có nghĩa là bạn.

Recover from an illness it took me.

Tôi đã phải phục hồi sau một căn bệnh. Nhiều

Weeks to get over.

tuần để vượt qua.

My cold It took me weeks to  recover from my cold to get around.

Cảm lạnh của tôi Tôi phải mất nhiều tuần để hồi phục sau cơn cảm lạnh để có thể đi lại.

This is how you travel within  an area, so if you're a tourist,  

Đây là cách bạn di chuyển trong một khu vực, vì vậy nếu bạn là khách du lịch,

you might Google what's the best  way to get around New York City.

bạn có thể Google cách tốt nhất để đi vòng quanh Thành phố New York.

And of course, it's not by car.

Và tất nhiên, nó không phải bằng ô tô.

You don't want to get around by car  because the traffic is terrible.

Bạn không muốn di chuyển bằng ô tô vì giao thông rất tệ. Vì

So walking is the best way to get around,  

vậy, đi bộ là cách tốt nhất để đi lại,

or taking the subway is the best  way to get around New York City.

hoặc đi tàu điện ngầm là cách tốt nhất để đi quanh Thành phố New York.

When you get around to something  or to doing something, it means  

Khi bạn bắt tay vào việc gì đó hoặc làm việc gì đó, điều đó có nghĩa là

you finally do something after  not doing it for a long of time.

cuối cùng bạn cũng làm được việc gì đó sau khi không làm việc đó trong một thời gian dài.

So let's say I was trying to get out of cleaning  

Vì vậy, giả sử tôi đang cố gắng dọn dẹp

the garage because I didn't really want  to get rid of all that unwanted stuff.

gara vì tôi không thực sự muốn loại bỏ tất cả những thứ không mong muốn đó.

But I finally got around to  cleaning the garage, so I finally.

Nhưng cuối cùng tôi cũng bắt tay vào việc dọn dẹp gara nên cuối cùng tôi cũng làm được.

Clean.

The garage after a long time of  not cleaning the garage to get it  

Lau dọn.

Gara sau một thời gian dài không dọn dẹp gara để dọn dẹp

together is when you take control  of your life or your emotions.

lại là lúc bạn kiểm soát được cuộc sống hoặc cảm xúc của mình.

So let's say your friend is really upset  because she broke up with her husband and  

Vì vậy, giả sử bạn của bạn thực sự buồn vì cô ấy đã chia tay với chồng mình và

she has not gotten over him and you want  to tell your friend to just get over it.

cô ấy vẫn chưa quên được anh ấy và bạn muốn nói với bạn mình rằng hãy vượt qua chuyện đó.

But instead you tell your friend,  get it together, get it together.

Nhưng thay vào đó, bạn nói với bạn mình rằng, hãy cùng nhau cố gắng, hãy cùng nhau cố gắng.

You need to take.

Bạn cần phải lấy.

Control of your emotions because your friend  is crying all the time or she's really upset.

Kiểm soát cảm xúc của bạn vì bạn của bạn luôn khóc hoặc cô ấy thực sự buồn.

She's really Moody, angry, not pleasant to be  around, and you tell your friend you need to  

Cô ấy thực sự ủ rũ, cáu kỉnh, không dễ chịu khi ở cạnh và bạn nói với bạn mình rằng bạn cần phải đoàn kết lại

get it together, which is a little bit of  tough love, but sometimes it's necessary.

, đó là một chút tình yêu khó khăn, nhưng đôi khi điều đó là cần thiết.

There are many phrasal verbs with get  through that have different meanings.

Có nhiều cụm động từ với get through có ý nghĩa khác nhau.

When you get through something, it means you  endure or deal with a difficult situation.

Khi bạn vượt qua được điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn chịu đựng hoặc giải quyết một tình huống khó khăn.

It was really difficult for me to get  through my father's death, so my father died.

Tôi thực sự rất khó khăn để vượt qua cái chết của bố nên bố tôi cũng qua đời.

Obviously that's a difficult situation.

Rõ ràng đó là một tình huống khó khăn.

Hopefully you don't say get over it  because that would be very insensitive.

Hy vọng bạn không nói rằng hãy vượt qua chuyện đó đi vì điều đó sẽ rất thiếu tế nhị.

But I had a hard.

Nhưng tôi đã gặp khó khăn. Đã đến

Time getting through my father's death.

lúc vượt qua cái chết của cha tôi.

So you can use this in a personal situation.

Vì vậy, bạn có thể sử dụng điều này trong một tình huống cá nhân.

You can use it in a work situation as well.

Bạn cũng có thể sử dụng nó trong tình huống công việc.

I don't get along with my boss, so I have  a hard time getting through our meetings.

Tôi không hòa hợp với sếp của mình nên tôi gặp khó khăn trong việc vượt qua các cuộc họp.

I have a hard time dealing with our meetings  because I don't get along with my boss.

Tôi gặp khó khăn trong việc giải quyết các cuộc họp của chúng ta vì tôi không hòa hợp với sếp của mình.

When you get through something, it  can also mean that you successfully  

Khi bạn vượt qua được điều gì đó, điều đó cũng có thể có nghĩa là bạn đã

finish something that was very  difficult or time consuming.

hoàn thành thành công một việc gì đó rất khó khăn hoặc tốn thời gian.

I finally got through the report.

Cuối cùng tôi đã hoàn thành bản báo cáo.

So you finished it, but it  took you a really long time?

Vậy là bạn đã hoàn thành nó, nhưng bạn mất rất nhiều thời gian phải không?

It was difficult.

Thật là khó khăn.

When you get through.

Khi bạn vượt qua được. Đối

To someone,  

với ai đó,

it means that you successfully contact them after  numerous attempts of trying to contact them.

điều đó có nghĩa là bạn đã liên hệ thành công với họ sau nhiều lần cố gắng liên hệ với họ. Vì

So let's say I needed to get back to John.

vậy, giả sử tôi cần quay lại với John.

I needed to respond to John.

Tôi cần phải trả lời John.

But every time I called John, I got his voicemail.

Nhưng mỗi lần tôi gọi cho John, tôi lại nhận được thư thoại của anh ấy.

I could say I'm having a hard  time getting through to John.

Có thể nói rằng tôi đang gặp khó khăn trong việc liên lạc với John.

So I can't get back to John  because I can't get through to him.

Vì vậy, tôi không thể liên lạc lại với John vì tôi không liên lạc được với anh ấy.

But we also use to get through  to someone when you're able to  

Nhưng chúng tôi cũng sử dụng để liên lạc với ai đó khi bạn có thể

communicate something to someone in  a way that they they understand it.

truyền đạt điều gì đó với ai đó theo cách mà họ hiểu.

So I told my friend that she shouldn't quit her  

Vì vậy, tôi đã nói với bạn tôi rằng cô ấy không nên bỏ

job and I explained all the reasons  why and I finally got through to her.

việc   và tôi đã giải thích tất cả lý do tại sao và cuối cùng tôi đã thuyết phục được cô ấy.

So I finally made her understand  why she shouldn't quit her job.

Vì vậy, cuối cùng tôi đã làm cho cô ấy hiểu tại sao cô ấy không nên nghỉ việc.

Your head is probably.

Có lẽ là đầu của bạn.

Spinning right now with.

Quay ngay bây giờ với.

All of these.

Tất cả những điều này.

Phrasal verbs with GET.

Cụm động từ với GET.

But all you need is some practice,  practice, practice and repetition.

Nhưng tất cả những gì bạn cần là thực hành, thực hành, thực hành và lặp lại.

So let's do that right now  with a quiz so you have a.

Vì vậy, hãy thực hiện điều đó ngay bây giờ bằng một bài kiểm tra để bạn có.

To review and practice these, get phrasal verbs.

Để xem lại và thực hành những điều này, hãy lấy các cụm động từ.

Now let's keep going.

Bây giờ chúng ta hãy tiếp tục đi.

And you're going to add the 20 most common  idioms to your vocabulary #1 to break a leg.

Và bạn sẽ thêm 20 thành ngữ phổ biến nhất vào vốn từ vựng số 1 của mình để bị gãy chân.

Do you know this one?

Bạn có biết cái này không?

What if I said to you, break a leg?

Nếu tôi nói với bạn, gãy chân thì sao?

Do you know what that means?

Bạn có biết điều đó có nghĩa là gì không?

I'm saying good luck.

Tôi đang nói chúc may mắn.

And we generally use this when  someone is about to perform in an exam  

Và chúng tôi thường sử dụng từ này khi ai đó sắp biểu diễn trong một kỳ thi

or a presentation, a job interview, or within  the theatrical world if you're an actor.

hoặc một buổi thuyết trình, một cuộc phỏng vấn xin việc hoặc trong thế giới sân khấu nếu bạn là một diễn viên.

So I might say you're going to do great on  your presentation, break a leg, good luck.

Vì vậy, tôi có thể nói rằng bạn sẽ làm rất tốt bài thuyết trình của mình, dù bị gãy chân, chúc may mắn.

And you can simply use those 3 words.

Và bạn chỉ cần sử dụng 3 từ đó.

Break a leg, break a leg, break a leg.

Gãy chân, gãy chân, gãy chân.

Don't worry about writing these down  because I summarize everything in a  

Đừng lo lắng về việc viết ra những điều này vì tôi tóm tắt mọi thứ trong một

free lesson PDF and you can find the link  in the description #2 To spill the beans.

bản PDF bài học miễn phí và bạn có thể tìm thấy liên kết trong phần mô tả #2 Để làm đổ đậu.

Oh, this means to reveal a secret.

Ồ, điều này có nghĩa là tiết lộ một bí mật.

So you tell your friend about this surprise  party you're planning for another friend.

Vì vậy, bạn nói với bạn mình về bữa tiệc bất ngờ mà bạn đang lên kế hoạch cho một người bạn khác.

But then she spills the beans.

Nhưng sau đó cô ấy làm đổ đậu.

She tells that friend, hey, we're  planning you a surprise party.

Cô ấy nói với người bạn đó, này, chúng tôi đang lên kế hoạch tổ chức một bữa tiệc bất ngờ cho bạn.

You can say I can't believe you spilled  the beans about the surprise party.

Bạn có thể nói rằng tôi không thể tin được là bạn đã tiết lộ bí mật về bữa tiệc bất ngờ.

So what about you?

Vậy còn bạn thì sao?

Can I trust you with a secret?

Tôi có thể tin tưởng giao cho bạn một bí mật được không?

I'm going to tell you a secret, but first  you have to promise to not spill the beans.

Tôi sẽ kể cho bạn một bí mật, nhưng trước tiên, bạn phải hứa sẽ không làm đổ bí mật.

So put in the comments.

Vì vậy, đưa vào các ý kiến.

I won't spill the beans.

Tôi sẽ không làm đổ đậu.

I won't spill the beans and  then I'll reveal my secret.

Tôi sẽ không tiết lộ bí mật và sau đó tôi sẽ tiết lộ bí mật của mình.

Spill the beans.

Đổ đậu.

Spill the beans #3 to hit the hay.

Đổ đậu #3 để đánh cỏ khô.

Well, I'm going to hit the hay.

Vâng, tôi sẽ đi ngủ.

Do you know what this means?

Bạn có biết điều này có nghĩa là gì không?

It means I'm going to bed.

Nó có nghĩa là tôi sắp đi ngủ.

I'm going to sleep.

Tôi đi ngủ đây.

So you might tell your family I  have an early meeting tomorrow.

Vậy bạn có thể nói với gia đình bạn rằng tôi có cuộc họp sớm vào ngày mai.

So I'm going to hit the hay Now.

Vậy nên bây giờ tôi sẽ đi ngủ.

You can also use sack, hit the hay, hit the sack.

Bạn cũng có thể sử dụng bao, đánh cỏ khô, đánh bao.

They mean exactly the same thing.

Chúng có nghĩa chính xác là điều tương tự. Bây

Let's hit the hay now I'll hit  the hay #4 to bite the bullet.

giờ chúng ta hãy đánh cỏ khô Tôi sẽ đánh cỏ khô số 4 để cắn đạn.

This is when you face a  difficult situation with courage.

Đây là lúc bạn dũng cảm đối mặt với một tình huống khó khăn.

So let's say you made a mistake at work.

Vì vậy, giả sử bạn đã phạm sai lầm trong công việc.

That's a difficult situation,  but you're going to face it.

Đó là một tình huống khó khăn nhưng bạn sẽ phải đối mặt với nó.

So you're going to walk into your boss's office  and you're going to say I made a mistake.

Vì vậy, bạn sắp bước vào văn phòng của sếp và bạn sẽ nói rằng tôi đã phạm sai lầm.

So you could tell your Co worker I have to bite  the bullet and tell my boss about the mistake.

Vì vậy, bạn có thể nói với đồng nghiệp của mình rằng tôi phải cắn răng và nói với sếp của tôi về sai lầm đó.

Bite the bullet.

Cắn viên đạn.

Guess it's time to bite the  bullet #5 to hit the jackpot.

Đoán đã đến lúc cắn viên đạn số 5 để trúng số độc đắc.

I hope this happens to you.

Tôi hy vọng điều này xảy ra với bạn.

This is when you experience a  significant success or gain.

Đây là lúc bạn đạt được thành công hoặc lợi ích đáng kể.

You could say winning the contract felt  like hitting the jackpot for our company.

Bạn có thể nói việc giành được hợp đồng giống như trúng số độc đắc cho công ty của chúng tôi.

So maybe the contract was for a very large amount  or it was with a really prestigious client.

Vì vậy, có thể hợp đồng đó có số tiền rất lớn hoặc với một khách hàng thực sự có uy tín.

So it was a big success, a significant success.

Vì vậy, đó là một thành công lớn, một thành công đáng kể.

We hit the jackpot.

Chúng tôi trúng số độc đắc.

Number six, to catch someone's eye.

Số sáu, để thu hút sự chú ý của ai đó.

This means to attract someone's  attention or simply be noticed.

Điều này có nghĩa là thu hút sự chú ý của ai đó hoặc đơn giản là được chú ý.

Her impressive presentation caught the  CEO's eye, so nobody is that possessive.

Bài thuyết trình ấn tượng của cô đã thu hút sự chú ý của CEO nên không ai có thái độ chiếm hữu như vậy.

Catch someone's eye, the  CEO's eye, so it's possessive.

Bắt ánh mắt của ai đó, ánh mắt của CEO nên mang tính sở hữu. Thế còn

How about this one?

cái này thì sao?

His resume caught the hiring manager's eye.

Sơ yếu lý lịch của anh đã lọt vào mắt xanh của nhà tuyển dụng.

So notice the possessive is  after the S because there's  

Vì vậy, hãy lưu ý từ sở hữu đứng sau chữ S vì có

more than one hiring manager, the hiring managers.

nhiều hơn một người quản lý tuyển dụng, những người quản lý tuyển dụng.

It's plural.

Đó là số nhiều.

So you add the possessive after for a  plural, so it belongs to the hiring managers.

Vì vậy, bạn thêm sở hữu sau cho số nhiều, để nó thuộc về người quản lý tuyển dụng.

But notice I is always singular.

Nhưng hãy chú ý rằng tôi luôn ở số ít.

We don't add the S to I Pick  whatever catches your eye.

Chúng tôi không thêm chữ S vào I Pick bất cứ điều gì thu hút sự chú ý của bạn.

Are you enjoying this lesson?

Bạn có thích bài học này không?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Nếu đúng như vậy thì tôi muốn kể cho bạn nghe về Học viện thông thạo cuối cùng.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Đây là chương trình đào tạo cao cấp của tôi, nơi chúng tôi học những người nói tiếng Anh bản xứ từ TV,

the movies, YouTube, and the news.

phim, YouTube và tin tức.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Vì vậy, bạn có thể cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh nhanh, mở rộng

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

vốn từ vựng bằng cách diễn đạt tự nhiên và học ngữ pháp nâng cao một cách dễ dàng.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Ngoài ra, bạn sẽ có tôi làm huấn luyện viên cá nhân của bạn.

You can look in the.

Bạn có thể nhìn vào.

Description for the link to learn more,  

Mô tả liên kết để tìm hiểu thêm,

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

hoặc bạn có thể truy cập trang web của tôi và nhấp vào Cuối cùng là Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson  #8 to hit the nail on the head.

Bây giờ chúng ta hãy tiếp tục với bài học #8 của chúng ta về việc đánh vào đầu chiếc đinh.

This is when you describe precisely exactly  what is causing a problem or situation.

Đây là lúc bạn mô tả chính xác nguyên nhân gây ra vấn đề hoặc tình huống.

Hit the nail on the head to give you a compliment.

Hãy đóng đinh vào đầu để khen ngợi bạn.

I could say you really hit the nail  on the head with your analysis,  

Tôi có thể nói rằng phân tích của bạn đã thực sự trúng đích

but I could reverse that and say your analysis  of the situation really hit the nail on the head.

nhưng tôi có thể đảo ngược điều đó và nói rằng phân tích của bạn về tình huống này thực sự đã trúng đích.

Both of them are correct  and have the same meaning.

Cả hai đều đúng và có cùng ý nghĩa.

You hit the nail on the head #9 to burn bridges.

Bạn đánh chiếc đinh vào đầu số 9 làm cháy cầu.

You don't want to do this.

Bạn không muốn làm điều này.

This is when you damage relationships  or you close off opportunities.

Đây là lúc bạn làm hỏng các mối quan hệ hoặc đánh mất các cơ hội.

And most people do this when  they end a relationship.

Và hầu hết mọi người đều làm điều này khi họ kết thúc một mối quan hệ.

In a business context, this  would be when you quit,  

Trong bối cảnh kinh doanh, đây có thể là lúc bạn nghỉ việc,

when you end your professional  relationship with the company.

khi bạn kết thúc mối quan hệ chuyên môn với công ty.

But you should never burn bridges when you quit,  

Nhưng bạn không bao giờ nên đốt cháy cây cầu khi nghỉ việc,

because if you damage that relationship  by quitting in a outrageous way,  

bởi vì nếu bạn làm tổn hại đến mối quan hệ đó bằng việc nghỉ việc một cách thái quá,

in a unprofessional way, well, then you  can't use that employer as a reference.

theo cách thiếu chuyên nghiệp, thì bạn không thể lấy nhà tuyển dụng đó làm tài liệu tham khảo.

And you never know when you might need  that employer again in the future,  

Và bạn không bao giờ biết khi nào bạn có thể cần lại  người chủ đó trong tương lai,

or when you might even work for  that employer again in the future.

hoặc khi nào bạn thậm chí có thể làm việc lại cho  người chủ đó trong tương lai.

So you don't want to burn bridges.

Vì vậy, bạn không muốn đốt cầu.

Burned all my bridges and burn that bridge.

Đốt hết cây cầu của tôi và đốt cây cầu đó.

No #10 to jump on the bandwagon.

Không có số 10 để nhảy vào cuộc.

This is a fun one.

Đây là một điều thú vị.

This is when you adopt A  popular activity or trend.

Đây là lúc bạn áp dụng một hoạt động hoặc xu hướng phổ biến.

In the YouTube world.

Trong thế giới YouTube.

A popular trend is YouTube Shorts.

Một xu hướng phổ biến là YouTube Shorts.

Now, after a year of not making YouTube  Shorts, I decided to jump on the bandwagon.

Bây giờ, sau một năm không sản xuất video ngắn trên YouTube, tôi quyết định bắt tay vào cuộc.

I decided to make YouTube Shorts because  they're popular and they're trendy.

Tôi quyết định tạo video ngắn trên YouTube vì chúng phổ biến và hợp thời trang.

Every studio is jumping on the bandwagon.

Mọi studio đều đang nhảy vào cuộc.

I wish I had bit the bullet.

Tôi ước gì tôi đã cắn được viên đạn.

Remember this one bit?

Bạn có nhớ điều này một chút không?

That is the past.

Đó là quá khứ.

This is the past.

Đây là quá khứ.

Perfect.

Hoàn hảo.

I wish I had bit the bullet  sooner #11 to be in the same boat.

Tôi ước gì mình đã trúng đạn sớm hơn # 11 để được cùng hội cùng thuyền.

One of the most common idioms.

Một trong những thành ngữ phổ biến nhất.

This is when you face the same  challenges or are in a similar situation.

Đây là lúc bạn phải đối mặt với những thách thức tương tự hoặc ở trong tình huống tương tự.

The same boat.

Cùng một chiếc thuyền.

Julio is nervous about public speaking.

Julio lo lắng khi nói trước đám đông.

Kezia is nervous about public speaking.

Kezia lo lắng khi nói trước công chúng.

They're in the same boat when  it comes to public speaking.

Họ đồng quan điểm khi nói đến việc nói trước công chúng.

We're in the same boat.

Chúng ta đang ở trên cùng một chiếc thuyền.

Looks like we're in the same boat.

Có vẻ như chúng ta đang ở trên cùng một chiếc thuyền.

***** and span.

***** và nhịp.

I love this one.

This means neat, tidy, and clean.

Tôi thích cái này

Điều này có nghĩa là gọn gàng, ngăn nắp và sạch sẽ.

I always keep my office ***** and span.

Tôi luôn giữ văn phòng của mình ***** và nhịp độ. Thế còn

How about your office?

văn phòng của bạn thì sao?

You can use this for anything, an  entire room or maybe even just a desk.

Bạn có thể sử dụng thiết bị này cho mọi thứ, toàn bộ căn phòng hoặc thậm chí có thể chỉ là một chiếc bàn làm việc.

She always keeps her desk ***** and span.

Cô ấy luôn giữ bàn làm việc của mình ***** và span.

***** and span.

***** và nhịp.

I want them ***** and span  #13 to cost an arm and a leg.

Tôi muốn chúng ***** và kéo dài # 13 bằng một cánh tay và một chân.

This means to be very expensive.

Điều này có nghĩa là rất tốn kém.

So there's a problem with your car.

Vậy là xe của bạn có vấn đề rồi.

You could say getting my car repaired  is going to cost an arm and a leg.

Bạn có thể nói rằng việc sửa xe của tôi sẽ tốn rất nhiều công sức.

It's going to be very expensive.

Nó sẽ rất đắt tiền.

Air conditioners cost an arm and a leg.

Máy điều hòa tốn một cánh tay và một chân.

And it won't cost you an arm and a leg.

Và nó sẽ không làm bạn tốn một cánh tay và một chân.

You could also say cost a pretty penny,  

Bạn cũng có thể nói là tốn một xu khá lớn,

which is our next idiom #14 and it means  exactly the same thing, very expensive.

đó là thành ngữ tiếp theo số 14 của chúng ta và nó có nghĩa hoàn toàn giống nhau, rất đắt.

So the same example as before, but now  you can say getting my car repaired is  

Vì vậy, ví dụ tương tự như trước đây, nhưng bây giờ bạn có thể nói rằng việc sửa chữa ô tô của tôi

going to cost a pretty penny.

sẽ tốn một xu khá lớn.

You can use either one.

Bạn có thể sử dụng một trong hai.

Because it cost a pretty penny.

Bởi vì nó tốn một xu khá lớn.

Cost me a pretty penny today.

Làm tôi tốn một xu khá lớn hôm nay. Còn

How about #15 dirt cheap?

số 15 rẻ thế thì sao?

Dirt cheap.

Rẻ vãi.

This means very cheap, very inexpensive.

Điều này có nghĩa là rất rẻ, rất rẻ.

So let's say I see my best friend  with this new designer handbag.

Giả sử tôi nhìn thấy người bạn thân nhất của mình với chiếc túi xách thiết kế mới này.

I can say, wow, that Gucci handbag must have cost  an arm and a leg or must have cost a pretty penny.

Tôi có thể nói, ồ, chiếc túi xách Gucci đó hẳn phải đắt đến tận tay và chân hoặc chắc hẳn phải tốn một xu khá lớn.

But then she can say, actually it was dirt cheap.

Nhưng sau đó cô ấy có thể nói, thực ra nó rẻ như bèo.

So I could say really how?

Vì vậy, tôi có thể nói thực sự làm thế nào?

And that's our next idiom #16A knockoff.

Và đó là thành ngữ tiếp theo của chúng ta #16A.

Do you know what a knockoff is?

Bạn có biết hàng nhái là gì không?

This is a copy or imitation of a product.

Đây là một bản sao hoặc bắt chước một sản phẩm.

So my friend does not have a real Gucci handbag.

Vậy là bạn tôi không có túi xách Gucci thật.

It's a knockoff.

Đó là một sự thất bại.

So when you buy a Rolex, make  sure it's not a knockoff,  

Vì vậy, khi bạn mua một chiếc Rolex, hãy đảm bảo rằng nó không phải là hàng nhái,

it's just a cheap knockoff #17 to hit the road.

đó chỉ là hàng nhái rẻ tiền số 17 để tung ra thị trường.

I love this one, I use it a lot.

Tôi thích cái này, tôi sử dụng nó rất nhiều.

This is when you begin a  journey or simply leave a place.

Đây là lúc bạn bắt đầu một hành trình hoặc đơn giản là rời khỏi một địa điểm.

So to begin a journey, you can say I'm packed,  let's hit the road, let's begin our journey.

Vì vậy, để bắt đầu một cuộc hành trình, bạn có thể nói tôi đã đóng gói hành lý rồi, hãy lên đường, hãy bắt đầu cuộc hành trình của chúng ta.

Or you could say, oh it's  getting late, let's hit the road.

Hoặc bạn có thể nói, ôi trời đã muộn rồi, chúng ta lên đường thôi.

Yes, hit the road.

Vâng, lên đường.

Let's hit the road.

Hãy lên đường.

#18 to break a sweat this is when you  exert physical effort so at the gym,  

#18 đổ mồ hôi đây là khi bạn nỗ lực thể chất vì vậy tại phòng tập thể dục,

if you run really fast, you're going to break  a sweat, which means you begin sweating to  

nếu bạn chạy rất nhanh, bạn sẽ đổ mồ hôi, có nghĩa là bạn bắt đầu đổ mồ hôi để

break a sweat but it could also be when  you work really hard, you could break a.

đổ mồ hôi nhưng cũng có thể là khi bạn làm việc thực sự khó khăn, bạn có thể phá vỡ a.

Sweat.

But we also use this in the negative.

Đổ mồ hôi.

Nhưng chúng ta cũng sử dụng điều này trong câu phủ định.

Oh, this lesson was too easy, Jennifer.

Ồ, bài học này dễ quá, Jennifer.

I didn't even break a sweat.

Tôi thậm chí còn không đổ một giọt mồ hôi.

Well, I'll have to make the next one  harder for you #19 to be under the weather.

Chà, tôi sẽ phải làm cho câu tiếp theo trở nên khó khăn hơn đối với bạn #19 vì thời tiết.

A mosque.

Một nhà thờ Hồi giáo.

No idiom.

Không có thành ngữ.

This simply means to be or feel sick.

Điều này đơn giản có nghĩa là bị hoặc cảm thấy bị bệnh.

So you might send a message to your team  and say, I'm going to work from home today.

Vì vậy, bạn có thể gửi tin nhắn cho nhóm của mình và nói rằng hôm nay tôi sẽ làm việc ở nhà.

I'm a little under the weather, and  I don't want to get anyone sick.

Tôi hơi khó chịu và tôi không muốn làm ai bị ốm.

Well, they're under the weather.

Vâng, họ đang ở dưới thời tiết.

And finally #20 to call it a day.

Và cuối cùng là #20 để kết thúc một ngày.

This is when you decide to  stop working on something.

Đây là lúc bạn quyết định ngừng làm việc gì đó.

Well, this is the 20th idiom.

Vâng, đây là thành ngữ thứ 20.

So let's call it a day.

Vì vậy, hãy gọi nó là một ngày.

I'm going to stop working on this video.

Tôi sẽ ngừng làm việc với video này.

I'm going to end the video,  and you can stop as well.

Tôi sắp kết thúc video và bạn cũng có thể dừng video.

Well, in just a few minutes.

Vâng, chỉ trong vài phút nữa thôi.

Now notice the expression uses day.

Bây giờ hãy chú ý biểu thức sử dụng ngày.

Let's call it a day.

Hãy gọi nó là một ngày.

If it were 8:00 at night, you could say,  well, it's eight, so let's call it a day.

Nếu lúc đó là 8 giờ tối, bạn có thể nói, bây giờ là 8 giờ, vậy hãy gọi đó là một ngày.

Or let's call it a night.

Hoặc hãy gọi nó là một đêm.

So at night you can choose to use  night, but you can also still use day.

Vì vậy vào ban đêm bạn có thể chọn sử dụng ban đêm nhưng bạn vẫn có thể sử dụng ban ngày.

So you can just use day for all situations.

Vì vậy, bạn chỉ có thể sử dụng ngày cho mọi tình huống.

Call it a day.

Gọi nó là một ngày.

Going to call it a day.

Sẽ gọi nó là một ngày.

Now let's focus on travel phrases  and you will learn 50 plus travel  

Bây giờ, hãy tập trung vào các cụm từ du lịch và bạn sẽ học hơn 50

phrases that you can use in your daily life.

cụm từ du lịch   mà bạn có thể sử dụng trong cuộc sống hàng ngày.

So your banks are packed and you're  ready to visit North America.

Vậy là ngân hàng của bạn đã chật cứng và bạn đã sẵn sàng đến thăm Bắc Mỹ.

Let's talk about all the phrases that  you need, starting with greetings.

Hãy nói về tất cả các cụm từ mà bạn cần, bắt đầu bằng lời chào.

Now, as a tourist, you're going to be using  these greetings when you go to stores,  

Bây giờ, với tư cách là khách du lịch, bạn sẽ sử dụng  những lời chào này khi đến cửa hàng,

restaurants, or interact with service  providers, like when you rent a car.

nhà hàng hoặc tương tác với các nhà cung cấp  dịch vụ, chẳng hạn như khi bạn thuê một chiếc ô tô.

Or book a tour.

Hoặc đặt một chuyến du lịch.

You can simply say hello because  for more impersonal interactions  

Bạn có thể chỉ cần nói xin chào vì để có nhiều tương tác khách quan hơn

when you don't know the person  socially, we just say hello.

khi bạn không biết người đó  về mặt xã hội, chúng ta chỉ nói xin chào.

That's the standard greeting in these situations.

Đó là lời chào tiêu chuẩn trong những tình huống này.

You could also say hi there.

Bạn cũng có thể nói xin chào ở đó. Vì vậy,

So add there, hi there, hi there.

thêm vào đó, xin chào, xin chào.

When you go into a restaurant, a store, hi there.

Khi bạn bước vào một nhà hàng, một cửa hàng, xin chào.

Of course you wouldn't wave.

Tất nhiên là bạn sẽ không vẫy tay.

I'm just doing that.

Tôi chỉ đang làm điều đó thôi.

I guess you could hi there, hello.

Tôi đoán bạn có thể chào ở đó, xin chào.

Now times specific, you could say good  morning, good afternoon or good evening.

Bây giờ, vào những thời điểm cụ thể, bạn có thể nói chào buổi sáng, chào buổi chiều hoặc chào buổi tối.

Don't say good night because  that's what we use before you go.

Đừng nói chúc ngủ ngon vì đó là câu chúng tôi sử dụng trước khi bạn đi.

To.

ĐẾN. Hãy

Sleep so after 4:00 to 6:00  PM you can say good evening.

ngủ để sau 4 giờ đến 6 giờ chiều bạn có thể nói lời chào buổi tối.

Now only for morning.

Bây giờ chỉ dành cho buổi sáng.

Native speakers, we drop the good and we just  say morning, morning, but we don't say afternoon.

Người bản ngữ chúng ta bỏ tốt và chỉ nói sáng, sáng chứ không nói chiều.

You always say good afternoon, good evening,  but you can simply say morning, morning.

Bạn luôn nói chào buổi chiều, chào buổi tối, nhưng bạn có thể nói đơn giản là buổi sáng, buổi sáng.

Now after your greeting, you can  state your reason for your visit.

Bây giờ sau lời chào, bạn có thể nêu lý do ghé thăm.

So if you're at a restaurant,  you can say hi there.

Vì vậy, nếu bạn đang ở nhà hàng, bạn có thể chào họ.

We have a reservation under forest.

Chúng tôi có đặt phòng dưới rừng.

Usually the reservations are made  under your last name for 7:00 PM.

Thông thường, việc đặt chỗ được thực hiện dưới họ của bạn vào lúc 7 giờ tối.

You could include the time, but you don't need  to because the reservation will have the time.

Bạn có thể thêm thời gian nhưng bạn không cần phải làm vậy vì việc đặt chỗ sẽ có thời gian.

Or you could approach a  booth and say good morning.

Hoặc bạn có thể đến một gian hàng và chào buổi sáng.

Could you please tell me when the  next ferry to Staten Island comes?

Bạn có thể vui lòng cho tôi biết khi nào chuyến phà tiếp theo tới Đảo Staten đến không? Xin vui lòng chú

Notice how I use could please.

ý cách tôi sử dụng.

That's to sound more polite.

Nói thế nghe có vẻ lịch sự hơn.

Now don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.

Bây giờ đừng lo lắng về việc ghi chép vì tôi tóm tắt mọi thứ trong một bản PDF bài học miễn phí.

You can look in the description for the link.

Bạn có thể xem phần mô tả để tìm liên kết. Thế còn

How about this one?

cái này thì sao?

Excuse me, do you carry sunscreen?

Xin lỗi, bạn có mang theo kem chống nắng không?

Do you carry?

Bạn có mang theo không?

You're asking the store if they  have Do you carry sunscreen?

Bạn đang hỏi cửa hàng xem họ có mang theo kem chống nắng không?

Now notice excuse me.

Bây giờ hãy chú ý, xin lỗi.

This isn't necessarily a greeting, but it's  what we use to get someone's attention.

Đây không hẳn là một lời chào nhưng đó là cách chúng ta sử dụng để thu hút sự chú ý của ai đó.

So if the store person is stocking  a shelf, you can say excuse me,  

Vì vậy, nếu nhân viên cửa hàng đang chất hàng lên kệ, bạn có thể nói xin lỗi,

and then they will stop what  they're doing and look at you.

và sau đó họ sẽ dừng việc đang làm và nhìn bạn.

So it's used to get attention.

Vì vậy, nó được sử dụng để thu hút sự chú ý.

Now, technically you can say pardon me, pardon me.

Bây giờ, về mặt kỹ thuật bạn có thể nói tha thứ cho tôi, tha thứ cho tôi.

Do you carry sunscreen?

Bạn có mang theo kem chống nắng không?

But pardon me isn't very common  in North America in this context.

Nhưng xin lỗi, từ này không phổ biến lắm ở Bắc Mỹ trong bối cảnh này.

In North America, we use pardon me  if we don't understand something.

Ở Bắc Mỹ, chúng tôi sử dụng câu xin lỗi nếu chúng tôi không hiểu điều gì đó.

So if someone's talking to me and maybe  there's a lot of background noise,  

Vì vậy, nếu ai đó đang nói chuyện với tôi và có thể có nhiều tiếng ồn xung quanh,

I might say pardon me to ask  them to repeat themselves.

tôi có thể xin lỗi và yêu cầu họ lặp lại.

But we don't really use it  to get someone's attention.

Nhưng chúng tôi không thực sự sử dụng nó để thu hút sự chú ý của ai đó.

So just use excuse me to get someone's attention.

Vì vậy, chỉ cần sử dụng lời xin lỗi để thu hút sự chú ý của ai đó.

Now let's review all the phrases you need if  you don't understand someone or if you don't  

Bây giờ, hãy xem lại tất cả các cụm từ bạn cần nếu bạn không hiểu ai đó hoặc nếu bạn không

hear them because there's a lot of background  noise or maybe they just spoke very quietly.

nghe thấy họ vì có nhiều tiếng ồn hoặc có thể họ chỉ nói rất nhỏ.

Like I said, pardon me, pardon me.

Như tôi đã nói, hãy tha thứ cho tôi, hãy tha thứ cho tôi.

Now you can also say excuse me, but  it's more in a questioning tone.

Bây giờ bạn cũng có thể nói xin lỗi, nhưng nó sẽ có giọng điệu nghi vấn hơn.

Excuse me, sorry, I didn't catch that.

Xin lỗi, xin lỗi, tôi không nắm bắt được điều đó.

Now you can always say sorry,  English isn't my first language.

Bây giờ bạn luôn có thể nói xin lỗi, Tiếng Anh không phải là ngôn ngữ đầu tiên của tôi.

So you're giving them the information  they need to know so they can adjust.

Vì vậy, bạn đang cung cấp cho họ thông tin họ cần biết để có thể điều chỉnh.

Because if you tell a native speaker, oh  sorry English isn't my first language, they'll  

Bởi vì nếu bạn nói với một người bản xứ, ồ, xin lỗi, tiếng Anh không phải là ngôn ngữ đầu tiên của tôi, họ sẽ

naturally just try to speak slower or louder  or in a different way to help you understand.

tự nhiên sẽ cố gắng nói chậm hơn hoặc to hơn hoặc theo một cách khác để giúp bạn hiểu.

And don't be afraid to say, can  you repeat that slower please.

Và đừng ngại nói rằng, bạn có thể lặp lại điều đó chậm hơn được không.

The person will not be offended  or upset if you say that.

Người đó sẽ không bị xúc phạm hoặc khó chịu nếu bạn nói điều đó. Vì

So don't be afraid to use it.

vậy, đừng ngại sử dụng nó.

Or you can say sorry, I'm not  sure what means that means.

Hoặc bạn có thể nói xin lỗi, tôi không chắc điều đó có nghĩa là gì.

Or if you know the specific word you can  say I'm not sure what a transfer means.

Hoặc nếu bạn biết từ cụ thể, bạn có thể nói Tôi không chắc chuyển khoản nghĩa là gì.

Can you explain it a different way?

Bạn có thể giải thích nó theo cách khác được không?

Can you give me more information?

Bạn có thể cho tôi biết thêm thông tin?

Can you help me understand?

Bạn có thể giúp tôi hiểu được không?

Or simply you can say sorry I don't understand,  English isn't my first language and they will  

Hoặc đơn giản là bạn có thể nói xin lỗi, tôi không hiểu, Tiếng Anh không phải là ngôn ngữ đầu tiên của tôi và họ sẽ

naturally know they need to speak slower,  louder or explain it a different way.

tự nhiên biết rằng họ cần nói chậm hơn, to hơn hoặc giải thích theo cách khác.

Can you repeat that please?

Bạn có thể nhắc lại điều đó được không?

I'm sorry I didn't catch.

Tôi xin lỗi tôi đã không bắt được.

That as a tourist, you're going  to be spending money at stores.

Rằng với tư cách là khách du lịch, bạn sẽ tiêu tiền tại các cửa hàng.

So let's talk about the phrases you need when you  

Vì vậy, hãy nói về những cụm từ bạn cần khi bạn

go into a store or when you take  all of your items to check out.

vào cửa hàng hoặc khi bạn lấy tất cả các mặt hàng của mình đi kiểm tra.

When you're ready to pay, you can just say  hi there or any of the other greetings.

Khi đã sẵn sàng thanh toán, bạn chỉ cần nói xin chào hoặc bất kỳ lời chào nào khác.

Now previously the stores would ask you cash or  credit, but this isn't common in North America.

Trước đây các cửa hàng sẽ yêu cầu bạn tiền mặt hoặc tín dụng, nhưng điều này không phổ biến ở Bắc Mỹ. Hôm nay

Today.

.

It's assumed you're going  to pay with a credit card,  

Giả định rằng bạn sẽ thanh toán bằng thẻ tín dụng,

so they generally don't ask  you about the payment method.

nên họ thường không hỏi bạn về phương thức thanh toán.

They will probably just point at the  machine and then you can tap your card.

Họ có thể sẽ chỉ vào máy rồi bạn có thể chạm vào thẻ của mình.

Cash or credit?

Tiền mặt hay tín dụng?

Now there are some St.

Bây giờ có một số

vendors.

nhà cung cấp St.

A street vendor would be a small shop or  something that isn't a physical store.

Người bán hàng rong sẽ là một cửa hàng nhỏ hoặc một thứ gì đó không phải là cửa hàng thực tế.

It is possible that they only accept cash,  but this is becoming less and less common.

Có thể họ chỉ chấp nhận tiền mặt nhưng điều này ngày càng ít phổ biến hơn.

Basically everywhere you go in North America,  you can pay with your card, even the smallest St.

Về cơ bản, ở mọi nơi bạn đến ở Bắc Mỹ, bạn có thể thanh toán bằng thẻ của mình, ngay cả

vendors because they have a little device  they put on their phones and then their  

những nhà cung cấp nhỏ nhất ở St. vì họ có một thiết bị nhỏ họ đặt trên điện thoại và sau đó

phone turns into a payment processor  and you just tap your card on the phone.

điện thoại của họ biến thành bộ xử lý thanh toán và bạn chỉ cần chạm thẻ của mình vào điện thoại .

So even that very small vendors,  you can likely pay with your card,  

Vì vậy, ngay cả những nhà cung cấp rất nhỏ, bạn vẫn có thể thanh toán bằng thẻ của mình,

but of course bring a little cash with you.

nhưng tất nhiên phải mang theo một ít tiền mặt.

You can ask how much is this for one item?

Bạn có thể hỏi cái này bao nhiêu tiền một món?

How much are these for two or more items?

Những thứ này giá bao nhiêu cho hai món trở lên?

Now, after you pay, they might ask you,  do you need a bag Now they might say need  

Bây giờ, sau khi bạn trả tiền, họ có thể hỏi bạn,  bạn có cần một chiếc túi không. Bây giờ, họ có thể nói cần

a bag or simply beg with a rising  intonation to show it's a question.

một chiếc túi hoặc chỉ đơn giản là cầu xin với ngữ điệu lên cao để thể hiện rằng đó là một câu hỏi.

Plastic bags are not used at  most stores in North America.

Túi nhựa không được sử dụng ở hầu hết các cửa hàng ở Bắc Mỹ.

They are banned for environmental  reasons, So if you need a bag,  

Chúng bị cấm vì lý do môi trường. Vì vậy, nếu bạn cần một chiếc túi,

most likely you have to pay for that bag.

rất có thể bạn phải trả tiền cho chiếc túi đó.

Instead of plastic stores use paper bags  and they're probably about $0.15 per bag.

Thay vì các cửa hàng nhựa, hãy sử dụng túi giấy và giá của chúng có thể khoảng 0,15 USD mỗi túi.

Or you can get a reusable bag  depending on the quality 1 to $3.00.

Hoặc bạn có thể mua một chiếc túi có thể tái sử dụng tùy thuộc vào chất lượng từ 1 đến $3,00.

A lot of smaller stores, convenience stores,  

Rất nhiều cửa hàng nhỏ hơn, cửa hàng tiện lợi,

markets, they still use plastic bags,  but the bigger stores generally don't.

chợ vẫn sử dụng túi nhựa, nhưng các cửa hàng lớn hơn thường không sử dụng.

But you can always ask them,  can you give me a bag, please?

Nhưng bạn luôn có thể hỏi họ, bạn có thể đưa cho tôi một chiếc túi được không?

Or I need to buy a bag?

Hay tôi cần mua một chiếc túi?

Now sometimes I hear students say please,  

Bây giờ, đôi khi tôi nghe học sinh nói làm ơn,

I need to buy a bag and they put  please at the beginning of a statement.

Tôi cần mua một cái túi và họ đặt làm ơn ở đầu câu.

But that is not common in North  America and it sounds a little awkward.

Nhưng điều đó không phổ biến ở Bắc Mỹ và có vẻ hơi khó xử.

So put please at the end I  need to buy a bag, please.

Vì vậy, vui lòng viết ở cuối. Tôi cần mua một chiếc túi.

Please commonly comes at the  beginning when it's the imperative.

Please thường đứng đầu khi nó mang tính mệnh lệnh.

So you're giving an instruction,  Please put the receipt in the bag.

Vậy là bạn đang đưa ra chỉ dẫn, Vui lòng bỏ biên lai vào túi.

Put the receipt in the bag is  the instruction and you can  

Bỏ biên lai vào túi là hướng dẫn và bạn có thể

add please at the beginning to sound more polite.

thêm please vào đầu để nghe lịch sự hơn.

You could also add it at the end after you pay.

Bạn cũng có thể thêm nó vào cuối sau khi thanh toán.

They might say do you need want a receipt?

Họ có thể nói bạn có cần biên lai không?

Again to try to be more  environmental and safe paper.

Một lần nữa cố gắng trở thành loại giấy an toàn và thân thiện với môi trường hơn.

They don't automatically print receipts.

Họ không tự động in biên lai.

They might just say need a  receipt, want a receipt or receipt.

Họ có thể chỉ nói cần một biên nhận, muốn một biên nhận hoặc biên nhận.

You can say no, that's OK, no thanks, yes please.

Bạn có thể nói không, không sao đâu, không, cảm ơn, vâng, làm ơn.

Now right before you pay.

Bây giờ ngay trước khi bạn trả tiền.

They might say something really  long that you don't understand.

Họ có thể nói điều gì đó rất dài mà bạn không hiểu.

They may be asking you for a  donation, which is very common.

Họ có thể yêu cầu bạn quyên góp, điều này rất bình thường.

Do you want to donate $1.00  to the Children's Hospital?

Bạn có muốn quyên góp $1,00 cho Bệnh viện Nhi đồng không?

They might ask you if you have a points  or rewards membership with that store.

Họ có thể hỏi bạn xem bạn có tích điểm hoặc tặng thưởng cho thành viên của cửa hàng đó hay không.

Or they might ask you if you want to sign up for  

Hoặc họ có thể hỏi bạn xem bạn có muốn đăng ký

something like a Walmart MasterCard  or a points card or a membership.

thứ gì đó như Walmart MasterCard hay thẻ tích điểm hay tư cách thành viên hay không.

If you don't understand, just say no thanks,  

Nếu bạn không hiểu, bạn chỉ cần nói không, cảm ơn,

no thanks, because they're probably just  trying to give you something additional.

không, cảm ơn vì có thể họ chỉ  đang cố gắng cung cấp thêm cho bạn điều gì đó.

Now, if you go into a clothing  store or a larger store,  

Bây giờ, nếu bạn bước vào một cửa hàng quần áo hoặc một cửa hàng lớn hơn,

they will greet you and they'll ask you  if you're looking for something specific.

họ sẽ chào đón bạn và hỏi bạn xem bạn có đang tìm thứ gì đó cụ thể không.

You can say I'm just looking, I'm just browsing,  but in North America, looking is more common.

Bạn có thể nói tôi chỉ đang tìm kiếm, tôi chỉ đang duyệt web, nhưng ở Bắc Mỹ, việc tìm kiếm phổ biến hơn.

I'm just looking.

Tôi chỉ đang nhìn thôi.

Thanks.

Cảm ơn.

Well.

Tốt.

Thanks, I'm just browsing.

Cảm ơn, tôi chỉ duyệt thôi.

Oh, I'm just looking.

Ồ, tôi chỉ đang nhìn thôi.

Thanks, or if you are looking  for something specific you can  

Cảm ơn bạn, hoặc nếu bạn đang tìm kiếm thứ gì đó cụ thể, bạn có thể

say I'm looking for a small backpack.

nói rằng tôi đang tìm một chiếc ba lô nhỏ.

Where can I find men's socks?

Tôi có thể tìm thấy tất nam ở đâu?

Do you carry sunglasses?

Bạn có mang theo kính râm không?

If you're buying clothing you  can ask where can I try this on?

Nếu định mua quần áo, bạn có thể hỏi tôi có thể thử món đồ này ở đâu?

Where are the fitting rooms?

Phòng thử đồ ở đâu?

The changing rooms?

Phòng thay đồ à?

Which is where you try things on.

Đó là nơi bạn thử mọi thứ.

You can also ask them what's your return policy  to know if the item is returnable or exchangeable.

Bạn cũng có thể hỏi họ chính sách trả lại hàng của bạn là gì để biết liệu mặt hàng đó có thể được trả lại hay trao đổi hay không.

Now let's talk about dining out at restaurants.

Bây giờ hãy nói về việc ăn uống ở nhà hàng.

When you go to a restaurant,  you can use your greeting.

Khi đến nhà hàng, bạn có thể sử dụng lời chào của mình.

Hello, Hi there, good afternoon.

Xin chào, Xin chào, chào buổi chiều.

Table for two please.

Vui lòng đặt bàn cho hai người.

Or you can state we have a reservation under and  

Hoặc bạn có thể nêu rõ chúng tôi đặt chỗ dưới tên và

then your name, generally just  your last name under forest.

sau đó là tên của bạn, thường chỉ là họ của bạn trong rừng.

Or maybe you want to make a reservation.

Hoặc có thể bạn muốn đặt chỗ.

Can we make a reservation and they'll ask you  when or what day, how many people and what time?

Chúng tôi có thể đặt chỗ trước không và họ sẽ hỏi bạn khi nào, ngày nào, bao nhiêu người và mấy giờ?

Table for two please.

Vui lòng đặt bàn cho hai người.

Now, if you're staying at the restaurant, you  can ask them do you have any tables outside?

Bây giờ, nếu bạn đang ở nhà hàng, bạn có thể hỏi họ xem bạn có bàn nào bên ngoài không?

Do you have any tables on the patio?

Bạn có bàn nào ở sân hiên không?

So they mean the same thing.

Vì vậy, họ có nghĩa là điều tương tự.

The patio or outside is an area that is outside.

Sân hiên hoặc bên ngoài là một khu vực ở bên ngoài.

So you have inside or outside.

Vì vậy, bạn có bên trong hoặc bên ngoài.

Outside is on the patio.

Bên ngoài là trên sân.

And if you're inside and you see  this really nice table by the window,  

Và nếu bạn ở trong nhà và thấy  chiếc bàn rất đẹp này cạnh cửa sổ,

you can say can we sit by the window, please?

bạn có thể nói rằng chúng tôi có thể ngồi cạnh cửa sổ được không?

Are there any booths available?

Có gian hàng nào có sẵn không?

So maybe they're putting you at a table  with chairs, but you want to sit in a booth.

Vì vậy, có thể họ sắp xếp bạn ngồi vào một chiếc bàn có ghế nhưng bạn lại muốn ngồi trong một gian hàng.

Just ask them are there any booths available?

Chỉ cần hỏi họ có gian hàng nào không?

If you have any allergies you can tell your  server I'm allergic to I'm allergic to shellfish.

Nếu bạn bị dị ứng, bạn có thể cho máy chủ biết rằng tôi bị dị ứng với động vật có vỏ.

Or maybe you see an item a stir fry with chicken  and you want to know can you make that vegetarian?

Hoặc có thể bạn nhìn thấy một món xào với thịt gà và bạn muốn biết liệu mình có thể làm món chay đó không?

Can you make that vegan?

Bạn có thể làm món chay đó được không?

Can you make that gluten free to?

Bạn có thể làm món đó không chứa gluten được không?

Order.

Đặt hàng.

Just say.

Chỉ cần nói.

All have I'll have the stir  fry with shrimp please.

Tất cả đều có cho tôi món xào với tôm.

Alternatively, I'd like I'd like  the stir fry with shrimp please,  

Ngoài ra, tôi muốn món xào với tôm,

but I'll have is way more common now.

nhưng bây giờ tôi sẽ ăn món phổ biến hơn.

You may want to modify your order.

Bạn có thể muốn sửa đổi đơn đặt hàng của bạn. Cho

I'll have the stir fry with shrimp please.

tôi xin món xào với tôm nhé.

But no onions.

Nhưng không có hành tây.

Hold the onions without onions.

Giữ hành mà không có hành.

They all mean the same thing.

Tất cả đều có ý nghĩa tương tự.

Can you add Pickles?

Bạn có thể thêm dưa chua không?

So if you want something  additional, can you add Pickles?

Vậy nếu bạn muốn thứ gì đó bổ sung, bạn có thể thêm Pickles không?

Can you make it extra spicy?

Bạn có thể làm nó thêm cay được không?

This is something my husband asks every time.

Đây là điều chồng tôi luôn hỏi.

Can you make it extra spicy?

Bạn có thể làm nó thêm cay được không?

Can you put the sauce on the side?

Bạn có thể đặt nước sốt sang một bên được không?

So maybe if they put a sauce over  top, can you put it on the side?

Vậy có lẽ nếu họ phủ nước sốt lên trên, bạn có thể đặt nó sang một bên không?

Sauce on the side Again, please just know  that modifying your orders is extremely  

Nước sốt ở bên cạnh Một lần nữa, vui lòng biết rằng việc sửa đổi đơn đặt hàng của bạn là cực kỳ

common and accepted in North  America, so don't be shy.

phổ biến và được chấp nhận ở Bắc Mỹ, vì vậy đừng ngại.

If you want something specific, just ask.

Nếu bạn muốn một cái gì đó cụ thể, chỉ cần hỏi.

They will do it for you.

Họ sẽ làm điều đó cho bạn.

And don't forget to ask for water because as  a tourist you need to drink a lot of water.

Và đừng quên xin nước vì là khách du lịch bạn cần uống nhiều nước.

Can you bring us some water please?

Bạn có thể mang cho chúng tôi một ít nước được không?

They might ask you sparkling or still bottled.

Họ có thể hỏi bạn có ga hay vẫn đóng chai.

Just say tap water.

Chỉ cần nói nước máy.

Tap water is fine.

Nước máy là được.

Sometimes the restaurants try to  sound more fancy and say house water,  

Đôi khi các nhà hàng cố gắng nghe có vẻ lạ mắt hơn và nói nước uống tại nhà,

but it's the water that comes out of the tap  which is drinkable in all of North America.

nhưng đó là nước chảy ra từ vòi mới có thể uống được ở khắp Bắc Mỹ.

So if you don't want to pay for water,  

Vì vậy, nếu bạn không muốn trả tiền nước,

just say tap water is fine and know  that water is free everywhere you go.

chỉ cần nói rằng nước máy là được và biết rằng  nước máy được cung cấp miễn phí ở mọi nơi bạn đến.

In North America you can go  into any place and ask for.

Ở Bắc Mỹ, bạn có thể đến bất kỳ nơi nào và yêu cầu.

Water for.

Free.

Nước cho.

Miễn phí.

You might ask them where are  the bathrooms or restrooms?

Bạn có thể hỏi họ phòng tắm hoặc phòng vệ sinh ở đâu?

Either word choice is fine.

Lựa chọn từ nào cũng được.

Where are the bathrooms?

Phòng tắm ở đâu?

Where are the restrooms?

Nhà vệ sinh ở đâu?

Just don't say where are the toilets because  we don't use that word for restaurants.

Đừng nói nhà vệ sinh ở đâu vì chúng tôi không dùng từ đó cho nhà hàng.

Now if you had a big meal and you didn't finish  it all, you can say can I have A to go box please?

Bây giờ, nếu bạn đã có một bữa ăn thịnh soạn và bạn chưa ăn hết, bạn có thể nói cho tôi xin hộp A mang đi được không?

And they'll bring you a box and you put your  leftovers and then you take it with you.

Và họ sẽ mang cho bạn một chiếc hộp và bạn để đồ ăn thừa rồi mang theo bên mình. Cho

Can I have A to go box please?

tôi xin hộp A để mang đi được không?

Or you can say can you wrap this up?

Hoặc bạn có thể nói bạn có thể kết thúc việc này được không?

So they will take your food, put it in  A to go box and bring it back to you.

Vì vậy, họ sẽ lấy đồ ăn của bạn, cho vào hộp A để mang đi và mang về cho bạn.

Can you wrap this up?

Bạn có thể gói cái này lại được không?

Can you pack this up?

Bạn có thể gói cái này lại được không?

They mean the same thing.

Họ có ý nghĩa tương tự.

If they try to offer you dessert or coffee and  you don't want it, say just the check please.

Nếu họ cố gắng mời bạn món tráng miệng hoặc cà phê và bạn không muốn, vui lòng chỉ nói séc.

You can say check or bill.

Bạn có thể nói séc hoặc hóa đơn.

Just the check please.

Chỉ cần kiểm tra thôi. Xin

Just the bill please.

vui lòng chỉ hóa đơn.

Can you bring me the check or bill please?

Bạn có thể mang cho tôi séc hoặc hóa đơn được không?

Or you can simply ask where do I pay?

Hoặc bạn có thể chỉ cần hỏi tôi thanh toán ở đâu?

Just the check please.

Chỉ cần kiểm tra thôi.

Where do I pay?

Tôi phải trả tiền ở đâu?

It's 25.

Dollars right in North  America, tips, gratuity are.

Đó là 25.

Đô la ở Bắc Mỹ, tiền boa, tiền thưởng đều có.

Rarely added to the bill.

Hiếm khi được thêm vào hóa đơn.

Automatically, so it's your choice to leave it.

Tự động, vì vậy việc rời khỏi nó là lựa chọn của bạn.

When you pay, there'll be  an option on the machine.

Khi bạn thanh toán, sẽ có tùy chọn trên máy. Khoản tiền này

It's not required, but it is  highly expected and a 10 to 20%  

không bắt buộc nhưng rất được mong đợi và tiền boa từ 10 đến 20%

tip depending on the formality of the  restaurant and the level of service.

tùy thuộc vào hình thức của nhà hàng và mức độ phục vụ.

Is.

Là.

Expected, but again, it isn't required.

Được mong đợi, nhưng một lần nữa, nó không bắt buộc.

Now at any restaurant, cafe or store, you can ask  them do you have Wi-Fi or is there Wi-Fi here?

Bây giờ ở bất kỳ nhà hàng, quán cà phê hay cửa hàng nào, bạn có thể hỏi họ xem bạn có Wi-Fi không hoặc ở đây có Wi-Fi không?

And if you know there's Wi-Fi because there's a  sign, you can ask them what's the Wi-Fi password.

Và nếu bạn biết có Wi-Fi vì có biển báo, bạn có thể hỏi họ mật khẩu Wi-Fi là gì.

Now, sometimes the Wi-Fi passwords  are just random letters or numbers,  

Hiện nay, đôi khi mật khẩu Wi-Fi chỉ là các chữ cái hoặc số ngẫu nhiên,

and maybe you, you didn't hear  it, you couldn't understand it.

và có thể bạn chưa nghe thấy, bạn không thể hiểu được.

You can just give them your phone.

Bạn chỉ có thể đưa cho họ điện thoại của bạn.

Can you put it in for me, please?

Bạn có thể đặt nó vào cho tôi được không?

Can you write it down, please?

Bạn có thể viết nó ra được không?

Can you repeat that slowly, please?

Bạn có thể lặp lại điều đó từ từ được không?

Now, let's talk about getting around.

Bây giờ hãy nói về việc đi lại.

So how you move from one location to another.

Vậy làm thế nào bạn di chuyển từ vị trí này sang vị trí khác.

You don't really need to know how to  ask for directions anymore because  

Bạn thực sự không cần biết cách hỏi đường nữa vì

your phone has GPS and will  tell you exactly where to go.

điện thoại của bạn có GPS và sẽ cho bạn biết chính xác nơi cần đến.

But let me share some common phrases with you.

Nhưng hãy để tôi chia sẻ một số cụm từ phổ biến với bạn.

Excuse me, do you know how to  get to the Empire State Building?

Xin lỗi, bạn có biết đường đến Tòa nhà Empire State không?

Excuse me, which way is Central Park?

Xin lỗi, Công viên Trung tâm ở hướng nào?

Excuse me, does this train go to Central Park?

Xin lỗi, chuyến tàu này có đi đến Công viên Trung tâm không?

Excuse me, which train will  take me to Central Park?

Xin lỗi, chuyến tàu nào sẽ đưa tôi đến Công viên Trung tâm?

And noticed I used excuse me  for all of them because that  

Và nhận thấy rằng tôi đã sử dụng lời xin lỗi cho tất cả những câu đó vì đó

is the most common standard in North  America to get someone's attention.

là tiêu chuẩn phổ biến nhất ở Bắc Mỹ để thu hút sự chú ý của ai đó.

You could also say, excuse me,  do you mind taking our photo?

Bạn cũng có thể nói, xin lỗi, bạn có phiền khi chụp ảnh cho chúng tôi không?

Because that is the one thing that people still  ask other people for not directions anymore.

Bởi vì đó là điều mà mọi người vẫn hỏi người khác chứ không phải chỉ đường nữa.

But excuse me, do you mind?

Nhưng xin lỗi, bạn có phiền không?

Do you mind taking with that ING?

Bạn có phiền khi mang theo ING đó không?

Do you mind taking our OR photo?

Bạn có phiền khi chụp ảnh HOẶC của chúng tôi không?

Excuse me, could you please take our picture so  you can say photo or picture interchangeably?

Xin lỗi, bạn có thể vui lòng chụp ảnh của chúng tôi để bạn có thể nói ảnh hoặc hình ảnh thay thế cho nhau được không?

And as a final tip, before you pack your bags and  head to North America, just remember that North  

Và mẹo cuối cùng, trước khi bạn chuẩn bị hành lý và đến Bắc Mỹ, hãy nhớ rằng Bắc

America is incredibly diverse and we interact  with non-native English speakers every single day.

Mỹ vô cùng đa dạng và chúng ta tương tác với những người không nói tiếng Anh bản xứ mỗi ngày.

Every time we leave the house,  

Mỗi khi rời khỏi nhà,

we go to stores, restaurants, our work  environments, our social environments.

chúng ta sẽ đến cửa hàng, nhà hàng, nơi làm việc , môi trường xã hội.

We interact with non-native English speakers.

Chúng tôi tương tác với những người không nói tiếng Anh bản xứ.

N Americans in general are friendly,  open and accepting, so don't feel any  

Người Mỹ nói chung rất thân thiện, cởi mở và chấp nhận, vì vậy đừng cảm thấy  một

bit of nervousness or shyness because you  have an accent or make grammar mistakes.

chút lo lắng hay ngại ngùng vì bạn có giọng hoặc mắc lỗi ngữ pháp.

It will not impact your experience  as a tourist, but of course, you  

Điều này sẽ không ảnh hưởng đến trải nghiệm của bạn với tư cách là khách du lịch, nhưng tất nhiên, bạn

do need to be able to communicate in a  way that a native speaker understands,  

cần có khả năng giao tiếp theo cách mà người bản xứ hiểu được,

and all of these phrases  will help you do just that.

và tất cả những cụm từ này sẽ giúp bạn làm được điều đó.

Now let's move on to medical vocabulary and  you'll learn 50 plus medical expressions.

Bây giờ, hãy chuyển sang từ vựng y tế và bạn sẽ học hơn 50 cách diễn đạt y khoa.

Let's talk about a patient.

Hãy nói về một bệnh nhân.

A patient is a person receiving medical care.

Bệnh nhân là người được chăm sóc y tế. Tất

We will all be patients at some point in our life,  

cả chúng ta đều sẽ trở thành bệnh nhân vào một thời điểm nào đó trong đời,

and I'm sure all of us have already  been patients on numerous occasions now.

và tôi chắc chắn rằng tất cả chúng ta đều đã từng là bệnh nhân nhiều lần.

Right now, I'm not a patient.

Hiện tại tôi không phải là bệnh nhân.

Even though I have a doctor, I'm not a patient  because currently I'm not receiving medical care.

Mặc dù tôi có bác sĩ nhưng tôi không phải là bệnh nhân vì hiện tại tôi không được chăm sóc y tế.

This only applies when you're in the  process of receiving medical care.

Điều này chỉ áp dụng khi bạn đang trong quá trình nhận dịch vụ chăm sóc y tế.

There are two types of patients.

Có hai loại bệnh nhân.

You can be an inpatient, which means you're  admitted to the hospital to receive care.

Bạn có thể là bệnh nhân nội trú, nghĩa là bạn được nhập viện để được chăm sóc.

If you are an inpatient, you're going to be at  the hospital for a night, a week, or even longer.

Nếu là bệnh nhân nội trú, bạn sẽ ở bệnh viện một đêm, một tuần hoặc thậm chí lâu hơn.

You have a hospital room and a hospital bed.

Bạn có một phòng bệnh và một giường bệnh.

Many inpatients are in an area  of the hospital called the ICU.

Nhiều bệnh nhân nội trú đang ở khu vực của bệnh viện được gọi là ICU.

This stands for the intensive care unit, the ICU,  

Đây là viết tắt của đơn vị chăm sóc đặc biệt, ICU,

and this is where inpatients go  to receive a high level of care.

và đây là nơi bệnh nhân nội trú đến  để nhận được sự chăm sóc ở mức độ cao.

You can also be an outpatient which most.

Bạn cũng có thể là bệnh nhân ngoại trú.

Of us usually are.

Chúng ta thường như vậy.

Which means you receive care without  being admitted to the hospital.

Điều đó có nghĩa là bạn được chăm sóc mà không cần phải nhập viện.

You're an outpatient.

Bạn là bệnh nhân ngoại trú.

When you go to the ER,  which is the emergency room,  

Khi bạn đến phòng cấp cứu, là phòng cấp cứu,

you're there to receive care for  a specific treatment or illness.

bạn ở đó để được chăm sóc cho một phương pháp điều trị hoặc căn bệnh cụ thể.

They treat you and then you.

Họ đối xử với bạn và sau đó là bạn.

Leave.

You don't stay overnight at the hospital.

Rời khỏi.

Bạn không ở lại qua đêm tại bệnh viện.

Now let's talk about common medical  professionals you need to know.

Bây giờ hãy nói về các chuyên gia y tế thông thường mà bạn cần biết.

Of course, you already know  doctor, also known as a physician.

Tất nhiên là bạn đã biết đến bác sĩ hay còn gọi là bác sĩ.

In North America, it's more common to simply  say doctor, but it means the same thing.

Ở Bắc Mỹ, việc nói đơn giản là bác sĩ phổ biến hơn , nhưng nó cũng có nghĩa tương tự.

Most of us have a.

Hầu hết chúng ta đều có một.

GP.

GP.

Which stands for a General practitioner.

Mà là viết tắt của một bác sĩ đa khoa.

This is a Doctor Who treats a wide range of  issues, so you can go to your GP because you  

Đây là một Bác sĩ điều trị nhiều vấn đề, vì vậy bạn có thể đến gặp bác sĩ đa khoa vì bạn

have a pain in your back or because you have  a cold or a throat infection or an eye issue,  

bị đau ở lưng hoặc vì bạn  bị cảm lạnh, nhiễm trùng cổ họng hoặc có vấn đề về mắt,   có

a wide range of issues, you can go to your GP.

nhiều vấn đề, bạn có thể đi đến bác sĩ của bạn.

A surgeon is of course a  Doctor Who performs surgery.

Bác sĩ phẫu thuật tất nhiên là Bác sĩ thực hiện phẫu thuật. Ngoài

There are also many specialists and this is a  Doctor Who focuses on one specific medical area.

ra còn có nhiều chuyên gia và đây là Bác sĩ tập trung vào một lĩnh vực y tế cụ thể.

A cardiologist focuses on your heart,  

Bác sĩ tim mạch tập trung vào trái tim của bạn,

a dermatologist focuses on your skin,  a pediatrician focuses on children.

bác sĩ da liễu tập trung vào làn da của bạn, bác sĩ nhi khoa tập trung vào trẻ em.

And in North America, whenever you  go to a pediatrician, at the end,  

Và ở Bắc Mỹ, cuối cùng, bất cứ khi nào bạn đi khám bác sĩ nhi khoa,

they always give you a sucker because kids are  always scared of going to the pediatrician,  

họ luôn chọc tức bạn vì trẻ em luôn sợ phải đến gặp bác sĩ nhi khoa,

which is a doctor for children, children.

là bác sĩ dành cho trẻ em, trẻ em.

So they treat you with a sucker or a small treat.

Vì vậy, họ đối xử với bạn bằng một món ăn ngon hoặc một món quà nhỏ.

After an optometrist focuses on  your eyes, if you wear glasses,  

Sau khi chuyên viên đo thị lực tập trung vào mắt của bạn, nếu bạn đeo kính,

you frequently go to your optometrist.

bạn sẽ thường xuyên đến gặp chuyên viên đo thị lực. Tất

A dentist of course focuses on oral  health and your teeth and OBGYN.

nhiên, nha sĩ sẽ tập trung vào sức khỏe răng miệng, răng của bạn và sản phụ khoa.

I have no idea what this stands for.

Tôi không biết điều này tượng trưng cho điều gì.

I know it's a very long word  but everyone just says OBGYN.

Tôi biết đó là một từ rất dài nhưng mọi người chỉ nói OBGYN.

An OBGYN is a doctor specifically for women when  you're pregnant or to discuss reproductive issues.

OBGYN là bác sĩ dành riêng cho phụ nữ khi bạn đang mang thai hoặc để thảo luận về các vấn đề sinh sản.

An anesthesiologist.

Một bác sĩ gây mê.

Don't let this spelling confuse you.

Đừng để cách viết này làm bạn bối rối.

Native speakers have difficult with the  pronunciation of this anesthesiologist.

Người bản xứ gặp khó khăn với cách phát âm của bác sĩ gây mê này.

Anesthesiologist.

Bác sĩ gây mê.

An anesthesiologist administers anesthesia, which  is what makes you go unconscious before surgery.

Bác sĩ gây mê sẽ tiến hành gây mê, đó là nguyên nhân khiến bạn bất tỉnh trước khi phẫu thuật.

They also monitor you during surgery.

Họ cũng theo dõi bạn trong quá trình phẫu thuật.

A radiologist does the  X-rays, CT scans, and MRI's.

Bác sĩ X quang sẽ chụp X-quang, chụp CT và chụp MRI.

A psychiatrist focuses on your  mind and mental disorders.

Bác sĩ tâm thần tập trung vào tâm trí và các chứng rối loạn tâm thần của bạn.

Fun fact, both of my neighbors are doctors.

Sự thật thú vị là cả hai người hàng xóm của tôi đều là bác sĩ.

One is a GP and the other is a psychiatrist.

Một người là bác sĩ đa khoa và người kia là bác sĩ tâm thần.

So if I need any help both  physically and mentally, I'm covered.

Vì vậy, nếu tôi cần bất kỳ sự trợ giúp nào cả về thể chất lẫn tinh thần, tôi sẽ sẵn sàng.

And an ENT stands for ear, nose and throat.

Và ENT là viết tắt của tai, mũi và họng.

So that doctor, an ENT, focuses on those  three things, ear, nose and throat.

Vì vậy, bác sĩ tai mũi họng đó sẽ tập trung vào ba bộ phận đó là tai, mũi và họng.

There are more specialists,  but these are the most common.

Có nhiều chuyên gia hơn, nhưng đây là những chuyên gia phổ biến nhất.

Of course, nurses are just  as important as doctors.

Tất nhiên, y tá cũng quan trọng như bác sĩ.

You can be a registered nurse and RN.

Bạn có thể là y tá đã đăng ký và RN.

This means you have a nursing degree and you have  

Điều này có nghĩa là bạn có bằng điều dưỡng và bạn có

a license in the specific  area where you or a nurse.

giấy phép trong lĩnh vực  cụ thể nơi bạn hoặc y tá.

You can also be a nurse practitioner, an  NP, which means you have more advanced  

Bạn cũng có thể là y tá, một NP, nghĩa là bạn được đào tạo nâng cao hơn

training and you can diagnose and  treat specific medical conditions.

và có thể chẩn đoán cũng như điều trị các tình trạng y tế cụ thể.

Let's talk about a routine checkup.

Hãy nói về việc kiểm tra định kỳ.

This is something that.

Đây là một cái gì đó.

All of us.

Tất cả chúng tôi.

Do.

LÀM.

Hopefully.

Hy vọng.

Every six months or one year, and this is when  you see your GP, your General practitioner,  

Sáu tháng hoặc một năm một lần, và đây là lúc bạn gặp bác sĩ đa khoa, bác sĩ đa khoa của mình,

just to review your overall health so  you don't have a specific medical issue.

chỉ để xem xét sức khỏe tổng thể của bạn để bạn không gặp vấn đề y tế cụ thể nào.

It's just a routine appointment.

Đó chỉ là một cuộc hẹn thường lệ thôi.

We call that a checkup, a routine checkup.

Chúng tôi gọi đó là khám sức khỏe định kỳ.

During that routine checkup, your GP General  practitioner is going to examine your vital signs.

Trong lần khám sức khỏe định kỳ đó, bác sĩ đa khoa của bạn sẽ kiểm tra các dấu hiệu sinh tồn của bạn.

Your vital signs include your temperature,  your heart rate and your blood pressure.

Các dấu hiệu quan trọng của bạn bao gồm nhiệt độ, nhịp tim và huyết áp.

Now, you can also discuss any  specific medical issues that  

Giờ đây, bạn cũng có thể thảo luận về bất kỳ vấn đề y tế cụ thể nào

you're having with your GP  during the routine checkup.

bạn đang gặp phải với bác sĩ gia đình trong quá trình khám sức khỏe định kỳ. Tất

Of course, you can schedule an appointment at  a separate time for a specific medical issue.

nhiên, bạn có thể đặt lịch hẹn vào một thời điểm riêng cho một vấn đề y tế cụ thể.

If you are discussing a specific  medical concern or issue with your GP,  

Nếu bạn đang thảo luận về một mối lo ngại hoặc vấn đề y tế cụ thể với bác sĩ đa khoa của mình,

it's possible that they'll  refer you to a specialist.

thì có thể họ sẽ giới thiệu bạn đến một bác sĩ chuyên khoa.

For example, your GP could say  I'm going to refer you to an ENT.

Ví dụ: bác sĩ đa khoa của bạn có thể nói Tôi sẽ giới thiệu bạn đến bác sĩ tai mũi họng.

Remember that's ear, nose and throat.

Hãy nhớ đó là tai, mũi và họng.

That's what the doctor specializes in.

Đó là công việc chuyên môn của bác sĩ.

When you see the specialist or  even when you're with your GP,  

Khi bạn gặp bác sĩ chuyên khoa hoặc thậm chí khi bạn đến gặp bác sĩ đa khoa,

you're going to talk about your symptoms.

bạn sẽ nói về các triệu chứng của mình.

A symptom is any feeling of illness  that you're currently having or that  

Triệu chứng là bất kỳ cảm giác bệnh tật nào mà bạn hiện đang gặp phải hoặc

you've had in the past that you want to  discuss with your GP or the specialist.

trước đây bạn muốn thảo luận với bác sĩ gia đình hoặc bác sĩ chuyên khoa.

And when you're talking to the doctor,  

Và khi bạn nói chuyện với bác sĩ,

one of the very first things they'll  say is what are your symptoms?

một trong những điều đầu tiên họ sẽ nói là triệu chứng của bạn là gì?

What are your symptoms?

Triệu chứng của bạn là gì?

And then you simply tell the doctor what's  wrong, what you're feeling that isn't right.

Sau đó, bạn chỉ cần nói với bác sĩ điều gì không ổn, điều gì bạn cảm thấy không ổn.

For example, I have a lot of back pain.

Ví dụ, tôi bị đau lưng rất nhiều.

My left arm is sore.

Cánh tay trái của tôi bị đau.

My feet are numb, which means  you can't feel your feet.

Bàn chân của tôi bị tê, nghĩa là bạn không thể cảm nhận được bàn chân của mình.

If they're numb, you can't feel them.

Nếu chúng bị tê, bạn không thể cảm nhận được chúng.

My vision is blurry, which means you can't.

Tầm nhìn của tôi bị mờ, có nghĩa là bạn không thể.

See.

Nhìn thấy.

Very well, or you could say.

Rất tốt, hoặc bạn có thể nói.

I feel nauseous.

Tôi cảm thấy buồn nôn.

Nauseous.

Buồn nôn.

That's the feeling you get when  you're on a roller coaster.

Đó là cảm giác bạn có được khi đi tàu lượn siêu tốc.

I feel nauseous.

Tôi cảm thấy buồn nôn.

Those are just some symptoms  you may be experiencing.

Đó chỉ là một số triệu chứng mà bạn có thể gặp phải.

You can experience or have a symptom.

Bạn có thể trải nghiệm hoặc có một triệu chứng. Tất

There are of course many, many other symptoms that  

nhiên, có rất nhiều triệu chứng khác mà

you could have and that you would  discuss with your GP or specialist.

bạn có thể có và bạn sẽ thảo luận với bác sĩ hoặc bác sĩ chuyên khoa của mình.

After listening to your symptoms, the doctor  might want to do some diagnostic tests.

Sau khi lắng nghe các triệu chứng của bạn, bác sĩ có thể muốn thực hiện một số xét nghiệm chẩn đoán.

These are tests or an exam to  determine the existence or the  

Đây là các xét nghiệm hoặc bài kiểm tra để xác định sự tồn tại hay

absence of a specific medical  condition, disease or illness.

vắng mặt của một tình trạng bệnh lý, căn bệnh hoặc bệnh tật cụ thể.

Common examples of diagnostic tests  are an MRI, an X-ray or a CT scan.

Các ví dụ phổ biến về xét nghiệm chẩn đoán là chụp MRI, chụp X-quang hoặc chụp CT.

After these diagnostic tests,  the doctor will have a diagnosis,  

Sau các xét nghiệm chẩn đoán này, bác sĩ sẽ đưa ra chẩn đoán,

which is a judge judgment about what  the illness or medical problem is.

là phán đoán của thẩm phán về căn bệnh hoặc vấn đề y tế đó là gì.

Then you can discuss the treatment options.

Sau đó, bạn có thể thảo luận về các lựa chọn điều trị.

These are the different courses  of action that you can take to  

Đây là những phương án hành động khác nhau mà bạn có thể thực hiện để

address the medical issue or the  different treatments available.

giải quyết vấn đề y tế hoặc các phương pháp điều trị khác nhau hiện có.

If the treatment option includes medication, well  then the doctor will write you a prescription.

Nếu lựa chọn điều trị bao gồm dùng thuốc thì bác sĩ sẽ kê đơn cho bạn.

A prescription is a written  order or in our modern world,  

Đơn thuốc là một đơn đặt hàng bằng văn bản hoặc trong thế giới hiện đại của chúng ta,

most likely an electron pharmic order  for a specific medical treatment.

rất có thể là đơn đặt hàng dược phẩm điện tử cho một phương pháp điều trị y tế cụ thể.

Like a drug or a specific pill?

Giống như một loại thuốc hay một viên thuốc cụ thể?

You can take your prescription to  a pharmacy because at the pharmacy,  

Bạn có thể mang đơn thuốc của mình đến hiệu thuốc vì ở hiệu thuốc,

of course they'll be a pharmacist  and a pharmacist fills.

tất nhiên họ sẽ là dược sĩ và dược sĩ sẽ giao thuốc.

The.

Cái.

Prescription, which just means they provide you  with the medical treatment on the prescription.

Đơn thuốc, chỉ có nghĩa là họ cung cấp cho bạn phương pháp điều trị y tế theo đơn thuốc.

It will tell you what the dosage is, and  this is information the pharmacist needs.

Nó sẽ cho bạn biết liều lượng và đây là thông tin mà dược sĩ cần.

The dose.

Liều lượng.

Dosage is the amount or quantity of the  medical treatment, like a specific drug.

Liều lượng là số lượng hoặc số lượng của việc điều trị y tế, chẳng hạn như một loại thuốc cụ thể.

So how much of that drug are you  getting and what is the quantity  

Vậy bạn nhận được bao nhiêu loại thuốc đó và số lượng

of the active drug in each pill that you get?

hoạt chất trong mỗi viên thuốc bạn nhận được là bao nhiêu?

That's the dosage.

Đó là liều lượng.

The pharmacist will also  talk about any side effects.

Dược sĩ cũng sẽ trao đổi về mọi tác dụng phụ.

So the side effects.

Vậy tác dụng phụ.

Of.

Của.

A specific medical treatment, those  are the unintended consequences.

Một phương pháp điều trị y tế cụ thể, đó là những hậu quả không lường trước được.

So if you take a pill, it might cause headaches,  

Vì vậy, nếu bạn uống thuốc, nó có thể gây đau đầu,

but it's trying to treat your sore  arm, but then it causes a headache.

nhưng nó đang cố gắng điều trị cơn đau của cánh tay, nhưng sau đó lại gây ra đau đầu.

So that's the side effect of the pill.

Vậy đó là tác dụng phụ của thuốc.

Any unintended consequences or adverse  reactions, those are the side effects.

Mọi hậu quả ngoài ý muốn hoặc phản ứng bất lợi đều là tác dụng phụ.

And then later you can schedule  a follow up appointment with your  

Sau đó, bạn có thể lên lịch một cuộc hẹn tái khám với

GP or specialist to discuss if your  symptoms have been relieved at all.

bác sĩ đa khoa hoặc bác sĩ chuyên khoa để thảo luận xem liệu các triệu chứng  của bạn có thuyên giảm chút nào hay không.

If the course of action, the treatment is working,  

Nếu quá trình hành động, phương pháp điều trị đang có hiệu quả,

if there needs to be any changes to  the dosage, a different prescription,  

nếu cần có bất kỳ thay đổi nào về liều lượng, đơn thuốc khác,

you can discuss all of that with your GP  specialist at a follow up appointment.

bạn có thể thảo luận tất cả những điều đó với bác sĩ gia đình của mình tại một cuộc hẹn tái khám.

Now let's move on to political vocabulary so  

Bây giờ, hãy chuyển sang từ vựng chính trị để

you can understand the news  and everyday conversations.

bạn có thể hiểu tin tức và các cuộc trò chuyện hàng ngày.

You'll learn 40 plus phrases to discuss politics  and let's start with the word nonpartisan.

Bạn sẽ học hơn 40 cụm từ để thảo luận về chính trị và hãy bắt đầu với từ phi đảng phái.

Welcome back to J phrase English.

Chào mừng trở lại với cụm từ tiếng Anh J.

Of course I'm Jennifer now let's get started.

Tất nhiên tôi là Jennifer bây giờ chúng ta hãy bắt đầu.

Nonpartisan is an adjective that means not a  

Phi đảng phái là một tính từ có nghĩa là không phải là

member or connected within  a group or political party.

thành viên hoặc có liên quan trong một nhóm hoặc đảng phái chính trị.

The Community Center is hosting a  nonpartisan forum to discuss local issues,  

Trung tâm Cộng đồng đang tổ chức một diễn đàn phi đảng phái để thảo luận về các vấn đề địa phương,

so this forum is not related  to a specific political party.

vì vậy diễn đàn này không liên quan đến một đảng chính trị cụ thể.

The opposite of that is partisan.

Ngược lại với điều đó là đảng phái.

This is also an adjective and it's strongly  supporting a person, principal or political party.

Đây cũng là một tính từ và nó ủng hộ mạnh mẽ một người, hiệu trưởng hoặc đảng phái chính trị.

The audience was very partisan and  refused to listen to her speech.

Khán giả rất thiên vị và từ chối nghe bài phát biểu của cô.

And that's why I said this  lesson is nonpartisan because  

Và đó là lý do tại sao tôi nói bài học này không mang tính đảng phái vì

it's for everyone regardless of political beliefs.

nó dành cho tất cả mọi người bất kể niềm tin chính trị.

So if you're excited to learn  this vocabulary, put let's go.

Vì vậy, nếu bạn hào hứng học từ vựng này, hãy bắt đầu.

Put let's go in the comments.

Đặt chúng ta hãy đi trong các ý kiến.

And don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.

Và đừng lo lắng về việc ghi chép vì tôi tóm tắt mọi thứ dưới dạng PDF bài học miễn phí.

You can find the link in the description.

Bạn có thể tìm thấy liên kết trong mô tả.

So we have nonpartisan, partisan,  and there's also bipartisan.

Vì vậy, chúng ta có đảng phái phi đảng phái, đảng phái và cũng có đảng phái lưỡng đảng.

Have you heard this before?

Bạn đã từng nghe điều này trước đây chưa?

This is an adjective, and it's supported  by or connected to two political parties.

Đây là một tính từ và được hỗ trợ bởi hoặc có liên quan đến hai đảng chính trị.

And that's the word by which represents 2.

Và đó là từ tượng trưng cho 2.

The government released a  bipartisan public health campaign.

Chính phủ đã phát động một chiến dịch y tế công cộng lưỡng đảng.

So this campaign was supported by or  connected to two political parties.

Vì vậy, chiến dịch này được hỗ trợ bởi hoặc có liên quan đến hai đảng chính trị.

Now, technically, try partisan, which means three,  

Bây giờ, về mặt kỹ thuật, hãy thử đảng phái, có nghĩa là ba,

or quadri partisan, which means  four, and you can keep going.

hoặc quadri đảng phái, có nghĩa là bốn, và bạn có thể tiếp tục. Về

Technically, those terms exist, but they're  not widely used, at least in North America.

mặt kỹ thuật, những thuật ngữ đó tồn tại nhưng chúng không được sử dụng rộng rãi, ít nhất là ở Bắc Mỹ.

Our long standing nonpartisan tradition is to make  

Truyền thống phi đảng phái lâu đời của chúng tôi là đưa ra

decisions objectively based only  on the best available evidence.

các quyết định một cách khách quan chỉ dựa trên bằng chứng tốt nhất hiện có.

There are concerns.

Có những lo ngại.

That highly partisan volunteers could  try to intimidate voters this year,  

Những tình nguyện viên có tính đảng phái cao có thể cố gắng đe dọa cử tri trong năm nay,

but this is a bipartisan bill  that authorizes more than $7  

nhưng đây là dự luật lưỡng đảng cho phép cấp hơn 7

billion so that initiatives like Feed  the Future endure well into the future.

tỷ đô la để các sáng kiến ​​như Nuôi dưỡng Tương lai sẽ tồn tại lâu dài trong tương lai.

Now let's quickly review the  politics because I hear students  

Bây giờ chúng ta hãy nhanh chóng xem lại chính trị vì tôi nghe thấy các học sinh

using this word incorrectly because of  the grammar of the sentence structure.

sử dụng từ này không chính xác do ngữ pháp của cấu trúc câu.

Politics is a noun.

Chính trị là một danh từ.

This means the activities of government,  but it also means an area of study.

Điều này có nghĩa là các hoạt động của chính phủ nhưng cũng có nghĩa là một lĩnh vực nghiên cứu.

For example, Maria is studying politics.

Ví dụ, Maria đang học chính trị.

The area of study.

Khu vực nghiên cứu.

She's studying politics at university.

Cô ấy đang học chính trị tại trường đại học.

Or perhaps you're at the dinner  table and someone could say let's  

Hoặc có lẽ bạn đang ở bàn ăn tối và ai đó có thể nói rằng chúng ta

not discuss politics, the  activities of government.

đừng thảo luận về chính trị, các hoạt động của chính phủ. Chúng ta

Let's not discuss politics at dinner.

đừng thảo luận về chính trị trong bữa tối.

Now, don't confuse this with the word  political, which is an adjective.

Bây giờ, đừng nhầm lẫn điều này với từ chính trị, vốn là một tính từ.

This means relating to politics, but  it also means interested in politics.

Điều này có nghĩa là liên quan đến chính trị, nhưng cũng có nghĩa là quan tâm đến chính trị.

And did you notice that the noun has?

Và bạn có nhận thấy rằng danh từ có?

That's on it.

Đó là trên đó.

If you follow my channel and if you're  new here, make sure you subscribe.

Nếu bạn theo dõi kênh của tôi và nếu bạn là người mới ở đây, hãy nhớ đăng ký.

If you follow my channel, you'll  know that I use political articles,  

Nếu bạn theo dõi kênh của tôi, bạn sẽ biết rằng tôi sử dụng các bài viết chính trị,

news articles related to the study of  politics to teach you my students English.

các bài báo liên quan đến nghiên cứu chính trị để dạy tiếng Anh cho học sinh của tôi.

But the lessons are non partisan.

Nhưng những bài học không mang tính đảng phái.

The focus of the lesson is teaching  you vocabulary, grammar, pronunciation.

Trọng tâm của bài học là dạy bạn từ vựng, ngữ pháp, cách phát âm.

It's not to support or comment  on a political party or interest.

Đó không phải là để ủng hộ hay bình luận về một đảng phái chính trị hoặc lợi ích nào đó.

So remember, you can say Jasper's  very political as the adjective,  

Vì vậy, hãy nhớ rằng, bạn có thể nói Jasper rất chính trị làm tính từ,

or you can say Jasper's interested  in politics, the study, the now.

hoặc bạn có thể nói Jasper quan tâm đến chính trị, nghiên cứu, hiện tại.

And of course you already know politician.

Và tất nhiên bạn đã biết chính trị gia.

This is a noun and this is a member of  a government or lawmaking organization.

Đây là một danh từ và đây là thành viên của một chính phủ hoặc tổ chức lập pháp.

Ahmed is a.

Ahmed là một.

Politician.

Chính trị gia.

Don't forget that article because this is a  job title and we use articles with job titles.

Đừng quên bài viết đó vì đây là một chức danh công việc và chúng tôi sử dụng các bài viết có chức danh công việc.

Ahmed is a politician, but most of  his life he wasn't very political.

Ahmed là một chính trị gia, nhưng hầu hết cuộc đời ông không tham gia chính trị nhiều.

I wrote about politics, economics,  and corporate affairs, and I could  

Tôi đã viết về chính trị, kinh tế và các vấn đề của công ty và tôi có thể

have chosen to specialize in any of those fields.

chọn chuyên về bất kỳ lĩnh vực nào trong số đó.

I wasn't.

Tôi đã không.

Really political.

Thực sự chính trị.

I was just a French horn player.

Tôi chỉ là một người chơi kèn Pháp.

One newspaper from the early 1900s  quoted a politician who said the  

Một tờ báo từ đầu những năm 1900 dẫn lời một chính trị gia nói rằng

Modis had always been loyal to the British Empire.

nhà Modi luôn trung thành với Đế quốc Anh.

Now let's talk about a constituency.

Bây giờ hãy nói về một khu vực bầu cử.

This is a noun and it's a body  of voters in a specific area.

Đây là một danh từ và là nhóm cử tri ở một khu vực cụ thể.

And these voters, they elect a representative.

Và những cử tri này, họ bầu ra một người đại diện.

But remember this word constituency, it  refers to the whole body as one unit.

Nhưng hãy nhớ từ khu vực bầu cử này, nó ám chỉ toàn bộ cơ thể như một đơn vị.

The politician worked hard to address  the concerns of his constituency.

Chính trị gia này đã làm việc chăm chỉ để giải quyết những mối quan ngại của khu vực bầu cử của mình.

You could also say his constituents.

Bạn cũng có thể nói cử tri của mình.

So notice we have constituent  or the plural form constituents.

Vì vậy, hãy lưu ý rằng chúng ta có các thành phần cấu thành hoặc dạng số nhiều.

This is a noun and it is simply referring to all  voter or voters in the plural in a specific area.

Đây là một danh từ và nó chỉ đơn giản đề cập đến tất cả các cử tri hoặc cử tri ở số nhiều trong một khu vực cụ thể.

So I could say I'm one of your constituents.

Vì vậy tôi có thể nói tôi là một trong những cử tri của bạn.

I'm one of the people who  can vote for you if I choose,  

Tôi là một trong những người có thể bỏ phiếu cho bạn nếu tôi chọn,

because I'm in this specific geographical area.

vì tôi ở khu vực địa lý cụ thể này.

Or a politician could say, my constituents  will be pleased with this new initiative.

Hoặc một chính trị gia có thể nói, các cử tri của tôi sẽ hài lòng với sáng kiến ​​mới này.

The constituency that he or she was  running for an office to represent.

Khu vực bầu cử mà người đó đang tranh cử để đại diện.

In states where judges are popularly  elected, they have constituents.

Ở những bang nơi các thẩm phán được bầu phổ thông , họ có cử tri.

Now let's review some common vocabulary.

Bây giờ chúng ta hãy xem lại một số từ vựng phổ biến.

And I want you to pay attention  to the sentence structure.

Và tôi muốn bạn chú ý đến cấu trúc câu.

She voted in an election.

Cô ấy đã bỏ phiếu trong một cuộc bầu cử.

So notice you vote in and  then an election, an election.

Vì vậy, hãy lưu ý rằng bạn bỏ phiếu và sau đó là một cuộc bầu cử, một cuộc bầu cử.

That's the noun form.

Đó là dạng danh từ.

She voted for Amit.

Cô ấy đã bỏ phiếu cho Amit.

So you vote for a person, you vote in an election.

Vì vậy, bạn bỏ phiếu cho một người, bạn bỏ phiếu trong một cuộc bầu cử.

And of course the.

Và tất nhiên là.

Verb is vote.

Động từ là bỏ phiếu.

So you conjugate that based on your subject.

Vì vậy, bạn liên hợp đó dựa trên chủ đề của bạn.

Amit is running for mayor.

Amit đang tranh cử thị trưởng.

Notice you can run for a political  position, in this case mayor.

Lưu ý rằng bạn có thể tranh cử vào một vị trí chính trị, trong trường hợp này là thị trưởng.

You don't need an article here in front of  mayor because mayor is considered a proper noun.

Bạn không cần dùng mạo từ ở đây trước thị trưởng vì thị trưởng được coi là danh từ riêng.

You could also say Amit is  a candidate for or mayor,  

Bạn cũng có thể nói Amit là ứng cử viên cho chức thị trưởng,

or Ahmed is campaigning for the position of mayor.

hoặc Ahmed đang vận động tranh cử cho vị trí thị trưởng.

You could add the position  of but you don't need to.

Bạn có thể thêm vị trí của nhưng không cần thiết.

So you could just say Ahmed  is campaigning for mayor.

Vì vậy, bạn chỉ có thể nói rằng Ahmed đang vận động tranh cử thị trưởng.

So nearly a third of these  students voted in an election.

Vì vậy, gần một phần ba số sinh viên này đã bỏ phiếu trong một cuộc bầu cử.

But they all just for some reason  voted for the war and he starts  

Nhưng tất cả họ chỉ vì một lý do nào đó mà đã bỏ phiếu cho cuộc chiến và anh ấy bắt đầu

running for mayor and getting and  doing really, really well in the polls.

tranh cử thị trưởng và đạt được và thực sự làm rất tốt trong các cuộc thăm dò. Việc

It is just as illegal to make a  foreign donation to a candidate  

quyên góp nước ngoài cho một ứng cử viên

for mayor as it or a sheriff  as it is for the presidency.

cho chức vụ thị trưởng hoặc cảnh sát trưởng cũng như cho chức tổng thống cũng là bất hợp pháp.

So let's say it's election night and all of the  

Vì vậy, giả sử đang là đêm bầu cử và tất cả các

constituents voted for their party  of choice, their person of choice.

cử tri đã bỏ phiếu cho đảng mà họ lựa chọn, người mà họ lựa chọn.

And guess what?

Và đoán xem?

Ahmed won the election and  it was a landslide victory.

Ahmed đã thắng cử và đó là một chiến thắng vang dội.

This means that Ahmed won by a large margin.

Điều này có nghĩa là Ahmed đã thắng với tỷ số cách biệt lớn.

So the margin means the number  of votes for or against.

Vì vậy, mức chênh lệch có nghĩa là số phiếu ủng hộ hoặc phản đối.

In this case, a large margin could be 70% of the  votes were for Ahmed and 30% were against him.

Trong trường hợp này, tỷ lệ chênh lệch lớn có thể là 70% số phiếu bầu dành cho Ahmed và 30% phiếu bầu chống lại anh ấy.

You could also say a clear margin.

Bạn cũng có thể nói một mức chênh lệch rõ ràng.

Using that word clear, you could  say it was a clear cut victory.

Dùng từ đó rõ ràng, bạn có thể nói rằng đó là một chiến thắng rõ ràng.

Nobody can say that the results aren't conclusive.

Không ai có thể nói rằng kết quả là không thuyết phục.

7030, that's conclusive.

7030, đó là kết luận.

Ahmed won.

Ahmed đã thắng.

You could say it was an underdog victory.

Có thể nói đó là một chiến thắng yếu kém.

This means that nobody expected Ahmed to win.

Điều này có nghĩa là không ai mong đợi Ahmed sẽ thắng.

He was the underdog.

Anh ta là kẻ yếu thế.

You could also say it was an upset.

Bạn cũng có thể nói đó là một sự khó chịu.

An upset.

Một sự khó chịu.

This means that everyone  expected someone else to win.

Điều này có nghĩa là mọi người đều mong đợi người khác sẽ giành chiến thắng.

It was an upset.

Đó là một sự khó chịu.

But now let's say that Ahmed lost the election.

Nhưng bây giờ hãy nói rằng Ahmed đã thua trong cuộc bầu cử.

We could also say it was an upset,  

Chúng ta cũng có thể nói đó là một điều đáng thất vọng,

but in this case everyone expected  Ahmed to win, but he didn't.

nhưng trong trường hợp này mọi người đều mong đợi Ahmed sẽ thắng, nhưng anh ấy đã không thắng.

We could say it was a narrow defeat  or you could say it was a close call.

Chúng ta có thể nói đó là một thất bại sít sao hoặc bạn có thể nói đó là một thất bại sít sao.

This means that Ahmed lost, but by a small margin.

Điều này có nghĩa là Ahmed đã thua, nhưng với tỷ số rất nhỏ.

So maybe.

Vì vậy, có thể.

It was 50.

Đó là 50.

One to 49.

Một ăn 49.

That would be the smallest margin possible.

Đó có thể là mức chênh lệch nhỏ nhất có thể.

You could say it was a crushing defeat.

Có thể nói đó là một thất bại nặng nề.

This means Ahmed lost by a large margin.

Điều này có nghĩa là Ahmed đã thua với tỷ số lớn.

So 70% of people didn't vote  for Ahmed, only 30% did.

Vì vậy, 70% người dân đã không bỏ phiếu cho Ahmed, chỉ 30% bỏ phiếu.

It was a crushing defeat.

Đó là một thất bại nặng nề.

Keep in mind.

Hãy ghi nhớ.

That you can use this vocabulary about winning and  losing for sports recruitment or any competition.

Rằng bạn có thể sử dụng từ vựng này về thắng và thua trong tuyển dụng thể thao hoặc bất kỳ cuộc thi nào. Đảng

Germany's leading far right  party suffered a narrow defeat  

cực hữu hàng đầu của Đức đã thất bại sít sao

in regional elections in one of its strongholds.

trong cuộc bầu cử khu vực tại một trong những thành trì của đảng này.

It was a close call.

Đó là một cuộc gọi gần gũi.

I mean, things almost didn't workout.

Ý tôi là, mọi thứ gần như không ổn.

King Ben Haddad, the first attacks from around  Damascus, what today would be known as Syria,  

Vua Ben Haddad, các cuộc tấn công đầu tiên từ xung quanh Damascus, nơi ngày nay được gọi là Syria,

forcing the north to retreat in crushing defeat.

buộc miền bắc phải rút lui trong thất bại nặng nề.

Now let's talk about to impeach  a politician's nightmare.

Bây giờ hãy nói về việc luận tội cơn ác mộng của một chính trị gia.

This is a verb, and it means to  formally accuse a public official  

Đây là một động từ và có nghĩa là chính thức buộc tội một quan chức nhà nước

of a serious crime in connection with their job.

về một tội nghiêm trọng liên quan đến công việc của họ.

Did you know that in history, three  US presidents have been impeached?

Bạn có biết trong lịch sử đã có 3 tổng thống Mỹ bị luận tội?

This means three US presidents have been accused  of a serious crime related to their position.

Điều này có nghĩa là ba tổng thống Mỹ đã bị buộc tội phạm tội nghiêm trọng liên quan đến chức vụ của họ.

Can you name one out of the three?

Bạn có thể kể tên một trong ba người không?

Well if you follow my learn English  with the news lessons, I'm sure you can.

Chà, nếu bạn theo dõi bài học tiếng Anh của tôi với các bài học tin tức, tôi chắc chắn bạn có thể làm được.

So put one of those names in the comments.

Vì vậy hãy đặt một trong những cái tên đó vào phần bình luận.

So three have been impeached accused,  but 0 presidents have been forced.

Vì vậy, ba người đã bị buộc tội luận tội, nhưng không có tổng thống nào bị buộc tội.

To leave.

Để rời đi.

Office.

Văn phòng.

You could also say that 0 presidents have  

Bạn cũng có thể nói rằng 0 tổng thống đã bị

been removed from their position  as a result of the impeachment.

cách chức do bị luận tội.

Now notice here impeachment is the noun form.

Bây giờ hãy chú ý ở đây luận tội là dạng danh từ.

It's talking about the accusation as a noun.

Nó đang nói về lời buộc tội như một danh từ.

If a politician is forced to leave office or  removed from their position, this means fired.

Nếu một chính trị gia bị buộc phải rời nhiệm sở hoặc bị cách chức, điều này có nghĩa là bị sa thải.

But we only use that term  in non political positions.

Nhưng chúng tôi chỉ sử dụng thuật ngữ đó trong các quan điểm phi chính trị.

So in a non political position  you would say Yevgenya was fired.

Vì vậy, ở một vị trí phi chính trị, bạn sẽ nói Yevgenya đã bị sa thải.

She's an employee and the company or the boss.

Cô ấy là một nhân viên và công ty hoặc ông chủ.

Fired her, but for political.

Sa thải cô ấy, nhưng vì chính trị.

Positions you can say removed  from office or forced.

Các vị trí bạn có thể nói bị loại khỏi văn phòng hoặc bị ép buộc.

To.

Leave their position.

ĐẾN.

Rời khỏi vị trí của họ.

So three US presidents have been impeached,  0 have been forced to leave office.

Vậy là 3 tổng thống Mỹ đã bị luận tội, 0 bị buộc phải rời nhiệm sở.

But did you know that former President  Richard Nixon, he stepped down,  

Nhưng bạn có biết rằng cựu Tổng thống Richard Nixon, ông ấy đã từ chức,

he resigned before he was officially  impeached for a non political position.

ông ấy đã từ chức trước khi bị chính thức luận tội vì một chức vụ phi chính trị.

You would use the word quit or you can  use resigned but quit is more common.

Bạn có thể sử dụng từ bỏ cuộc hoặc bạn có thể sử dụng từ bỏ cuộc nhưng bỏ cuộc thì phổ biến hơn.

Yevgenya quit.

Yevgenya bỏ cuộc.

3 presidents have been impeached, Andrew  Johnson, Bill Clinton and Donald Trump.

3 tổng thống đã bị luận tội là Andrew Johnson, Bill Clinton và Donald Trump.

Trump is likely to be the  first to be impeached twice.

Trump có khả năng là người đầu tiên bị luận tội hai lần.

Whether they're removed from their position  or if they're otherwise disciplined due  

Liệu họ có bị cách chức hay bị kỷ luật do

to concerns about harassment, bullying,  retaliation or hostile working conditions.

lo ngại về hành vi quấy rối, bắt nạt, trả thù hoặc điều kiện làm việc thù địch.

Well anyway, it got a lot better  and by the time I stepped down.

Dù sao đi nữa, mọi chuyện đã khá hơn rất nhiều và đến lúc tôi từ chức. Bạn biết đấy,

We had the Internet button while  running, you know, at high speed.

chúng tôi có nút Internet khi đang chạy ở tốc độ cao.

It was marvelous.

Nó thật tuyệt vời.

I mean, we were awash in cash.

Ý tôi là, chúng tôi ngập trong tiền mặt.

I just mentioned former President Richard Nixon.

Tôi vừa nhắc đến cựu Tổng thống Richard Nixon. Chúng ta

Let's review the word incumbent.

hãy xem lại từ đương nhiệm.

This is a noun and it's the current  holder of a political office or position.

Đây là một danh từ và là người nắm giữ chức vụ hoặc chức vụ chính trị hiện tại.

The incumbent president.

Tổng thống đương nhiệm.

The current president isn't  running for re election.

Tổng thống hiện tại không tranh cử lại.

That's a story I did a learn English with  the news on, so make sure you watch it.

Đó là một câu chuyện tôi đã học tiếng Anh với tin tức trên đó, vì vậy hãy nhớ xem nó nhé.

So subscribe if you haven't already.

Vì vậy, hãy đăng ký nếu bạn chưa đăng ký.

Now let's review to lobby.

Bây giờ hãy xem lại để vận động hành lang.

This is a verb and is to try to influence  a politician or public official.

Đây là một động từ nhằm cố gắng gây ảnh hưởng đến một chính trị gia hoặc quan chức nhà nước.

The company spent millions on lobbying efforts,  so in this case it's being used as an adjective.

Công ty đã chi hàng triệu đô la cho nỗ lực vận động hành lang, vì vậy trong trường hợp này nó được dùng như một tính từ.

It describes the efforts the incumbent  president, the current president,  

Nó mô tả những nỗ lực mà tổng thống đương nhiệm, tổng thống hiện tại,

faced impeachment accusations of a serious crime.

phải đối mặt với cáo buộc luận tội về một tội ác nghiêm trọng. Đây

Here it's the noun form for  secretly meeting with lobbyists.

là dạng danh từ của việc bí mật gặp gỡ những người vận động hành lang.

So right here, the word is a noun.

Vì vậy, ở đây từ này là một danh từ.

A lobbyist is someone who lobbies.

Người vận động hành lang là người vận động hành lang. Thế còn

How about this word?

từ này thì sao?

Filibuster.

Làm phim.

Filibuster.

Làm phim.

Isn't that fun to say?

Nói thế không vui sao?

Filibuster.

Làm phim. Hãy

Say it out loud.

nói to lên.

Filibuster.

Làm phim.

Do you know what this is?

Bạn có biết đây là gì không?

Well, it's both a verb and a noun,  

Chà, nó vừa là động từ vừa là danh từ,

and it's a long speech that someone makes to  delay or prevent a new law from being made.

và đó là một bài phát biểu dài mà ai đó dùng để trì hoãn hoặc ngăn cản việc ban hành một luật mới.

She filibustered the bill.

Cô ấy đã lọc hóa đơn.

So here it's a verb and it's in the  past simple form, the filibuster.

Vì vậy, đây là một động từ và nó ở dạng quá khứ đơn, filibuster.

So here it's a noun.

Vì vậy, đây là một danh từ.

The filibuster lasted for over 10 hours.

Quá trình quay phim kéo dài hơn 10 giờ.

Remember a long speech filibuster.

Hãy nhớ một bài phát biểu dài.

And yes, it's a filibuster.

Và vâng, đó là một bộ phim.

The filibuster is on amazing  job with this master class  

Người làm phim đang thực hiện công việc tuyệt vời với lớp học chính này   ngày

put more and more and more and more and more.

càng nhiều hơn và nhiều hơn nữa.

If you want me to make another master class.

Nếu bạn muốn tôi làm một lớp học khác.

And of course, make sure you like this lesson,  share it with your friends and subscribe.

Và tất nhiên, hãy đảm bảo bạn thích bài học này, chia sẻ nó với bạn bè và đăng ký.

So you're notified every time I post a new lesson.

Vì vậy, bạn sẽ được thông báo mỗi khi tôi đăng bài học mới.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Và bạn có thể nhận hướng dẫn nói miễn phí này, nơi tôi chia sẻ 6 mẹo về cách

to speak English fluently and confidently.

nói tiếng Anh trôi chảy và tự tin.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Bạn có thể nhấp vào đây để tải xuống hoặc tìm liên kết trong phần mô tả.

And you can keep improving your  fluency with this lesson right now.

Và bạn có thể tiếp tục cải thiện khả năng nói trôi chảy của mình với bài học này ngay bây giờ.